Snakes' Legs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction In the world of literature, there exists a unique and often overlooked genre known as "xushu or sequels and continuations, in traditional Chinese fiction. This genre has garnered little scholarly attention, yet it holds a wealth of knowledge about the evolution of Chinese literature and the relationship between writers and readers. Snakes' Legs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction delves into the intricacies of this genre, offering a comprehensive exploration of its history, significance, and relevance in modern times. The book examines the motivations behind writers' creation of sequels and readers' consumption of them, shedding light on the development of Chinese fiction and textual practices in traditional China. It also explores the paradox that innovation is impossible without imitation, highlighting the dual role of the writer and reader in the writing process. The authors consider both the work in progress and its precursors, providing a nuanced understanding of the genre and its continued vitality. Representative works from the late Ming and Qing periods are discussed in detail, offering a glimpse into the richness of xushu literature. These works have been largely ignored by scholars, but they offer valuable insights into the nature of the genre and its place within Chinese literary history.

Snakes 'gs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction В мире литературы существует уникальный и часто игнорируемый жанр, известный как «сюйшу» или продолжения и продолжения, в традиционной китайской фантастике. Этот жанр привлёк мало научного внимания, тем не менее он обладает богатыми знаниями об эволюции китайской литературы и отношениях между писателями и читателями. Snakes 'gs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction углубляется в тонкости этого жанра, предлагая всестороннее исследование его истории, значимости и актуальности в современности. В книге рассматриваются мотивы создания писателями продолжений и потребления ими читателей, проливающие свет на развитие китайской художественной литературы и текстологических практик в традиционном Китае. Также исследуется парадокс, что инновации невозможны без подражания, подчёркивая двойственную роль писателя и читателя в писательском процессе. Авторы рассматривают как ведущуюся работу, так и её предшественники, обеспечивая нюансированное понимание жанра и его сохраняющуюся жизненную силу. Подробно обсуждаются репрезентативные произведения периода поздней Мин и Цин, предлагающие взглянуть на богатство литературы сюйшу. Эти работы были в основном проигнорированы учеными, но они предлагают ценную информацию о природе жанра и его месте в китайской литературной истории.

Snakes'gs : Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction Dans le monde de la littérature, il existe un genre unique et souvent ignoré, connu sous le nom de « xuishu » ou continuation et continuation, dans la fiction traditionnelle chinoise. Ce genre a attiré peu d'attention scientifique, mais il a une riche connaissance de l'évolution de la littérature chinoise et des relations entre les écrivains et les lecteurs. Snakes'gs : Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction approfondit les subtilités de ce genre en proposant une étude approfondie de son histoire, de sa signification et de sa pertinence dans la modernité. livre examine les raisons pour lesquelles les écrivains créent et consomment des lecteurs qui éclairent le développement de la fiction chinoise et des pratiques textuelles en Chine traditionnelle. paradoxe que l'innovation est impossible sans imitation est également étudié, soulignant le double rôle de l'écrivain et du lecteur dans le processus d'écriture. s auteurs considèrent à la fois le travail en cours et ses prédécesseurs, assurant une compréhension nuancée du genre et sa vitalité continue. s œuvres représentatives de la fin de la période Ming et Qing sont discutées en détail, suggérant un regard sur la richesse de la littérature Xuishu. Ces travaux ont été largement ignorés par les scientifiques, mais ils offrent des informations précieuses sur la nature du genre et sa place dans l'histoire littéraire chinoise.

Snakes 'gs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction En el mundo de la literatura existe un género único y a menudo ignorado, conocido como «xuishu» o secuela y secuela, en la ficción tradicional china. Este género ha atraído poca atención científica, sin embargo posee un rico conocimiento sobre la evolución de la literatura china y las relaciones entre escritores y lectores. Snakes 'gs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction profundiza en las sutilezas de este género, ofreciendo una exploración integral de su historia, relevancia y relevancia en la modernidad. libro aborda los motivos para que los escritores creen secuelas y consuman lectores, arrojando luz sobre el desarrollo de la ficción china y las prácticas textuales en la China tradicional. También se explora la paradoja de que la innovación no es posible sin imitación, destacando el doble papel del escritor y lector en el proceso de escritura. autores consideran tanto el trabajo en curso como sus predecesores, proporcionando una comprensión matizada del género y su vitalidad continua. Se discuten en detalle las obras representativas del período Ming y Qing tardíos, proponiendo una mirada a la riqueza de la literatura xuishu. Estas obras han sido ignoradas en su mayoría por los estudiosos, pero ofrecen valiosa información sobre la naturaleza del género y su lugar en la historia literaria china.

Snakes'gs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction In der Welt der Literatur gibt es ein einzigartiges und oft vernachlässigtes Genre, das als „Xuyshu“ oder Fortsetzung und Fortsetzung in der traditionellen chinesischen Fiktion bekannt ist. Dieses Genre hat wenig wissenschaftliche Aufmerksamkeit erregt, hat jedoch ein reiches Wissen über die Entwicklung der chinesischen Literatur und die Beziehungen zwischen Schriftstellern und sern. Snakes'gs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction taucht tief in die Feinheiten dieses Genres ein und bietet eine umfassende Untersuchung seiner Geschichte, Bedeutung und Relevanz in der Gegenwart. Das Buch untersucht die Motive der Autoren, Fortsetzungen zu schaffen und ihre ser zu konsumieren, und beleuchtet die Entwicklung der chinesischen Fiktion und Textpraktiken im traditionellen China. Es wird auch das Paradoxon untersucht, dass Innovation nicht ohne Nachahmung möglich ist, und die doppelte Rolle des Schriftstellers und des sers im Schreibprozess hervorgehoben. Die Autoren betrachten sowohl die laufende Arbeit als auch ihre Vorgänger und bieten ein differenziertes Verständnis des Genres und seiner anhaltenden Vitalität. Repräsentative Werke aus der späten Ming- und Qing-Zeit werden ausführlich diskutiert und bieten einen Einblick in den Reichtum der Xuishu-Literatur. Diese Arbeiten wurden von Wissenschaftlern weitgehend ignoriert, bieten aber wertvolle Einblicke in die Natur des Genres und seinen Platz in der chinesischen Literaturgeschichte.

''

Yılanların Bacakları: Diziler, Süreklilikler, Yeniden Yazımlar ve Çin Kurgusu Edebiyat dünyasında, geleneksel Çin kurgusunda "shushu" veya devamı ve devamı olarak bilinen benzersiz ve çoğu zaman göz ardı edilen bir tür vardır. Bu tür çok az bilimsel ilgi çekmiştir, ancak Çin edebiyatının evrimi ve yazarlar ile okuyucular arasındaki ilişki hakkında zengin bir bilgiye sahiptir. Snakes 'gs: Sequels, Continuations, Rewritings ve Chinese Fiction, türün inceliklerini araştırıyor ve modern zamanlardaki tarihini, alaka düzeyini ve alaka düzeyini kapsamlı bir şekilde araştırıyor. Kitap, yazarların devam filmleri yaratma nedenlerini ve okuyucuların tüketimlerini inceleyerek, geleneksel Çin'deki Çin kurgusu ve metin uygulamalarının gelişimine ışık tutuyor. Ayrıca, imitasyon olmadan inovasyonun imkansız olduğu paradoksunu araştırıyor, yazarın ve okuyucunun yazma sürecindeki ikili rolünü vurguluyor. Yazarlar hem devam eden çalışmaları hem de öncüllerini göz önünde bulundurarak, türün ve kalan canlılığının nüanslı bir anlayışını sağlar. Geç Ming ve Qing dönemine ait temsili eserler, Xushu edebiyatının zenginliğine bir bakış sunarak ayrıntılı olarak tartışılmaktadır. Bu eserler akademisyenler tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi, ancak türün doğası ve Çin edebiyat tarihindeki yeri hakkında değerli bilgiler sunuyorlar.

أرجل الأفاعي: التسلسل والاستمرارية وإعادة الكتابة والخيال الصيني هناك نوع فريد وغالبًا ما يتم تجاهله في عالم الأدب، المعروف باسم «شوشو» أو التتابعات والتتابعات، في الخيال الصيني التقليدي. اجتذب هذا النوع القليل من الاهتمام العلمي، ومع ذلك، فهو يتمتع بمعرفة غنية بتطور الأدب الصيني والعلاقة بين الكتاب والقراء. تتعمق أرجل الثعابين: التتابعات والاستمرارات وإعادة الكتابة والخيال الصيني في تعقيدات هذا النوع، مما يوفر استكشافًا شاملاً لتاريخه وأهميته وأهميته في العصر الحديث. يبحث الكتاب في دوافع الكتاب لإنشاء تتابعات واستهلاكهم للقراء، ويلقي الضوء على تطور الخيال الصيني والممارسات النصية في الصين التقليدية. كما يستكشف المفارقة القائلة بأن الابتكار مستحيل دون تقليد، مع التأكيد على الدور المزدوج للكاتب والقارئ في عملية الكتابة. ينظر المؤلفون في كل من العمل الجاري وأسلافه، مما يوفر فهمًا دقيقًا لهذا النوع وحيويته المتبقية. تتم مناقشة الأعمال التمثيلية من أواخر فترة مينغ وتشينغ بالتفصيل، مما يقدم نظرة على ثراء أدب Xushu. تم تجاهل هذه الأعمال إلى حد كبير من قبل العلماء، لكنها تقدم نظرة ثاقبة لطبيعة هذا النوع ومكانته في التاريخ الأدبي الصيني.