Sansibar oder der letzte Grund In a small town by the Baltic Sea, six figures come together by chance: Gregor, a young functionary, Judith, a Jewish woman who has fled to the town, Pastor Helander Knudsen, a fisherman and owner of a wooden boat, and the last wooden statue of the "Reading Monk. " These six individuals have no other desire than to leave Germany behind. Alfred Andersch's great book, Sansibar, is a distrust vote of the highest order against our complacently bloated "middle class. " It is a story about the longing for freedom and the necessity of recognizing one's own identity. The plot of the book revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge as the basis for human survival. The story takes place in a small town on the Baltic coast, where six characters come together by chance: Gregor, a young functionary, Judith, a Jewish woman who has fled to the town, Pastor Helander Knudsen, a fisherman and owner of a wooden boat, and the last wooden statue of the "Reading Monk. " These six individuals have no other desire than to leave Germany behind. As the story progresses, it becomes clear that each character has their own reasons for wanting to leave Germany.

Sansibar oder der letzte Grund В маленьком городке у Балтийского моря случайно сошлись шесть фигур: Грегор, молодой функционер, Юдифь, еврейка, бежавшая в городок, пастор Хеландер Кнудсен, рыбак и владелец деревянной лодки, и последняя деревянная статуя "Читающего монаха. "У этих шести человек нет другого желания, кроме как оставить Германию позади. Великая книга Альфреда Андерша "Сансибар" - это вотум недоверия высшего порядка против нашего благодушно раздутого "среднего класса. "Это история о стремлении к свободе и необходимости признания собственной идентичности. Сюжет книги вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического развития современного знания как основы выживания человека. История происходит в небольшом городке на балтийском побережье, где случайно собираются вместе шесть персонажей: Грегор, молодой функционер, Юдифь, еврейка, сбежавшая в городок, пастор Хеландер Кнудсен, рыбак и владелец деревянной лодки, и последняя деревянная статуя "Читающего монаха. "У этих шести человек нет другого желания, кроме как оставить Германию позади. По ходу повествования становится ясно, что у каждого персонажа свои причины для желания покинуть Германию.

Sansibar oder der letzte Grund Dans une petite ville près de la mer Baltique, six personnages se sont réunis par hasard : Gregor, un jeune fonctionnaire, Judith, une Juive qui s'est enfuie dans la ville, le pasteur Helander Knudsen, pêcheur et propriétaire d'un bateau en bois, et la dernière statue en bois ". "Ces six personnes n'ont d'autre désir que de laisser l'Allemagne derrière elles. grand livre d'Alfred Andersch, Sansibar, est un vote de méfiance de l'ordre supérieur contre notre classe moyenne complaisamment gonflée. "C'est une histoire de désir de liberté et de nécessité de reconnaître sa propre identité. L'histoire du livre repose sur la nécessité D'étudier et de comprendre le processus D'évolution technologique, ainsi que L'importance de développer un paradigme personnel de la perception du développement technologique de la connaissance moderne comme base de la survie humaine. L'histoire se déroule dans une petite ville sur la côte baltique, où six personnages se réunissent par hasard : Gregor, un jeune fonctionnaire, Judith, une Juive qui s'est enfuie dans la ville, le pasteur Helander Knudsen, pêcheur et propriétaire d'un bateau en bois, et la dernière statue en bois du moine en lecture. "Ces six personnes n'ont d'autre désir que de laisser l'Allemagne derrière elles. Au cours de la narration, il devient clair que chaque personnage a ses propres raisons de vouloir quitter l'Allemagne.

Sansibar oder der letzte Grund En un pequeño pueblo cerca del mar Báltico, seis figuras convergieron accidentalmente: Gregor, un joven funcionario, Judith, una judía que huyó a la ciudad, el pastor Helander Knudsen, un pescador y dueño de un barco de madera, y el último de madera estatua de "monje que lee. "Estas seis personas no tienen otro deseo que dejar atrás a Alemania. gran libro de Alfred Andersch, "Sansibar", es un voto de desconfianza del orden superior contra nuestra complacientemente hinchada "clase media. "Esta es una historia sobre la búsqueda de la libertad y la necesidad de reconocer su propia identidad. La trama del libro gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de generar un paradigma personal de percepción del desarrollo tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana. La historia transcurre en un pequeño pueblo de la costa báltica, donde por casualidad se juntan seis personajes: Gregor, un joven funcionariado, Judith, una mujer judía que escapó a la ciudad, el pastor Helander Knudsen, un pescador y dueño de un barco de madera, y la última estatua de madera de "monje de la lectura. "Estas seis personas no tienen otro deseo que dejar atrás a Alemania. A medida que avanza la narración, se hace evidente que cada personaje tiene sus propias razones para querer abandonar Alemania.

Sansibar oder der letzte Grund Na pequena cidade junto ao Mar Báltico, seis figuras se juntaram acidentalmente: Gregor, um jovem funcionário, Judith, uma mulher judia que fugiu para a cidade, o pastor Helander Knudsen, um pescador e dono de um barco de madeira, e a última estátua de madeira do "Monge itor. "Estas seis pessoas não têm outro desejo senão deixar a Alemanha para trás. O grande livro de Alfred Andersch, «Sansibar», é uma moção de desconfiança da ordem superior contra a nossa inchada classe média. "É uma história sobre a busca pela liberdade e a necessidade de reconhecer a sua própria identidade. A narrativa do livro gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, bem como a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana. A história acontece numa pequena cidade da costa báltica, onde seis personagens se reúnem por acaso: Gregor, um jovem funcionário, Yudif, uma mulher judia que fugiu para a cidade, o pastor Helander Knudsen, um pescador e dono de um barco de madeira, e a última estátua de madeira ". "Estas seis pessoas não têm outro desejo senão deixar a Alemanha para trás. Ao longo da narrativa, fica claro que cada personagem tem razões para querer sair da Alemanha.

Sansibar oder der letzte Grund In una piccola cittadina vicino al Mar Baltico si sono combinate per caso sei figure: Gregor, giovane funzionario, Judith, ebrea, fuggita nella città, il pastore Helander Knudsen, pescatore e proprietario di una barca in legno, e l'ultima statua in legno del monaco leggente. "Queste sei persone non hanno altro desiderio che lasciarsi alle spalle la Germania. Il grande libro di Alfred Andersch, «Sansibar», è una mozione di sfiducia nei confronti di una classe media molto gonfia. "Questa è la storia della ricerca della libertà e della necessità di riconoscere la propria identità. La trama del libro ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dello sviluppo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana. La storia si svolge in una piccola cittadina sulla costa baltica, dove si riuniscono per caso sei personaggi: Gregor, un giovane funzionario, Judith, una donna ebrea fuggita nella città, il pastore Helander Knudsen, un pescatore e proprietario di una barca in legno, e l'ultima statua in legno del Monaco di ttura. "Queste sei persone non hanno altro desiderio che lasciarsi alle spalle la Germania. Nel corso della narrazione, è chiaro che ogni personaggio ha le sue ragioni per voler lasciare la Germania.

Sansibar oder der letzte Grund In einer kleinen Stadt an der Ostsee kamen zufällig sechs Figuren zusammen: Gregor, ein junger Funktionär, Judith, eine Jüdin, die in die Stadt geflohen war, Pastor Helander Knudsen, Fischer und Besitzer eines Holzbootes, und die letzte Holzstatue des "senden Mönchs. "Diese sechs Menschen haben keine andere Lust, als Deutschland hinter sich zu lassen. Alfred Anderschs großes Buch "Sansibar" ist ein Misstrauensvotum höchster Ordnung gegen unsere selbstgefällig aufgeblähte "Mittelschicht. "Es ist eine Geschichte über das Streben nach Freiheit und die Notwendigkeit, die eigene Identität zu erkennen. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben. Die Geschichte spielt in einer kleinen Stadt an der Ostseeküste, in der zufällig sechs Charaktere zusammenkommen: Gregor, ein junger Funktionär, Judith, eine Jüdin, die in die Stadt geflohen ist, Pastor Helander Knudsen, Fischer und Besitzer eines Holzbootes, und die letzte Holzstatue des "senden Mönchs. "Diese sechs Menschen haben keine andere Lust, als Deutschland hinter sich zu lassen. Im Laufe der Erzählung wird deutlich, dass jede Figur ihre eigenen Gründe hat, Deutschland verlassen zu wollen.

Sansibar oder der letzte Grund W małym miasteczku w pobliżu Morza Bałtyckiego, sześć liczby przypadkowo zbieżne: Gregor, młody funkcjonariusz, Judith, Żyd, który uciekł do miasta, pastor Helander Knudsen, rybak i właściciel drewnianego łódź i ostatni drewniany posąg Reading Monk. - Ci sześcioro ludzi nie pragną jedynie opuścić Niemiec. Wielka książka Alfreda Anderscha, Sansibar, jest wotum braku zaufania do wyższego porządku przeciwko naszej samozadowolonej "klasy średniej. "To opowieść o pragnieniu wolności i potrzebie uznania własnej tożsamości. Fabuła książki obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, a także znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania człowieka. Historia rozgrywa się w małym miasteczku na wybrzeżu Bałtyku, gdzie przypadkowo spotykają się sześć postaci: Gregor, młody funkcjonariusz, Judith, Żyd, który uciekł do miasta, pastor Helander Knudsen, rybak i właściciel drewnianej łodzi i ostatni drewniany posąg z Reading Monk. - Ci sześcioro ludzi nie pragną jedynie opuścić Niemiec. W toku historii, staje się jasne, że każdy bohater ma własne powody, aby chcieć opuścić Niemcy.

Sansibar oder der letzte Grund בעיירה קטנה ליד הים הבלטי, שש דמויות התכנסו בטעות: גרגור, פונקציונר צעיר, יהודית, שברחה לעיירה, הכומר הלנדר קנודסן, דייג ובעלים של סירת עץ, והפסל האחרון מעץ של נזיר הקרידינג. "לששת האנשים האלה אין שום רצון מלבד להשאיר את גרמניה מאחור. ספרו הגדול של אלפרד אנדרש, Sansibar, הוא הצבעת אי אמון בסדר העליון נגד מעמד הביניים ”השאננות” שלנו. "זהו סיפור על הרצון לחופש והצורך להכיר בזהות שלך. עלילת הספר נסובה סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, וכן את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם. הסיפור מתרחש בעיירה קטנה בחוף הבלטי, שבה שש דמויות מתחברות בטעות: גרגור, פונקציונר צעיר, ג 'ודית, יהודייה שברחה לעיירה, הכומר הלנדר קנודסן, דייג ובעל סירת עץ, ופסל העץ האחרון של נזיר הקרידינג. "לששת האנשים האלה אין שום רצון מלבד להשאיר את גרמניה מאחור. במהלך הסיפור, מתברר שלכל דמות יש סיבות משלו לרצות לעזוב את גרמניה.''

Sansibar oder der letzte Grund Baltık Denizi yakınlarındaki küçük bir kasabada, altı figür yanlışlıkla birleşti: Genç bir memur olan Gregor, kasabaya kaçan bir Yahudi olan Judith, bir balıkçı ve ahşap bir teknenin sahibi olan papaz Helander Knudsen ve Reading Monk'un son ahşap heykeli. Bu altı kişinin Almanya'yı geride bırakmaktan başka bir arzusu yok. Alfred Andersch'in büyük kitabı Sansibar, bizim "kibirli" orta sınıfımıza karşı yüksek mertebeye güvensizlik oyudur. Bu, özgürlük arzusu ve kendi kimliğinizi tanıma ihtiyacı hakkında bir hikaye. Kitabın konusu, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, modern bilginin teknolojik gelişiminin insan hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi etrafında dönmektedir. Hikaye, Baltık kıyısındaki küçük bir kasabada, altı karakterin yanlışlıkla bir araya geldiği küçük bir kasabada gerçekleşir: Genç bir memur olan Gregor, kasabaya kaçan bir Yahudi olan Judith, bir balıkçı ve ahşap bir tekne sahibi olan Pastor Helander Knudsen ve son ahşap Reading Monk heykeli. Bu altı kişinin Almanya'yı geride bırakmaktan başka bir arzusu yok. Hikaye boyunca, her karakterin Almanya'dan ayrılmak istemek için kendi nedenleri olduğu ortaya çıkıyor.

Sansibar oder der letzte Grund في بلدة صغيرة بالقرب من بحر البلطيق، تقاربت ستة شخصيات عن طريق الخطأ: جريجور، موظف شاب، جوديث، يهودي فر إلى المدينة، القس هيلاندر كنودسن، صياد ومالك قارب خشبي، وآخر خشبي تمثال راهب القراءة. "هؤلاء الستة ليس لديهم رغبة سوى ترك ألمانيا وراءهم. كتاب ألفريد أندرش العظيم، سانسيبار، هو تصويت بحجب الثقة عن الطبقة العليا ضد الطبقة الوسطى المتضخمة بشكل راضٍ. "هذه قصة عن الرغبة في الحرية والحاجة إلى التعرف على هويتك. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلاً عن أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. تدور أحداث القصة في بلدة صغيرة على ساحل البلطيق، حيث تجتمع ستة شخصيات عن طريق الخطأ: جريجور، موظف شاب، جوديث، يهودي فر إلى المدينة، القس هيلاندر كنودسن، صياد ومالك قارب خشبي، وآخر تمثال خشبي لراهب القراءة. "هؤلاء الستة ليس لديهم رغبة سوى ترك ألمانيا وراءهم. في سياق القصة، يتضح أن لكل شخصية أسبابه الخاصة لرغبتها في مغادرة ألمانيا.

Sansibar oder der letzte Grund 발트해 근처의 작은 마을에서 6 명의 인물이 우연히 수렴했습니다. 독서 몽크의 마지막 나무. "이 6 명은 독일을 떠나는 것 외에는 원치 않습니다. Alfred Andersch의 위대한 저서 인 Sansibar는 만족스럽게 부풀어 오른 "중산층" 에 대한 고위직에 대한 확신이없는 투표입니다. "이것은 자유에 대한 욕구와 자신의 정체성을 인식 할 필요성에 관한 이야기입니다. 이 책의 음모는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성뿐만 아니라 인간 생존의 기초로서 현대 지식의 기술 개발에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성에 관한 것입니다. 이 이야기는 발트해 연안의 작은 마을에서 이루어집니다. 그레고르, 젊은 기능가, 주디스, 마을로 도망 간 유대인, 어부이자 나무 보트 소유자 인 Helander Knudsen 목사, 그리고 독서 수도사의 마지막 목조 동상. "이 6 명은 독일을 떠나는 것 외에는 원치 않습니다. 이야기의 과정에서, 각 캐릭터는 독일을 떠나고 싶어하는 자신의 이유가 있음이 분명해집니다.

Sansibar oder der letzte Grundバルト海の近くの小さな町で、6人の人物が誤って収束しました読書の僧侶。"この6人はドイツを去ること以外の欲求を持っていません。アルフレッド・アンデルシュの偉大な著書『Sansibar』は、私たちの複雑に膨らんだ中産階級に対する高い秩序に対する自信のない投票です。"これは自由への欲求とあなた自身のアイデンティティを認識する必要性についての物語です。本のプロットは、科学技術の進化の過程を研究し理解する必要性と、人間の生存の基礎としての現代知識の技術開発の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を中心に展開しています。物語はバルト海沿岸の小さな町で行われ、6人のキャラクターが偶然にも集まった：グレゴール、若き官僚、ジュディス、町に逃げたユダヤ人、漁師で木製のボートの所有者であるヘランダー・クヌッセン牧師、そして最後の木造の修道士の像。"この6人はドイツを去ること以外の欲求を持っていません。物語の中で、それぞれのキャラクターがドイツを去りたい理由を持っていることが明らかになります。

Sansibar oder der letzte Grund在波羅的海附近的一個小鎮，六個人物意外匯聚在一起：格雷戈爾，輕的工作人員，朱迪思，逃往該鎮的猶太婦女，漁夫和木船所有者Helander Knudsen牧師，以及最後一個木制雕像「讀僧侶」。"這六個人別無選擇，只能把德國拋在後面。阿爾弗雷德·安德什（Alfred Andersh）的偉大著作《Sansibar》是對我們自滿的「中產階級」的最高不信任投票。"這是關於追求自由和需要承認自己身份的故事。本書的情節圍繞學習和理解技術進化過程的必要性以及發展個人範式以理解現代知識的技術發展作為人類生存基礎的重要性展開。故事發生在波羅的海沿岸的一個小鎮，其中六個角色不小心聚集在一起：格雷戈爾（Gregor），輕的工作人員，朱迪思（Judith），逃到小鎮的猶太婦女，漁夫和木船所有者赫蘭德·克努森（Helander Knudsen）牧師，以及最後一個木制雕像"讀僧侶。"這六個人別無選擇，只能把德國拋在後面。隨著敘述的進行，很明顯，每個角色都有自己的理由想要離開德國。