Sailors, Musicians, and Monks: The Leatherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt The book "Sailors, Musicians, and Monks: The Leatherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt" is an in-depth exploration of the leather artifacts discovered at the necropolis of Dra Abu el Naga on the east bank of the Nile in Luxor, Egypt. This site was in use from the Middle Kingdom period to the early Christian era, and the excavations conducted by the German Archaeological Institute (DAI) have uncovered a diverse range of leather objects, including footwear, musical instruments, and loincloths. The book provides a detailed description of these finds, accompanied by color photographs and drawings, and offers an analysis of their provenance, technological significance, and historical context. The author, Dr. Andre J Veldmeijer, is a renowned archaeologist with extensive experience in Egyptology, specializing in leatherwork and footwear. He codirects several projects, including the Ancient Egyptian Leatherwork Project, the Egyptian Museum Chariot Project, and the Tutankhamun's Sticks and Staffs Project. With his expertise, he provides a comprehensive study of the leather artifacts found at Dra Abu el Naga, offering insights into the technology and craftsmanship of ancient Egyptian leatherwork. The book begins with an introduction to the site of Dra Abu el Naga and its importance in understanding the evolution of leatherwork in ancient Egypt.

Моряки, музыканты и монахи: Кожевенный завод из Дра Абу эль Нага, Луксор, Египет Книга "Моряки, музыканты и монахи: The atherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt" - углубленное исследование кожаных артефактов, обнаруженных в некрополе Дра Абу эль Нага на восточном берегу Нила в Луксоре, Это место использовалось с периода Среднего царства до раннехристианской эпохи, а раскопки проводил Немецкий археологический институт (DAI) обнаружили разнообразный спектр предметов из кожи, включая обувь, музыкальные инструменты и набедренные повязки. В книге приводится подробное описание этих находок, сопровождаемое цветными фотографиями и рисунками, и предлагается анализ их провенанса, технологического значения и исторического контекста. Автор, доктор Андре Дж. Велдмейер, является известным археологом с большим опытом в египтологии, специализирующимся на кожевенных работах и обуви. Он кодирект несколько проектов, в том числе «Древнеегипетский кожевенный проект», «Египетский музейный колесничий проект» и «Тутанхамоновский проект» Палки и посохи «». Благодаря своему опыту, он проводит всестороннее изучение кожаных артефактов, найденных в Дра Абу эль Нага, предлагая понимание технологии и мастерства древнеегипетских кожевенных изделий. Книга начинается с введения в сайт Дра Абу эль Нага и его важности в понимании эволюции кожзаменителей в Древнем Египте.

Marins, musiciens et moines : Usine de cuir de Dra Abu el Naga, Louxor, Egypte Livre "Marins, musiciens et moines : The atherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt" - une étude approfondie des artefacts en cuir découverts dans la nécropole de Dra Abu el Naga sur la rive est du Nil à Louxor, Ce lieu a été utilisé depuis la période du Moyen-Royaume jusqu'à l'ère Runnechristienne, et L'Institut archéologique allemand (DAI) a découvert une variété d'objets en cuir, y compris des chaussures, des instruments de musique et des bandages. livre donne une description détaillée de ces découvertes, accompagnée de photos et de dessins colorés, et propose une analyse de leur provision, de leur importance technologique et de leur contexte historique. L'auteur, le Dr André J. Weldmeyer, est un archéologue de renom avec une grande expérience en égyptologie, spécialisé dans le cuir et les chaussures. Il a codirect plusieurs projets, y compris le « Projet de cuir égyptien antique », le « Projet de la roue du musée égyptien » et le « Projet Toutankhamon ». Grâce à son expérience, il mène une étude approfondie des artefacts en cuir trouvés à Dra Abu el Naga, offrant une compréhension de la technologie et du savoir-faire des produits de cuir égyptiens anciens. livre commence par une introduction au site de Dr Abu el Naga et son importance dans la compréhension de l'évolution des changeurs de peau dans l'Egypte antique.

Marineros, músicos y monjes: Curtidor de Dra Abu el Naga, Luxor, Egipto "Marineros, músicos y monjes: The atherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt'es un estudio en profundidad de artefactos de cuero descubiertos en la necrópolis de Dra Abu el Naga en la orilla oriental del Nilo en Luxor, Este lugar ha sido utilizado desde el período del Reino Medio hasta la era cristiana temprana, y la excavación fue llevada a cabo por el Instituto Arqueológico Alemán (DAI) descubrió una variedad de artículos de cuero, incluyendo zapatos, instrumentos musicales y vendajes esbozados. libro proporciona una descripción detallada de estos hallazgos, acompañada de fotografías y dibujos en color, y ofrece un análisis de su proveniencia, significado tecnológico y contexto histórico. autor, el doctor André J. Veldmeyer, es un reconocido arqueólogo con amplia experiencia en egiptología, especializado en curtidos y calzado. Codificará varios proyectos, entre ellos el «Antiguo Proyecto de Cuero Egipcio», el «Proyecto de Carros de Museo Egipcio» y el «Proyecto Tutankamón» Palos y Bastones «». Gracias a su experiencia, realiza un estudio exhaustivo de los artefactos de cuero encontrados en Dra Abu el Naga, ofreciendo una comprensión de la tecnología y la artesanía de los antiguos productos de cuero egipcio. libro comienza con una introducción al sitio de Dra Abu el Naga y su importancia en la comprensión de la evolución de los curtidores en el antiguo Egipto.

Marinheiros, músicos e monges: Fábrica de couro de Dra Abu el Naga, Luxor, Egito Livro "Marinheiros, músicos e monges: The atherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt" - Pesquisa aprofundada sobre artefatos de couro descobertos na necrópole de Dra Abu el Naga, na margem leste do Nilo, O local foi usado desde o período do Reino do Meio até a Era Rannerista, e foi escavado pelo Instituto Arqueológico Alemão DAY) encontrou uma variedade de objetos em couro, incluindo sapatos, instrumentos musicais e bandagens. O livro fornece uma descrição detalhada dessas descobertas, acompanhada de fotografias e desenhos coloridos, e uma análise da sua fonte, do seu significado tecnológico e do seu contexto histórico. O autor, Dr. Andre J. Weldmeyer, é um conhecido arqueólogo com grande experiência em egípcia especializado em curtidas e sapatos. Ele tem vários projetos, incluindo «Projeto de couro egípcio», «Projeto de roda do museu egípcio» e «Projeto Tutankhamon». Graças à sua experiência, ele está estudando a fundo os artefatos de couro encontrados em Dra Abu el Naga, oferecendo compreensão da tecnologia e habilidade dos curtidas antigos do Egito. O livro começa com a introdução no site de Dra Abu Naga e sua importância na compreensão da evolução dos cozinheiros no Egito Antigo.

Marinai, musicisti e monaci: Fabbrica di pelle da Dra Abu el Naga, Luxor, Egitto "Marinai, musicisti e monaci: The atherwork from Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt" - una ricerca approfondita sui manufatti in pelle rinvenuti nella necropoli Dra Abu el Naga sulla riva orientale del Nilo a Luxor, questo luogo è stato utilizzato dal Medio Regno all'epoca rannista, mentre lo scavo è stato condotto dall'Istituto Archeologico Tedesco (DAI) ha trovato una varietà di oggetti in pelle, tra cui scarpe, strumenti musicali e bende imbottite. Il libro fornisce una descrizione dettagliata di queste scoperte, accompagnata da fotografie e immagini a colori, e offre un'analisi della provenienza, del valore tecnologico e del contesto storico. L'autore, il dottor Andre J. Veldmeier, è un noto archeologo di grande esperienza in egittologia specializzato in cute e calzature. È responsabile di diversi progetti, tra cui "Antico Progetto Egizio di Pelle", "Progetto Museo Egizio di Carri" e "Progetto Tutankhamone" Bastoni e Bastoni ". Grazie alla sua esperienza, ha condotto una ricerca completa dei manufatti in pelle trovati a Dra Abu el Naga, offrendo la comprensione della tecnologia e l'abilità dei prodotti in pelle egiziani antichi. Il libro inizia con l'introduzione nel sito di Dra Abu el Naga e la sua importanza nella comprensione dell'evoluzione degli allevatori di pelle nell'antico Egitto.

Seeleute, Musiker und Mönche: Gerberei aus Dra Abu el Naga, Luxor, Ägypten Buch "Seeleute, Musiker und Mönche: Das derwerk von Dra Abu el Naga, Luxor, Ägypten" ist eine eingehende Untersuchung von derartefakten, die in der Nekropole Dra Abu el Naga am Ostufer des Nils in Luxor entdeckt wurden. Dieser Ort wurde vom Mittleren Reich bis zur frühchristlichen Ära genutzt, und die Ausgrabungen wurden vom Deutschen Archäologischen Institut (DAI) durchgeführt haben ein vielfältiges Angebot an derartikeln entdeckt, darunter Schuhe, Musikinstrumente und ndenschurz. Das Buch bietet eine detaillierte Beschreibung dieser Funde, begleitet von farbigen Fotografien und Zeichnungen, und bietet eine Analyse ihrer Herkunft, technologischen Bedeutung und historischen Kontext. Der Autor, Dr. André J. Veldmeyer, ist ein renommierter Archäologe mit langjähriger Erfahrung in der Ägyptologie, spezialisiert auf Gerbereien und Schuhe. Er kodirect mehrere Projekte, darunter das „Altägyptische derprojekt“, das „Ägyptische Museumswagenprojekt“ und das „Tutanchamun-Projekt“ Stöcke und Stäbe „“. Dank seiner Erfahrung führt er eine umfassende Untersuchung der derartefakte durch, die in Dra Abu el Naga gefunden wurden, und bietet Einblicke in die Technologie und Handwerkskunst der altägyptischen derwaren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Website von Dra Abu el Naga und seine Bedeutung für das Verständnis der Entwicklung von Kunstleder im alten Ägypten.

מלחים, מוזיקאים ונזירים: טנרי מדרא אבו אל נאגה, לוקסור, ספר מצרים "מלחים, מוזיקאים ונזירים: עבודת העור מדרא אבו אל נאגה, לוקסור, מצרים" - מחקר מעמיק של חפצי עור שנתגלו בנקרופוליס דרא אבו אל נאגה על הגדה המזרחית של הנילוס בלוקסור, אתר זה שימש מתקופת הממלכה התיכונה ועד התקופה הנוצרית הקדומה, ונחפר על ידי הארכיאולוגיה הגרמנית המכון. (DAI) מצא מגוון מגוון של חפצי עור כולל נעליים, כלי נגינה וגלגליות. הספר מספק תיאור מפורט של ממצאים אלה, בליווי תמונות ורישומים צבעוניים, ומציע ניתוח של מקורם, משמעותם הטכנולוגית והקשרם ההיסטורי. ד "ר אנדרה וולדמייר (André J. Weldmeyer) הוא ארכיאולוג בעל ניסיון רב באגיפטולוגיה, המתמחה בעבודת עור ונעליים. הוא מקדם מספר פרויקטים, בהם ”פרויקט העור המצרי העתיק”, ”פרויקט מרכבות המוזיאון המצרי” ו ”פרויקט התות ענח 'אמון” אומנות של מוצרי עור מצריים עתיקים. הספר מתחיל בהקדמה לאתר דרא אבו אל נאגה וחשיבותו בהבנת התפתחות העור במצרים העתיקה.''

Denizciler, müzisyenler ve keşişler: Dra Abu el Naga'dan tabakhane, Luxor, Mısır Kitap "Denizciler, müzisyenler ve keşişler: Dra Abu el Naga, Luxor, Mısır" - Luxor'da Nil'in doğu kıyısındaki Dra Abu el Naga nekropolünde keşfedilen deri eserlerin derinlemesine incelenmesi, Bu site Orta Krallık döneminden erken Hıristiyan dönemine kadar kullanılmış ve Alman Arkeoloji Enstitüsü tarafından kazılmıştır. (DAI), ayakkabılar, müzik aletleri ve peştemal dahil olmak üzere çok çeşitli cilt nesneleri buldu. Kitap, renkli fotoğraflar ve çizimler eşliğinde bu buluntuların ayrıntılı bir tanımını sunar ve bunların menşei, teknolojik önemi ve tarihsel bağlamı hakkında bir analiz sunar. Yazar, Dr. André J. Weldmeyer, Mısır biliminde geniş deneyime sahip, deri işçiliği ve ayakkabı konusunda uzmanlaşmış ünlü bir arkeologdur. "The Ancient Egyptian ather Project", "The Egyptian Museum Chariot Project've" Tutankhamun's Project Sticks and Staffs'gibi birçok projeyi koordine ediyor. Tecrübesi sayesinde, Dra Abu el Naga'da bulunan deri eserler üzerine kapsamlı bir çalışma yürütüyor ve eski Mısır deri ürünlerinin teknolojisi ve işçiliği hakkında bilgi veriyor. Kitap, Dra Abu el Naga sitesine bir giriş ve eski Mısır'daki derinin evrimini anlamadaki önemi ile başlıyor.

بحارة وموسيقيون ورهبان: تانيري من درا أبو النجا، الأقصر، مصر كتاب بحارة وموسيقيون ورهبان: الأعمال الجلدية من درا أبو النجا، الأقصر، مصر" - دراسة متعمقة للقطع الأثرية الجلدية المكتشفة في مقبرة درا أبو النجا على الضفة الشرقية لنهر النيل في الأقصر، وقد تم استخدام هذا الموقع من فترة المملكة الوسطى إلى أوائل العصر المسيحي، وتم التنقيب عنه بواسطة معهد الآثار الألماني. (DAI) وجدت مجموعة متنوعة من الأشياء الجلدية بما في ذلك الأحذية والآلات الموسيقية والمئزر. يقدم الكتاب وصفًا تفصيليًا لهذه الاكتشافات، مصحوبًا بصور ورسومات ملونة، ويقدم تحليلًا لمصدرها وأهميتها التكنولوجية وسياقها التاريخي. المؤلف، الدكتور أندريه ج. ويلدماير، عالم آثار مشهور يتمتع بخبرة واسعة في علم المصريات، ومتخصص في الأعمال الجلدية والأحذية. يقوم بتوجيه العديد من المشاريع، بما في ذلك «مشروع الجلد المصري القديم» و «مشروع عربة المتحف المصري» و «عصي وموظفو مشروع توت عنخ آمون». من خلال تجربته، أجرى دراسة شاملة للقطع الأثرية الجلدية الموجودة في درا أبو النجا، والتي تقدم رؤى حول تكنولوجيا وحرفية السلع الجلدية المصرية القديمة. يبدأ الكتاب بمقدمة لموقع درا أبو النجا وأهميته في فهم تطور الجلد في مصر القديمة.

선원, 음악가 및 승려: Dra Abu el Naga, Luxor, Egypt Book "선원, 음악가 및 승려: 이집트 룩소르의 드라 아부 엘 나가 (Dra Abu el Naga) 의 레더 워크 "-룩소르의 나일 강 동쪽 은행에있는 드라 아부 엘 나가 (Dra Abu el Naga) 묘지에서 발견 된 가죽 유물에 대한 심층적 인 연구. 독일 고고학 연구소에서 발굴 (DAI) 는 신발, 악기 및 허리를 포함한 다양한 피부 물체를 발견했습니다. 이 책은 컬러 사진과 그림과 함께 이러한 발견에 대한 자세한 설명을 제공하며 출처, 기술적 중요성 및 역사적 맥락에 대한 분석을 제공합니다. André J. Weldmeyer 박사는 가죽 작업과 신발을 전문으로하는 이집트 학 분야에서 광범위한 경험을 가진 유명한 고고학자입니다. 그는 "고대 이집트 가죽 프로젝트", "이집트 박물관 전차 프로젝트" 및 "투탕카멘의 프로젝트 스틱 및 직원" 을 포함한 여러 프로젝트를 공동 지휘합니다. 그의 경험을 통해 그는 Dra Abu el Naga에서 발견 된 가죽 유물에 대한 포괄적 인 연구를 수행합니다. 이 책은 Dra Abu el Naga 사이트에 대한 소개와 고대 이집트에서 가죽 끈의 진화를 이해하는 데있어 중요성으로 시작됩니다.

水手，音樂家和僧侶：來自埃及盧克索的Dra Abu el Naga皮革廠"水手，音樂家和僧侶： 來自埃及盧克索Dra Abu el Naga的atherwork"-對在盧克索尼羅河東岸Dra Abu el Naga墓地發現的皮革文物的深入研究，該遺址從中王國時期一直使用到早期基督教時代，由德國考古學家進行發掘。該研究所（DAI）發現了各種各樣的皮革制品，包括鞋子，樂器和纏腰帶。該書詳細描述了這些發現，並附有彩色照片和圖紙，並分析了它們的天賦，技術意義和歷史背景。作者André J. Veldmeyer博士是一位著名的考古學家，在埃及學方面擁有豐富的經驗，專門研究皮革和鞋類。他是幾個項目的代言人，包括"古埃及皮革項目"，"埃及博物館戰車項目"和"Tutankhamonian項目"棍棒和棍棒"。由於他的經驗，他對Dra Abu el Naga發現的皮革制品進行了全面研究，提供了對古埃及皮革制品技術和工藝的見解。這本書首先介紹了Dra Abu el Naga的遺址，以及他在了解古埃及皮革工的發展中的重要性。