Russia Rising: Putin's Foreign Policy in the Middle East and North Africa In the midst of the ongoing war in Syria, Russia has found itself at the center of Middle Eastern politics, with its return to the region following a prolonged period of absence having enhanced its geopolitical status. As a rival to the West, Vladimir Putin's leadership has garnered significant media attention, with many hailing him as the new power broker in this strategically important part of the world. However, is this hype justified? Co-authored by a team of prominent scholars and analysts from the EU, US, Russia, and the Middle East, this book delves into Russia's role in the Middle East and North Africa, exploring the diverse drivers shaping its policy and the responses from local players. Chapters map out the history of Russian involvement before and after the collapse of the Soviet Union, examining the impact of key issues such as security and defense, regional conflicts, arms trade, and energy, as well as relations with influential states and country clusters like Iran, the Gulf, Turkey, Israel, and the Maghreb. The book offers a balanced assessment of Russian influence, highlighting both the political, diplomatic, and commercial gains made thanks to Putin's decision in September 2015 to intervene militarily in Syria, as well as the constraints preventing Moscow from replacing the United States as a regional hegemon.

Рост России: внешняя политика Путина на Ближнем Востоке и в Северной Африке В разгар продолжающейся войны в Сирии Россия оказалась в центре ближневосточной политики, ее возвращение в регион после длительного периода отсутствия укрепило ее геополитический статус. Будучи соперником Запада, лидерство Владимира Путина привлекло значительное внимание средств массовой информации, и многие приветствовали его как нового силового брокера в этой стратегически важной части мира. Однако оправдана ли эта шумиха? Эта книга, написанная в соавторстве с группой известных ученых и аналитиков из ЕС, США, России и Ближнего Востока, углубляется в роль России на Ближнем Востоке и в Северной Африке, исследуя разнообразные движущие силы, формирующие ее политику, и ответы местных игроков. В главах излагается история российского участия до и после распада Советского Союза, изучается влияние ключевых вопросов, таких как безопасность и оборона, региональные конфликты, торговля оружием и энергетика, а также отношения с влиятельными государствами и кластерами стран, такими как Иран, Персидский залив, Турция, Израиль и Магриб. Книга предлагает взвешенную оценку российского влияния, подчеркивая как политические, дипломатические, так и коммерческие выгоды, достигнутые благодаря решению Путина в сентябре 2015 года о военном вмешательстве в Сирии, а также ограничения, мешающие Москве заменить США в качестве регионального гегемона.

Croissance de la Russie : la politique étrangère de Poutine au Moyen-Orient et en Afrique du Nord Au milieu de la guerre en cours en Syrie, la Russie a été au centre de la politique du Moyen-Orient et son retour dans la région après une longue période d'absence a renforcé son statut géopolitique. En tant que rival de l'Occident, le leadership de Vladimir Poutine a attiré l'attention des médias, et beaucoup l'ont accueilli comme un nouveau courtier de pouvoir dans cette partie du monde stratégique. Cependant, ce battage est-il justifié ? Ce livre, co-écrit avec un groupe de scientifiques et d'analystes de renom de l'UE, des États-Unis, de la Russie et du Moyen-Orient, explore le rôle de la Russie au Moyen-Orient et en Afrique du Nord en examinant les différents moteurs qui façonnent sa politique et les réponses des acteurs locaux. s chapitres présentent l'histoire de la participation russe avant et après l'effondrement de l'Union soviétique, examinent l'impact de questions clés telles que la sécurité et la défense, les conflits régionaux, le commerce des armes et de l'énergie, ainsi que les relations avec des États influents et des groupes de pays tels que l'Iran, le golfe Persique, la Turquie, Israël et le Maghreb. livre propose une évaluation pondérée de l'influence russe, soulignant à la fois les avantages politiques, diplomatiques et commerciaux obtenus grâce à la décision de Poutine en septembre 2015 d'intervenir militairement en Syrie, ainsi que les restrictions empêchant Moscou de remplacer les États-Unis comme hégémonie régionale.

crecimiento de Rusia: la política exterior de Putin en Oriente Medio y África del Norte En medio de la guerra en curso en ria, Rusia ha estado en el centro de la política de Oriente Medio, su regreso a la región después de un largo período de ausencia ha reforzado su estatus geopolítico. Como rival de Occidente, el liderazgo de Vladimir Putin ha atraído considerable atención mediática, y muchos lo han aclamado como un nuevo corredor de poder en esta parte estratégicamente importante del mundo. n embargo, está justificado este bombo? Este libro, coescrito con un grupo de destacados científicos y analistas de la UE, Estados Unidos, Rusia y Oriente Medio, profundiza en el papel de Rusia en Oriente Medio y el norte de África, investigando las diversas fuerzas impulsoras que forman sus políticas y las respuestas de los actores locales. En los capítulos se expone la historia de la participación rusa antes y después del colapso de la Unión Soviética, se estudia el impacto de temas clave como la seguridad y la defensa, los conflictos regionales, el comercio de armas y la energía, así como las relaciones con estados influyentes y grupos de países como Irán, el Golfo Pérsico, Turquía, Israel y el Magreb. libro ofrece una evaluación ponderada de la influencia rusa, destacando tanto los beneficios políticos, diplomáticos y comerciales conseguidos gracias a la decisión de Putin en septiembre de 2015 de intervenir militarmente en ria, como las restricciones que impiden a Moscú sustituir a Estados Unidos como hegemónico regional.

Russlands Aufstieg: Putins Außenpolitik im Nahen Osten und Nordafrika Inmitten des anhaltenden Krieges in Syrien stand Russland im Zentrum der Nahostpolitik, seine Rückkehr in die Region nach langer Abwesenheit stärkte seinen geopolitischen Status. Als Rivale des Westens hat Wladimir Putins Führung erhebliche mediale Aufmerksamkeit erregt, und viele haben ihn als neuen Machtmakler in diesem strategisch wichtigen Teil der Welt begrüßt. Doch ist dieser Hype gerechtfertigt? Dieses Buch, das gemeinsam mit einer Gruppe renommierter Wissenschaftler und Analysten aus der EU, den USA, Russland und dem Nahen Osten verfasst wurde, befasst sich mit der Rolle Russlands im Nahen Osten und in Nordafrika und untersucht die vielfältigen treibenden Kräfte, die seine Politik prägen, und die Antworten lokaler Akteure. Die Kapitel skizzieren die Geschichte des russischen Engagements vor und nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und untersuchen die Auswirkungen wichtiger Themen wie cherheit und Verteidigung, regionale Konflikte, Waffenhandel und Energie sowie die Beziehungen zu einflussreichen Staaten und Länderclustern wie Iran, dem Persischen Golf, der Türkei, Israel und dem Maghreb. Das Buch bietet eine ausgewogene Einschätzung des russischen Einflusses und hebt sowohl die politischen, diplomatischen und kommerziellen Vorteile hervor, die durch Putins Entscheidung vom September 2015 über eine militärische Intervention in Syrien erzielt wurden, als auch die Einschränkungen, die Moskau daran hindern, die USA als regionalen Hegemon zu ersetzen.

''

Rusya'nın Yükselişi: Putin'in Orta Doğu ve Kuzey Afrika'daki Dış Politikası Suriye'de devam eden savaşın ortasında, Rusya kendisini Orta Doğu siyasetinin merkezinde buldu, uzun bir yokluk döneminden sonra bölgeye dönüşü jeopolitik statüsünü güçlendirdi. Batı'ya rakip olarak, Vladimir Putin'in liderliği medyanın dikkatini çekti ve birçoğu onu dünyanın bu stratejik açıdan önemli bölgesinde yeni bir güç komisyoncusu olarak selamladı. Ancak, bu hype haklı mı? AB, ABD, Rusya ve Orta Doğu'dan bir grup önde gelen akademisyen ve analist tarafından ortaklaşa yazılan bu kitap, Rusya'nın Orta Doğu ve Kuzey Afrika'daki rolünü, politikalarını şekillendiren çeşitli itici güçleri ve yerel oyuncuların tepkilerini araştırıyor. Bölümler, Sovyetler Birliği'nin çöküşünden önce ve sonra Rus katılımının tarihini özetlemekte, güvenlik ve savunma, bölgesel çatışmalar, silah ticareti ve enerji gibi kilit konuların etkisini ve İran, Basra Körfezi, Türkiye, İsrail ve Mağrip gibi ülkelerin etkili devletleri ve kümeleri ile ilişkilerini incelemektedir. Kitap, Putin'in Eylül 2015'te aldığı Suriye'ye askeri müdahale kararının hem siyasi, diplomatik ve ticari yararlarını hem de Moskova'nın ABD'yi bölgesel bir hegemon olarak değiştirmesini engelleyen kısıtlamaları vurgulayarak Rus etkisinin ölçülü bir değerlendirmesini sunuyor.

صعود روسيا: سياسة بوتين الخارجية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في خضم الحرب المستمرة في سوريا، وجدت روسيا نفسها في قلب سياسة الشرق الأوسط، وعودتها إلى المنطقة بعد فترة طويلة من الغياب الذي عزز مكانتها الجيوسياسية. بصفته منافسًا للغرب، جذبت قيادة فلاديمير بوتين اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا، حيث أشاد به الكثيرون باعتباره وسيطًا جديدًا للقوة في هذا الجزء المهم استراتيجيًا من العالم. ومع ذلك، هل هذا الضجيج مبرر ؟ شارك في تأليف هذا الكتاب مجموعة من الأكاديميين والمحللين البارزين من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وروسيا والشرق الأوسط، ويتعمق في دور روسيا في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ويستكشف الدوافع المتنوعة التي تشكل سياساتها واستجابات اللاعبين المحليين. توضح الفصول تاريخ التدخل الروسي قبل وبعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وتدرس تأثير القضايا الرئيسية مثل الأمن والدفاع، والصراعات الإقليمية، وتجارة الأسلحة والطاقة، والعلاقات مع الدول المؤثرة ومجموعات الدول مثل إيران والخليج العربي وتركيا وإسرائيل والمغرب العربي. يقدم الكتاب تقييمًا محسوبًا للنفوذ الروسي، ويسلط الضوء على الفوائد السياسية والدبلوماسية والتجارية التي حققها قرار بوتين في سبتمبر 2015 بالتدخل عسكريًا في سوريا، فضلاً عن القيود التي تمنع موسكو من استبدال الولايات المتحدة كهيمنة إقليمية.