The book 'Restitching Identities in Rural Sri Lanka: Gender, Neoliberalism, and the Politics of Contentment' by Sandya Hewamanne offers a comprehensive analysis of the complex interplay between gender, neoliberalism, and the evolution of technology in rural Sri Lanka. The book is an ethnographic study that explores how female factory workers in Sri Lanka's free trade zones challenge conventional notions about marginalized women in the global economy. The author examines how these women negotiate their social and economic lives in their home villages after returning from the free trade zones, and how they use various forms of capital, social, cultural, and monetary, to become local entrepreneurs and community leaders. The book begins with an overview of the free trade zones in Sri Lanka and how they introduce women to neoliberal ways of fashioning selves. The author argues that these women challenge traditional gender norms and hierarchies in rural society, creating new articulations of what it means to be an entrepreneur and a good woman.

Книга Сандьи Хьюаманн «Restitching Identities in Rural Sri Lanka: Gender, Neoliberalism, and the Politics of Contentment» предлагает всесторонний анализ сложного взаимодействия между гендером, неолиберализмом и развитием технологий в сельских районах Шри-Ланки. Книга представляет собой этнографическое исследование, в котором рассказывается о том, как работницы фабрик в зонах свободной торговли Шри-Ланки бросают вызов общепринятым представлениям о маргинализированных женщинах в мировой экономике. Автор рассматривает, как эти женщины ведут переговоры о своей социальной и экономической жизни в своих родных деревнях после возвращения из зон свободной торговли, и как они используют различные формы капитала, социальные, культурные и денежные, чтобы стать местными предпринимателями и лидерами сообщества. Книга начинается с обзора зон свободной торговли в Шри-Ланке и того, как они знакомят женщин с неолиберальными способами модной себя. Автор утверждает, что эти женщины бросают вызов традиционным гендерным нормам и иерархиям в сельском обществе, создавая новые формулировки того, что значит быть предпринимателем и хорошей женщиной.

livre de Sandya Huamann, « Restitching Identities in Rural Sri Lanka : Gender, Neoliberalism and the Politics of Contentment », propose une analyse complète des interactions complexes entre le genre, le néolibéralisme et le développement technologique dans les zones rurales du Sri Lanka. livre est une étude ethnographique qui décrit comment les travailleuses des usines dans les zones de libre-échange du Sri Lanka remettent en question l'idée généralement acceptée des femmes marginalisées dans l'économie mondiale. L'auteur examine comment ces femmes négocient leur vie sociale et économique dans leur village d'origine après leur retour des zones de libre-échange et comment elles utilisent diverses formes de capital, sociales, culturelles et monétaires pour devenir des entrepreneurs locaux et des leaders communautaires. livre commence par un aperçu des zones de libre-échange au Sri Lanka et de la façon dont elles présentent aux femmes les façons néolibérales d'être à la mode. L'auteur affirme que ces femmes remettent en question les normes traditionnelles de genre et les hiérarchies dans la société rurale en créant de nouvelles expressions de ce que signifie être un entrepreneur et une bonne femme.

libro de Sandya Huamann «Restitching Identities in Rural Sri Lanka: Gender, Neoliberalism, and the Politics of Contentment» ofrece un análisis exhaustivo de la compleja interacción entre el género, el neoliberalismo y el desarrollo de la tecnología en las zonas rurales Sri Lanka. libro es un estudio etnográfico que describe cómo las trabajadoras de las fábricas de las zonas francas de Sri Lanka desafían las ideas generalmente aceptadas sobre las mujeres marginadas en la economía mundial. La autora considera cómo estas mujeres negocian su vida social y económica en sus pueblos de origen tras regresar de las zonas de libre comercio, y cómo utilizan diversas formas de capital, social, cultural y monetario, para convertirse en empresarias locales y líderes comunitarios. libro comienza con una revisión de las zonas de libre comercio en Sri Lanka y cómo introducen a las mujeres en las formas neoliberales de ponerse de moda. La autora sostiene que estas mujeres desafían las normas y jerarquías de género tradicionales en la sociedad rural, creando nuevas formulaciones de lo que significa ser empresaria y buena mujer.

O livro «Restitching Identities in Rural Sri Lanka: Gender, Neoliberalism, and the Politics of Contentment» oferece uma análise completa da complexa interação entre o gânder, o neoliberalismo e o desenvolvimento tecnológico nas áreas rurais do Sri Lanka. O livro é um estudo etnográfico que descreve como as operárias das fábricas nas zonas de livre comércio do Sri Lanka desafiam a visão geral das mulheres marginalizadas na economia mundial. A autora vê como essas mulheres negociam suas vidas sociais e econômicas em suas aldeias nativas depois de voltarem de zonas de livre comércio, e como usam diferentes formas de capital, sociais, culturais e monetários para se tornarem empreendedores e líderes comunitários locais. O livro começa com uma visão geral das zonas de livre comércio no Sri Lanka e como elas apresentam as mulheres às formas neoliberais de si próprias. A autora afirma que estas mulheres desafiam as normas tradicionais de gênero e hierarquias na sociedade rural, criando novas formulações sobre o que significa ser um empresário e uma boa mulher.

Il libro di Sandya Huamann «Restitching Identities in Rurale Sri Lanka: Gender, Neoliberalism, and the Politics of Content» offre un'analisi completa della complessa interazione tra gender, neoliberismo e sviluppo tecnologico nelle aree rurali dello Sri Lanka. Il libro è una ricerca etnografica che descrive come le lavoratrici delle fabbriche delle zone di libero scambio dello Sri Lanka sfidino la visione comune delle donne emarginate nell'economia globale. L'autrice considera il modo in cui queste donne negoziano la loro vita sociale ed economica nei loro villaggi di origine dopo il ritorno dalle zone di libero scambio, e come utilizzano diverse forme di capitale, sociale, culturale e di denaro per diventare imprenditori locali e leader della comunità. Il libro inizia con una panoramica delle zone di libero scambio in Sri Lanka e il modo in cui presentano le donne ai modi neoliberali di se stesse di moda. L'autrice sostiene che queste donne sfidano le tradizionali norme di genere e le gerarchie della società rurale, creando nuove frasi di ciò che significa essere un'imprenditrice e una brava donna.

Sandia Huamanns Buch „Restitching Identities in Rural Sri Lanka: Gender, Neoliberalismus, and the Politics of Contentment“ bietet eine umfassende Analyse des komplexen Zusammenspiels von Gender, Neoliberalismus und Technologieentwicklung in ländlichen Gebieten Sri Lankas. Das Buch ist eine ethnographische Studie, die zeigt, wie Fabrikarbeiterinnen in Sri Lankas Freihandelszonen konventionelle Vorstellungen von marginalisierten Frauen in der Weltwirtschaft in Frage stellen. Der Autor untersucht, wie diese Frauen nach ihrer Rückkehr aus den Freihandelszonen ihr soziales und wirtschaftliches ben in ihren Heimatdörfern aushandeln und wie sie verschiedene Formen von Kapital, Soziales, Kultur und Geld nutzen, um lokale Unternehmerinnen und Gemeindeverantwortliche zu werden. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Freihandelszonen in Sri Lanka und wie sie Frauen an die neoliberalen Wege des modischen Selbst heranführen. Die Autorin argumentiert, dass diese Frauen traditionelle Geschlechternormen und Hierarchien in der ländlichen Gesellschaft herausfordern und neue Formulierungen dafür schaffen, was es bedeutet, ein Unternehmer und eine gute Frau zu sein.

Książka Sandya Huamann „Przywracanie tożsamości na wsi Sri Lanka: płeć, neoliberalizm i polityka zadowolenia” oferuje kompleksową analizę złożonej interakcji między płcią, neoliberalizmem i rozwojem technologii na wsi Sri Lanka. Książka jest badaniem etnograficznym, które bada, jak pracownicy fabryk w strefach wolnego handlu na Sri Lance kwestionują konwencjonalną mądrość o zmarginalizowanych kobietach w gospodarce światowej. Autor analizuje, jak te kobiety negocjują swoje życie społeczne i gospodarcze w rodzinnych wioskach po powrocie ze stref wolnego handlu oraz jak wykorzystują różne formy kapitału, społeczne, kulturalne i pieniężne, aby stać się lokalnymi przedsiębiorcami i liderami społeczności. Książka zaczyna się od przeglądu stref wolnego handlu na Sri Lance i jak wprowadzają kobiety do neoliberalnych sposobów modnej jaźni. Autorka przekonuje, że kobiety te kwestionują tradycyjne normy i hierarchie płci w społeczeństwie wiejskim, tworząc nowe sformułowania tego, co oznacza być przedsiębiorcą i dobrą kobietą.

ספרה של סנדיה הואמן ”Resporting Identities in Rural Serral Serry Lanka: Gender, Neoliberalism, and the Politics of Contentment” מציע ניתוח מקיף של יחסי הגומלין המורכבים בין מגדר, נאוליברליזם, ופיתוח טכנולוגיה בסרי לנקה הכפרית. הספר הוא מחקר אתנוגרפי הבוחן כיצד נשים עובדות במפעל באזורי הסחר החופשי של סרי לנקה מאתגרות חוכמה קונבנציונלית המחברת בוחנת כיצד נשים אלה מנהלות משא ומתן על חייהן החברתיים והכלכליים בכפריהן הביתיים לאחר שחזרו מאזורי סחר חופשי, וכיצד הן משתמשות בצורות שונות של הון, חברתי, תרבותי וכספי, הספר מתחיל בסקירה של אזורי סחר חופשי בסרי לנקה וכיצד הם מציגים נשים לדרכים ניאו-ליברליות של עצמי אופנתי. המחברת טוענת כי נשים אלה מאתגרות נורמות מגדר מסורתיות והיררכיות בחברה הכפרית על ידי יצירת ניסוחים חדשים של מה זה אומר להיות יזם ואישה טובה.''

Sandya Huamann'ın "Kırsal Sri Lanka'da Kimlikleri Restore Etmek: Toplumsal Cinsiyet, Neoliberalizm ve Memnuniyet Politikası'adlı kitabı, Sri Lanka kırsalında cinsiyet, neoliberalizm ve teknoloji gelişimi arasındaki karmaşık etkileşimin kapsamlı bir analizini sunuyor. Kitap, Sri Lanka'nın serbest ticaret bölgelerindeki kadın fabrika işçilerinin küresel ekonomide marjinalleşmiş kadınlar hakkındaki geleneksel bilgeliğe nasıl meydan okuduğunu araştıran etnografik bir çalışmadır. Yazar, bu kadınların serbest ticaret bölgelerinden döndükten sonra kendi köylerinde sosyal ve ekonomik yaşamlarını nasıl müzakere ettiklerini ve yerel girişimciler ve toplum liderleri olmak için sosyal, kültürel ve parasal çeşitli sermaye biçimlerini nasıl kullandıklarını inceliyor. Kitap, Sri Lanka'daki serbest ticaret bölgelerine genel bir bakış ve kadınları neoliberal moda benlik biçimleriyle nasıl tanıştırdıkları ile başlıyor. Yazar, bu kadınların girişimci ve iyi bir kadın olmanın ne anlama geldiğine dair yeni formülasyonlar yaratarak kırsal toplumdaki geleneksel cinsiyet normlarına ve hiyerarşilerine meydan okuduğunu savunuyor.

يقدم كتاب سانديا هوامان «استعادة الهويات في ريف سريلانكا: النوع الاجتماعي والليبرالية الجديدة وسياسة القناعة» تحليلاً شاملاً للتفاعل المعقد بين الجنس والليبرالية الجديدة وتطوير التكنولوجيا في ريف سريلانكا. الكتاب عبارة عن دراسة إثنوغرافية تستكشف كيف تتحدى العاملات في المصانع في مناطق التجارة الحرة في سريلانكا الحكمة التقليدية حول النساء المهمشات في الاقتصاد العالمي. تبحث الكاتبة في كيفية تفاوض هؤلاء النساء على حياتهن الاجتماعية والاقتصادية في قراهن الأصلية بعد عودتهن من مناطق التجارة الحرة، وكيف يستخدمن أشكالًا مختلفة من رأس المال والاجتماعي والثقافي والنقدي، ليصبحن رائدات أعمال وقادة مجتمعيين محليين. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن مناطق التجارة الحرة في سريلانكا وكيف تعرّف النساء على الطرق النيوليبرالية للذات العصرية. تجادل الكاتبة بأن هؤلاء النساء يتحدىن المعايير والتسلسلات الهرمية التقليدية للجنسين في المجتمع الريفي من خلال إنشاء صيغ جديدة لما يعنيه أن تكون رائدة أعمال وامرأة جيدة.

Sandya Huamann의 저서 "농촌 스리랑카의 정체성 회복: 젠더, 신자유주의 및 컨텐트의 정치" 는 스리랑카 농촌의 성별, 신자유주의 및 기술 개발 사이의 복잡한 상호 작용에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 책은 스리랑카의 자유 무역 지대에있는 여성 공장 노동자들이 세계 경제에서 소외된 여성들에 대한 기존의 지혜에 어떻게 도전하는지 탐구하는 민족지 학적 연구 저자는이 여성들이 자유 무역 지대에서 돌아온 후 고향에서 사회 및 경제 생활을 협상하는 방법과 다양한 형태의 자본, 사회, 문화 및 금전을 사용하여 지역 기업가 및 지역 사회 지도자가되는 방법을 살펴 봅니다. 이 책은 스리랑카의 자유 무역 지대에 대한 개요와 그들이 유행하는 자아의 신자유주의 방식에 여성을 소개하는 방법으로 시작됩니다. 저자는이 여성들이 기업가이자 좋은 여성이라는 의미의 새로운 공식을 만들어 농촌 사회의 전통적인 성 규범과 계층 구조에 도전한다고 주장한다.

Sandya Huamannの著書「Rural Identities in Rural Sri Lanka： Gender、 Neoliberalism、 and the Politicy of Contentment」では、スリランカの農村におけるジェンダー、新自由主義及び技術開発との複雑な相互作用を総合的に分析している。この本は、スリランカの自由貿易地域の女性工場労働者が、世界経済における疎外された女性についての従来の知恵にどのように挑戦しているかを探る民族誌の研究です。フリートレードゾーンから帰ってきた女性たちが故郷の村でどのように社会的・経済的生活を交渉しているのか、そして様々な形の資本、社会的、文化的、金銭的な資本をどのように使って地元の起業家やコミュニティのリーダーになるのかを見ていきます。この本は、スリランカの自由貿易地域の概要と、新自由主義的なファッショナブルな自己の方法を女性にどのように紹介するかから始まります。著者は、これらの女性は、それが起業家であり、良い女性であることを意味する新しい製剤を作成することにより、農村社会における伝統的なジェンダー規範や階層に挑戦していると主張しています。

Sandya Hewamann的著作《恢復農村斯裏蘭卡的身份：性別，新利比裏亞主義和大陸政治》對斯裏蘭卡農村地區的性別，新自由主義和技術發展之間的復雜相互作用進行了全面分析。這本書是民族誌研究，講述了斯裏蘭卡自由貿易區的工廠工人如何挑戰世界經濟中邊緣化婦女的傳統觀念。作者研究了這些婦女在從自由貿易區返回後如何談判其家鄉的社會和經濟生活，以及她們如何利用各種形式的資本、社會、文化和貨幣成為當地企業家和社區領袖。這本書首先回顧了斯裏蘭卡的自由貿易區，以及它們如何向女性介紹時尚自己的新自由主義方式。提交人指出，這些婦女對農村社會的傳統性別規範和等級制度提出挑戰，對企業家和好婦女的意義提出了新的表述。