Responding to Financial Crisis: Lessons From Asia Then, the United States, and Europe Now Introduction: The global financial crisis of 2008-2010 had a profound impact on economies around the world, leaving many countries reeling from the aftermath. However, one region that weathered the storm relatively well was Asia. This book, published by the Asian Development Bank and the Peterson Institute for International Economics, examines the lessons learned from the Asian financial crisis of 1997-1998 and how they were applied during the more recent global financial crisis. The authors argue that while the Asian countries escaped the worst effects of the global crisis due to their preparedness and rapid response, there is still much to be learned from the experiences of both Asia then and the US/EU now. Chapter 1: The Asian Financial Crisis - A Review of the Causes and Consequences The first chapter provides an overview of the Asian financial crisis, highlighting its causes and consequences. The authors explain that the crisis was triggered by a combination of factors, including excessive borrowing, currency devaluation, and poor risk management. They also discuss the policy responses to the crisis, including the use of capital controls and the implementation of structural reforms. Chapter 2: Lessons Learned from Asia Then In this chapter, the authors examine the lessons learned from the Asian financial crisis. They argue that the key lesson was the importance of preparation and early intervention.

Реагирование на финансовый кризис: уроки Азии тогда, Соединенных Штатов и Европы сейчас Введение: Глобальный финансовый кризис 2008-2010 годов оказал глубокое влияние на экономику во всем мире, оставив многие страны шаткими после последствий. Однако одним из регионов, относительно хорошо выдержавшим шторм, была Азия. В этой книге, опубликованной Азиатским банком развития и Институтом международной экономики Петерсона, рассматриваются уроки, извлеченные из азиатского финансового кризиса 1997-1998 годов, и то, как они применялись во время недавнего мирового финансового кризиса. Авторы утверждают, что, хотя азиатские страны избежали наихудших последствий глобального кризиса благодаря своей готовности и быстрому реагированию, в настоящее время еще многое можно почерпнуть из опыта как Азии тогда, так и США/ЕС. Глава 1: Азиатский финансовый кризис - обзор причин и последствий В первой главе представлен обзор азиатского финансового кризиса с указанием его причин и последствий. Авторы объясняют, что кризис был спровоцирован совокупностью факторов, включая чрезмерные заимствования, девальвацию валюты и плохое управление рисками. Они также обсуждают ответные меры политики на кризис, включая использование контроля за движением капитала и проведение структурных реформ. Глава 2: Уроки, извлеченные из Азии Затем В этой главе авторы рассматривают уроки, извлеченные из азиатского финансового кризиса. Они утверждают, что ключевым уроком стала важность подготовки и раннего вмешательства.

Répondre à la crise financière : les leçons de l'Asie d'alors, des États-Unis et de l'Europe maintenant Introduction : La crise financière mondiale de 2008-2010 a eu un impact profond sur l'économie mondiale, laissant de nombreux pays fragiles après les conséquences. L'une des régions qui a relativement bien résisté à la tempête était l'Asie. Ce livre, publié par la Banque asiatique de développement et le Peterson Institute for International Economics, examine les enseignements tirés de la crise financière asiatique de 1997-1998 et la façon dont ils ont été appliqués lors de la récente crise financière mondiale. s auteurs affirment que, bien que les pays asiatiques aient évité les pires conséquences de la crise mondiale grâce à leur volonté et à leur réaction rapide, beaucoup de choses peuvent encore être tirées de l'expérience de l'Asie à l'époque et des États-Unis/UE. Chapitre 1 : Crise financière asiatique - Aperçu des causes et des conséquences premier chapitre donne un aperçu de la crise financière asiatique, en indiquant les causes et les conséquences. s auteurs expliquent que la crise a été provoquée par un ensemble de facteurs, y compris les emprunts excessifs, la dévaluation de la monnaie et la mauvaise gestion des risques. Ils discutent également des réponses politiques à la crise, y compris l'utilisation du contrôle des capitaux et la mise en œuvre de réformes structurelles. Chapitre 2 : çons tirées de l'Asie Ensuite, dans ce chapitre, les auteurs examinent les leçons tirées de la crise financière asiatique. Ils affirment que l'importance de la préparation et de l'intervention précoce a été une leçon clé.

Respuesta a la crisis financiera: las lecciones de Asia entonces, Estados Unidos y ahora Introducción: La crisis financiera mundial de 2008-2010 tuvo un profundo impacto en las economías de todo el mundo, dejando a muchos países frágiles después de las consecuencias. n embargo, una de las regiones que resistió relativamente bien la tormenta fue Asia. Este libro, publicado por el Banco Asiático de Desarrollo y el Instituto Peterson de Economía Internacional, examina las lecciones aprendidas de la crisis financiera asiática de 1997-1998 y cómo se aplicaron durante la reciente crisis financiera mundial. autores sostienen que, si bien los países asiáticos han evitado los peores efectos de la crisis mundial gracias a su preparación y respuesta rápida, todavía hay mucho que aprender de la experiencia de Asia entonces y de Estados Unidos/UE. Capítulo 1: La crisis financiera asiática - Una visión general de las causas y los efectos primer capítulo presenta un panorama general de la crisis financiera asiática, con sus causas y consecuencias. autores explican que la crisis fue provocada por un conjunto de factores, entre ellos el endeudamiento excesivo, la devaluación de la moneda y la mala gestión del riesgo. También discuten respuestas políticas a la crisis, incluyendo el uso de controles de capital y la implementación de reformas estructurales. Capítulo 2: cciones aprendidas de Asia Luego, en este capítulo, los autores examinan las lecciones aprendidas de la crisis financiera asiática. Afirman que la lección clave ha sido la importancia de la preparación y la intervención temprana.

Resposta à crise financeira: As lições da Ásia, dos Estados Unidos e da agora são uma introdução: A crise financeira global de 2008-2010 teve um impacto profundo na economia mundial, deixando muitos países fracassados após as consequências. No entanto, uma região que resistiu relativamente bem à tempestade foi a Ásia. Este livro, publicado pelo Banco Asiático de Desenvolvimento e pelo Instituto Peterson de Economia Internacional, aborda as lições aprendidas da crise financeira asiática de 1997-1998 e a forma como elas foram aplicadas durante a recente crise financeira mundial. Os autores afirmam que, embora os países asiáticos tenham evitado os piores efeitos da crise global por sua preparação e resposta rápida, a experiência da Ásia e dos Estados Unidos e da UE ainda pode ser aprendida. Capítulo 1: Crise financeira asiática - revisão das causas e consequências O primeiro capítulo apresenta uma revisão da crise financeira asiática, indicando suas causas e consequências. Os autores explicam que a crise foi desencadeada por um conjunto de fatores, incluindo empréstimos excessivos, desvalorização da moeda e má gestão de riscos. Eles também discutem a resposta da política à crise, incluindo o uso de controles de capitais e reformas estruturais. Capítulo 2: Lições aprendidas da Ásia Em seguida, os autores abordam as lições aprendidas da crise financeira asiática. Eles afirmam que uma lição fundamental foi a importância da preparação e da intervenção precoce.

Risposta alla crisi finanziaria - lezioni dell'Asia, degli Stati Uniti e dell'sono ora l'Introduzione: La crisi finanziaria globale del 2008-2010 ha avuto un profondo impatto sull'economia mondiale, lasciando molti paesi deboli dopo le conseguenze. Ma una delle regioni che ha resistito alla tempesta è stata l'Asia. Questo libro, pubblicato dalla Banca asiatica per lo sviluppo e dall'Istituto Peterson per l'economia internazionale, descrive le lezioni derivanti dalla crisi finanziaria asiatica del 1997-1998 e come sono state applicate durante la recente crisi finanziaria globale. Gli autori sostengono che, sebbene i paesi asiatici abbiano evitato gli effetti peggiori della crisi globale grazie alla loro preparazione e alla loro rapida risposta, l'esperienza dell'Asia e degli Stati Uniti e dell'UE è ancora molto da imparare. Capitolo 1: La crisi finanziaria asiatica - una panoramica delle cause e degli effetti Il primo capitolo fornisce una panoramica della crisi finanziaria asiatica che ne indica le cause e le conseguenze. Gli autori spiegano che la crisi è stata innescata da un insieme di fattori, tra cui indebitamento eccessivo, svalutazione della valuta e cattiva gestione dei rischi. Discutono anche delle risposte alle crisi, tra cui l'uso dei controlli sui capitali e le riforme strutturali. Capitolo 2: lezioni imparate dall'Asia Poi, in questo capitolo, gli autori affrontano le lezioni derivanti dalla crisi finanziaria asiatica. Sostengono che la lezione chiave sia stata l'importanza della preparazione e dell'intervento precoce.

Reaktion auf die Finanzkrise: hren aus Asien damals, den Vereinigten Staaten und heute Einleitung: Die globale Finanzkrise 2008-2010 hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die Weltwirtschaft und ließ viele Länder nach den Folgen unsicher werden. Eine Region, die dem Sturm relativ gut standhielt, war jedoch Asien. Dieses Buch, das von der Asian Development Bank und dem Peterson Institute for International Economics veröffentlicht wurde, untersucht die hren aus der asiatischen Finanzkrise von 1997-1998 und wie sie während der jüngsten globalen Finanzkrise angewendet wurden. Die Autoren argumentieren, dass die asiatischen Länder zwar die schlimmsten Auswirkungen der globalen Krise durch ihre Bereitschaft und schnelle Reaktion vermieden haben, aber derzeit noch viel aus den Erfahrungen sowohl Asiens damals als auch der USA/EU gelernt werden kann. Kapitel 1: Die asiatische Finanzkrise - Ursachen und Folgen im Überblick Das erste Kapitel gibt einen Überblick über die asiatische Finanzkrise mit ihren Ursachen und Folgen. Die Autoren erklären, dass die Krise durch eine Kombination von Faktoren ausgelöst wurde, darunter übermäßige Kreditaufnahme, Währungsabwertung und schlechtes Risikomanagement. e diskutieren auch politische Reaktionen auf die Krise, einschließlich des Einsatzes von Kapitalverkehrskontrollen und der Umsetzung von Strukturreformen. Kapitel 2: ssons arned from Asia In diesem Kapitel untersuchen die Autoren die hren aus der asiatischen Finanzkrise. e argumentieren, dass die Schlüssellektion die Bedeutung von Vorbereitung und frühzeitiger Intervention war.

Reakcja na kryzys finansowy: lekcje z Azji, Stanów Zjednoczonych i Europy teraz Wprowadzenie: Światowy kryzys finansowy w latach 2008-2010 miał ogromny wpływ na gospodarki na całym świecie, pozostawiając wiele krajów wstrząsające po skutkach. Jednym z regionów, który przetrwał burzę stosunkowo dobrze, była jednak Azja. Opublikowana przez Asian Development Bank i Peterson Institute for International Economics, ta książka analizuje wnioski wyciągnięte z azjatyckiego kryzysu finansowego 1997-1998 i jak zostały one zastosowane podczas ostatniego światowego kryzysu finansowego. Autorzy twierdzą, że podczas gdy kraje azjatyckie uniknęły najgorszych skutków światowego kryzysu poprzez gotowość i szybkie reagowanie, nadal wiele pozostaje do zebrania z doświadczeń zarówno Azji, jak i USA/UE. Rozdział 1: Azjatycki kryzys finansowy - Przegląd przyczyn i konsekwencji Pierwszy rozdział zawiera przegląd azjatyckiego kryzysu finansowego wraz z jego przyczynami i konsekwencjami. Autorzy wyjaśniają, że kryzys został wywołany przez połączenie czynników, w tym nadmiernego zaciągania pożyczek, dewaluacji waluty i złego zarządzania ryzykiem. Omawiają również reakcje polityczne na kryzys, w tym wykorzystanie kontroli kapitału i wdrożenie reform strukturalnych. Rozdział 2: Wnioski wyciągnięte z Azji Następnie w tym rozdziale, autorzy patrzą na wnioski wyciągnięte z azjatyckiego kryzysu finansowego. Twierdzą, że kluczową lekcją było znaczenie przygotowania i wczesnej interwencji.

בתגובה למשבר הפיננסי: לקחים מאסיה אז, ארה "ב ואירופה עכשיו מבוא: המשבר הפיננסי העולמי של 2008-2010 השפיע עמוקות על כלכלות ברחבי העולם, והותיר מדינות רבות רעועות לאחר מכן. עם זאת, אזור אחד שהתייצב בסערה בצורה טובה יחסית היה אסיה. הספר, שיצא לאור על ידי הבנק לפיתוח אסיה ומכון פיטרסון לכלכלה בינלאומית, בוחן את הלקחים שנלמדו מהמשבר הפיננסי באסיה בשנים 1997-1998 וכיצד הם יושמו במהלך המשבר הפיננסי העולמי האחרון. המחברים טוענים כי בעוד שמדינות אסיה נמנעות מההשפעות הגרועות ביותר של המשבר העולמי באמצעות מוכנותן ותגובתן המהירה, עדיין ניתן ללקט רבות מניסיונן של אסיה דאז וארצות הברית/האיחוד האירופי. פרק 1: המשבר הפיננסי האסיאתי - סקירה של סיבות והשלכות הפרק הראשון מספק סקירה של המשבר הפיננסי באסיה עם הגורמים והשלכותיו. המחברים מסבירים שהמשבר התעורר בעקבות שילוב של גורמים שכללו הלוואה מוגזמת, פיחות במטבע וניהול סיכונים לקוי. הם גם דנים בתגובות מדיניות למשבר, כולל שימוש בהון הפיקוח ויישום רפורמות מבניות. פרק 2 ": לקחים שנלמדו מאסיה אזי בפרק זה בוחנים המחברים את הלקחים שנלמדו מהמשבר הכלכלי באסיה. לטענתם, שיעור מפתח היה חשיבות ההכנה וההתערבות המוקדמת.''

Finansal krize yanıt: O zamanlar Asya'dan alınan dersler, ABD ve Avrupa şimdi Giriş: 2008-2010 küresel finansal krizi, dünyadaki ekonomiler üzerinde derin bir etki yarattı ve birçok ülkeyi sonrasında titrek bıraktı. Fırtınayı nispeten iyi atlatan bir bölge ise Asya'ydı. Asya Kalkınma Bankası ve Peterson Uluslararası Ekonomi Enstitüsü tarafından yayınlanan bu kitap, 1997-1998 Asya finansal krizinden çıkarılan dersleri ve son küresel finansal kriz sırasında nasıl uygulandıklarını incelemektedir. Yazarlar, Asya ülkelerinin hazırlıklı olmaları ve hızlı tepki vermeleri nedeniyle küresel krizin en kötü etkilerinden kaçınırken, şu anda hem Asya'nın hem de ABD/AB'nin deneyimlerinden elde edilecek çok şey olduğunu savunuyorlar. Bölüm 1: Asya Finansal Krizi - Nedenlere ve Sonuçlara Genel Bakış İlk bölüm, Asya finansal krizine nedenleri ve sonuçları ile genel bir bakış sunmaktadır. Yazarlar, krizin aşırı borçlanma, para devalüasyonu ve zayıf risk yönetimi gibi faktörlerin bir kombinasyonu tarafından tetiklendiğini açıklıyor. Ayrıca, sermaye kontrollerinin kullanımı ve yapısal reformların uygulanması da dahil olmak üzere krize verilen politika tepkilerini tartışıyorlar. Bölüm 2: Asya'dan Çıkarılan Dersler Bu bölümde, yazarlar Asya mali krizinden çıkarılan derslere bakıyorlar. Önemli bir dersin hazırlık ve erken müdahalenin önemi olduğunu savunuyorlar.

الاستجابة للأزمة المالية: الدروس المستفادة من آسيا آنذاك والولايات المتحدة وأوروبا الآن مقدمة: كان للأزمة المالية العالمية للفترة 2008-2010 تأثير عميق على الاقتصادات في جميع أنحاء العالم، مما ترك العديد من البلدان مهتزة في أعقاب ذلك. ومع ذلك، كانت آسيا إحدى المناطق التي نجت من العاصفة بشكل جيد نسبيًا. ويبحث هذا الكتاب، الذي نشره مصرف التنمية الآسيوي ومعهد بيترسون للاقتصاد الدولي، الدروس المستفادة من الأزمة المالية الآسيوية في الفترة 1997-1998 وكيفية تطبيقها خلال الأزمة المالية العالمية الأخيرة. يجادل المؤلفون بأنه في حين تجنبت الدول الآسيوية أسوأ آثار الأزمة العالمية من خلال استعدادها واستجابتها السريعة، لا يزال هناك الكثير الذي يجب استخلاصه حاليًا من تجربة كل من آسيا آنذاك والولايات المتحدة/الاتحاد الأوروبي. الفصل 1: الأزمة المالية الآسيوية - لمحة عامة عن الأسباب والنتائج يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن الأزمة المالية الآسيوية مع أسبابها ونتائجها. يوضح المؤلفون أن الأزمة نشأت عن مجموعة من العوامل بما في ذلك الاقتراض المفرط وخفض قيمة العملة وسوء إدارة المخاطر. كما يناقشون استجابات السياسات للأزمة، بما في ذلك استخدام ضوابط رأس المال وتنفيذ الإصلاحات الهيكلية. الفصل 2: الدروس المستفادة من آسيا ثم في هذا الفصل، ينظر المؤلفون في الدروس المستفادة من الأزمة المالية الآسيوية. وهم يجادلون بأن الدرس الرئيسي هو أهمية الإعداد والتدخل المبكر.

금융 위기에 대응: 당시 아시아, 미국 및 유럽의 교훈: 2008-2010 년의 세계 금융 위기는 전 세계 경제에 중대한 영향을 미쳤으며, 많은 국가들이 여파로 흔들리고 있습니다. 그러나 폭풍우를 비교적 잘 극복 한 지역 중 하나는 아시아였습니다. 아시아 개발 은행과 피터슨 국제 경제 연구소 (Peterson Institute for International Economics) 에서 발간 한이 책은 1997-1998 년 아시아 금융 위기에서 얻은 교훈과 최근 글로벌 금융 위기 동안 어떻게 적용되었는 저자들은 아시아 국가들이 준비와 신속한 대응을 통해 세계 위기의 최악의 영향을 피했지만 현재는 아시아와 미국/EU의 경험에서 얻을 수있는 것이 여전히 많다고 주장한다. 1 장: 아시아 금융 위기-원인과 결과에 대한 개요 첫 번째 장은 원인과 결과로 아시아 금융 위기에 대한 개요를 제공합니다. 저자들은 위기가 과도한 차입, 통화 평가 절하 및 열악한 위험 관리를 포함한 여러 가지 요인에 의해 유발되었다고 설명합니다. 또한 자본 통제의 사용과 구조 개혁의 이행을 포함하여 위기에 대한 정책 대응에 대해서도 논의합니다. 2 장: 아시아에서 배운 교훈 그런 다음이 장에서 저자들은 아시아 금융 위기에서 배운 교훈을 살펴 봅니다. 그들은 중요한 교훈이 준비와 조기 개입의 중요성이라고 주장합니다.

金融危機への対応：アジアからの教訓その後、米国、欧州からの教訓は、はじめに：2008から2010の世界的な金融危機は、世界中の経済に大きな影響を与え、多くの国を余儀なくされました。しかし、嵐を比較的よく風化させた地域の1つはアジアでした。本書では、アジア開発銀行とピーターソン国際経済研究所（Peterson Institute for International Economics）が発表した1997から1998のアジア金融危機の教訓と、最近の世界金融危機の際にどのように適用されたかについて考察しています。著者たちは、アジア諸国は、その準備と迅速な対応を通じて世界的な危機の最悪の影響を避けてきたが、現在でも、当時のアジアと米国/EUの両方の経験から多くのものが得られていると主張している。第1章：アジア金融危機-原因と結果の概要第1章では、アジア金融危機の原因と結果について説明します。著者たちは、この危機は、過剰な借入、通貨の切り下げ、リスク管理の不備などの要素の組み合わせによって引き起こされたと説明している。閣僚は、また、資本規制の使用及び構造改革の実施を含む、危機への政策対応について議論する。Chapter 2：アジアから学んだ教訓この章では、アジア金融危機から得られた教訓を見ていきます。彼らは、重要な教訓は準備と早期介入の重要性であったと主張している。

應對金融危機：當時亞洲、美國和歐洲的經驗教訓現在導言：2008-2010全球金融危機對全球經濟產生了深遠影響，使許多國家在受影響之後處於不穩定狀態。但是，亞洲是經歷了相對良好的風暴的地區之一。該書由亞洲開發銀行和彼得森國際經濟研究所出版，探討了從1997-1998亞洲金融危機中汲取的經驗教訓以及它們在最近的全球金融危機中的應用方式。作者認為，盡管亞洲國家通過做好準備和迅速作出反應，避免了全球危機的最壞影響，但現在仍然可以從當時亞洲和美國/歐盟的經驗中汲取很多教訓。第一章：亞洲金融危機的原因和後果概述第一章概述亞洲金融危機的原因和後果。作者解釋說，危機是由多種因素引發的，包括過度借貸，貨幣貶值和風險管理不善。他們還討論了應對危機的政策對策，包括利用資本控制和結構改革。第二章：從亞洲吸取的經驗教訓然後在本章中，作者回顧了從亞洲金融危機中吸取的經驗教訓。他們認為，關鍵教訓是培訓和早期幹預的重要性。