Resisting Sectarianism: Queer Activism in Postwar Lebanon In the midst of a seemingly endless cycle of conflict and violence, a vibrant and powerful movement for feminist and LGBTQ rights is emerging in the Middle East. Resisting Sectarianism: Queer Activism in Postwar Lebanon tells the story of this movement, providing an intimate look at the struggles and triumphs of those fighting for social justice in one of the most oppressive and homophobic regions of the world. Through extensive ethnographic fieldwork, the book explores the ways in which feminist and LGBTQ activism is transforming the political and social landscape of Lebanon, challenging the dominant patriarchal and heteronormative norms that have long held sway over the region. At its core, Resisting Sectarianism is about the power of grassroots movements to effect change, even in the face of entrenched opposition from religious authorities and sectarian parties. The book examines the multiple strategies employed by these movements to resist and challenge the status quo, from organizing protests and rallies to building alliances with other marginalized groups. It also delves into the various obstacles that these activists face, including state repression, societal prejudice, and internal conflicts within their own ranks. The book begins by setting the stage for the rise of feminist and LGBTQ activism in postwar Lebanon, a context marked by ongoing conflict, political instability, and deepening sectarian divisions.

Сопротивление сектантству: квир-активизм в послевоенном Ливане В разгар, казалось бы, бесконечного цикла конфликтов и насилия на Ближнем Востоке возникает яркое и мощное движение за права феминисток и ЛГБТК. «Сопротивление сектантству: квир-активизм в послевоенном Ливане» рассказывает историю этого движения, предоставляя интимный взгляд на борьбу и триумфы тех, кто борется за социальную справедливость в одном из самых угнетающих и гомофобных регионов мира. Благодаря обширной этнографической полевой работе, книга исследует способы, с помощью которых феминистский и ЛГБТК-активизм трансформирует политический и социальный ландшафт Ливана, бросая вызов доминирующим патриархальным и гетеронормативным нормам, которые долгое время господствовали над регионом. По своей сути «Сопротивление сектантству» - это сила низовых движений для осуществления изменений, даже перед лицом укоренившейся оппозиции со стороны религиозных властей и сектантских партий. В книге рассматриваются многочисленные стратегии, используемые этими движениями для сопротивления и оспаривания статус-кво, от организации протестов и митингов до создания альянсов с другими маргинализированными группами. Он также углубляется в различные препятствия, с которыми сталкиваются эти активисты, включая государственные репрессии, социальные предрассудки и внутренние конфликты в их собственных рядах. Книга начинается с создания основы для роста феминистского и ЛГБТК-активизма в послевоенном Ливане, в контексте, отмеченном продолжающимся конфликтом, политической нестабильностью и углублением сектантских разногласий.

Résistance au sectarisme : l'activisme queer dans le Liban d'après-guerre Au milieu d'un cycle apparemment infini de conflits et de violence au Moyen-Orient, un mouvement dynamique et puissant pour les droits des féministes et des LGBTQ se dessine. « La résistance au sectarisme : l'activisme queer dans le Liban d'après-guerre » raconte l'histoire de ce mouvement, offrant une vision intime des luttes et des triomphes de ceux qui luttent pour la justice sociale dans l'une des régions les plus oppressantes et homophobes du monde. Grâce à un vaste travail de terrain ethnographique, le livre explore les moyens par lesquels l'activisme féministe et LGBTQ transforme le paysage politique et social du Liban, défiant les normes patriarcales et hétéronormatives dominantes qui dominent la région depuis longtemps. Par essence, la « résistance au sectarisme » est la force des mouvements de base pour opérer le changement, même face à l'opposition enracinée des autorités religieuses et des partis sectaires. livre examine les nombreuses stratégies utilisées par ces mouvements pour résister et contester le statu quo, depuis l'organisation de manifestations et de rassemblements jusqu'à la création d'alliances avec d'autres groupes marginalisés. Il explore également les différents obstacles auxquels ces militants sont confrontés, notamment la répression de l'État, les préjugés sociaux et les conflits internes dans leurs propres rangs. livre commence par jeter les bases de la montée de l'activisme féministe et LGBTQ dans le Liban d'après-guerre, dans un contexte marqué par le conflit en cours, l'instabilité politique et l'approfondissement des divisions sectaires.

Resistencia al sectarismo: activismo queer en el Líbano de la posguerra En medio de un ciclo aparentemente interminable de conflictos y violencia en Oriente Medio, surge un vibrante y poderoso movimiento por los derechos de las feministas y LGBTQ. «Resistir al sectarismo: activismo queer en el Líbano de la posguerra» narra la historia de este movimiento, aportando una mirada íntima a las luchas y triunfos de quienes luchan por la justicia social en una de las regiones más opresivas y homófobas del mundo. A través de un extenso trabajo de campo etnográfico, el libro explora las formas en que el activismo feminista y LGBTQ transforma el panorama político y social del Líbano, desafiando las normas patriarcales y heteronormativas dominantes que han dominado la región durante mucho tiempo. En su esencia, la «Resistencia al sectarismo» es la fuerza de los movimientos de base para llevar a cabo el cambio, incluso frente a la oposición arraigada de las autoridades religiosas y los partidos sectarios. libro examina las numerosas estrategias utilizadas por estos movimientos para resistir y desafiar el statu quo, desde organizar protestas y mítines hasta establecer alianzas con otros grupos marginados. También profundiza en los diversos obstáculos que enfrentan estos activistas, entre ellos la represión estatal, los prejuicios sociales y los conflictos internos en sus propias filas. libro comienza sentando las bases para el crecimiento del activismo feminista y LGBTQ en el Líbano de la posguerra, en un contexto marcado por el conflicto continuo, la inestabilidad política y la profundización de las divisiones sectarias.

Resistência ao sectarismo: ativismo queer no Líbano pós-guerra No meio de um ciclo aparentemente infinito de conflitos e violência no Oriente Médio, surge um movimento brilhante e poderoso pelos direitos feministas e LGBT. «Resistir ao sectarismo: O quir ativismo no Líbano do pós-guerra» conta a história deste movimento, fornecendo uma visão íntima da luta e dos triunfos daqueles que lutam pela justiça social numa das regiões mais opressivas e homofóbicas do mundo. Através do vasto trabalho de campo etnográfico, o livro explora as formas pelas quais o ativismo feminista e LGBT transforma a paisagem política e social do Líbano, desafiando as normas patriarcais e heteronormativas dominantes que dominaram a região durante muito tempo. Em sua essência, «Resistir ao sectarismo» é a força dos movimentos de baixo nível para realizar mudanças, mesmo diante de uma oposição arraigada de autoridades religiosas e partidos sectários. O livro aborda as várias estratégias usadas por esses movimentos para resistir e contestar o status quo, desde organizar protestos e manifestações até criar alianças com outros grupos marginalizados. Ele também está se aprofundando em vários obstáculos que esses ativistas enfrentam, incluindo repressão estatal, preconceitos sociais e conflitos internos em suas próprias fileiras. O livro começa com a criação de bases para o crescimento do ativismo feminista e LGBT no Líbano pós-guerra, num contexto marcado pelo conflito em curso, pela instabilidade política e pelo aprofundamento das divisões sectárias.

Resistenza al settarismo: l'attivismo quirico nel Libano del dopoguerra Nel pieno di un ciclo apparentemente infinito di conflitti e violenze in Medio Oriente, si sta sviluppando un movimento vivace e potente per i diritti femministi e LGBT. «Resistere al settarismo: l'attivismo del Libano nel dopoguerra» racconta la storia di questo movimento, fornendo una visione intima della lotta e dei trionfi di coloro che lottano per la giustizia sociale in una delle regioni più oppressive e omofobe del mondo. Attraverso un ampio lavoro etnografico sul campo, il libro esplora le modalità con cui l'attivismo femminista e LGBT trasforma il panorama politico e sociale del Libano, sfidando le norme patriarcali ed eteronormative dominanti che hanno a lungo dominato la regione. In sostanza, «Resistenza al settarismo» è la forza dei movimenti di base per attuare il cambiamento, anche di fronte all'opposizione radicata da parte delle autorità religiose e dei partiti settari. Il libro affronta le numerose strategie utilizzate da questi movimenti per resistere e contestare lo status quo, dall'organizzazione di proteste e manifestazioni alla creazione di alleanze con altri gruppi marginalizzati. sta approfondendo anche nei vari ostacoli che questi attivisti devono affrontare, tra cui repressione statale, pregiudizi sociali e conflitti interni alle proprie fila. Il libro inizia creando le basi per la crescita dell'attivismo femminista e LGBT nel Libano del dopoguerra, in un contesto segnato dal conflitto in corso, dall'instabilità politica e dall'approfondimento delle divisioni settarie.

Widerstand gegen Sektierertum: Queer-Aktivismus im Libanon der Nachkriegszeit Inmitten des scheinbar endlosen Zyklus von Konflikten und Gewalt im Nahen Osten entsteht eine lebendige und mächtige Bewegung für feministische und LGBTQ-Rechte. „Widerstand gegen Sektierertum: Queerer Aktivismus im Libanon der Nachkriegszeit“ erzählt die Geschichte dieser Bewegung und gibt einen intimen Einblick in die Kämpfe und Triumphe derer, die in einer der bedrückendsten und homophobesten Regionen der Welt für soziale Gerechtigkeit kämpfen. Durch umfangreiche ethnographische Feldarbeit untersucht das Buch die Art und Weise, wie feministischer und LGBTQ-Aktivismus die politische und soziale Landschaft des Libanon verändert und die dominanten patriarchalen und heteronormativen Normen in Frage stellt, die die Region seit langem beherrschen. Im Kern ist „Resistance to Sektierertum“ die Kraft der Basisbewegungen, Veränderungen herbeizuführen, selbst angesichts der tief verwurzelten Opposition von religiösen Autoritäten und sektiererischen Parteien. Das Buch untersucht die zahlreichen Strategien, die von diesen Bewegungen verwendet werden, um den Status quo zu widerstehen und herauszufordern, von der Organisation von Protesten und Kundgebungen bis hin zur Bildung von Allianzen mit anderen marginalisierten Gruppen. Es vertieft sich auch in die verschiedenen Hindernisse, mit denen diese Aktivisten konfrontiert sind, einschließlich staatlicher Repression, sozialer Vorurteile und interner Konflikte in ihren eigenen Reihen. Das Buch beginnt mit der Schaffung einer Grundlage für den Aufstieg des feministischen und LGBTQ-Aktivismus im Libanon der Nachkriegszeit in einem Kontext, der von anhaltenden Konflikten, politischer Instabilität und der Vertiefung sektiererischer Spaltungen geprägt ist.

Opór wobec sekciarstwa: Queer Aktywność w powojennym Libanie Pośród pozornie niekończącego się cyklu konfliktów i przemocy na Bliskim Wschodzie wyłania się żywy i potężny ruch na rzecz praw feministek i LGBTQ. „Opór sekciarstwa: aktywizm Queer w powojennym Libanie” opowiada historię tego ruchu, zapewniając intymne spojrzenie na walki i triumfy walczących o sprawiedliwość społeczną w jednym z najbardziej uciskających i homofobicznych regionów świata. Dzięki obszernej etnograficznej pracy w terenie, książka bada sposoby, w jakie aktywizm feministyczny i LGBTQ przekształca krajobraz polityczny i społeczny Libanu, podważając dominujące normy patriarchalne i heteronormatywne, które od dawna zdominowały region. U jej podstaw, Opór wobec sekciarstwa jest siłą ruchów oddolnych do zmiany, nawet w obliczu zakorzenionego sprzeciwu ze strony władz religijnych i partii sektorowych. Książka bada liczne strategie używane przez te ruchy, aby oprzeć się i zakwestionować status quo, od organizowania protestów i wieców po kucie sojuszy z innymi zmarginalizowanymi grupami. Zagłębia się w różne przeszkody, z jakimi borykają się działacze, w tym represje państwowe, uprzedzenia społeczne i konflikty wewnętrzne w ramach własnych szeregów. Książka zaczyna się od położenia podwalin pod rozwój aktywizmu feministycznego i LGBTQ w powojennym Libanie, w kontekście naznaczonym trwającym konfliktem, niestabilnością polityczną i pogłębianiem podziałów sektorowych.

התנגדות לסקטריאניזם: אקטיביזם קווירי בלבנון שלאחר המלחמה בעיצומו של מעגל אינסופי לכאורה של סכסוכים ואלימות במזרח התיכון, ”התנגדות לסקטריאניזם: אקטיביזם קווירי בלבנון שלאחר המלחמה” מספר את סיפורה של תנועה זו, המספקת מבט אינטימי על המאבקים והניצחונות של אלה הנלחמים למען צדק חברתי באחד האזורים המדכאים וההומופובים בעולם. באמצעות עבודת שטח אתנוגרפית נרחבת, הספר בוחן את הדרכים שבהן האקטיביזם הפמיניסטי והלהט "בי משנה את הנוף הפוליטי והחברתי של לבנון, וקורא תיגר על הנורמות הפטריארכליות וההטרונורמטיביות השולטות באזור זה זמן רב. בעיקרה, ההתנגדות לסקטריאניזם היא כוחה של תנועות עממיות לחולל שינוי, גם לנוכח התנגדות מושרשת מצד רשויות דתיות ומפלגות כת. הספר בוחן את האסטרטגיות הרבות שבהן משתמשות תנועות אלה כדי להתנגד ולתמוך בסטטוס קוו, החל מארגון מחאות ועצרות וכלה בכריתת בריתות עם קבוצות שוליות אחרות. היא גם מתעמקת במכשולים השונים שעמם מתמודדים פעילים אלה, לרבות דיכוי המדינה, דעות קדומות חברתיות וקונפליקטים פנימיים בשורותיהם. הספר מתחיל בכך שהוא מניח את היסודות לעלייתם של הפמיניסטיות והאקטיביזם הלהט "בי בלבנון שלאחר המלחמה, בהקשר המאופיין בסכסוכים מתמשכים, אי-יציבות פוליטית והעמקת המחלוקות הכיתתיות.''

Mezhepçiliğe Direniş: Savaş Sonrası Lübnan'da Queer Aktivizmi Ortadoğu'da bitmek bilmeyen bir çatışma ve şiddet döngüsünün ortasında, feminist ve LGBTQ hakları için canlı ve güçlü bir hareket ortaya çıkıyor. "Mezhepçiliğe Direnmek: Savaş Sonrası Lübnan'da Queer Aktivizm'bu hareketin hikayesini anlatıyor ve dünyanın en baskıcı ve homofobik bölgelerinden birinde sosyal adalet için mücadele edenlerin mücadelelerine ve zaferlerine yakından bakıyor. Kapsamlı etnografik saha çalışması ile kitap, feminist ve LGBTQ aktivizminin Lübnan'ın siyasi ve sosyal manzarasını nasıl dönüştürdüğünü ve bölgede uzun süredir egemen olan egemen ataerkil ve heteronormatif normlara meydan okuduğunu araştırıyor. Özünde, Mezhepçiliğe Direniş, dini otoritelerin ve mezhep partilerinin yerleşik muhalefeti karşısında bile, taban hareketlerinin değişimi etkileme gücüdür. Kitap, bu hareketlerin protesto ve mitingler düzenlemekten diğer marjinal gruplarla ittifaklar kurmaya kadar statükoya direnmek ve meydan okumak için kullandıkları sayısız stratejiyi inceliyor. Ayrıca, devlet baskısı, sosyal önyargı ve kendi saflarındaki iç çatışmalar da dahil olmak üzere bu aktivistlerin karşılaştığı çeşitli engelleri de ele alıyor. Kitap, savaş sonrası Lübnan'da devam eden çatışma, siyasi istikrarsızlık ve derinleşen mezhepsel bölünmelerle işaretlenmiş bir bağlamda feminist ve LGBTQ aktivizminin yükselişine zemin hazırlayarak başlıyor.

مقاومة الطائفية: نشاط الكوير في لبنان ما بعد الحرب في خضم حلقة لا نهاية لها على ما يبدو من الصراع والعنف في الشرق الأوسط، تظهر حركة نابضة بالحياة وقوية لحقوق النسوية والمثليين. يروي فيلم «مقاومة الطائفية: نشاط الكوير في لبنان ما بعد الحرب» قصة هذه الحركة، ويقدم نظرة حميمة على نضالات وانتصارات أولئك الذين يناضلون من أجل العدالة الاجتماعية في واحدة من أكثر مناطق العالم قمعًا وكراهية للمثليين. من خلال العمل الميداني الإثنوغرافي المكثف، يستكشف الكتاب الطرق التي يعمل بها النشاط النسوي والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية على تغيير المشهد السياسي والاجتماعي في لبنان، متحديًا المعايير الأبوية والمغايرة المهيمنة التي سيطرت على المنطقة منذ فترة طويلة. في جوهرها، مقاومة الطائفية هي قوة الحركات الشعبية لإحداث التغيير، حتى في مواجهة المعارضة الراسخة من السلطات الدينية والأحزاب الطائفية. يبحث الكتاب في الاستراتيجيات العديدة التي تستخدمها هذه الحركات لمقاومة وتحدي الوضع الراهن، من تنظيم الاحتجاجات والتجمعات إلى تشكيل تحالفات مع الفئات المهمشة الأخرى. كما أنه يتعمق في العقبات المختلفة التي يواجهها هؤلاء النشطاء، بما في ذلك قمع الدولة والتحيز الاجتماعي والصراعات الداخلية داخل صفوفهم. يبدأ الكتاب بوضع الأساس لصعود النشاط النسوي ومجتمع الميم في لبنان ما بعد الحرب، في سياق يتميز بالصراع المستمر وعدم الاستقرار السياسي وتعميق الانقسامات الطائفية.

분열주의에 대한 저항: 전후 레바논의 퀴어 활동주의 중동에서 끝없는 갈등과 폭력의 순환 속에서 페미니스트와 LGBTQ 권리를위한 활기차고 강력한 운동이 등장합니다. "비전주의 저항: 전후 레바논의 퀴어 활동주의" 는이 운동에 대한 이야기를 들려주며, 세계에서 가장 압제적이고 동성애 적 인 지역 중 하나에서 사회 정의를 위해 싸우는 사람들의 투쟁과 승리를 면밀히 살펴 봅니다. 이 책은 광범위한 민족지 학적 현장 연구를 통해 페미니스트와 LGBTQ 활동주의가 레바논의 정치적, 사회적 환경을 변화시키는 방법을 탐구하여 오랫동안이 지역을 지배해온 지배적 인 가부장적이고 이질적인 규범에 도전합니다. 핵심적으로, 분파주의에 대한 저항은 종교 당국과 종파 당의 확고한 반대에도 불구하고 변화에 영향을 미치는 풀뿌리 운동의 힘이다. 이 책은 시위와 집회 조직에서부터 다른 소외 계층과의 동맹 위조에 이르기까지 현 상태에 저항하고 도전하기 위해 이러한 운동에 사용 된 수많은 전략을 조사합 또한 국가 억압, 사회적 편견 및 자신의 계급 내에서의 내부 갈등을 포함하여이 운동가들이 직면 한 다양한 장애물을 탐구합니다. 이 책은 전후 레바논에서 페미니스트와 LGBTQ 활동의 부상을위한 토대를 마련하는 것으로 시작됩니다.

セクタリアニズムへの抵抗：戦後レバノンにおけるクィア・アクティビズム中東における紛争と暴力の無限のサイクルの中で、フェミニストとLGBTQの権利のための活気に満ちた強力な運動が出現します。「第二次世界大戦後のレバノンのクィア・アクティビズム」は、世界で最も抑圧的で同性愛的な地域の1つで社会正義のために戦う人々の闘争と勝利を親密に見て提供し、この運動の物語を物語っています。広範な民族誌的フィールドワークを通じて、フェミニストとLGBTQの活動がレバノンの政治的、社会的景観をどのように変えていくのかを探り、長い間この地域を支配してきた支配的な家父長制と異常な規範に挑戦している。宗派主義への抵抗は、宗教当局や宗派政党からの根強い反対に直面しても、変化をもたらす草の根の動きの力です。この本は、抗議と集会の組織化から、他の疎外されたグループとの同盟関係の構築まで、現状に抵抗し、挑戦するためにこれらの運動によって使用される多数の戦略を調べています。また、国家の抑圧、社会的偏見、内部紛争など、これらの活動家が直面する様々な障害を掘り下げます。この本は、戦後のレバノンにおけるフェミニストとLGBTQ活動の台頭のための基礎を築くことから始まります。

抵制宗派主義：戰後黎巴嫩的酷兒行動主義在中東似乎無休止的沖突和暴力循環中，出現了充滿活力和強大的女權主義者和LGBTQ權利運動。「抵抗宗派主義：戰後黎巴嫩的酷兒行動主義」講述了這一運動的故事，親密地瞥見了在世界上最壓迫和仇視同性戀地區之一為社會正義而奮鬥的人的鬥爭和勝利。該書通過廣泛的民族誌實地研究，探討了女權主義和LGBTQ激進主義如何通過挑戰長期統治該地區的占主導地位的父權制和異規範來改變黎巴嫩的政治和社會格局。從本質上講，即使面對宗教當局和宗派政黨根深蒂固的反對，「抵抗宗派主義」也是基層運動實現變革的力量。該書探討了這些運動用來抵抗和挑戰現狀的許多策略，從組織抗議和集會到與其他邊緣化群體建立聯盟。它還深入探討了這些活動家面臨的各種障礙，包括國家鎮壓、社會偏見和內部沖突。這本書首先為戰後黎巴嫩女權主義和LGBTQ激進主義的發展奠定了基礎，其背景是持續的沖突，政治動蕩和宗派分歧加深。