ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad ReFocus The International Directors Series The book "ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad" is an in-depth study of the cinematic works of Iranian filmmaker Rakhshan Banietemad, one of the first female directors in Iran. This English language study offers a comprehensive analysis of her films and career, featuring contributions from renowned scholars of Iranian cinema as well as newer voices with unique perspectives. The text takes an interdisciplinary approach, delving into the aesthetics and poetics of her works, exploring social realism, gender dynamics, and the impact of revolution and war on her films. The book begins with an introduction to Banietemad's life and career, providing context for her body of work. Chapters dive into specific films, such as "Under the Skin of the City" (2004) and "Tales" (2014), offering fresh interpretations of her more well-known pieces like "The Blue Veiled" (1994) and "The May Lady" (1997).

ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad ReFocus The International Directors Series Книга «ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad» представляет собой углубленное исследование кинематографических работ иранского кинорежиссёра Рахшан Баниетемад, одной из первых женщин-режиссёров в Иран. Это исследование английского языка предлагает всесторонний анализ ее фильмов и карьеры, с участием известных ученых иранского кино, а также новых голосов с уникальными перспективами. Текст использует междисциплинарный подход, вникая в эстетику и поэтику её произведений, исследуя социальный реализм, гендерную динамику, влияние революции и войны на её фильмы. Книга начинается с введения в жизнь и карьеру Баниетемад, предоставляя контекст для её основной работы. Главы погружаются в конкретные фильмы, такие как «Под кожей города» (2004) и «Сказки» (2014), предлагая свежие интерпретации её более известных произведений, таких как «Синяя вуаль» (1994) и «Майская леди» (1997).

ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad ReFocus The International Directors Series livre « ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad » est une étude approfondie des œuvres cinématographiques du réalisateur iranien Rakhshan Banietemad Shan Banietemad, l'une des premières femmes réalisatrices en Iran. Cette étude en anglais offre une analyse complète de ses films et de sa carrière, avec la participation de scientifiques de renom du cinéma iranien, ainsi que de nouvelles voix avec des perspectives uniques. texte adopte une approche interdisciplinaire qui s'intéresse à l'esthétique et à la poésie de ses œuvres, explorant le réalisme social, la dynamique du genre, l'impact de la révolution et de la guerre sur ses films. livre commence par une introduction à la vie et à la carrière de Banietemad, fournissant le contexte de son travail principal. s chapitres sont immergés dans des films spécifiques tels que « Sous la peau de la ville » (2004) et « Contes de fées » (2014), offrant de nouvelles interprétations de ses œuvres plus connues telles que « Voile bleu » (1994) et « La Dame de mai » (1997).

ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad ReFocus The International Directors Series libro «ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad» es un estudio en profundidad las obras cinematográficas del cineasta iraní Rahshan Banietemad, una de las primeras mujeres directoras en Irán. Este estudio de inglés ofrece un análisis exhaustivo de sus películas y carreras, con la participación de reconocidos estudiosos del cine iraní, así como nuevas voces con perspectivas únicas. texto adopta un enfoque interdisciplinario, ahondando en la estética y poética de sus obras, explorando el realismo social, la dinámica de género, el impacto de la revolución y la guerra en sus películas. libro comienza con una introducción a la vida y carrera de Banietemad, proporcionando el contexto para su trabajo principal. capítulos se sumergen en películas concretas como «Bajo la piel de la ciudad» (2004) y «Cuentos» (2014), ofreciendo interpretaciones frescas de sus obras más conocidas, como «Velo azul» (1994) y «La dama de mayo» (1997).

The Film of Rakhshan Banietemad The International Diretors Series O livro «The Film of Rakhshan Banietemad» é uma pesquisa aprofundada sobre as obras cinematográficas do cineasta iraniano Rahshan Banietemad, uma das primeiras mulheres a dirigir no Irã. Este estudo de inglês oferece uma análise completa de seus filmes e carreiras, com a participação de cientistas do cinema iraniano e novas vozes com perspectivas únicas. O texto usa uma abordagem interdisciplinar que envolve a estética e a poética de suas obras, explorando o realismo social, a dinâmica de gênero, o impacto da revolução e da guerra sobre seus filmes. O livro começa com a introdução à vida e carreira de Banietemad, fornecendo o contexto para o seu trabalho básico. Os capítulos mergulham em filmes específicos, como «Sob a pele da cidade» (2004) e «Contos de fadas» (2014), oferecendo interpretações recentes de suas obras mais conhecidas, como «O véu azul» (1994) e «A dama de maio» (1997).

The Film of Rakhshan Banietemad The International Directors Series Il libro «The Film of Rakhshan Banietemad» è una ricerca approfondita sulle opere cinematografiche del regista iraniano Rahshan Banietemad, una delle prime donne registe in Iran. Questo studio di inglese offre un'analisi completa dei suoi film e delle sue carriere, con la partecipazione di noti scienziati del cinema iraniano e nuove voci con prospettive uniche. Il testo ha adottato un approccio interdisciplinare, attraverso l'estetica e la poetica delle sue opere, esplorando il realismo sociale, le dinamiche di genere, l'impatto della rivoluzione e della guerra sui suoi film. Il libro inizia con l'introduzione nella vita e nella carriera di Banietemad, fornendo il contesto per il suo lavoro principale. I capitoli si immergono in film specifici come «Sotto la pelle della città» (2004) e « favole» (2014), offrendo interpretazioni recenti delle sue opere più famose come «Il velo blu» (1994) e «La signora di maggio» (1997).

ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad ReFocus The International Directors Series Das Buch „ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad“ ist eine eingehende Untersuchung der filmischen Arbeiten des iranischen Filmemachers Rahshan Banietemad Eine der ersten Regisseurinnen im Iran. Diese Studie der englischen Sprache bietet eine umfassende Analyse ihrer Filme und Karrieren, mit renommierten iranischen Filmwissenschaftlern sowie neuen Stimmen mit einzigartigen Perspektiven. Der Text verfolgt einen interdisziplinären Ansatz, der sich mit der Ästhetik und Poetik ihrer Werke beschäftigt und den sozialen Realismus, die Geschlechterdynamik, die Auswirkungen von Revolution und Krieg auf ihre Filme untersucht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Banietemads ben und Karriere und bietet einen Kontext für ihr Hauptwerk. Die Kapitel tauchen in spezifische Filme wie Under the Skin of the City (2004) und Tales (2014) ein und bieten frische Interpretationen ihrer bekannteren Werke wie Blue Veil (1994) und May Lady (1997).

Refocus The Films of Rachshan Banietemad Refocus The International Directors The Refocus The Films of Rachshan Banietemad "הוא מחקר מעמיק על עבודותיו הקולנועיות של במאי הקולנוע האיראני ראחאן בניאטמד, אחת מהנשים הראשונות ב איראן. מחקר זה של השפה האנגלית מציע ניתוח מקיף של הסרטים והקריירה שלה, הכולל חוקרים ידועים של הקולנוע האיראני וקולות חדשים עם נקודות מבט ייחודיות. הטקסט משתמש בגישה בין-תחומית, מתעמק באסתטיקה ובפואטיקה של עבודותיה, חוקר ריאליזם חברתי, דינמיקה מגדרית, השפעת המהפכה ומלחמה בסרטיה. הספר מתחיל בהקדמה לחייה ולקריירה של בניטמד, ומספק הקשר לעבודתה העיקרית. פרקים צוללים לסרטים ספציפיים כמו ”מתחת לעור של העיר” (2004) ו ”סיפורים” (2014), ומציעים פרשנויות טריות ליצירותיה המפורסמות יותר, כגון ”הצעיף הכחול” (1994) ו ”מיי ליידי” (1997).''

ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad ReFocus The International Directors Series "ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad" kitabı, Türkiye'deki ilk kadın yönetmenlerden biri olan İranlı film yönetmeni Rahshan Banietemad'ın sinema eserlerinin derinlemesine incelenmesidir İran. İngilizce dilindeki bu çalışma, İran sinemasının ünlü akademisyenlerini ve benzersiz bakış açılarına sahip yeni sesleri içeren filmlerinin ve kariyerinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Metin, eserlerinin estetik ve şiirselliğini inceleyen, sosyal gerçekçiliği, toplumsal cinsiyet dinamiklerini, devrim ve savaşın filmleri üzerindeki etkisini araştıran disiplinlerarası bir yaklaşım kullanıyor. Kitap, Banietemad'ın hayatına ve kariyerine giriş yaparak başlıyor ve ana çalışmaları için bağlam sağlıyor. Bölümler, Under the Skin of the City (2004) ve Tales (2014) gibi belirli filmlere dalıyor ve The Blue Veil (1994) ve May Lady (1997) gibi daha ünlü eserlerinin yeni yorumlarını sunuyor.

ReFocus أفلام رخشان بانيتماد ReFocus سلسلة المخرجين الدوليين كتاب "ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad'هو دراسة متعمقة للأعمال السينمائية للمخرج السينمائي الإيراني رحشان بانيتماد، واحدة من أوائل المديرات في إيران. تقدم هذه الدراسة للغة الإنجليزية تحليلاً شاملاً لأفلامها ومسيرتها المهنية، حيث تضم علماء مشهورين في السينما الإيرانية بالإضافة إلى أصوات جديدة ذات وجهات نظر فريدة. يستخدم النص نهجًا متعدد التخصصات، يتعمق في جماليات وشاعرية أعمالها، ويستكشف الواقعية الاجتماعية، وديناميكيات النوع الاجتماعي، وتأثير الثورة والحرب على أفلامها. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة بانيتماد ومسيرتها المهنية، مما يوفر سياقًا لعملها الرئيسي. تغوص الفصول في أفلام محددة مثل Under the Skin of the City (2004) و Tales (2014)، وتقدم تفسيرات جديدة لأعمالها الأكثر شهرة، مثل The Blue Veil (1994) و May Lady (1997).

ReFocus Rakhshan Banietemad ReFocus 국제 감독 시리즈 "ReFocus The Films of Rakhshan Banietemad" 는이란 최초의 여성 감독 중 한 명인이란 영화 감독 Rahshan Banietemad의 영화 작품에 대한 심층 연구입니다. 이 영어 연구는이란 영화의 저명한 학자들과 독특한 관점을 가진 새로운 목소리를 특징으로하는 그녀의 영화와 경력에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 텍스트는 학제 간 접근 방식을 사용하여 작품의 미학과시를 탐구하고 사회적 현실주의, 성 역학, 혁명과 전쟁이 영화에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 책은 Banietemad의 삶과 경력에 대한 소개로 시작하여 주요 작품에 대한 맥락을 제공합니다. 챕터는 Under the Skin of the City (2004) 및 Tales (2014) 와 같은 특정 영화에 뛰어 들어 The Blue Veil (1994) 및 May Lady (1997) 와 같은 그녀의 유명한 작품에 대한 새로운 해석을 제공합니다.

ReFocus Rakhshan Banietemad電影ReFocus國際導演系列書「ReFocus Rakhshan Banietemad電影」是對伊朗電影制片人電影作品的深入研究伊朗最早的女導演之一Rahshan Banietemad。這項英語研究對她的電影和職業生涯進行了全面分析，涉及伊朗著名電影學者以及具有獨特視角的新聲音。文本采用了跨學科的方法，研究了她的作品的美學和詩學，探索了社會現實主義，性別動態，革命和戰爭對她的電影的影響。這本書首先介紹了Banietemad的生活和職業，為她的主要工作提供了背景。這些章節沈浸在特定的電影中，例如《城市的皮膚下》（2004）和《童話》（2014），為她更著名的作品提供了新的解釋，例如《藍色面紗》（1994）和《五月女士》（1997）。