Introduction: The Qur'an, the holy book of Islam, has been a source of guidance and wisdom for millions of Muslims around the world for over 14000 years. However, many non-Muslims view the Qur'an as a religious text with little relevance to modern science. In his book, "Qur'an and Modern Science Dr. Zakir Naik challenges this perception and presents a compelling case for the compatibility between the Qur'an and modern science. The book explores the scientific accuracy and validity of the Qur'anic verses and their relevance to modern-day technology and innovation. This article will delve into the plot of the book, highlighting the need to study and understand the process of technological evolution, the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, and the importance of unifying humanity through the message of the Qur'an. Chapter 1: The Need to Study and Understand Technological Evolution In the first chapter, Dr. Naik emphasizes the significance of understanding the process of technological evolution and its impact on human society. He argues that technology has been the driving force behind human progress and development, and it is essential to comprehend the historical context of technological advancements to appreciate their true value.

Введение: Коран, священная книга ислама, был источником руководства и мудрости для миллионов мусульман во всем мире на протяжении более 14000 лет. Однако многие немусульмане рассматривают Коран как религиозный текст, мало относящийся к современной науке. В своей книге «Коран и современная наука» доктор Закир Наик бросает вызов этому восприятию и представляет убедительные аргументы в пользу совместимости Корана с современной наукой. Книга исследует научную точность и обоснованность стихов Корана и их актуальность для современных технологий и инноваций. Эта статья углубится в сюжет книги, подчеркнув необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, важность объединения человечества через послание Корана. Глава 1: Необходимость изучения и понимания технологической эволюции В первой главе д-р Наик подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество. Он утверждает, что технологии были движущей силой человеческого прогресса и развития, и важно понять исторический контекст технологических достижений, чтобы оценить их истинную ценность.

Introduction : Coran, le livre sacré de l'Islam, a été une source de leadership et de sagesse pour des millions de musulmans dans le monde depuis plus de 14000 ans. Cependant, de nombreux non-musulmans considèrent le Coran comme un texte religieux peu pertinent pour la science moderne. Dans son livre « Coran et la science moderne », le Dr Zakir Naïk récuse cette perception et présente des arguments convaincants pour la compatibilité du Coran avec la science moderne. livre explore la précision scientifique et la validité des versets du Coran et leur pertinence pour les technologies modernes et l'innovation. Cet article va approfondir l'histoire du livre, en soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne, l'importance d'unir l'humanité à travers le message du Coran. Chapitre 1 : La nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution technologique Dans le premier chapitre, le Dr Naïk souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. Il affirme que la technologie a été le moteur du progrès et du développement humains, et qu'il est important de comprendre le contexte historique des progrès technologiques pour apprécier leur véritable valeur.

Introducción: Corán, el libro sagrado del Islam, ha sido una fuente de guía y sabiduría para millones de musulmanes en todo el mundo durante más de 14.000 . n embargo, muchos no musulmanes ven el Corán como un texto religioso poco relacionado con la ciencia moderna. En su libro «Corán y la ciencia moderna», el Dr. Zakir Naik desafía esta percepción y presenta argumentos convincentes a favor de la compatibilidad del Corán con la ciencia moderna. libro explora la precisión científica y la validez de los versos del Corán y su relevancia para la tecnología moderna y la innovación. Este artículo profundizará en la trama del libro, destacando la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y la importancia de unir a la humanidad a través del mensaje del Corán. Capítulo 1: La necesidad de estudiar y comprender la evolución tecnológica En el primer capítulo, el Dr. Naik subraya la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. Afirma que la tecnología ha sido el motor del progreso y el desarrollo humanos, y es importante comprender el contexto histórico de los avances tecnológicos para apreciar su verdadero valor.

Introdução: O Alcorão, livro sagrado do Islã, foi uma fonte de liderança e sabedoria para milhões de muçulmanos em todo o mundo por mais de 14.000 anos. No entanto, muitos não muçulmanos consideram o Alcorão como um texto religioso que não se refere à ciência moderna. Em seu livro «O Alcorão e a Ciência Moderna», o Dr. Zakir Naik desafia essa percepção e apresenta argumentos convincentes para a compatibilidade do Alcorão com a ciência moderna. O livro explora a precisão científica e a validade dos poemas do Alcorão e sua relevância para as tecnologias e inovações modernas. Este artigo vai se aprofundar na narrativa do livro, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e a importância de unir a humanidade através da mensagem do Alcorão. Capítulo 1: A necessidade de estudar e compreender a evolução tecnológica No primeiro capítulo, o Dr. Naik enfatiza a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. Ele afirma que a tecnologia foi o motor do progresso humano e do desenvolvimento, e é importante compreender o contexto histórico dos avanços tecnológicos para valorizar o seu verdadeiro valor.

Introduzione: Il Corano, libro sacro dell'Islam, è stata una fonte di guida e saggezza per milioni di musulmani in tutto il mondo per oltre 14.000 anni. Ma molti non musulmani considerano il Corano come un testo religioso poco legato alla scienza moderna. Nel suo libro «Corano e la scienza moderna», il dottor Zakir Naik sfida questa percezione e sostiene la compatibilità del Corano con la scienza moderna. Il libro esplora la precisione scientifica e la validità delle poesie del Corano e la loro rilevanza per la tecnologia e l'innovazione moderna. Questo articolo si approfondirà nella trama del libro, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, la possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, l'importanza di unire l'umanità attraverso il messaggio del Corano. Capitolo 1: La necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica Nel primo capitolo, il dottor Naik sottolinea l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. Sostiene che la tecnologia sia stata il motore del progresso umano e dello sviluppo, ed è importante comprendere il contesto storico dei progressi tecnologici per apprezzarne il vero valore.

Einleitung: Der Koran, das heilige Buch des Islam, ist seit mehr als 14.000 Jahren eine Quelle der Führung und Weisheit für Millionen von Muslimen auf der ganzen Welt. Viele Nicht-Muslime betrachten den Koran jedoch als religiösen Text, der für die moderne Wissenschaft wenig relevant ist. In seinem Buch „Der Koran und die moderne Wissenschaft“ stellt Dr. Zakir Naik diese Wahrnehmung in Frage und präsentiert überzeugende Argumente für die Vereinbarkeit des Korans mit der modernen Wissenschaft. Das Buch untersucht die wissenschaftliche Genauigkeit und Gültigkeit der Koranverse und ihre Relevanz für moderne Technologien und Innovationen. Dieser Artikel wird in die Handlung des Buches eintauchen und die Notwendigkeit betonen, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, die Bedeutung der Vereinigung der Menschheit durch die Botschaft des Korans. Kapitel 1: Die Notwendigkeit, die technologische Evolution zu studieren und zu verstehen Im ersten Kapitel betont Dr. Naik, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Er argumentiert, dass Technologie die treibende Kraft hinter dem menschlichen Fortschritt und der Entwicklung war, und es ist wichtig, den historischen Kontext des technologischen Fortschritts zu verstehen, um ihren wahren Wert zu schätzen.

Wprowadzenie: Koran, święta księga islamu, jest źródłem wskazówek i mądrości dla milionów muzułmanów na całym świecie od ponad 14.000 lat. Jednak wielu nie-muzułmanów postrzega Koran jako tekst religijny o niewielkim znaczeniu dla współczesnego stypendium. W książce „Koran i współczesna nauka” dr Zakir Naik kwestionuje to postrzeganie i przedstawia przekonujący przypadek kompatybilności Koranu z nowoczesną nauką. Książka bada naukową dokładność i ważność wierszy Quranic oraz ich znaczenie dla nowoczesnej technologii i innowacji. Artykuł ten zagłębi się w fabułę książki, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, znaczenie zjednoczenia ludzkości poprzez przesłanie Koranu. Rozdział 1: Potrzeba badania i zrozumienia ewolucji technologicznej W pierwszym rozdziale dr Naik podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Twierdzi, że technologia jest motorem postępu i rozwoju człowieka, i ważne jest, aby zrozumieć historyczny kontekst postępu technologicznego, aby docenić ich prawdziwą wartość.

מבוא: הקוראן, ספר האסלאם הקדוש, היה מקור הדרכה וחוכמה עבור מיליוני מוסלמים ברחבי העולם במשך יותר מ-14,000 שנה. אולם רבים שאינם מוסלמים רואים בקוראן טקסט דתי שאינו רלוונטי למלגה המודרנית. בספרו "Quran and Modern Science" מאתגר ד "ר זכיר נייק תפיסה זו ומציג מקרה משכנע להתאמה של הקוראן עם המדע המודרני. הספר בוחן את הדיוק המדעי ואת תקפותן של הפואמות הקוראניות ואת הרלוונטיות שלהן לטכנולוגיה ולחדשנות המודרנית. מאמר זה יתעמק בעלילת הספר וידגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, את האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, את החשיבות של איחוד האנושות באמצעות המסר של הקוראן. פרק 1: הצורך ללמוד ולהבין אבולוציה טכנולוגית בפרק הראשון מדגיש ד "ר נאיק את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הוא טוען שהטכנולוגיה היא המניע של התקדמות והתפתחות האדם, וחשוב להבין את ההקשר ההיסטורי של ההתקדמות הטכנולוגית כדי להעריך את ערכם האמיתי.''

Giriş: İslam'ın kutsal kitabı Kur'an, 14 000 yılı aşkın bir süredir dünya çapında milyonlarca Müslüman için rehberlik ve bilgelik kaynağı olmuştur. Bununla birlikte, birçok gayrimüslim Kuran'ı modern ilimle çok az ilgisi olan dini bir metin olarak görmektedir. Dr. Zakir Naik, "Kur'an ve Modern Bilim'adlı kitabında bu algıya meydan okuyor ve Kur'an'ın modern bilimle uyumluluğu için zorlayıcı bir durum sunuyor. Kitap, Kuran şiirlerinin bilimsel doğruluğunu ve geçerliliğini ve bunların modern teknoloji ve yenilikle ilgisini araştırıyor. Bu makale, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını, insanlığı Kuran'ın mesajıyla birleştirmenin önemini vurgulayarak kitabın konusuna girecektir. Bölüm 1: Teknolojik evrimi inceleme ve anlama ihtiyacı İlk bölümde Dr. Naik, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Teknolojinin insan ilerlemesinin ve gelişiminin itici gücü olduğunu ve gerçek değerlerini takdir etmek için teknolojik gelişmelerin tarihsel bağlamını anlamanın önemli olduğunu savunuyor.

مقدمة: كان القرآن، كتاب الإسلام المقدس، مصدر إرشاد وحكمة لملايين المسلمين في جميع أنحاء العالم لأكثر من 14000 عام. ومع ذلك، ينظر العديد من غير المسلمين إلى القرآن على أنه نص ديني لا صلة له بالمنح الدراسية الحديثة. في كتابه «القرآن والعلوم الحديثة»، يتحدى الدكتور ذاكر نايك هذا التصور ويقدم حجة مقنعة لتوافق القرآن مع العلم الحديث. يستكشف الكتاب الدقة والصلاحية العلمية للقصائد القرآنية وصلتها بالتكنولوجيا الحديثة والابتكار. وستتناول هذه المقالة حبكة الكتاب، مؤكدة على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، وأهمية توحيد البشرية من خلال رسالة القرآن. الفصل 1: الحاجة إلى دراسة وفهم التطور التكنولوجي في الفصل الأول، يؤكد الدكتور نايك على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمع البشري. يجادل بأن التكنولوجيا كانت محركًا للتقدم البشري والتنمية، ومن المهم فهم السياق التاريخي للتقدم التكنولوجي لتقدير قيمتها الحقيقية.

소개: 이슬람의 거룩한 책인 꾸란은 14,000 년 이상 전 세계 수백만 명의 무슬림들에게지도와 지혜의 원천이었습니다. 그러나 많은 비 무슬림들은 코란을 현대 장학금과 거의 관련이없는 종교적 텍스트로 본다. Zakir Naik 박사는 그의 저서 "꾸란과 현대 과학" 에서 이러한 인식에 도전하고 꾸란과 현대 과학의 호환성에 대한 설득력있는 사례를 제시합니다. 이 책은 Quranic시의 과학적 정확성과 타당성 및 현대 기술 및 혁신과의 관련성을 탐구합니다. 이 기사는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발 가능성, 인류 통합의 중요성을 강조하면서이 책의 음모를 탐구 할 것입니다. 코란의 메시지를 통해. 1 장: 기술 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성 첫 장에서 Naik 박사는 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그는 기술이 인간의 진보와 발전의 원동력이라고 주장하며, 기술 발전의 역사적 맥락을 이해하여 그들의 진정한 가치를 인식하는 것이 중요하다고 주장한다.

はじめに：イスラームの聖典であるクルアーンは、14,000以上にわたり、世界中の何百万人ものムスリムの指導と知恵の源となってきました。しかし、多くの非ムスリムはクルアーンを現代の奨学金にはあまり関係のない宗教的なテキストと見なしている。ザキール・ナイク博士は、著書『クルアーンと現代科学』において、この認識に挑戦し、クルアーンと現代科学の両立のための説得力のある事例を提示しています。この本は、クルアーンの詩の科学的正確さと妥当性、そして現代の技術と革新との関連性を探求しています。この記事では、本のプロットを掘り下げ、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調し、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する可能性、コーランのメッセージを通じて人類を統一することの重要性。第1章：技術進化の研究と理解の必要性第1章で、Naik博士は、技術進化の過程を理解し、人間社会に与える影響を理解することの重要性を強調しています。彼は、技術は人間の進歩と発展の原動力であり、技術の進歩の歴史的文脈を理解し、その真の価値を理解することが重要であると主張している。

導言：古蘭經是伊斯蘭教的聖書，在超過14,000的時間裏，古蘭經一直是全世界數百萬穆斯林的領導和智慧之源。但是，許多非穆斯林將《古蘭經》視為宗教文本，與現代科學無關。紮基爾·奈克（Zakir Naik）博士在他的著作《古蘭經與現代科學》中挑戰了這種觀念，並為古蘭經與現代科學的兼容性提出了有力的論點。該書探討了古蘭經經文的科學準確性和有效性及其對現代技術和創新的相關性。本文將深入研究本書的情節，強調研究和理解技術進化的必要性，提出現代知識發展過程感知個人範式的可能性，以及通過古蘭經信息統一人類的重要性。第一章：需要研究和理解技術進化在第一章,奈克博士強調了解技術進化過程及其對人類社會影響的重要性。他認為，技術是人類進步和發展的推動力，了解技術進步的歷史背景以評估其真實價值至關重要。