Purchasing Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies In the colonial era of Spanish America, the mixing of Native Americans, Europeans, and Africans resulted in a complex social hierarchy that discriminated against members of mixed races. However, through the purchase of a "gracias al sacar or royal exemption, individuals of mixed descent could potentially free themselves from these restrictions and acquire the privileges of whiteness. This fascinating historical phenomenon has captivated scholars for over a century, yet the documents remained elusive - until now. In Purchasing Whiteness, historian Brent Hayes Edwards delves into the intriguing details of 40 cases of whitening petitions, spanning thousands of pages of conversations between petitioners, royal officials, and local elites. The book contextualizes the history of gracias al sacar within the broader framework of three centuries of mixed-race efforts to end discrimination, providing striking insight into the unique and deeply embedded pathways through which the Hispanic world negotiated processes of inclusion and exclusion. The author explores how historic variables such as slavery, freedom, and social status influenced the potential for mobility among African descendants, as they moved from slavery to freedom, mixed with Natives and Whites, and transformed into vassals worthy of royal favor.

Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies В колониальную эпоху Испанской Америки смешение коренных американцев, европейцев и африканцев привело к сложной социальной иерархии, которая дискриминировала представителей смешанных рас. Однако посредством покупки «gracias al sacar» или королевского освобождения лица смешанного происхождения могли потенциально освободиться от этих ограничений и приобрести привилегии белизны. Этот увлекательный исторический феномен увлекал ученых более века, однако документы оставались неуловимыми - до сих пор. В книге «Whiteness Purchasing» историк Брент Хейс Эдвардс вникает в интригующие подробности 40 случаев отбеливания петиций, охватывающих тысячи страниц бесед между петиционерами, королевскими чиновниками и местными элитами. Книга контекстуализирует историю gracias al sacar в более широких рамках трех столетий усилий смешанной расы по прекращению дискриминации, предоставляя поразительное понимание уникальных и глубоко встроенных путей, посредством которых испаноязычный мир вел переговоры о процессах включения и исключения. Автор исследует, как исторические переменные, такие как рабство, свобода и социальный статус, повлияли на потенциал мобильности среди африканских потомков, поскольку они перешли от рабства к свободе, смешались с туземцами и белыми и превратились в вассалов, достойных королевской милости.

Whiteness : Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies À l'époque coloniale de l'Amérique espagnole, le mélange d'Amérindiens, d'Européens et d'Africains a conduit à une hiérarchie sociale complexe qui discriminait les membres de races mixtes. Cependant, grâce à l'achat de « gracias al sacar » ou à la libération royale, les personnes d'origine mixte pourraient être libérées de ces restrictions et acquérir des privilèges de blancheur. Ce fascinant phénomène historique a fasciné les scientifiques pendant plus d'un siècle, mais les documents sont restés insaisissables - jusqu'à présent. Dans le livre Whiteness Purchasing, l'historien Brent Hayes Edwards donne des détails intrigants sur 40 cas de blanchiment de pétitions, couvrant des milliers de pages de conversations entre les pétitionnaires, les fonctionnaires royaux et les élites locales. livre contextualise l'histoire de gracias al sacar dans le cadre plus large de trois siècles d'efforts de la race mixte pour mettre fin à la discrimination, en fournissant une compréhension étonnante des voies uniques et profondément intégrées par lesquelles le monde hispanique a négocié des processus d'inclusion et d'exclusion. L'auteur étudie comment les variables historiques telles que l'esclavage, la liberté et le statut social ont influencé le potentiel de mobilité parmi les descendants africains, car ils sont passés de l'esclavage à la liberté, se sont mélangés avec les indigènes et les Blancs et se sont transformés en vassaux dignes de la grâce royale.

Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies En la época colonial de América Española, la mezcla de nativos americanos, europeos y africanos dio lugar a una compleja jerarquía social que discriminaba a los miembros de las razas mixtas. n embargo, mediante la compra de «gracias al sacar» o la liberación real, las personas de origen mixto podrían potencialmente liberarse de estas restricciones y adquirir privilegios de blancura. Este fascinante fenómeno histórico cautivó a los científicos durante más de un siglo, sin embargo, los documentos siguieron siendo esquivos... hasta ahora. En el libro Whiteness Purchasing, el historiador Brent Hayes Edwards profundiza en los intrigantes detalles de 40 casos de peticiones blanqueadas que cubren miles de páginas de conversaciones entre peticionarios, funcionarios reales y élites locales. libro contextualiza la historia de las gracias al sacar en el marco más amplio de los tres siglos de esfuerzos de la raza mixta para acabar con la discriminación, aportando una sorprendente comprensión de los caminos únicos y profundamente incrustados a través de los cuales el mundo hispano ha negociado procesos de inclusión y exclusión. autor explora cómo variables históricas como la esclavitud, la libertad y el estatus social influyeron en el potencial de movilidad entre los descendientes africanos, ya que pasaron de la esclavitud a la libertad, se mezclaron con los nativos y los blancos y se convirtieron en vasallos dignos de la gracia real.

Whiteness: Pardos, Mulatos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies Durante a época colonial da América Espanhola, a mistura de nativos americanos, europeus e africanos levou a uma complexa hierarquia social que discriminava as raças mistas. No entanto, através da compra de «gracias al sacar» ou da libertação real, as pessoas de origem mista podem estar potencialmente livres dessas restrições e adquirir os privilégios da branca. Este fenômeno histórico fascinante tem atraído os cientistas durante mais de um século, mas os documentos permaneceram incomunicáveis até agora. No livro Whiteness Purchasing, o historiador Brent Hayes Edwards traz detalhes intrigantes de 40 casos de petições branqueadas que abrangem milhares de páginas de conversas entre petistas, funcionários reais e elites locais. O livro contextualiza a história das gracias al sacar no âmbito mais amplo de três séculos de esforços da raça mista para acabar com a discriminação, fornecendo uma compreensão surpreendente das formas únicas e profundamente incorporadas pelas quais o mundo hispânico negociou os processos de inclusão e exclusão. O autor investiga como as variáveis históricas, como a escravidão, a liberdade e o status social, influenciaram o potencial de mobilidade entre os descendentes africanos, porque passaram da escravidão à liberdade, misturaram-se com nativos e brancos e transformaram-se em vassalos dignos da graça real.

Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Que for Social Mobility in the Spanish Indies Durante l'epoca coloniale dell'America spagnola, il mix di nativi americani, europei e africani ha portato a una complessa gerarchia sociale che ha discriminato le razze miste. Tuttavia, attraverso l'acquisto di «grazias al sacar» o la liberazione reale, le persone di origine mista potrebbero essere potenzialmente esenti da queste restrizioni e acquisire privilegi di bianco. Questo affascinante fenomeno storico ha appassionato gli scienziati per più di un secolo, ma i documenti sono rimasti irriducibili - finora. Nel libro «Whiteness Purchasing», lo storico Brent Hayes Edwards parla di 40 casi intriganti di petizioni che coprono migliaia di pagine di conversazioni tra i petizionari, i reali funzionari e le élite locali. Il libro contestualizza la storia delle grazie al sacar nel quadro più ampio di tre secoli di sforzi della razza mista per porre fine alla discriminazione, fornendo una comprensione sorprendente dei modi unici e profondamente integrati attraverso i quali il mondo spagnolo ha negoziato i processi di inclusione ed esclusione. L'autore studia come le variabili storiche, come la schiavitù, la libertà e lo status sociale, abbiano influenzato il potenziale della mobilità tra i discendenti africani, perché sono passati dalla schiavitù alla libertà, si sono mescolati con gli indigeni e i bianchi e si sono trasformati in vassalli degni della misericordia reale.

Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies In der Kolonialzeit Spaniens führte die Vermischung von Ureinwohnern, Europäern und Afrikanern zu einer komplexen sozialen Hierarchie, die Angehörige gemischter Rassen diskriminierte. Durch den Kauf von „gracias al sacar“ oder die königliche Befreiung könnten sich jedoch Personen gemischter Herkunft potenziell von diesen Einschränkungen befreien und die Privilegien des Weißseins erwerben. Dieses faszinierende historische Phänomen fasziniert Wissenschaftler seit mehr als einem Jahrhundert, aber die Dokumente blieben schwer fassbar - bis jetzt. In Whiteness Purchasing geht der Historiker Brent Hayes Edwards auf die faszinierenden Details von 40 Fällen von Bleichpetitionen ein, die Tausende von Seiten von Gesprächen zwischen Petenten, königlichen Beamten und lokalen Eliten umfassen. Das Buch kontextualisiert die Geschichte von gracias al sacar im breiteren Rahmen von drei Jahrhunderten gemischtrassischer Bemühungen, Diskriminierung zu beenden, und bietet erstaunliche Einblicke in die einzigartigen und tief eingebetteten Wege, auf denen die hispanische Welt Prozesse der Inklusion und Exklusion ausgehandelt hat. Der Autor untersucht, wie historische Variablen wie Sklaverei, Freiheit und sozialer Status das Mobilitätspotenzial unter afrikanischen Nachkommen beeinflussten, als sie von der Sklaverei in die Freiheit übergingen, sich mit Einheimischen und Weißen vermischten und sich zu Vasallen entwickelten, die der königlichen Gnade würdig waren.

Whiteness: Pardos, Mulattos, and the Quest for Social Mobility in the Spanish Indies במהלך התקופה הקולוניאלית של אמריקה הספרדית, ערבוב של אינדיאנים, אירופאים ואפריקאים הוביל להיררכיה חברתית מורכבת שהפלה לרעה חברים בגזעים מעורבים. עם זאת, באמצעות רכישה של ”gracias al sacar” או עצמאות מלכותית, אנשים ממוצא מעורב עלולים להשתחרר מההגבלות הללו ולרכוש זכויות לבנות. תופעה היסטורית מרתקת זו שבתה מדענים במשך יותר ממאה שנה, אך המסמכים נותרו חמקמקים - עד כה. ההיסטוריון ברנט הייז אדוארדס (Bernt Hayes Edwards), ב ”רכישת הלבנים” (Whiteness Chancing), מתעמק בפרטים המסקרנים של 40 מקרים של הלבנות עצומות, המשתרעים על אלפי עמודים של שיחות בין העותרים, פקידי המלוכה והאליטות המקומיות. הספר מקשר בין ההיסטוריה של חס ושלום במסגרת רחבה יותר של שלוש מאות של מאמצי גזע מעורב לשים קץ לאפליה, ומספק תובנות בולטות על המסלולים הייחודיים והעמוקים שבאמצעותם העולם דובר הספרדית ניהל משא ומתן על תהליכי הכללה והדרה. המחבר בוחן כיצד משתנים היסטוריים כמו עבדות, חירות ומעמד חברתי השפיעו על הפוטנציאל של ניידות בקרב צאצאי אפריקה כאשר עברו מעבדות לחירות, התערבבו עם ילידים ולבנים והפכו לווסאלים הראויים לחסד מלכותי.''

Beyazlık: Pardos, Mulattos ve İspanyol Hint Adaları'nda Sosyal Hareketlilik Arayışı İspanyol Amerika'sının sömürge döneminde, Yerli Amerikalıların, Avrupalıların ve Afrikalıların karışması, karışık ırkların üyelerine karşı ayrımcılık yapan karmaşık bir sosyal hiyerarşiye yol açtı. Bununla birlikte, "gracias al sacar" veya kraliyet kurtuluşunun satın alınmasıyla, karışık kökenli kişiler kendilerini bu kısıtlamalardan kurtarabilir ve beyazlık ayrıcalıkları kazanabilirler. Bu büyüleyici tarihsel fenomen, bilim insanlarını bir asırdan fazla bir süredir büyüledi, ancak belgeler şimdiye kadar zor kaldı. Tarihçi Brent Hayes Edwards, "Whiteness Purchasing'de, dilekçeler, kraliyet yetkilileri ve yerel seçkinler arasındaki binlerce sayfalık konuşmayı kapsayan 40 beyazlatma dilekçesinin ilginç ayrıntılarını inceliyor. Kitap, gracias al sacar'ın tarihini, ayrımcılığı sona erdirmek için üç yüzyıllık karışık ırk çabalarının daha geniş bir çerçevesinde, İspanyolca konuşan dünyanın içerme ve dışlama süreçlerini müzakere ettiği benzersiz ve derinden gömülü yollara çarpıcı bakış açıları sunarak bağlamsallaştırıyor. Yazar, kölelik, özgürlük ve sosyal statü gibi tarihsel değişkenlerin, kölelikten özgürlüğe geçtikleri, yerliler ve beyazlarla karıştıkları ve kraliyet lütfuna layık vassallar haline geldikleri için Afrika torunları arasındaki hareketlilik potansiyelini nasıl etkilediğini araştırıyor.

البياض: باردوس، مولاتوس، والسعي للحراك الاجتماعي في جزر الهند الإسبانية خلال الحقبة الاستعمارية لأمريكا الإسبانية، أدى اختلاط الأمريكيين الأصليين والأوروبيين والأفارقة إلى تسلسل هرمي اجتماعي معقد يميز ضد أعضاء الأعراق المختلطة. ومع ذلك، من خلال شراء «gracias al sacar» أو التحرر الملكي، يمكن للأشخاص من أصل مختلط تحرير أنفسهم من هذه القيود والحصول على امتيازات البياض. أسرت هذه الظاهرة التاريخية الرائعة العلماء لأكثر من قرن، لكن الوثائق ظلت بعيدة المنال - حتى الآن. في «شراء البياض»، يتعمق المؤرخ برنت هايز إدواردز في التفاصيل المثيرة للاهتمام لـ 40 حالة من التماسات التبييض، تمتد على آلاف الصفحات من المحادثات بين مقدمي الالتماسات والمسؤولين الملكيين والنخب المحلية. يضع الكتاب سياق تاريخ gracias al sacar ضمن الإطار الأوسع لثلاثة قرون من الجهود المختلطة الأعراق لإنهاء التمييز، مما يوفر رؤى مدهشة للمسارات الفريدة والمتجذرة التي من خلالها تفاوض العالم الناطق بالإسبانية على عمليات الإدماج والاستبعاد. يستكشف المؤلف كيف أثرت المتغيرات التاريخية مثل العبودية والحرية والوضع الاجتماعي على إمكانية التنقل بين الأحفاد الأفارقة أثناء انتقالهم من العبودية إلى الحرية، واختلاطهم مع السكان الأصليين والبيض، وأصبحوا تابعين يستحقون النعمة الملكية.

백색도: 스페인 인디언의 Pardos, Mulattos 및 사회 이동성 퀘스트 스페인 아메리카 식민지 시대에 아메리카 원주민, 유럽인 및 아프리카 인의 혼합은 혼합 인종의 구성원을 차별하는 복잡한 사회 계층으로 이어졌습니다. 그러나 "gracias al sacar" 또는 왕실 해방을 통해 혼혈인은 잠재적으로 이러한 제한에서 벗어날 수 있으며 백색 특권을 얻을 수 있습니다. 이 매혹적인 역사적 현상은 과학자들을 한 세기 이상 사로 잡았지만 지금까지 문서는 애매 모호했습니다. "Whiteness Purchasing" 에서 역사가 브렌트 헤이즈 에드워즈 (Brent Hayes Edwards) 는 청원 인, 왕실 공무원 및 지역 엘리트 간의 수천 페이지의 대화에 걸쳐 40 건의 미백 청원에 대한 흥미로운 세부 사항을 탐구합니다. 이 책은 차별을 종식시키기위한 3 세기의 혼혈 노력의 광범위한 틀 안에서 gracias al sacar의 역사를 맥락화하여 스페인어를 사용하는 세계가 포용과 배제 과정을 협상하는 독특하고 깊이 포함 된 경로에 대한 놀라운 통찰력을 제공합니다. 저자는 노예 제도, 자유, 사회적 지위와 같은 역사적 변수가 아프리카 후손들 사이에서 노예 제도에서 자유로 이동하고 원주민과 백인과 섞여 왕의 은혜에 합당한 속임수가 될 때 어떻게 이동성의 가능성에 영향을 미치는지 탐구합니다.

Whiteness： Pardos、Mulattos和The Quest for Social Mobility in Spanish Indies在西班牙美洲殖民時代，美洲原住民、歐洲人和非洲人的混合導致了歧視混合種族成員的復雜社會等級制度。但是，通過購買「gracias al sacar」或皇家解放，混合血統的人可能會擺脫這些限制並獲得白人特權。這個迷人的歷史現象吸引了科學家一個多世紀，但文件仍然難以捉摸直到今天。歷史學家布倫特·海斯·愛德華茲（Brent Hayes Edwards）在《白人追求》一書中深入探討了40起請願漂白案件的有趣細節，涉及請願人、王室官員和當地精英之間的數千頁對話。該書在三個世紀的混合種族努力中，通過對西班牙裔世界就包容和排斥過程進行談判的獨特而深刻的內在方式提供了驚人的見解，從而將薩卡的歷史背景化。作者探討了奴隸制，自由和社會地位等歷史變量如何影響非洲後代之間的流動潛力，因為它們從奴隸制轉變為自由，與當地人和白人混為一談，並發展成為值得皇家恩典的附庸。