The book "Producción Horizontal del Conocimiento" (Spanish Edition) by Sarah Corona Berkin offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society. The author argues that the traditional model of knowledge production, where knowledge is confined to specific disciplines and regions, is no longer sufficient to address the complex problems facing humanity today. Instead, the book advocates for a more horizontal approach to knowledge construction, where multiple voices and perspectives are brought together to tackle societal issues. According to the author, this new approach to knowledge production is necessary because the rapid pace of technological change and globalization has created a world where knowledge is constantly evolving and becoming more interconnected. The old models of knowledge production, which rely on linear and hierarchical structures, are no longer effective in addressing the complexities of modern society. In order to survive and thrive in this changing world, the author suggests that we must develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm should be based on the understanding that knowledge is not limited to one discipline or region, but rather it is a collective effort that involves multiple voices and perspectives. The book begins by exploring the need for a more horizontal approach to knowledge production.

Книга «Producción Horizontal del Conocimiento» (Испанское издание) Сары Корона Беркин предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на общество. Автор утверждает, что традиционной модели производства знаний, где знания ограничиваются конкретными дисциплинами и регионами, уже недостаточно для решения сложных проблем, стоящих сегодня перед человечеством. Вместо этого книга выступает за более горизонтальный подход к созданию знаний, когда несколько голосов и перспектив объединяются для решения социальных проблем. По мнению автора, этот новый подход к производству знаний необходим, потому что быстрые темпы технологических изменений и глобализации создали мир, где знания постоянно развиваются и становятся все более взаимосвязанными. Старые модели производства знаний, которые опираются на линейные и иерархические структуры, уже не эффективны в решении сложностей современного общества. Для того чтобы выжить и процветать в этом меняющемся мире, автор предлагает нам разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на понимании того, что знания не ограничиваются одной дисциплиной или регионом, а скорее это коллективные усилия, которые включают в себя несколько голосов и перспектив. Книга начинается с исследования необходимости более горизонтального подхода к производству знаний.

livre « Producción Horizontal del Conocimiento » (édition espagnole) de Sarah Corona Berkin offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. L'auteur affirme que le modèle traditionnel de production de connaissances, où les connaissances se limitent à des disciplines et des régions spécifiques, ne suffit plus à résoudre les problèmes complexes auxquels l'humanité est confrontée aujourd'hui. Au lieu de cela, le livre préconise une approche plus horizontale de la création de connaissances, où plusieurs voix et perspectives s'unissent pour résoudre des problèmes sociaux. Selon l'auteur, cette nouvelle approche de la production de connaissances est nécessaire parce que le rythme rapide du changement technologique et de la mondialisation a créé un monde où le savoir évolue constamment et devient de plus en plus interconnecté. s anciens modèles de production de connaissances, qui reposent sur des structures linéaires et hiérarchiques, ne sont plus efficaces pour faire face aux complexités de la société moderne. Pour survivre et prospérer dans ce monde en mutation, l'auteur nous invite à développer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit être fondé sur l'idée que le savoir ne se limite pas à une seule discipline ou à une seule région, mais qu'il s'agit plutôt d'un effort collectif qui comporte plusieurs voix et perspectives. livre commence par une étude sur la nécessité d'une approche plus horizontale de la production de connaissances.

Das Buch „Producción Horizontal del Conocimiento“ (spanische Ausgabe) von Sarah Corona Berkin bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das traditionelle Modell der Wissensproduktion, bei dem Wissen auf bestimmte Disziplinen und Regionen beschränkt ist, nicht mehr ausreicht, um die komplexen Probleme zu lösen, mit denen die Menschheit heute konfrontiert ist. Stattdessen befürwortet das Buch einen horizontaleren Ansatz zur Schaffung von Wissen, bei dem mehrere Stimmen und Perspektiven zusammenkommen, um soziale Probleme anzugehen. Nach Ansicht des Autors ist dieser neue Ansatz zur Produktion von Wissen notwendig, da das schnelle Tempo des technologischen Wandels und der Globalisierung eine Welt geschaffen hat, in der sich Wissen ständig weiterentwickelt und zunehmend miteinander verbunden wird. Alte Modelle der Wissensproduktion, die sich auf lineare und hierarchische Strukturen stützen, sind bei der Bewältigung der Komplexität der modernen Gesellschaft nicht mehr wirksam. Um in dieser sich verändernden Welt zu überleben und zu gedeihen, schlägt der Autor vor, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma muss auf dem Verständnis basieren, dass Wissen nicht auf eine einzelne Disziplin oder Region beschränkt ist, sondern vielmehr eine kollektive Anstrengung ist, die mehrere Stimmen und Perspektiven umfasst. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Notwendigkeit eines horizontaleren Ansatzes für die Wissensproduktion.

הספר Producción Horizontal del Conocimiento (המהדורה הספרדית) מאת שרה קורונה ברקין מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחבר טוען כי המודל המסורתי של ייצור ידע, שבו הידע מוגבל לדיסציפלינות ואזורים ספציפיים, כבר לא מספיק כדי לפתור את הבעיות המורכבות שעומדות בפני האנושות כיום. במקום זאת, הספר תומך בגישה אופקית יותר ליצירת ידע, שבה קולות ונקודות מבט מרובים מתאחדים כדי לפתור בעיות חברתיות. לדברי המחבר, גישה חדשה זו לייצור ידע נחוצה משום שהקצב המהיר של שינוי טכנולוגי וגלובליזציה יצר עולם שבו הידע מתפתח כל הזמן ומתחבר יותר ויותר. מודלים ישנים של ייצור ידע, הנשענים על מבנים לינאריים והיררכיים, אינם יעילים עוד בפתרון הקשיים של החברה המודרנית. כדי לשרוד ולשגשג בעולם המשתנה הזה, המחבר מזמין אותנו לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על ההבנה שהידע אינו מוגבל לדיסציפלינה או לאזור אחד, אלא הוא מאמץ קולקטיבי הכולל מספר קולות ונקודות מבט. הספר מתחיל בחקר הצורך בגישה אופקית יותר לייצור ידע.''

Sara Corona Berkin'in "Producción Horizontal del Conocimiento" (İspanyolca Baskı) kitabı, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, bilginin belirli disiplinler ve bölgelerle sınırlı olduğu geleneksel bilgi üretimi modelinin, bugün insanlığın karşılaştığı karmaşık sorunları çözmek için artık yeterli olmadığını savunuyor. Bunun yerine, kitap, sosyal sorunları çözmek için birden fazla sesin ve bakış açısının bir araya geldiği bilgi yaratmaya daha yatay bir yaklaşımı savunuyor. Yazara göre, bilgi üretimine yönelik bu yeni yaklaşım gereklidir, çünkü teknolojik değişimin ve küreselleşmenin hızlı temposu, bilginin sürekli geliştiği ve giderek birbirine bağlı olduğu bir dünya yaratmıştır. Lineer ve hiyerarşik yapılara dayanan eski bilgi üretim modelleri, modern toplumun zorluklarını çözmede artık etkili değildir. Bu değişen dünyada hayatta kalmak ve gelişmek için, yazar bizi modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeye davet ediyor. Bu paradigma, bilginin tek bir disiplin veya bölgeyle sınırlı olmadığı, bunun yerine birden fazla ses ve perspektif içeren kolektif bir çaba olduğu anlayışına dayanmalıdır. Kitap, bilgi üretimine daha yatay bir yaklaşım ihtiyacını keşfederek başlıyor.

يقدم كتاب «Producción Horizontal del Conocimiento» (الطبعة الإسبانية) من تأليف سارة كورونا بيركين منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. ويقول المؤلف إن النموذج التقليدي لإنتاج المعرفة، حيث تقتصر المعرفة على تخصصات ومناطق محددة، لم يعد كافياً لحل المشاكل المعقدة التي تواجه البشرية اليوم. بدلاً من ذلك، يدعو الكتاب إلى نهج أفقي أكثر لخلق المعرفة، حيث تجتمع أصوات ووجهات نظر متعددة معًا لحل المشكلات الاجتماعية. ويرى المؤلف أن هذا النهج الجديد لإنتاج المعرفة ضروري لأن الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي والعولمة قد أوجدت عالماً تتطور فيه المعرفة باستمرار ويتزايد ترابطها. لم تعد النماذج القديمة لإنتاج المعرفة، التي تعتمد على الهياكل الخطية والهرمية، فعالة في حل صعوبات المجتمع الحديث. من أجل البقاء والازدهار في هذا العالم المتغير، يدعونا المؤلف إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى فهم أن المعرفة لا تقتصر على تخصص واحد أو منطقة واحدة، بل هي جهد جماعي يشمل أصواتاً ووجهات نظر متعددة. يبدأ الكتاب باستكشاف الحاجة إلى نهج أفقي أكثر لإنتاج المعرفة.

Sara Corona Berkin의 "Producción Horizon del Conocimiento" (스페인어 판) 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자는 지식이 특정 분야와 지역으로 제한되는 전통적인 지식 생산 모델이 오늘날 인류가 직면 한 복잡한 문제를 해결하기에 충분하지 않다고 주장합니다. 대신, 이 책은 사회적 문제를 해결하기 위해 여러 가지 목소리와 관점이 모이는 지식 창조에 대한보다 수평적 인 접근 방식을 옹호 저자에 따르면, 기술 변화와 세계화의 빠른 속도가 지식이 끊임없이 발전하고 점점 더 상호 연결되는 세상을 만들었 기 때문에 지식 생산에 대한이 새로운 접근 방식이 필요합니다. 선형 및 계층 적 구조에 의존하는 오래된 지식 생산 모델은 더 이상 현대 사회의 어려움을 해결하는 데 효과적이지 않습니다. 이 변화하는 세상에서 살아남고 번창하기 위해 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하도록 초대합니다. 이 패러다임은 지식이 단일 학문이나 지역에 국한된 것이 아니라 여러 목소리와 관점을 포함하는 집단적 노력이라는 이해에 근거해야합니다. 이 책은 지식 제작에 대한보다 수평적인 접근 방식의 필요성을 탐구함으로써 시작됩

サラ・コロナ・ベルキンの著書「Producción Horizontal del Conocimiento」（スペイン語版）は、テクノロジーの進化と社会への影響に関するユニークな視点を提供しています。著者は、知識が特定の分野や地域に限定されている伝統的な知識生産モデルは、今日の人類が直面している複雑な問題を解決するのにもはや十分ではないと主張している。その代わりに、社会問題を解決するために複数の声と視点が集まる、知識創造に対するより水平なアプローチを提唱している。著者によると、この新しい知識生産のアプローチは、技術の急速な変化とグローバル化が、知識が絶えず進化し、ますます相互に関連している世界を作り出しているために必要である。線形構造と階層構造に依存する古い知識生産モデルは、現代社会の困難を解決するのにもはや有効ではありません。この変化する世界で生き残り、繁栄するために、著者は現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するために私たちを招待します。このパラダイムは、知識は単一の規律や地域に限らず、むしろ複数の声と視点を伴う集団的な努力であるという理解に基づいているべきである。この本は、知識生産に対するより水平なアプローチの必要性を探求することから始まります。

Sarah Corona Berkin撰寫的《ProducciónHorizontal del Conocimiento》（西班牙版）一書提供了對技術演變及其對社會影響的獨特見解。作者認為，知識僅限於特定學科和地區的傳統知識生產模式已不足以解決當今人類面臨的復雜問題。相反，該書主張采用更橫向的方法來創造知識，其中將多個聲音和觀點結合在一起以解決社會問題。作者認為，這種新的知識生產方法是必要的，因為技術變革和全球化的快速步伐創造了一個知識不斷發展和日益相互聯系的世界。依靠線性和等級結構的舊知識生產模式在解決現代社會的復雜性方面不再有效。為了在這個不斷變化的世界中生存和繁榮，作者建議我們開發一種個人範式，以感知現代知識發展的技術過程。這種範式必須基於這樣一種理解，即知識不僅限於一個學科或區域，而是涉及多種聲音和觀點的集體努力。這本書首先研究了需要一種更橫向的方法來產生知識。