The book "Problemes de la guerre en Grece ancienne" (Problems of War in Ancient Greece) is a comprehensive study of the evolution of warfare in ancient Greece, conducted from both historical and sociological perspectives. The author's aim was not only to paint a picture of the military institutions and the psychological profile of soldiers, but also to define the role and social status of war in Greek civilization. In the Mycenaean era, war seemed to be a specialized function, with the city-state and its phalanx of hoplites at the forefront of military activity. The line between military and civilian life became increasingly blurred, as the act of war became an integral part of daily life for the group. However, during the Hellenistic period, with the rise of mercenary armies recruited by princes to conquer empires, war took on a more professional tone, separating itself from politics and becoming a distinct activity. The evolution of warfare in ancient Greece can be clearly seen in historical sources and monuments of the time. The book provides a detailed analysis of these sources, offering a nuanced understanding of the development of modern knowledge and its significance in the survival of humanity and the unification of people in a state at war.

Книга «Problemes de la guerre en Grece ancienne» (Проблемы войны в Древней Греции) является всесторонним исследованием эволюции войны в Древней Греции, проведенным как с исторической, так и с социологической точек зрения. Целью автора было не только нарисовать картину военных институтов и психологического профиля солдат, но и определить роль и социальный статус войны в греческой цивилизации. В микенскую эпоху война представлялась специализированной функцией, причём город-государство и его фаланга гоплитов находились в авангарде военной деятельности. Грань между военной и гражданской жизнью становилась всё более размытой, так как акт войны стал неотъемлемой частью повседневной жизни группировки. Однако в эллинистический период, с ростом наёмных армий, набираемых князьями для завоевания империй, война приобрела более профессиональный тон, отделив себя от политики и став внятной деятельностью. Эволюция войны в Древней Греции хорошо прослеживается в исторических источниках и памятниках того времени. В книге представлен подробный анализ этих источников, предлагающий нюансированное понимание развития современного знания и его значения в выживании человечества и объединении людей в состоянии войны.

livre « Problèmes de la guerre en Grèce antique » est une étude complète de l'évolution de la guerre dans la Grèce antique, menée à la fois d'un point de vue historique et sociologique. but de l'auteur était non seulement de dresser un tableau des institutions militaires et du profil psychologique des soldats, mais aussi de déterminer le rôle et le statut social de la guerre dans la civilisation grecque. À l'époque mycénienne, la guerre semblait être une fonction spécialisée, et la ville-État et sa phalange hoplite étaient à la pointe des activités militaires. La frontière entre la vie militaire et la vie civile est devenue de plus en plus floue, car l'acte de guerre est devenu une partie intégrante de la vie quotidienne du groupe. Mais au cours de la période hellénistique, avec la croissance des armées mercenaires recrutées par les princes pour conquérir les empires, la guerre a pris un ton plus professionnel, se séparant de la politique et devenant une activité intelligible. L'évolution de la guerre dans la Grèce antique est bien visible dans les sources historiques et les monuments de l'époque. livre présente une analyse détaillée de ces sources, offrant une compréhension nuancée du développement de la connaissance moderne et de son importance dans la survie de l'humanité et l'unification des hommes en guerre.

libro «Problemas de la guerra en Grece ancienne» (Problemas de la guerra en la antigua Grecia) es un estudio exhaustivo de la evolución de la guerra en la antigua Grecia, realizado tanto desde el punto de vista histórico como sociológico. objetivo del autor no era sólo dibujar una imagen de las instituciones militares y el perfil psicológico de los soldados, sino también determinar el papel y el estatus social de la guerra en la civilización griega. Durante la época micénica, la guerra se presentaba como una función especializada, con la ciudad-estado y su falange hoplita al frente de la actividad militar. La línea entre la vida militar y la civil se hizo cada vez más borrosa, ya que el acto de guerra se convirtió en parte integral de la vida cotidiana del grupo. n embargo, durante el período helenístico, con el crecimiento de los ejércitos mercenarios reclutados por los príncipes para conquistar imperios, la guerra adquirió un tono más profesional, separándose de la política y convirtiéndose en una actividad inteligible. La evolución de la guerra en la antigua Grecia está bien documentada en las fuentes y monumentos históricos de la época. libro presenta un análisis detallado de estas fuentes, ofreciendo una comprensión matizada del desarrollo del conocimiento moderno y su importancia en la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en estado de guerra.

Il libro « cause della guerra nella Grecia antica» è un'indagine completa sull'evoluzione della guerra nella Grecia antica, condotta sia dal punto di vista storico che sociologico. L'obiettivo dell'autore non era solo quello di dipingere le istituzioni militari e il profilo psicologico dei soldati, ma anche quello di definire il ruolo e lo status sociale della guerra nella civiltà greca. Durante l'era Micena, la guerra era una funzione specializzata, con la città-stato e le sue falange goplite all'avanguardia nelle attività militari. La linea tra la vita militare e quella civile è diventata sempre più sfumata, perché l'atto di guerra è diventato parte integrante della vita quotidiana del gruppo. Tuttavia, durante il periodo ellenico, con l'aumento degli eserciti mercenari reclutati dai principi per conquistare gli imperi, la guerra ha assunto un tono più professionale, separandosi dalla politica e diventando un'attività solida. L'evoluzione della guerra nell'antica Grecia è ben osservata nelle fonti storiche e nei monumenti dell'epoca. Il libro fornisce un'analisi dettagliata di queste fonti, che offre una comprensione sfumata dello sviluppo della conoscenza moderna e del suo significato nella sopravvivenza dell'umanità e nell'unione delle persone in guerra.

Das Buch „Problemes de la guerre en Grece ancienne“ (Probleme des Krieges im antiken Griechenland) ist eine umfassende Studie über die Entwicklung des Krieges im antiken Griechenland, die sowohl aus historischer als auch aus soziologischer cht durchgeführt wurde. Ziel des Autors war es, nicht nur ein Bild der militärischen Institutionen und des psychologischen Profils der Soldaten zu zeichnen, sondern auch die Rolle und den sozialen Status des Krieges in der griechischen Zivilisation zu bestimmen. In der mykenischen Ära schien der Krieg eine spezialisierte Funktion zu sein, wobei der Stadtstaat und seine Hopliten-Phalanx an der Spitze der militärischen Aktivitäten standen. Die Grenze zwischen militärischem und zivilem ben verschwand zunehmend, da der Kriegsakt zu einem festen Bestandteil des täglichen bens der Gruppe wurde. In der hellenistischen Periode jedoch, mit dem Aufstieg der Söldnerarmeen, die von den Fürsten rekrutiert wurden, um Imperien zu erobern, nahm der Krieg einen professionelleren Ton an, trennte sich von der Politik und wurde zu einer kohärenten Aktivität. Die Entwicklung des Krieges im antiken Griechenland ist in den historischen Quellen und Denkmälern dieser Zeit gut nachvollziehbar. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse dieser Quellen und bietet ein differenziertes Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Bedeutung für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung von Menschen im Krieg.

''

"Problemes de la guerre en Grece ancienne" (Antik Yunan'da Savaş Sorunları) kitabı, hem tarihsel hem de sosyolojik açıdan Antik Yunan'da savaşın evrimi üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Yazarın amacı sadece askeri kurumların ve askerlerin psikolojik profilinin bir resmini çizmek değil, aynı zamanda Yunan medeniyetinde savaşın rolünü ve sosyal durumunu belirlemekti. Miken döneminde, savaş, şehir devleti ve onun hoplit falanksının askeri faaliyetlerin ön saflarında yer aldığı özel bir işlev gibi görünüyordu. Askeri ve sivil yaşam arasındaki çizgi giderek bulanıklaştı, çünkü savaş eylemi grubun günlük yaşamının ayrılmaz bir parçası haline geldi. Bununla birlikte, Helenistik dönemde, imparatorlukları fethetmek için prensler tarafından işe alınan paralı askerlerin büyümesiyle, savaş kendisini siyasetten ayıran ve anlaşılır bir faaliyet haline gelen daha profesyonel bir ton kazandı. Antik Yunan'daki savaşın evrimi, o zamanın tarihi kaynaklarında ve anıtlarında iyi izlenmiştir. Kitap, bu kaynakların ayrıntılı bir analizini sunarak, modern bilginin gelişimi ve insanlığın hayatta kalması ve savaşta insanların birleşmesindeki önemi hakkında nüanslı bir anlayış sunuyor.

The Book «Problemes de la guerre en Grece ancienne» (مشاكل الحرب في اليونان القديمة) هو دراسة شاملة عن تطور الحرب في اليونان القديمة، أجريت من وجهة نظر تاريخية واجتماعية. لم يكن هدف المؤلف رسم صورة للمؤسسات العسكرية والصورة النفسية للجنود فحسب، بل كان أيضًا تحديد دور الحرب ووضعها الاجتماعي في الحضارة اليونانية. في العصر الميسيني، بدت الحرب وكأنها وظيفة متخصصة، حيث كانت الدولة المدينة وكتيبة هوبليت في طليعة النشاط العسكري. أصبح الخط الفاصل بين الحياة العسكرية والحياة المدنية غير واضح بشكل متزايد، حيث أصبح عمل الحرب جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية للجماعة. ومع ذلك، في الفترة الهلنستية، مع نمو جيوش المرتزقة التي جندها الأمراء لغزو الإمبراطوريات، اكتسبت الحرب نبرة أكثر مهنية، وفصلت نفسها عن السياسة وأصبحت نشاطًا واضحًا. تم تتبع تطور الحرب في اليونان القديمة جيدًا في المصادر التاريخية والآثار في ذلك الوقت. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لهذه المصادر، ويقدم فهمًا دقيقًا لتطور المعرفة الحديثة وأهميتها في بقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب.