Places of Their Own: African American Suburbanization in the Twentieth Century Historical Studies of Urban America In the heart of Atlanta, on Melbenan Drive, a long row of well-kept lawns stretches under the sunlight, each one a testament to the pride and hard work of its residents. Behind these homes, wooden decks and living room windows open onto vast woodland properties, offering a glimpse into the lives of those who call this suburban paradise home. However, for most people, this idyllic image does not immediately evoke images of African Americans. But as Places of Their Own reveals, the suburbs have provided a home to black residents in increasing numbers for the past hundred years, with over twelve million currently residing in these communities. Andrew Wiese's pioneering work delves into the history of black suburbanization, painting an austere portrait of the conditions that early black residents faced in isolated, poor suburbs. Despite facing racism and poverty, they found ways to shape the landscape to their own needs, turning to the 1950s, Wiese illuminates key differences between black suburbanization in the North and South.

Places of Their Own: African American Suburbanization in the Twentieth Century Historical Studies of Urban America В самом центре Атланты, на Мелбенан Драйв, под солнечным светом тянется длинный ряд ухоженных газонов, каждый из которых свидетельствует о гордости и трудолюбии его жителей. За этими домами деревянные настилы и окна жилых комнат выходят на обширные лесные массивы, предлагая заглянуть в жизнь тех, кто называет этот загородный райский дом. Однако у большинства людей этот идиллический образ не сразу вызывает образы афроамериканцев. Но, как показывает Places of Their Own, пригороды предоставляли дом чернокожим жителям в растущем количестве в течение последних ста лет, и в настоящее время в этих общинах проживает более двенадцати миллионов человек. Новаторская работа Эндрю Визе углубляется в историю чёрной субурбанизации, рисуя строгий портрет условий, с которыми ранние чернокожие жители сталкивались в изолированных, бедных пригородах. Несмотря на то, что они столкнулись с расизмом и бедностью, они нашли способы придать ландшафту форму, соответствующую их собственным потребностям, обращаясь к 1950-м годам, Визе освещает ключевые различия между чёрной субурбанизацией на Севере и Юге.

Places of Their Own : African American Suburbanisation in the Twentieth Century Historical Studies of Urban America Au cœur d'Atlanta, sur Melbenan Drive, une longue rangée de pelouses bien entretenues s'étend sous la lumière du soleil témoigne de la fierté et du travail acharné de ses habitants. Derrière ces maisons, des revêtements de sol en bois et des fenêtres de chambres d'habitation donnent sur de vastes forêts, offrant un aperçu de la vie de ceux qui appellent cette maison de campagne paradisiaque. Mais chez la plupart des gens, cette image idyllique ne donne pas immédiatement l'image des Afro-Américains. Mais, comme le montre Place of Their Own, les banlieues ont fourni une maison aux Noirs en nombre croissant au cours des cent dernières années, et plus de douze millions de personnes vivent actuellement dans ces communautés. travail novateur d'Andrew Wiese s'inscrit dans l'histoire de la suburbanisation noire en dressant un portrait rigoureux des conditions auxquelles les premiers Noirs ont été confrontés dans les banlieues isolées et pauvres. Bien qu'ils aient été confrontés au racisme et à la pauvreté, ils ont trouvé des moyens de donner au paysage une forme adaptée à leurs propres besoins en s'adressant aux années 1950, Wiese met en évidence les principales différences entre la suburbanisation noire au Nord et au Sud.

Plazas de Their Own: Suburbanización Americana Africana en el Twentieth Century Estudios Históricos de América Urbana En el corazón de Atlanta, en Melbenan Drive, bajo la luz del sol se extiende una larga fila de césped bien cuidado, cada uno de los cuales atestigua el orgullo y el trabajo duro de sus habitantes. Detrás de estas casas, los suelos de madera y las ventanas de las salas de estar dan a las extensas zonas boscosas, ofreciendo una mirada a la vida de aquellos que llaman a esta casa de campo paradisíaca. n embargo, en la mayoría de las personas esta imagen idílica no evoca de inmediato las imágenes de los afroamericanos. Pero, como lo demuestra Places of Their Own, los suburbios han proporcionado un hogar a los residentes negros en un número creciente durante los últimos cien , y actualmente hay más de doce millones de personas viviendo en estas comunidades. trabajo pionero de Andrew Wiese profundiza en la historia de la suburbanización negra, dibujando un retrato riguroso de las condiciones que los primeros habitantes negros enfrentaban en los aislados y pobres suburbios. A pesar de enfrentarse al racismo y la pobreza, encontraron maneras de dar al paisaje una forma adecuada a sus propias necesidades, abordando la década de 1950, Wiese destaca las diferencias clave entre la suburbanización negra en el Norte y el Sur.

Place of Their Own: African American Suburbanização in the Twentieth Century Historical Studies of Urban America No coração de Atlanta, em Melbenan Drive, há uma longa série de relvados curados sob a luz do sol, cada um deles mostrando orgulho e orgulho o trabalho dos seus habitantes. Atrás destas casas, as paredes de madeira e as janelas dos alojamentos vão para vastas áreas florestais, oferecendo uma visão da vida daqueles que chamam esta casa do paraíso do campo. No entanto, na maioria das pessoas, esta imagem idílica não provoca imediatamente imagens de afro-americanos. Mas, como o Place of Their Own demonstrou, os subúrbios forneceram casas aos moradores negros em número crescente nos últimos cem anos, e atualmente há mais de doze milhões de pessoas nestas comunidades. O trabalho inovador de Andrew Wise se aprofundou na história da suburbanização negra, traçando um retrato rigoroso das condições que os primeiros negros enfrentavam em subúrbios isolados e pobres. Apesar de enfrentarem o racismo e a pobreza, eles encontraram formas de dar à paisagem uma forma adequada às suas próprias necessidades, dirigindo-se aos anos 1950, Visé ilumina as diferenças fundamentais entre a suburbania negra no Norte e no Sul.

Place of Their Own: African American Suburbanization in the Twentieth Century Historical Studies of Urban America Nel cuore di Atlanta, a Melbenan Drive, c'è una lunga serie di prato curati sotto la luce del sole, ognuno dei quali dimostra orgoglio e orgoglio La fatica dei suoi abitanti. Dietro queste case, le stanze in legno e le finestre delle abitazioni si affacciano su ampie aree boschive, offrendo uno sguardo alla vita di coloro che chiamano questa casa paradisiaca di campagna. Ma nella maggior parte delle persone, questa immagine idilliaca non provoca immediatamente le immagini degli afroamericani. Ma, come ha dimostrato Place of Their Own, i sobborghi hanno fornito una casa a persone di colore in aumento negli ultimi cento anni, e attualmente queste comunità ospitano più di dodici milioni di persone. Il lavoro innovativo di Andrew Wiese si approfondisce nella storia della suburbanizzazione nera, disegnando un ritratto rigoroso delle condizioni con cui i primi neri si trovavano nei sobborghi isolati e poveri. Nonostante abbiano affrontato razzismo e povertà, hanno trovato modi per dare al paesaggio una forma adeguata alle loro esigenze, riferendosi agli annì 50, Wiese mette in luce le principali differenze tra la suburbanizzazione nera nel Nord e nel Sud.

Orte ihres Eigenen: Afrikanisch-amerikanische Suburbanisierung im zwanzigsten Jahrhundert Historische Studien Urbaner Amerika Im Herzen von Atlanta, am Melbenan Drive, erstreckt sich im Sonnenlicht eine lange Reihe gepflegter Rasenflächen, von denen jeder Stolz und Die harte Arbeit seiner Bewohner. Hinter diesen Häusern blicken die Holzböden und Fenster der Wohnräume auf ausgedehnte Wälder und bieten einen Einblick in das ben derer, die dieses Landparadies nennen. Bei den meisten Menschen ruft dieses idyllische Bild jedoch nicht sofort Bilder von Afroamerikanern hervor. Aber wie Places of Their Own zeigt, haben die Vororte in den letzten hundert Jahren schwarzen Bewohnern in wachsender Zahl ein Zuhause gegeben, und in diesen Gemeinden leben derzeit mehr als zwölf Millionen Menschen. Andrew Wiese's bahnbrechende Arbeit taucht tief in die Geschichte der schwarzen Suburbanisierung ein und zeichnet ein strenges Porträt der Bedingungen, denen frühe schwarze Bewohner in isolierten, armen Vororten ausgesetzt waren. Obwohl sie mit Rassismus und Armut konfrontiert waren, fanden sie Wege, der Landschaft eine Form zu geben, die ihren eigenen Bedürfnissen entsprach, indem sie sich den 1950er Jahren zuwandten. Wiese beleuchtet die wichtigsten Unterschiede zwischen der schwarzen Suburbanisierung im Norden und Süden.

Miejsca Własne: Afrykańskie Suburbanizacja w XX wieku Historyczne Badania Ameryki Miejskiej W sercu Atlanty, na Melbenan Drive, długi rząd manicured trawniki ciągnie się pod światłem słonecznym, każdy pokazuje dumę i ciężką pracę swoich mieszkańców. Za tymi domami, drewniane pokłady i okna salonów widać rozległe lasy, oferując spojrzenie na życie tych, którzy nazywają ten podmiejski dom raju. Jednak dla większości ludzi ten idylliczny obraz nie wywołuje od razu obrazów Afroamerykanów. Ale jak pokazują ich własne miejsca, przez ostatnie sto lat przedmieścia stanowiły dom dla czarnych mieszkańców w coraz większej liczbie, a społeczności te są obecnie domem dla ponad dwunastu milionów ludzi. Pionierska praca Andrew Wiese zagłębia się w historię czarnej suburbanizacji, malując skomplikowany portret warunków, z jakimi Murzyni stanęli na odizolowanych, biednych przedmieściach. Chociaż stanęli w obliczu rasizmu i ubóstwa, znaleźli sposoby kształtowania krajobrazu, aby zaspokoić swoje własne potrzeby poprzez rozwiązanie lat 50., Wiese podkreśla kluczowe różnice między czarnym podmiejskim na północy i południu.

מקומות משלהם: פרבניזציה אפרו-אמריקאית במחקרים היסטוריים של המאה העשרים של אמריקה העירונית בלב אטלנטה, במלבנן דרייב, שורה ארוכה של מדשאות מטופחות נמתחות תחת אור השמש, כל אחת מראה גאווה ואת העבודה הקשה של תושביה. מאחורי הבתים האלה, סיפוני עץ וחלונות של חדרי מגורים מתעלמים מאדמות יער נרחבות, מציעים הצצה לחייהם של אלה המכנים בית גן עדן פרברי זה. עם זאת, עבור רוב האנשים, תמונה אידילית זו אינה מעוררת מיד תמונות של אפרו-אמריקאים. אבל כפי שמראים ”מקומות משלהם”, פרברים סיפקו בית לתושבים שחורים במספרים הולכים וגדלים במאה השנים האחרונות, עבודתו החלוצית של אנדרו וויז מתעמקת בהיסטוריה של הפרברים השחורים, ומציירת דיוקן חריף של התנאים בהם ניצבו השחורים המוקדמים בפרברים מבודדים ועניים. למרות שהם התמודדו עם גזענות ועוני, הם מצאו דרכים לעצב את הנוף כדי שיתאים לצרכיהם על ידי פנייה לשנות ה-50 של המאה ה-20, וויז מדגישה הבדלים מרכזיים בין הפרברים השחורים בצפון ובדרום.''

- Places of Their Own: African American Suburbanization in the Twentieth Century Kentsel Amerika Tarihi Çalışmaları Atlanta'nın kalbinde, Melbenan Drive'da, her biri gurur ve sakinlerinin sıkı çalışmasını gösteren güneş ışığı altında uzanan bakımlı çimler dizisi. Bu evlerin arkasında, ahşap güverteler ve oturma odalarının pencereleri, geniş ormanlık alanlara bakmakta ve bu banliyö cenneti evini arayanların hayatlarına bir bakış sunmaktadır. Ancak, çoğu insan için, bu pastoral görüntü hemen Afrikalı Amerikalıların görüntülerini uyandırmaz. Ancak Kendi Yerlerinin gösterdiği gibi, banliyöler son yüz yıldır sayıları artan siyah sakinler için bir ev sağladı ve bu topluluklar şimdi on iki milyondan fazla insana ev sahipliği yapıyor. Andrew Wiese'nin öncü çalışması, siyah banliyöleşmenin tarihini inceleyerek, ilk siyahların yalıtılmış, fakir banliyölerde karşılaştığı koşulların keskin bir portresini çiziyor. Her ne kadar ırkçılık ve yoksullukla karşı karşıya kalsalar da, 1950'lere hitap ederek manzarayı kendi ihtiyaçlarına göre şekillendirmenin yollarını buldular, Wiese Kuzey ve Güney'deki siyah banliyöleşme arasındaki temel farklılıkları vurguladı.

الأماكن الخاصة بهم: الضواحي الأمريكية الأفريقية في القرن العشرين الدراسات التاريخية لأمريكا الحضرية في قلب أتلانتا، على طريق ملبينان، يمتد صف طويل من المروج المشذبة تحت ضوء الشمس، كل منها يظهر الفخر والعمل الشاق من سكانها. خلف هذه المنازل، تطل الأسطح الخشبية ونوافذ غرف المعيشة على الغابات الشاسعة، مما يقدم لمحة عن حياة أولئك الذين يسمون منزل الجنة في الضواحي. ومع ذلك، بالنسبة لمعظم الناس، لا تستحضر هذه الصورة الشاعرية صورًا للأمريكيين الأفارقة على الفور. ولكن كما تظهر أماكن خاصة بهم، فقد وفرت الضواحي منزلاً للمقيمين السود بأعداد متزايدة على مدار المائة عام الماضية، وهذه المجتمعات هي الآن موطن لأكثر من اثني عشر مليون شخص. يتعمق عمل أندرو ويز الرائد في تاريخ الضواحي السوداء، حيث يرسم صورة صارخة للظروف التي واجهها السود الأوائل في الضواحي المنعزلة والفقيرة. على الرغم من أنهم واجهوا العنصرية والفقر، إلا أنهم وجدوا طرقًا لتشكيل المناظر الطبيعية لتناسب احتياجاتهم من خلال معالجة الخمسينيات من القرن الماضي، إلا أن Wiese يسلط الضوء على الاختلافات الرئيسية بين الضواحي السوداء في الشمال والجنوب.

자신의 장소: 도시 아메리카의 20 세기 역사 연구에서 아프리카 계 미국인 교외 화 애틀랜타 중심부의 멜 베난 드라이브 (Melbenan Drive) 에있는 긴 잘 다듬어 진 잔디밭은 햇빛 아래로 뻗어 있으며 각각 자부심과 노력을 보여줍니다. 이 집 뒤에는 나무 데크와 거실 창문이 광대 한 삼림을 내려다보고있어이 교외 낙원을 집이라고 부르는 사람들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 그러나 대부분의 사람들에게이 목가적 인 이미지는 아프리카 계 미국인의 이미지를 즉시 불러 일으키지 않습니다. 그러나 자신의 장소가 보여 주듯이 교외는 지난 수백 년 동안 흑인 거주자들에게 점점 더 많은 수의 주택을 제공해 왔으며, 이 지역 사회에는 현재 1 천 2 백만 명이 넘는 사람들이 살고 있습니다. Andrew Wiese의 선구적인 작업은 흑인 교외의 역사를 탐구하여 초기 흑인이 고립되고 가난한 교외에서 직면 한 조건의 뚜렷한 초상화를 그립니다. 그들은 인종 차별과 빈곤에 직면했지만 1950 년대를 해결함으로써 자신의 요구에 맞는 풍경을 형성하는 방법을 찾았지만 Wiese는 남북의 흑인 교외화의 주요 차이점을 강조합니다.

Places of Their Own： African American Suburbanization in the 20世紀の都市アメリカの歴史研究アトランタの中心部、メルベナンドライブでは、長い列の手入れされた芝生が日光の下に広がり、それぞれが誇りと住民の努力を示しています。これらの家の背後には、木製のデッキとリビングルームの窓が広大な森林を見下ろし、この郊外の楽園と呼ばれる人々の生活を垣間見ることができます。しかし、ほとんどの人にとって、この牧歌的なイメージはすぐにアフリカ系アメリカ人のイメージを呼び起こすものではありません。しかし、彼ら自身の場所が示しているように、郊外は過去100間に増加している黒人居住者のための家を提供しており、これらのコミュニティは現在1,200万人以上の人々が住んでいます。アンドリュー・ウィーズの先駆的な作品は、黒人の郊外化の歴史を掘り下げ、初期の黒人が孤立した貧しい郊外で直面していた状況を描きます。彼らは人種差別と貧困に直面しましたが、1950代に対処することで自分たちのニーズに合わせて景観を形作る方法を見つけました。

他們自己的地方：二十世紀美國城市歷史研究中的非洲裔美國人郊區在亞特蘭大市中心的Melbenan Drive，一排排長長的修飾草坪在陽光下拉動，每個草坪都在陽光下拉動。他們證明了居民的驕傲和辛勤工作。在這些房屋的後面，木地板和住宅房間的窗戶俯瞰著廣闊的林地，可以瞥見那些被稱為鄉村天堂房屋的人的生活。但是，在大多數人中，這種田園詩般的形象並沒有立即喚起非裔美國人的形象。但正如Places of Their Own所顯示的那樣，在過去的一百裏，郊區為越來越多的黑人居民提供了住房，這些社區現在有超過1200萬人居住。安德魯·維斯（Andrew Wiese）的開創性工作深入探討了黑人郊區化的歷史，描繪了早期黑人居民在偏僻的貧困郊區所面臨的嚴格狀況。盡管他們面臨著種族主義和貧困，但他們找到了使景觀適應自己需求的方法，直到1950代，維斯強調了北部和南部黑人郊區化之間的關鍵差異。