The volume explores the impact of colonialism and Christianization on the indigenous population of Fiji Islands. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Author: Brij Lal Publication Year: 1961 (second edition) Volume X of the Sociology of Development series, Peasants in the Pacific is a seminal work that delves into the impact of colonialism and Christianization on the indigenous population of the Fiji Islands. The book focuses on three key areas - Vunioki, Delanikoro, and Nambulaim - to provide a comprehensive understanding of the rural society of Fiji Indians. The Plot: The book begins with an introduction to the history of Fiji and its indigenous people, providing a context for the subsequent chapters. The author, Brij Lal, highlights the significance of studying the evolution of technology in rural societies, emphasizing the need to understand the process of technological development as the basis for human survival and unity in a war-torn world.

В томе рассматривается влияние колониализма и христианизации на коренное население островов Фиджи. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Автор: Бридж Лал Год публикации: 1961 год (второе издание) Том X серии «Sociology of Development» («Социология развития»), «Крестьяне в Тихом океане» - это основополагающая работа, в которой рассматривается влияние колониализма и христианизации на коренное население островов Фиджи. Книга посвящена трем ключевым областям - Вуниоки, Деланикоро и Намбулаим - чтобы обеспечить всестороннее понимание сельского общества фиджи-индийцев. Книга начинается с введения в историю Фиджи и его коренных народов, обеспечивая контекст для последующих глав. Автор, Бридж Лал, подчеркивает важность изучения эволюции технологий в сельских обществах, подчеркивая необходимость понимания процесса технологического развития как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире.

volume examine l'impact du colonialisme et de la christianisation sur les populations autochtones des îles Fidji. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Auteur : Bridge Lal Année de publication : 1961 (deuxième édition) volume X de la série « Sociologie du développement », « s paysans du Pacifique », est un ouvrage fondamental qui examine l'impact du colonialisme et de la christianisation sur les populations autochtones des îles Fidji. livre traite de trois domaines clés - Vunioki, Delanikoro et Nambulaim - afin d'assurer une compréhension complète de la société rurale fidjienne-indienne. livre commence par une introduction à l'histoire des Fidji et de ses peuples autochtones, fournissant un contexte pour les chapitres suivants. L'auteur, Bridge Lal, souligne l'importance d'étudier l'évolution de la technologie dans les sociétés rurales, en soulignant la nécessité de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre.

volumen examina los efectos del colonialismo y la cristianización en la población indígena de las islas Fiji. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Autor: Bridge Lal Año de publicación: 1961 (segunda edición) Volumen X de la serie «Sociology of Development» («Sociología del desarrollo»), «Campesinos en el Pacífico» es una obra fundamental que aborda los efectos del colonialismo y la cristianización en la población indígena de las islas Fiji. libro se centra en tres áreas clave - Vunioki, Delanikoro y Nambulaim - para proporcionar una comprensión integral de la sociedad rural de los fijianos. libro comienza con una introducción a la historia de Fiji y sus pueblos indígenas, proporcionando un contexto para los capítulos posteriores. autor, Bridge Lal, destaca la importancia de estudiar la evolución de la tecnología en las sociedades rurales, destacando la necesidad de entender el proceso de desarrollo tecnológico como base de la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por la guerra.

O volume aborda os efeitos do colonialismo e da cristianização na população indígena das ilhas Fiji. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fixi Indian Rural Society Autor: Bridge Lal Ano de publicação: 1961 (segunda edição) Volume X da série Sociology of Development (Sociologia do Desenvolvimento), «Camponeses no Pacífico» é um trabalho fundamental que aborda os efeitos do colonialismo e da cristianização sobre as populações indígenas das ilhas Fiji. O livro trata de três áreas-chave - Vunioki, Delanikoro e Nambulaim - para assegurar uma compreensão completa da Sociedade Rural dos Indianos Fixos. O livro começa com a introdução à história de Fiji e seus povos indígenas, proporcionando um contexto para os capítulos subsequentes. O autor, Bridge Lal, enfatiza a importância de explorar a evolução da tecnologia nas sociedades rurais, enfatizando a necessidade de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como o fundamento da sobrevivência e da unidade humana num mundo devastado pela guerra.

Il volume considera gli effetti del colonialismo e della cristianizzazione sulla popolazione indigena delle Isole Fiji. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rurale Society Autore: Bridge Lal Un anno di pubblicazioni: 1961 (seconda edizione) Volume X della serie «Sociologia dello sviluppo» (Sociologia dello sviluppo), I contadini dell'Oceano Pacifico è un lavoro fondamentale che affronta l'impatto del colonialismo e della cristianizzazione sulla popolazione indigena delle isole Fiji. Il libro è dedicato a tre aree chiave - Vunioki, Delanikoro e Nambulaim - per garantire una piena comprensione della società rurale degli indiani fighi. Il libro inizia con l'introduzione nella storia delle Fiji e dei suoi popoli indigeni, fornendo un contesto per i successivi capitoli. L'autore, Bridge Lal, sottolinea l'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia nelle società rurali, sottolineando la necessità di comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra.

Der Band untersucht die Auswirkungen des Kolonialismus und der Christianisierung auf die indigene Bevölkerung der Fidschi-Inseln. The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Autor: Bridge Lal Erscheinungsjahr: 1961 (zweite Ausgabe) Band X der Reihe „Soziologie der Entwicklung“, „Die Bauern im Pazifik“ ist ein grundlegendes Werk, das die Auswirkungen des Kolonialismus und der Christianisierung auf die indigene Bevölkerung der Fidschi-Inseln untersucht. Das Buch konzentriert sich auf drei Schlüsselbereiche - Vunioki, Delanicoro und Nambulaim - um ein umfassendes Verständnis der ländlichen Gesellschaft der Fidschi-Inder zu vermitteln. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte Fidschis und seiner indigenen Völker und bietet einen Kontext für die folgenden Kapitel. Der Autor, Bridge Lal, betont die Bedeutung der Erforschung der technologischen Entwicklung in ländlichen Gesellschaften und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu verstehen.

Tom bada wpływ kolonializmu i chrystianizacji na rdzenną ludność Wysp Fidżi. Spisek chłopów na Pacyfiku: Studium chłopów z Indii na Pacyfiku: Badanie Fidżi Indian Rural Society By Bridge Lal Year opublikowane: 1961 (drugie wydanie) Tom X z serii Socjologia Rozwoju, Chłopi na Pacyfiku, to dzieło nasienne, które bada wpływ kolonializmu i chrystianizacji na rdzenną ludność Wysp Fidżi. Książka skupia się na trzech kluczowych obszarach - Vunioki, Delanikoro i Nambulaim - aby zapewnić kompleksowe zrozumienie fidżyjskiego indyjskiego społeczeństwa wiejskiego. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Fidżi i jej rdzennych ludów, zapewniając kontekst dla kolejnych rozdziałów. Autor, Brij Lal, podkreśla znaczenie studiowania ewolucji technologii w społeczeństwach wiejskich, podkreślając potrzebę zrozumienia procesu rozwoju technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie.

הכרך בוחן את השפעת הקולוניאליזם והנצרות על ילידי איי פיג "י. עלילת האיכרים באוקיינוס השקט: מחקר של החברה הכפרית ההודית של פיג 'י באוקיינוס השקט: מחקר של החברה הכפרית ההודית בפיג 'י על ידי ברידג'אל (Bridge Lal Year) פורסם: 1961 (מהדורה שנייה) Volume X of the Sociology of Development Series, איכרים באוקיינוס השקט, היא יצירה זניחה הבוחנת את השפעת הקולוניאליזם והנצרות על ילידי איי פיג 'י. הספר מתמקד בשלושה אזורי מפתח - ווניוקי, דלאניקורו ונאמבוליים - כדי לספק הבנה מקיפה של החברה הכפרית ההודית של פיג "יי. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של פיג 'י ועמי הילידים שלה, מספק הקשר לפרקים הבאים. המחבר, בריג 'לאל, מדגיש את החשיבות של חקר התפתחות הטכנולוגיה בחברות כפריות, ומדגיש את הצורך להבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה.''

Bu cilt, sömürgeciliğin ve Hıristiyanlaşmanın Fiji Adaları'nın yerli halkı üzerindeki etkisini incelemektedir. Pasifik'te Köylülerin Arsa: Pasifik'te Fiji Hint Kırsal Toplum Köylüler Bir İnceleme: Köprü Lal Yıl tarafından Fiji Hint Kırsal Toplum Bir Çalışma yayınlandı: 1961 (ikinci baskı) Gelişim Sosyolojisi serisinin X. Cildi, Pasifik'teki Köylüler, sömürgeciliğin ve Hıristiyanlaşmanın Fiji Adaları'nın yerli halkı üzerindeki etkisini inceleyen ufuk açıcı bir çalışmadır. Kitap, Fiji Kızılderili kırsal toplumunun kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için üç temel alana (Vunioki, Delanikoro ve Nambulaim) odaklanmaktadır. Kitap, Fiji ve yerli halklarının tarihine bir giriş ile başlıyor ve sonraki bölümler için bağlam sağlıyor. Yazar Brij Lal, kırsal toplumlarda teknolojinin evrimini incelemenin önemini vurgulayarak, teknolojik gelişme sürecini, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak anlama ihtiyacını vurguluyor.

يبحث المجلد أثر الاستعمار والتنصير على السكان الأصليين في جزر فيجي. The Plot of Plasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Puasants in the Pacific: نشرت دراسة عن المجتمع الريفي الهندي في فيجي حسب Bridge Lal Year: 1961 (الطبعة الثانية) المجلد العاشر من سلسلة علم اجتماع التنمية، الفلاحون في المحيط الهادئ، هو عمل أساسي يبحث في تأثير الاستعمار والتنصير على السكان الأصليين في جزر فيجي. يركز الكتاب على ثلاثة مجالات رئيسية - فونيوكي وديلانيكورو ونامبولايم - لتوفير فهم شامل للمجتمع الريفي الهندي الفيجي. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ فيجي وشعوبها الأصلية، مما يوفر سياقًا للفصول اللاحقة. يؤكد المؤلف، بريج لال، على أهمية دراسة تطور التكنولوجيا في المجتمعات الريفية، مشدداً على ضرورة فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب.

이 책은 피지 제도의 원주민에 대한 식민주의와 기독교화의 영향을 조사합니다. 태평양의 농민 음모: 태평양의 피지 인디언 농촌 사회 농민 연구: Bridge Lal Year의 피지 인디언 농촌 사회에 대한 연구: 태평양의 농민 인 Sociology of Development 시리즈의 1961 년 (제 2 판) X 권은 피지 제도의 원주민에 대한 식민주의와 기독교화의 영향을 조사하는 중요한 작업입니다. 이 책은 Fijian Indian 농촌 사회에 대한 포괄적 인 이해를 제공하기 위해 Vunioki, Delanikoro 및 Nambulaim의 세 가지 주요 영역에 중점을 둡니다. 이 책은 피지와 그 원주민의 역사에 대한 소개로 시작하여 다음 장에 대한 맥락을 제공합니다. 저자 Brij Lal은 농촌 사회에서 기술의 진화를 연구하는 것의 중요성을 강조하며, 전쟁이 심한 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로 기술 개발 과정을 이해해야 할 필요성을 강조합니다.

このボリュームは、フィジー諸島の先住民に植民地主義とキリスト教化の影響を調査します。太平洋の農民のプロット：太平洋のフィジー・インディアン農村社会の農民の研究： Bridge Lal Yearによるフィジー・インディアン農村社会の研究が発表されました： 1961（第2版）『開発の社会学』シリーズ第X巻『太平洋の農民』は、フィジー諸島の先住民に植民地主義とキリスト教化が及ぼす影響を考察した作品である。この本は、3つの主要な分野（ヴニオキ、デラニコロ、ナンブライム）に焦点を当て、フィジーのインドの農村社会を包括的に理解しています。この本は、フィジーとその先住民族の歴史を紹介し、その後の章の文脈を提供することから始まります。著者のBrij Lalは、農村社会における技術の進化を研究することの重要性を強調し、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎としての技術開発のプロセスを理解する必要性を強調している。

該卷探討了殖民主義和基督教化對斐濟群島土著居民的影響。The Plot of Peasants in the Pacific: A Study of Fiji Indian Rural Society Peasants in the Pacific: 斐濟印度鄉村協會研究作者：Bridge Lal出版： 1961（第二版）第十卷系列《發展社會學》（「發展社會學」），《太平洋農民》是研究殖民主義和基督教化對斐濟群島原住民影響的開創性著作。該書涉及三個關鍵領域-Vunioki，Delanikoro和Nambulaim-以確保對斐濟印度農村社會的全面了解。這本書首先介紹了斐濟及其土著人民的歷史，為隨後的章節提供了背景。作者布裏奇·拉爾（Bridge Lal）強調研究農村社會技術演變的重要性，強調需要了解技術發展過程作為人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎。