Paragons of the Ordinary: The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies Mori Ogai, one of Japan's most prominent writers and intellectuals, has written a series of biographies of obscure scholar-literati in his book "Paragons of the Ordinary". This extraordinary literary project was undertaken over the period of 1916-1921 and is centered around the life of Shibue Chusai, an all-but unknown individual towards whom Ogai developed a deep bond of kinship and reverence, much like the sense of discipleship that Marvin Marcus holds towards Ogai. The book is a unique artistic achievement of modern Japanese literature and culture, and it constitutes a brilliant critique of a society that had lost touch with its traditional values. The book explores the need to study and understand the process of technology evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The author delves into the cultural toll taken by Japan's headlong modernization early in this century and how Ogai employed the format of newspaper serialization in presenting meticulously researched accounts of individuals who had come to embody exemplary traits and traditional virtues. The book highlights the power of Ogai's deft use of anecdotal episodes to highlight the exemplary character of his subject.

Paragons of the Ordinary: The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies Мори Огай, один из самых выдающихся писателей и интеллектуалов Японии, написал серию биографий малоизвестных ученых-литераторов в своей книге «Paragons of the Ordinary». Этот необычайный литературный проект был предпринят в период 1916 - 1921 годов и сосредоточен вокруг жизни Сибуэ Тюсая, совершенно неизвестного человека, по отношению к которому Огай развил глубокие узы родства и почтения, так же, как чувство ученичества, которое Марвин Маркус держит по отношению к Огаю. Книга является уникальным художественным достижением современной японской литературы и культуры и представляет собой блестящую критику общества, потерявшего связь со своими традиционными ценностями. В книге исследуется необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Автор углубляется в культурные потери, понесенные в результате стремительной модернизации Японии в начале этого века, и в то, как Огай использовал формат газетной сериализации для представления тщательно исследованных отчетов людей, которые пришли к воплощению образцовых черт и традиционных добродетелей. Книга подчеркивает силу ловкого использования Огаем анекдотических эпизодов, чтобы подчеркнуть примерный характер своего субъекта.

Paragons of the Ordinary : The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies Mori Ogai, l'un des écrivains et intellectuels les plus éminents du Japon, a écrit une série de biographies de scientifiques littéraires peu connus dans son livre « Para agons de l'Ordinaire ». Ce projet littéraire extraordinaire a été entrepris entre 1916 et 1921 et se concentre autour de la vie de boué Tusai, un homme totalement inconnu, à qui Ogai a développé de profonds liens de parenté et de respect, tout comme le sentiment d'apprentissage que Marvin Marcus a envers Ogai. livre est une réalisation artistique unique de la littérature et de la culture japonaises contemporaines et représente une critique brillante d'une société qui a perdu le contact avec ses valeurs traditionnelles. livre explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur s'attarde sur les pertes culturelles subies à la suite de la modernisation rapide du Japon au début du siècle et sur la façon dont Ogai a utilisé le format de la série de journaux pour présenter des rapports soigneusement explorés de personnes qui sont parvenues à incarner des traits exemplaires et des vertus traditionnelles. livre souligne la force de l'utilisation astucieuse d'Ogai d'épisodes anecdotiques pour souligner le caractère exemplaire de son sujet.

Paragons of the Ordinary: The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies Mori Ogai, uno de los escritores e intelectuales más destacados de Japón, escribió una serie de biografías de científicos poco conocidos literatos en su libro «Paragons of the Ordinary». Este extraordinario proyecto literario se emprendió en el período 1916-1921 y se centra en torno a la vida de bue Tusay, un hombre completamente desconocido, hacia quien Ogai desarrolló profundos lazos de parentesco y reverencia, al igual que el sentido de aprendizaje que Marvin Markus mantiene hacia Ogai. libro es un logro artístico único de la literatura y cultura japonesa contemporánea y representa una brillante crítica a una sociedad que ha perdido el contacto con sus valores tradicionales. libro explora la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. autor profundiza en las pérdidas culturales sufridas por la rápida modernización de Japón a principios de este siglo, y en la forma en que Ogai utilizó el formato de serialización de periódicos para presentar informes cuidadosamente investigados de personas que llegaron a encarnar rasgos ejemplares y virtudes tradicionales. libro destaca el poder del uso ágil de los episodios anecdóticos por parte de Ogai para resaltar el carácter ejemplar de su sujeto.

Paragons of the Ordinary: The Biographical Literation of Mori Ogai Shanghai of Asian Studies, um dos escritores e intelectuais mais ilustres do Japão, escreveu uma série de biografias de cientistas literários pouco conhecidos em seu livro "Paragens of the Orons" dinary ". Este extraordinário projeto literário foi lançado entre 1916 e 1921 e se concentra em torno da vida de bue Tussay, um homem completamente desconhecido, em relação ao qual Ogi desenvolveu laços profundos de parentesco e honra, assim como o sentimento de aprendizado que Marvin Marcus mantém em relação a Ogi. O livro é uma realização artística única da literatura e da cultura japonesas contemporâneas e é uma crítica brilhante a uma sociedade que perdeu contato com seus valores tradicionais. O livro explora a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. O autor se aprofundou nas perdas culturais sofridas pela rápida modernização do Japão no início deste século, e na forma como Ogai usou o formato da serialização de jornais para apresentar relatórios cuidadosamente explorados de pessoas que chegaram a concretizar traços exemplares e virtudes tradicionais. O livro enfatiza a força do uso ágil de episódios anedóticos por Ogai para enfatizar o caráter de seu sujeito.

Paragons of the Ordinary: The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies Mori Ogai, einer der bedeutendsten Schriftsteller und Intellektuellen Japans, hat in seinem Buch "Paragons of the Orai" eine Reihe von Biografien wenig bekannter Literaturwissenschaftler geschrieben dinary ". Dieses außergewöhnliche literarische Projekt wurde in der Zeit von 1916-1921 unternommen und konzentriert sich auf das ben von Shibue Tyusai, einem völlig unbekannten Mann, dem gegenüber Ogai tiefe Bande der Verwandtschaft und Ehrfurcht entwickelte, ebenso wie das Gefühl der Jüngerschaft, das Marvin Marcus gegenüber Ogai hat. Das Buch ist eine einzigartige künstlerische istung der zeitgenössischen japanischen Literatur und Kultur und stellt eine brillante Kritik an einer Gesellschaft dar, die den Bezug zu ihren traditionellen Werten verloren hat. Das Buch untersucht die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Der Autor geht tief in die kulturellen Verluste ein, die durch die rasche Modernisierung Japans zu Beginn dieses Jahrhunderts erlitten wurden, und in die Art und Weise, wie Ogai das Format der Zeitungsserialisierung verwendete, um sorgfältig recherchierte Berichte von Menschen zu präsentieren, die zur Verkörperung beispielhafter Merkmale und traditioneller Tugenden kamen. Das Buch betont die Macht von Ogai, anekdotische Episoden geschickt zu verwenden, um den ungefähren Charakter seines Subjekts hervorzuheben.

Paragony zwyczajne: Biograficzna literatura Mori Ogai SHAPS Biblioteka studiów azjatyckich Mori Ogai, jeden z najwybitniejszych japońskich pisarzy i intelektualistów, napisał serię biografii niejasnych uczonych literackich w książce „Para agony dinalu Orai”. Ten niezwykły projekt literacki został podjęty w latach 1916-1921 i koncentruje się wokół życia bue Chusai, zupełnie nieznanej osoby, w stosunku do której Ogai rozwinął głębokie więzi pokrewieństwa i szacunku, podobnie jak poczucie praktyki, którą Marvin Marcus trzyma w stosunku do Ogai. Książka jest wyjątkowym osiągnięciem artystycznym współczesnej literatury i kultury japońskiej i jest genialną krytyką społeczeństwa, które straciło kontakt ze swoimi tradycyjnymi wartościami. Książka bada potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Autor zagłębia się w kulturowe żniwo pobierane przez szybką modernizację Japonii na początku tego stulecia, i jak Ogai użył formatu serializacji gazety, aby przedstawić starannie zbadane relacje ludzi, którzy przyszli ucieleśnić wzorcowe cechy i tradycyjne cnoty. W książce podkreślono siłę użycia przez Ogai anegdotycznych epizodów, aby podkreślić wzorcowy charakter jego tematu.

Paragons of the Ordinary: The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies Mori Ogai, אחד הסופרים והאינטלקטואלים הבולטים ביפן, כתב סדרת ביוגרפיות של חוקרי ספרות עלומים בספרו. פרויקט ספרותי יוצא דופן זה בוצע בתקופה 1916-1921 ומרכזו סביב חייו של סיבו צ 'וסאי, אדם אלמוני לחלוטין ביחס אליו פיתח אוגאי קשרים עמוקים של קרבה והערצה, בדיוק כמו תחושת החניכות שיש למרווין מרקוס ביחס לאוגאי. הספר הוא הישג אמנותי ייחודי של ספרות ותרבות יפנית מודרנית והוא ביקורת מבריקה של חברה שאיבדה קשר עם הערכים המסורתיים שלה. הספר בוחן את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד בני האדם במצב מלחמה. המחבר מתעמק במחיר התרבותי שנגבה על ־ ידי המודרניזציה המהירה של יפן בתחילת המאה הנוכחית, וכיצד השתמש אוגאי בפורמט הסריאליזציה של העיתון כדי להציג בקפידה עדויות של אנשים שבאו לגלם תכונות מופת ותכונות מסורתיות. הספר מדגיש את כוחו של השימוש העצום של אוגאי בפרקים אנקדוטליים כדי להדגיש את אופיו המופתי של הנושא.''

Paragons of the Ordinary: The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Asya Araştırmaları Kütüphanesi Japonya'nın en önde gelen yazar ve entelektüellerinden biri olan Mori Ogai, "Paragons of the Orai dinary'adlı kitabında belirsiz edebiyat bilginlerinin bir dizi biyografisini yazdı. Bu olağanüstü edebi proje, 1916-1921 döneminde gerçekleştirildi ve Ogai'nin, tıpkı Marvin Marcus'un Ogai ile ilgili olarak sahip olduğu çıraklık duygusu gibi, derin akrabalık ve saygı bağları geliştirdiği tamamen bilinmeyen bir kişi olan bue Chusai'nin hayatı etrafında toplandı. Kitap, modern Japon edebiyatının ve kültürünün eşsiz bir sanatsal başarısıdır ve geleneksel değerleriyle temasını kaybetmiş bir toplumun parlak bir eleştirisidir. Kitap, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak araştırıyor. Yazar, Japonya'nın bu yüzyılın başlarında hızlı modernleşmesinin yol açtığı kültürel bedeli ve Ogai'nin gazete serileştirme formatını, örnek özellikleri ve geleneksel erdemleri somutlaştırmaya gelen insanların dikkatlice araştırılmış hesaplarını sunmak için nasıl kullandığını inceliyor. Kitap, Ogay'ın konusunun örnek niteliğini vurgulamak için anekdot bölümlerini ustaca kullanmasının gücünü vurgulamaktadır.

Paragons of the Ordinary: The Biography Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies كتب موري أوجاي، أحد أبرز الكتاب والمفكرين في اليابان، سلسلة من السير الذاتية لعلماء العلماء الأدبيين الغامضين في كتابه "باراغامض" ". تم تنفيذ هذا المشروع الأدبي الاستثنائي في الفترة 1916-1921 ويتركز حول حياة سيبو تشوساي، وهو شخص غير معروف تمامًا بالنسبة له طور أوجاي روابط عميقة من القرابة والاحترام، تمامًا مثل الشعور بالتدريب المهني الذي يحمله مارفن ماركوس فيما يتعلق بأوجاي. الكتاب هو إنجاز فني فريد للأدب والثقافة اليابانية الحديثة وهو نقد لامع لمجتمع فقد الاتصال بقيمه التقليدية. يستكشف الكتاب الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، والحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في حالة حرب. يتعمق المؤلف في الخسائر الثقافية التي أحدثها التحديث السريع لليابان في وقت سابق من هذا القرن، وكيف استخدم أوجاي تنسيق تسلسل الصحف لتقديم روايات مدروسة بعناية للأشخاص الذين أتوا لتجسيد سمات مثالية وفضائل تقليدية. يؤكد الكتاب على قوة استخدام أوجاي الماهر للحلقات القصصية للتأكيد على الطبيعة المثالية لموضوعه.

평범한 파라곤: 일본에서 가장 저명한 작가이자 지식인 중 한 명인 Mori Ogai SHPS 아시아 연구 라이브러리 Mori Ogai의 전기 문학은 그의 저서 "오라이 디나리의 파라곤" 에 모호한 문학 학자들의 전기를 썼습니다. 이 특별한 문학 프로젝트는 1916-1921 년에 수행되었으며 Ogai가 Marvin Marcus가 보유한 견습 의식과 마찬가지로 친밀감과 존경의 깊은 유대를 개발 한 완전히 알려지지 않은 bue Chusai의 삶을 중심으로합니다. 오가이와 관련하여. 이 책은 현대 일본 문학과 문화의 독특한 예술적 업적이며 전통적인 가치와 연락을 잃은 사회에 대한 훌륭한 비판입니다. 이 책은 기술의 진화 과정, 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일. 저자는 금세기 초 일본의 급속한 현대화로 인한 문화적 피해와 Ogai가 신문 직렬화 형식을 사용하여 모범적 인 특성과 전통적 미덕을 구현하기 위해 온 사람들에 대한 신중하게 연구 된 기사를 제시하는 방법을 탐구합니다. 이 책은 오가이가 일화적인 에피소드를 사용하여 그의 주제의 모범적 인 본질을 강조하는 힘을 강조합니다.

Paragons of the Ordinary： The Biographical Literature of Mori Ogai SHAPS Library of Asian Studies日本で最も著名な作家・知識人の一人である森尾外は、彼の著書「Orai dinaryのパラゴン」で、不明瞭な文学者の伝記を書いた。この並外れた文学プロジェクトは1916から1921の間に行われたもので、マーヴィン・マーカスがオガイとの関わりの中で持っている弟子意識と同様に、オガイが親交と敬意の深い関係を築いた人物であるシブエ中斎の生涯を中心としています。この本は、日本の近代文学と文化のユニークな芸術的成果であり、伝統的な価値観との接触を失った社会の見事な批評である。この本は、科学技術の進化の過程を研究し、理解する必要性、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を探求し、戦争状態での人々の統一の生き残り。今世紀初頭の日本の急速な近代化がもたらした文化的被害と、小外が新聞の連載形式を用いて、模範的な特徴や伝統的な美徳を具現化するために来た人々の話を丁寧に研究した。この本は、尾外が逸話を用いて主題の模範的な性質を強調したことの強さを強調している。

普通教區牧師：日本最傑出的作家和知識分子之一莫裏·奧蓋（Mori Ogai）撰寫的一系列鮮為人知的文學學者傳記在他的著作《東方教區牧師》中dinary"。這個非凡的文學項目是在1916至1921之間進行的，圍繞著Shibue Tusai的生活，Shibue Tusai是一個完全未知的人，Ogai與他建立了深厚的親屬關系和敬意紐帶，就像馬文·馬庫斯（Marvin Marcus）對奧蓋（Ogai）的學徒感一樣。這本書是當代日本文學和文化的獨特藝術成就，對與傳統價值觀失去聯系的社會提出了出色的批評。該書探討了研究和理解技術進化的必要性，以及建立個人範式的必要性和可能性，即將現代知識的技術發展過程視為人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。作者深入探討了本世紀初日本迅速現代化的文化損失，以及Ogai如何使用報紙序列化格式來呈現已經體現了模範特質和傳統美德的人們經過仔細研究的報告。這本書強調了Ogai巧妙地使用軼事情節的力量，以強調其主題的近似性質。