It examines how the ulema (religious scholars) responded to the challenges of modernization and Westernization, and how they contributed to the development of a new understanding of Islamic law and its relationship to the modern world. The Ottoman Ulema and the Turkish Republic: A Study of Intellectual Debates and Political Movements in the First Half of the Twentieth Century Introduction: In the first half of the twentieth century, the Ottoman Empire underwent a series of profound transformations that would shape the course of its history for centuries to come. The religious establishment, known as the ulema, played a crucial role in these changes, as they grappled with the challenges of modernization and Westernization. This book delves into the intellectual debates and political movements of the ulema during this pivotal period, shedding light on their responses to the forces of change and their contributions to the development of a new understanding of Islamic law and its relationship to the modern world.

В нем рассматривается, как улемы (религиоведы) реагировали на вызовы модернизации и вестернизации, и как они способствовали развитию нового понимания исламского права и его отношения к современному миру. Османские улемы и Турецкая Республика: исследование интеллектуальных дебатов и политических движений в первой половине двадцатого века Введение: В первой половине двадцатого века Османская империя пережила серию глубоких преобразований, которые будут определять ход ее истории на века вперед. Религиозный истеблишмент, известный как улемы, сыграл решающую роль в этих изменениях, поскольку они боролись с проблемами модернизации и вестернизации. Эта книга углубляется в интеллектуальные дебаты и политические движения улемов в этот ключевой период, проливая свет на их реакцию на силы перемен и их вклад в развитие нового понимания исламского права и его отношения к современному миру.

Il examine comment les oulémas (érudits religieux) ont répondu aux défis de la modernisation et de l'occidentalisation, et comment ils ont contribué au développement d'une nouvelle compréhension du droit islamique et de son attitude envers le monde moderne. Oulémas ottomans et République de Turquie : étude du débat intellectuel et des mouvements politiques dans la première moitié du XXe siècle Introduction : Dans la première moitié du XXe siècle, l'Empire ottoman a connu une série de transformations profondes qui détermineront le cours de son histoire pour les siècles à venir. L'establishment religieux, connu sous le nom d'oulémas, a joué un rôle crucial dans ces changements alors qu'ils luttaient contre les problèmes de modernisation et d'occidentalisation. Ce livre approfondit les débats intellectuels et les mouvements politiques des oulémas en cette période clé, mettant en lumière leur réaction aux forces du changement et leur contribution au développement d'une nouvelle compréhension du droit islamique et de son rapport au monde moderne.

Considera cómo los ulemas (eruditos religiosos) respondieron a los desafíos de la modernización y la westernización, y cómo contribuyeron al desarrollo de una nueva comprensión de la ley islámica y su relación con el mundo moderno. Ulemas otomanos y República Turca: un estudio de los debates intelectuales y los movimientos políticos en la primera mitad del siglo XX Introducción: En la primera mitad del siglo XX, el Imperio otomano experimentó una serie de profundas transformaciones que determinarán el curso de su historia en los siglos venideros. establishment religioso, conocido como ulemas, jugó un papel crucial en estos cambios, ya que lucharon contra los problemas de la modernización y la westernización. Este libro profundiza en el debate intelectual y los movimientos políticos de los ulemas en este período clave, arrojando luz sobre su respuesta a las fuerzas del cambio y su contribución al desarrollo de una nueva comprensión de la ley islámica y su relación con el mundo moderno.

Ele considera como os colemas (religiosos) responderam aos desafios da modernização e da ocidentalização, e como eles contribuíram para o desenvolvimento de uma nova compreensão da lei islâmica e sua atitude em relação ao mundo moderno. Olemas Otomanos e República Turca: Pesquisa sobre o debate intelectual e os movimentos políticos na primeira metade do século XX Introdução: Na primeira metade do século XX, o Império Otomano passou por uma série de transformações profundas que irão determinar o curso da sua história para a frente. O establishment religioso, conhecido como ulemas, desempenhou um papel crucial nestas mudanças, pois combateram os desafios da modernização e da westerização. Este livro aprofundou-se no debate intelectual e nos movimentos políticos dos ulemas durante este período-chave, lançando luz sobre suas reações às forças de mudança e suas contribuições para o desenvolvimento de uma nova compreensão da lei islâmica e suas atitudes em relação ao mundo moderno.

È considerato come gli ulema (religiosi) hanno risposto alle sfide della modernizzazione e dell'occidentalizzazione, e come hanno contribuito a sviluppare una nuova comprensione del diritto islamico e del suo atteggiamento verso il mondo moderno. Gli Ulema ottomani e la Repubblica Turca: uno studio sul dibattito intellettuale e sui movimenti politici nella prima metà del ventesimo secolo Introduzione: nella prima metà del ventesimo secolo, l'impero ottomano ha subito una serie di profonde trasformazioni che determineranno il corso della sua storia per secoli. L'establishment religioso, noto come ulema, ha avuto un ruolo cruciale in questi cambiamenti, perché combatteva i problemi della modernizzazione e dell'occidentalizzazione. Questo libro si sta approfondendo nel dibattito intellettuale e nei movimenti politici degli Ulema in questo periodo chiave, mettendo in luce la loro reazione alle forze del cambiamento e il loro contributo allo sviluppo di una nuova comprensione del diritto islamico e del suo atteggiamento verso il mondo moderno.

Untersucht wird, wie die Ulems (Religionswissenschaftler) auf die Herausforderungen der Modernisierung und Verwestlichung reagierten und wie sie zur Entwicklung eines neuen Verständnisses des islamischen Rechts und seiner Beziehung zur modernen Welt beitrugen. Osmanische Ulems und die Republik Türkei: Eine Studie über intellektuelle Debatten und politische Bewegungen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Einleitung: In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erlebte das Osmanische Reich eine Reihe tiefgreifender Transformationen, die den Verlauf seiner Geschichte für Jahrhunderte bestimmen werden. Das religiöse Establishment, bekannt als Ulems, spielte eine entscheidende Rolle bei diesen Veränderungen, da es mit den Problemen der Modernisierung und Verwestlichung zu kämpfen hatte. Dieses Buch vertieft sich in die intellektuellen Debatten und politischen Bewegungen der Ulema in dieser Schlüsselperiode und beleuchtet ihre Reaktion auf die Kräfte des Wandels und ihren Beitrag zur Entwicklung eines neuen Verständnisses des islamischen Rechts und seiner Beziehung zur modernen Welt.

הוא בוחן כיצד אולמה (חוקרי דת) הגיבו לאתגרי המודרניזציה והמערב, וכיצד הם תרמו להתפתחות הבנה חדשה של החוק האסלאמי ויחסיו עם העולם המודרני. עות 'מאן אולמה והרפובליקה של טורקיה: מחקר של ויכוח אינטלקטואלי ותנועות פוליטיות במחצית הראשונה של המאה ה-20 מבוא: במחצית הראשונה של המאה ה-20 עברה האימפריה העות'מאנית סדרת שינויים עמוקים שעיצבו את מהלך ההיסטוריה שלה במשך מאות שנים. הממסד הדתי, הידוע בכינויו אולמה, מילא תפקיד מכריע בשינויים אלה כאשר נאבק באתגרי המודרניזציה והמערביות. ספר זה מתעמק בוויכוח האינטלקטואלי ובתנועות הפוליטיות של האולמה בתקופת מפתח זו, ושופך אור על תגובתם לכוחות השינוי ועל תרומתם לפיתוח הבנה חדשה של המשפט האסלאמי ושל יחסו לעולם המודרני.''

Ulema'nın (din bilginleri) modernleşme ve Batılılaşmanın zorluklarına nasıl tepki verdiğini ve yeni bir İslam hukuku anlayışının ve modern dünyayla ilişkisinin gelişmesine nasıl katkıda bulunduklarını inceler. Osmanlı uleması ve Türkiye Cumhuriyeti: Yirminci Yüzyılın İlk Yarısında Entelektüel Tartışma ve yasi Hareketler Üzerine Bir İnceleme Giriş: Yirminci yüzyılın ilk yarısında Osmanlı İmparatorluğu, yüzyıllar boyunca tarihinin gidişatını şekillendirecek bir dizi derin dönüşüm geçirdi. Ulema olarak bilinen dini kuruluş, modernleşme ve Batılılaşmanın zorluklarıyla mücadele ederken bu değişikliklerde kritik bir rol oynadı. Bu kitap, bu kilit dönemde ulemanın entelektüel tartışmalarına ve siyasi hareketlerine, değişim güçlerine verdikleri tepkilere ve yeni bir İslam hukuku anlayışının ve modern dünyayla olan ilişkisinin geliştirilmesine katkılarına ışık tutuyor.

يبحث كيف استجاب علماء الدين لتحديات التحديث والتغريب، وكيف ساهموا في تطوير فهم جديد للشريعة الإسلامية وعلاقتها بالعالم الحديث. العلماء العثمانيون وجمهورية تركيا: دراسة النقاش الفكري والحركات السياسية في النصف الأول من القرن العشرين المقدمة: في النصف الأول من القرن العشرين، خضعت الإمبراطورية العثمانية لسلسلة من التحولات العميقة التي من شأنها تشكيل مسار تاريخها لقرون قادمة. لعبت المؤسسة الدينية، المعروفة باسم العلماء، دورًا حاسمًا في هذه التغييرات حيث كانت تكافح مع تحديات التحديث والتغريب. يتعمق هذا الكتاب في النقاش الفكري والحركات السياسية للعلماء خلال هذه الفترة الحاسمة، ويسلط الضوء على استجابتهم لقوى التغيير ومساهمتهم في تطوير فهم جديد للشريعة الإسلامية وعلاقتها بالعالم الحديث.

그것은 ulema (종교 학자) 가 현대화와 서구화의 도전에 어떻게 반응했는지, 그리고 이슬람 법에 대한 새로운 이해와 현대 세계와의 관계의 발전에 어떻게 기여했는지 조사합니다. 오스만 울레 마와 터키 공화국: 20 세기 상반기의 지적 토론과 정치 운동에 관한 연구: 20 세기 전반에 오스만 제국은 과정을 형성하는 일련의 심오한 변화를 겪었습니다. 앞으로 수 세기 동안 역사의. ulema로 알려진 종교 시설은 현대화와 서구화의 도전으로 어려움을 겪으면서 이러한 변화에서 중요한 역할을했습니다. 이 책은이 주요 기간 동안 울레 마의 지적 토론과 정치 운동을 탐구하여 변화의 힘에 대한 반응과 이슬람 법에 대한 새로운 이해와 현대 세계와의 관계에 대한 기여에 대해 밝힙니다.

它探討了Ulemas（宗教學者）如何應對現代化和西方化的挑戰，以及它們如何促進對伊斯蘭法律及其與現代世界的關系的新理解。奧斯曼帝國和土耳其共和國：二十世紀上半葉智力辯論和政治運動的研究介紹：二十世紀上半葉,奧斯曼帝國經歷了一系列深刻的變革,將決定其歷史在未來幾個世紀的進程。被稱為Ulemas的宗教機構在這些變化中發揮了關鍵作用，因為它們與現代化和西方化問題作鬥爭。這本書深入探討了烏裏瑪在這個關鍵時期的思想辯論和政治運動，揭示了他們對變革力量的反應及其對發展對伊斯蘭法律及其與現代世界關系的新理解的貢獻。