
BOOKS - Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China

Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China
Author: Bianca Bosker
Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 4.6 MB
Language: English

Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 4.6 MB
Language: English

Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China In the bustling cities of China, something peculiar is happening. Entire townships are being built that mimic the architectural styles of Western cities, from the Eiffel Tower in Hangzhou to the White House in Fuyang. This phenomenon, known as "architectural mimicry has taken China by storm, and it's changing the way we think about architecture, culture, and identity. In Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China, Bianca Bosker takes us on a journey to explore this unprecedented experiment in duplitecture and its implications for contemporary China. The Book's Plot The book begins by introducing us to the concept of architectural mimicry and its significance in Chinese culture. We learn how this phenomenon has been fueled by the country's rapid economic growth, urbanization, and desire for cultural status. The author then delves into the history of copying in Chinese philosophy, revealing how this practice has evolved over time and how it has influenced the development of modern China.
Оригинальные копии: Архитектурная мимикрия в современном Китае В оживленных городах Китая происходит нечто особенное. Строятся целые городки, имитирующие архитектурные стили западных городов, от Эйфелевой башни в Ханчжоу до Белого дома в Фуяне. Это явление, известное как «архитектурная мимикрия», захватило Китай штурмом, и оно меняет наше представление об архитектуре, культуре и идентичности. В книге «Оригинальные копии: Архитектурная мимикрия в современном Китае» (Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China) Бьянка Боскер (Bianca Bosker) рассказывает о беспрецедентном эксперименте в области дуплитектуры и его последствиях для современного Китая. Сюжет книги Книга начинается с того, что знакомит нас с концепцией архитектурной мимикрии и ее значением в китайской культуре. Мы узнаем, как это явление подпитывалось быстрым экономическим ростом страны, урбанизацией, стремлением к культурному статусу. Затем автор углубляется в историю копирования в китайской философии, раскрывая, как эта практика развивалась с течением времени и как она повлияла на развитие современного Китая.
Copies originales : Mimétisme architectural dans la Chine moderne Quelque chose de spécial se passe dans les villes animées de Chine. Des villes entières sont construites pour imiter les styles architecturaux des villes occidentales, de la Tour Eiffel à Hangzhou à la Maison Blanche à Fuyang. Ce phénomène, connu sous le nom de « mimétisme architectural », a pris d'assaut la Chine et modifie notre conception de l'architecture, de la culture et de l'identité. Dans le livre Copies originales : Mimétisme architectural en Chine moderne, Bianca Bosker parle d'une expérience sans précédent dans le domaine de la duplitecture et de ses conséquences pour la Chine moderne. L'histoire du livre livre commence par nous présenter le concept de mimétisme architectural et son importance dans la culture chinoise. Nous apprenons comment ce phénomène a été alimenté par la croissance économique rapide du pays, l'urbanisation, la quête d'un statut culturel. L'auteur explore ensuite l'histoire de la copie dans la philosophie chinoise, révélant comment cette pratique a évolué au fil du temps et comment elle a influencé le développement de la Chine moderne.
Copias originales: La mímica arquitectónica en la China moderna En las ciudades animadas de China sucede algo especial. Se están construyendo ciudades enteras que imitan los estilos arquitectónicos de las ciudades occidentales, desde la Torre Eiffel en Hangzhou hasta la Casa Blanca en Fuyang. Este fenómeno, conocido como «mimetismo arquitectónico», ha tomado a China por asalto, y está cambiando nuestra concepción de la arquitectura, la cultura y la identidad. En el libro Copias originales: La mímica arquitectónica en la China moderna, Bianca Bosker habla de un experimento sin precedentes en el campo de la duplitectura y su consecuencias para la China moderna. La trama del libro libro comienza introduciendo el concepto de mimetismo arquitectónico y su significado en la cultura china. Aprenderemos cómo este fenómeno fue alimentado por el rápido crecimiento económico del país, la urbanización, la búsqueda de un estatus cultural. A continuación, el autor profundiza en la historia de la copia en la filosofía china, revelando cómo esta práctica se desarrolló a lo largo del tiempo y cómo influyó en el desarrollo de la China moderna.
Cópias originais: Mimics arquitetônicos na China moderna Em cidades animadas na China acontece algo especial. São construídas cidades inteiras que simulam os estilos arquitetônicos das cidades ocidentais, da Torre Eiffel de Hangzhou à Casa Branca de Fuian. Este fenômeno, conhecido como «mimicria arquitetônica», tomou a China de assalto e transforma a nossa visão de arquitetura, cultura e identidade. No livro «Original Copies: A Mimicria Arquitetônica na China Contemporânea», Bianca Bosker descreve uma experiência sem precedentes de duplicidade e suas consequências para a China moderna. A história do Livro começa por nos apresentar o conceito de mimética arquitetônica e seu significado na cultura chinesa. Saberemos como este fenômeno foi alimentado pelo rápido crescimento econômico do país, pela urbanização, pela busca de um estatuto cultural. Em seguida, o autor se aprofundou na história da cópia na filosofia chinesa, revelando como essa prática evoluiu ao longo do tempo e como ela afetou o desenvolvimento da China moderna.
Originalkopien: Architektonische Mimikry im modernen China In den pulsierenden Städten Chinas passiert etwas Besonderes. Ganze Städte werden gebaut, die die Baustile westlicher Städte nachahmen, vom Eiffelturm in Hangzhou bis zum Weißen Haus in Fuyang. Dieses als „architektonische Mimikry“ bekannte Phänomen hat China im Sturm erobert und verändert unser Verständnis von Architektur, Kultur und Identität. In dem Buch Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China (Originalkopien: Architektonische Mimikry in Contemporary China) spricht Bianca Bosker über ein beispielloses Experiment auf dem Gebiet der Duplikation und seine Folgen für das moderne China. Die Handlung des Buches Das Buch beginnt damit, uns mit dem Konzept der architektonischen Mimikry und ihrer Bedeutung in der chinesischen Kultur vertraut zu machen. Wir erfahren, wie dieses Phänomen durch das schnelle Wirtschaftswachstum des Landes, die Urbanisierung und das Streben nach einem kulturellen Status angeheizt wurde. Der Autor taucht dann in die Geschichte des Kopierens in der chinesischen Philosophie ein und enthüllt, wie sich diese Praxis im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie die Entwicklung des modernen China beeinflusst hat.
Oryginalne kopie: Mimicry architektoniczne w nowoczesnych Chinach W żywych miastach Chin dzieje się coś specjalnego. Całe miasta są budowane, aby naśladować style architektoniczne zachodnich miast, od wieży Eiffel w Hangzhou do Białego Domu w Fuyang. Znane jako „mimicry architektoniczne”, zjawisko przejęło Chiny burzą i zmienia sposób myślenia o architekturze, kulturze i tożsamości. W książce Oryginalne kopie: Mimicry architektoniczne we współczesnych Chinach Bianca Bosker opowiada o bezprecedensowym eksperymencie w duplitekturze i jej konsekwencjach dla współczesnych Chin. Fabuła Księgi zaczyna się od wprowadzenia nas do koncepcji naśladownictwa architektonicznego i jego znaczenia w kulturze chińskiej. Dowiemy się, jak to zjawisko było napędzane przez szybki wzrost gospodarczy kraju, urbanizację i pragnienie statusu kulturowego. Następnie autor zagłębia się w historię kopiowania w chińskiej filozofii, ujawniając jak praktyka ewoluowała w czasie i jak wpłynęła na rozwój współczesnych Chin.
העתקים מקוריים: חיקוי ארכיטקטוני בסין המודרנית משהו מיוחד קורה בערים התוססות של סין. ערים שלמות נבנות כדי לחקות את הסגנונות האדריכליים של הערים המערביות, ממגדל אייפל בהאנגג 'ואו ועד הבית הלבן בפויאנג. המכונה ”חיקוי ארכיטקטוני”, התופעה כבשה את סין בסערה, והיא משנה את הדרך בה אנו חושבים על ארכיטקטורה, תרבות וזהות. בספר העתקים מקוריים: חיקוי ארכיטקטוני בסין בת זמננו (Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China), ביאנקה בוסקר מדברת על ניסוי חסר תקדים ברפרוף והשלכותיו על סין המודרנית. העלילה של הספר מתחילה בכך שהיא מציגה בפנינו את רעיון החיקוי האדריכלי ואת משמעותו בתרבות הסינית. נלמד כיצד תופעה זו הונעה על-ידי הצמיחה הכלכלית המהירה של המדינה, העיור והרצון למעמד תרבותי. המחבר מתעמק בהיסטוריה של ההעתקה בפילוסופיה הסינית, וחושף כיצד התפתח המנהג עם הזמן וכיצד השפיע על התפתחות סין המודרנית.''
Orijinal Kopyalar: Modern Çin'de Mimari Mimikri Çin'in canlı şehirlerinde özel bir şey oluyor. Tüm kasabalar, Hangzhou'daki Eyfel Kulesi'nden Fuyang'daki Beyaz Saray'a kadar batı şehirlerinin mimari stillerini taklit etmek için inşa ediliyor. "Mimari taklit'olarak bilinen fenomen, Çin'i fırtınaya soktu ve mimari, kültür ve kimlik hakkındaki düşüncelerimizi değiştiriyor. Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China (Orijinal Kopyalar: Çağdaş Çin'de Mimari Mimikri) adlı kitabında Bianca Bosker, duplitecture'da benzeri görülmemiş bir deneyden ve bunun modern Çin için sonuçlarından bahsediyor. Kitabın konusu, bize mimari taklit kavramını ve Çin kültüründeki anlamını tanıtarak başlar. Bu fenomenin ülkenin hızlı ekonomik büyümesi, kentleşmesi ve kültürel statü arzusuyla nasıl beslendiğini öğreneceğiz. Yazar daha sonra Çin felsefesinde kopyalama tarihine girerek, uygulamanın zaman içinde nasıl geliştiğini ve modern Çin'in gelişimini nasıl etkilediğini ortaya koyuyor.
نسخ أصلية: محاكاة معمارية في الصين الحديثة شيء خاص يحدث في مدن الصين النابضة بالحياة. يتم بناء بلدات بأكملها لتقليد الأنماط المعمارية للمدن الغربية، من برج إيفل في هانغتشو إلى البيت الأبيض في فويانغ. تُعرف هذه الظاهرة باسم «التقليد المعماري»، وقد اجتاحت الصين، وهي تغير طريقة تفكيرنا في الهندسة المعمارية والثقافة والهوية. في كتاب النسخ الأصلية: المحاكاة المعمارية في الصين المعاصرة، تتحدث بيانكا بوسكر عن تجربة غير مسبوقة في الازدواجية وعواقبها على الصين الحديثة. تبدأ حبكة الكتاب بتعريفنا بمفهوم التقليد المعماري ومعناه في الثقافة الصينية. سوف نتعلم كيف غذى هذه الظاهرة النمو الاقتصادي السريع للبلاد، والتحضر، والرغبة في الوضع الثقافي. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ النسخ في الفلسفة الصينية، ويكشف كيف تطورت هذه الممارسة بمرور الوقت وكيف أثرت على تطور الصين الحديثة.
원본 사본: 현대 중국의 건축 미미 크리는 중국의 활기찬 도시에서 특별한 일이 일어나고 있습니다. 항저우의 에펠 탑에서 푸양의 백악관에 이르기까지 서부 도시의 건축 양식을 모방하기 위해 전체 도시가 건설되고 있습니다. "건축 모방" 으로 알려진이 현상은 중국을 폭풍으로 몰아 냈으며 건축, 문화 및 정체성에 대한 우리의 생각을 바꾸고 있습니다. 비앙카 보스 커 (Bianca Bosker) 는 현대 중국의 원본 사본: 건축 미미 크리에서 전례없는 복제 실험과 현대 중국에 대한 결과에 대해 이야기합니다. 이 책의 음모는 건축 모방의 개념과 중국 문화의 의미를 소개함으로써 시작됩니다. 우리는이 현상이 국가의 빠른 경제 성장, 도시화 및 문화적 지위에 대한 열망에 의해 어떻게 촉진되었는지 배울 것입니다. 그런 다음 저자는 중국 철학의 복사 역사를 탐구하여 시간이 지남에 따라 실천이 어떻게 진화했으며 그것이 현대 중국의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 보여줍니다.
Original Copies: Architectural Mimicry in Modern China中国の活気あふれる都市で特別なことが起きています。杭州のエッフェル塔から福陽のホワイトハウスまで、町全体が西側の都市の建築様式を模倣して建設されています。「建築模倣」として知られているこの現象は、中国を襲い、建築、文化、アイデンティティについての考え方を変えています。『Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China』の中で、Bianca Boskerは、複製における前例のない実験と現代中国への影響について語っている。本のプロットは、建築模倣の概念と中国文化におけるその意味を私たちに紹介することから始まります。私たちは、この現象が国の急速な経済成長、都市化、そして文化的地位への欲求によってどのように促進されたかを学びます。著者はその後、中国の哲学におけるコピーの歴史を掘り下げ、その実践が時間の経過とともにどのように進化し、それが現代中国の発展にどのように影響を与えたかを明らかにします。
原始副本:現代中國的建築模仿在中國繁忙的城市中正在發生一些特別的事情。從杭州的埃菲爾鐵塔到富陽的白宮,整個城鎮都模仿了西方城市的建築風格。這種被稱為「建築模仿」的現象席卷了中國,它改變了我們對建築,文化和身份的看法。比安卡·博斯克(Bianca Bosker)在《原版:現代中國的建築模仿》(原版:當代中國的建築模仿)中談到了空前的雙層建築實驗及其對現代中國的影響。本書的情節始於向我們介紹建築模仿的概念及其在中國文化中的意義。我們了解這個現象是如何由國家的快速經濟增長,城市化和對文化地位的渴望推動的。然後,作者深入研究了中國哲學中的復制歷史,揭示了這種實踐是如何隨著時間的流逝而發展的,以及它如何影響現代中國的發展。
