
BOOKS - One Land, Two States: Israel and Palestine as Parallel States

One Land, Two States: Israel and Palestine as Parallel States
Author: Mark LeVine
Year: January 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 816 KB
Language: English

Year: January 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 816 KB
Language: English

One Land, Two States: Israel and Palestine as Parallel States In the midst of a seemingly endless cycle of violence and failed peace processes, One Land, Two States offers a bold and innovative vision for the future of Israel and Palestine. This thought-provoking book imagines a scenario where the traditional peace process has failed to deliver an end to the conflict, and instead, explores the possibility of two parallel states coexisting within the same land. The authors, leading Palestinian and Israeli experts along with international diplomats and scholars, challenge the status quo and offer a fresh perspective on how the land can be shared between the two nations. The book begins by acknowledging the deep-seated issues that have plagued the region for decades, including the ongoing struggle over territory, security, and the right to self-determination. However, rather than accepting these challenges as insurmountable obstacles, the authors propose a unique solution that could potentially bring about a lasting resolution to the conflict. They suggest that instead of dividing the land geographically, the two states could coexist in a parallel structure, each with its own sovereignty and autonomy. This parallel state structure would allow both sides to maintain their claims of sovereignty and independence, while also addressing the fundamental issues that have hindered peace efforts for so long.
Одна земля, два государства: Израиль и Палестина как параллельные государства В разгар, казалось бы, бесконечного цикла насилия и неудачных мирных процессов «Одна земля, два государства» предлагает смелое и новаторское видение будущего Израиля и Палестины. Эта заставляющая задуматься книга представляет сценарий, когда традиционный мирный процесс не смог положить конец конфликту, и вместо этого исследует возможность сосуществования двух параллельных государств в пределах одной страны. Авторы, ведущие палестинские и израильские эксперты вместе с международными дипломатами и учеными, бросают вызов статус-кво и предлагают свежий взгляд на то, как земля может быть разделена между двумя нациями. Книга начинается с признания глубоко укоренившихся проблем, которые преследовали регион на протяжении десятилетий, включая продолжающуюся борьбу за территорию, безопасность и право на самоопределение. Однако вместо того, чтобы принять эти проблемы как непреодолимые препятствия, авторы предлагают уникальное решение, которое потенциально может привести к длительному разрешению конфликта. Они предполагают, что вместо разделения земли географически два государства могли бы сосуществовать в параллельной структуре, каждое со своим суверенитетом и автономией. Эта параллельная государственная структура позволила бы обеим сторонам сохранить свои притязания на суверенитет и независимость, одновременно решая фундаментальные вопросы, которые так долго препятствовали мирным усилиям.
Une terre, deux États : Israël et la Palestine en tant qu'États parallèles Au milieu d'un cycle apparemment sans fin de violence et d'échec des processus de paix, « Une terre, deux États » offre une vision audacieuse et novatrice de l'avenir d'Israël et de la Palestine. Ce livre réfléchissant présente un scénario où le processus de paix traditionnel n'a pas réussi à mettre fin au conflit et explore plutôt la possibilité de deux États parallèles au sein d'un même pays. s auteurs, des experts palestiniens et israéliens de premier plan, ainsi que des diplomates et des universitaires internationaux, contestent le statu quo et proposent une nouvelle vision de la façon dont la terre peut être partagée entre les deux nations. livre commence par reconnaître les problèmes profondément enracinés qui hantent la région depuis des décennies, y compris la lutte continue pour le territoire, la sécurité et le droit à l'autodétermination. Cependant, au lieu de considérer ces problèmes comme des obstacles insurmontables, les auteurs proposent une solution unique qui pourrait conduire à une résolution durable du conflit. Ils suggèrent qu'au lieu de diviser géographiquement les terres, les deux États pourraient coexister dans une structure parallèle, chacun avec sa souveraineté et son autonomie. Cette structure étatique parallèle permettrait aux deux parties de préserver leur revendication de souveraineté et d'indépendance, tout en réglant les questions fondamentales qui entravent depuis si longtemps les efforts de paix.
Una tierra, dos estados: Israel y Palestina como estados paralelos En medio de un ciclo aparentemente interminable de violencia y procesos de paz fallidos, «Una tierra, dos estados» ofrece una visión audaz e innovadora del futuro de Israel y Palestina. Este libro que hace pensar presenta un escenario en el que el proceso de paz tradicional no ha podido poner fin al conflicto y, en cambio, explora la posibilidad de que coexistan dos Estados paralelos dentro de un mismo país. autores, destacados expertos palestinos e israelíes junto con diplomáticos y académicos internacionales, desafían el statu quo y ofrecen una visión fresca de cómo se puede dividir la tierra entre las dos naciones. libro comienza con el reconocimiento de los problemas profundamente arraigados que han acosado a la región durante décadas, incluyendo la lucha en curso por el territorio, la seguridad y el derecho a la autodeterminación. n embargo, en lugar de aceptar estos problemas como obstáculos insuperables, los autores proponen una solución única que potencialmente podría conducir a una solución duradera del conflicto. Sugieren que en lugar de dividir geográficamente la tierra, dos estados podrían coexistir en una estructura paralela, cada uno con su soberanía y autonomía. Esta estructura estatal paralela permitiría a ambas partes mantener sus pretensiones de soberanía e independencia, al tiempo que resolvería las cuestiones fundamentales que durante tanto tiempo han obstaculizado los esfuerzos de paz.
Ein Land, zwei Staaten: Israel und Palästina als Parallelstaaten Inmitten eines scheinbar endlosen Zyklus von Gewalt und gescheiterten Friedensprozessen bietet „Ein Land, zwei Staaten“ eine mutige und innovative Vision für die Zukunft Israels und Palästinas. Dieses zum Nachdenken anregende Buch präsentiert ein Szenario, in dem der traditionelle Friedensprozess den Konflikt nicht beenden konnte, und untersucht stattdessen die Möglichkeit der Koexistenz zweier paralleler Staaten innerhalb eines Landes. Die Autoren, führende palästinensische und israelische Experten zusammen mit internationalen Diplomaten und Wissenschaftlern, fordern den Status quo heraus und bieten einen frischen Blick darauf, wie Land zwischen den beiden Nationen aufgeteilt werden kann. Das Buch beginnt mit der Anerkennung der tief verwurzelten Probleme, die die Region seit Jahrzehnten verfolgen, einschließlich des anhaltenden Kampfes um Territorium, cherheit und das Recht auf Selbstbestimmung. Anstatt diese Probleme jedoch als unüberwindbare Hindernisse zu akzeptieren, schlagen die Autoren eine einzigartige Lösung vor, die möglicherweise zu einer dauerhaften Lösung des Konflikts führen könnte. e schlagen vor, dass die beiden Staaten, anstatt das Land geografisch zu teilen, in einer parallelen Struktur koexistieren könnten, jeder mit seiner eigenen Souveränität und Autonomie. Diese parallele Staatsstruktur würde es beiden Seiten ermöglichen, ihren Anspruch auf Souveränität und Unabhängigkeit zu wahren und gleichzeitig die grundlegenden Fragen anzugehen, die die Friedensbemühungen so lange behindert haben.
''
Bir Toprak, İki Devlet: Paralel Devletler Olarak İsrail ve Filistin Görünüşte sonsuz bir şiddet döngüsünün ve başarısız barış süreçlerinin ortasında, "Bir Toprak, İki Devlet" İsrail ve Filistin'in geleceği için cesur ve yenilikçi bir vizyon sunuyor. Bu düşündürücü kitap, geleneksel barış sürecinin çatışmayı sona erdiremediği bir senaryo sunuyor ve bunun yerine aynı ülke içinde iki paralel devletin bir arada var olma olasılığını araştırıyor. Uluslararası diplomatlar ve akademisyenlerin yanı sıra önde gelen Filistinli ve İsrailli uzmanlar, statükoya meydan okuyor ve toprağın iki ülke arasında nasıl bölünebileceğine dair yeni bir bakış açısı sunuyor. Kitap, bölge, güvenlik ve kendi kaderini tayin hakkı için devam eden mücadele de dahil olmak üzere on yıllardır bölgeyi rahatsız eden köklü sorunları kabul ederek başlıyor. Bununla birlikte, bu sorunları aşılmaz engeller olarak kabul etmek yerine, yazarlar, çatışmanın kalıcı bir çözümüne yol açabilecek benzersiz bir çözüm sunmaktadır. Toprakları coğrafi olarak bölmek yerine, iki devletin her biri kendi egemenliğine ve özerkliğine sahip paralel bir yapıda bir arada var olabileceğini öne sürüyorlar. Bu paralel devlet yapısı, her iki tarafın da egemenlik ve bağımsızlık iddialarını sürdürmesine ve uzun süredir barış çabalarını engelleyen temel sorunları ele almasına izin verecektir.
أرض واحدة، دولتان: إسرائيل وفلسطين كدولتين متوازيتين في خضم حلقة لا نهاية لها من العنف وعمليات السلام الفاشلة على ما يبدو، تقدم «أرض واحدة ودولتان» رؤية جريئة ومبتكرة لمستقبل إسرائيل وفلسطين. يقدم هذا الكتاب المثير للتفكير سيناريو فشلت فيه عملية السلام التقليدية في إنهاء الصراع، وبدلاً من ذلك يستكشف إمكانية وجود دولتين متوازيتين تتعايشان داخل نفس البلد. يتحدى المؤلفون، الذين يقودون الخبراء الفلسطينيين والإسرائيليين إلى جانب الدبلوماسيين والأكاديميين الدوليين، الوضع الراهن ويقدمون منظورًا جديدًا حول كيفية تقسيم الأرض بين البلدين. يبدأ الكتاب بالاعتراف بالقضايا العميقة الجذور التي ابتليت بها المنطقة لعقود، بما في ذلك الكفاح المستمر من أجل الأرض والأمن والحق في تقرير المصير. لكن بدلاً من قبول هذه القضايا كعقبات لا يمكن التغلب عليها، يقدم المؤلفون حلاً فريدًا يمكن أن يؤدي إلى حل دائم للنزاع. يقترحون أنه بدلاً من تقسيم الأرض جغرافيًا، يمكن أن تتعايش الدولتان في هيكل موازٍ، لكل منهما سيادته وحكمه الذاتي. سيسمح هيكل الدولة الموازي لكلا الجانبين بالحفاظ على مطالبهما بالسيادة والاستقلال مع معالجة القضايا الأساسية التي أعاقت جهود السلام لفترة طويلة.
