The story begins when I was born in a small town in the Midwest in 1958 to a family who had been struggling financially since the depression. My father was a drunkard and mother was a housewife they both died within six months of each other leaving me alone with my grandparents who were also poor but hardworking. I grew up in poverty, but I never felt poor because I had my imagination which allowed me to escape into a world of fantasy where anything was possible. I remember the first time I saw a computer it was a large room-sized machine that took up half of our living room I was fascinated by its size and the way it hummed and whirred as it performed its functions. I knew then that I wanted to work with computers when I grew up. At the age of thirteen I began working after school at a local diner to help support my grandparents and save money for college. When I turned sixteen I met a young man named Michael who was also fascinated by technology and we spent all of our free time talking about computers and programming. We became inseparable and soon fell in love. After high school graduation we married and went off to college together. I studied computer science while Michael studied electrical engineering. We graduated and landed jobs at the same company. We worked there for several years before we decided to start our own business. We called it Technological Horizons Inc. and set out to change the world with our innovative ideas.

История начинается, когда я родился в маленьком городке на Среднем Западе в 1958 году в семье, которая испытывала финансовые трудности со времен депрессии. Мой отец был пьяницей, а мать домохозяйкой, они оба умерли в течение шести месяцев друг от друга, оставив меня наедине с моими бабушкой и дедушкой, которые также были бедными, но трудолюбивыми. Я рос в бедности, но никогда не чувствовал себя бедным, потому что у меня было воображение, которое позволило мне сбежать в мир фантазий, где все было возможно. Я помню, как в первый раз, когда я увидел компьютер, это была большая машина размером с комнату, которая занимала половину нашей гостиной, я был очарован ее размером и тем, как она гудела и хрипела, выполняя свои функции. Я тогда знал, что хочу работать с компьютерами, когда вырасту. В тринадцать лет я начал работать после школы в местной закусочной, чтобы помогать содержать бабушку и дедушку и откладывать деньги на колледж. Когда мне исполнилось шестнадцать лет, я встретил молодого человека по имени Майкл, который также был очарован технологиями, и мы проводили все наше свободное время, рассказывая о компьютерах и программировании. Мы стали неразлучны и вскоре влюбились. После окончания школы мы поженились и вместе поступили в колледж. Я изучал информатику, а Майкл - электротехнику. Мы получили высшее образование и получили работу в одной компании. Мы работали там несколько лет, прежде чем решили открыть свое дело. Мы назвали ее Technological Horizons Inc. и задались целью изменить мир с помощью наших инновационных идей.

L'histoire commence quand je suis né dans une petite ville du Midwest en 1958 dans une famille qui avait des difficultés financières depuis la dépression. Mon père était un ivrogne et ma mère une femme au foyer, ils sont tous les deux morts en six mois l'un de l'autre, me laissant seul avec mes grands-parents, qui étaient aussi pauvres, mais qui travaillaient dur. J'ai grandi dans la pauvreté, mais je ne me suis jamais senti pauvre parce que j'avais une imagination qui m'a permis de m'enfuir dans un monde de fantasmes où tout était possible. Je me souviens de la première fois que j'ai vu un ordinateur, c'était une grande voiture de la taille d'une pièce qui occupait la moitié de notre salon, j'étais fasciné par sa taille et sa façon de boo et de ronfler en remplissant ses fonctions. Je savais alors que je voulais travailler avec des ordinateurs quand je serai grand. À 13 ans, j'ai commencé à travailler après l'école dans un restaurant local pour aider à entretenir mes grands-parents et mettre de l'argent de côté pour l'université. Quand j'avais seize ans, j'ai rencontré un jeune homme nommé Michael, qui était aussi fasciné par la technologie, et nous avons passé tout notre temps libre à parler d'ordinateurs et de programmation. Nous sommes devenus inséparables et rapidement tombés amoureux. Après l'école, on s'est mariés et on est allés à l'université ensemble. J'ai étudié l'informatique et Michael l'ingénierie électrique. Nous avons fait des études supérieures et obtenu un emploi dans la même entreprise. Nous y avons travaillé pendant des années avant de décider d'ouvrir notre entreprise. Nous l'avons appelée Technological Horizons Inc. et nous nous sommes fixé pour objectif de changer le monde avec nos idées innovantes.

La historia comienza cuando nací en un pequeño pueblo del Medio Oeste en 1958 en una familia que había tenido dificultades financieras desde la depresión. Mi padre era borracho y mi madre ama de casa, ambos murieron a los seis meses el uno del otro, dejándome a solas con mis abuelos, que también eran pobres pero trabajadores. Crecí en la pobreza, pero nunca me sentí pobre porque tenía una imaginación que me permitía escapar a un mundo de fantasías donde todo era posible. Recuerdo que la primera vez que vi una computadora era una máquina grande del tamaño de una habitación que ocupaba la mitad de nuestra sala de estar, me fascinaba su tamaño y la forma en que zumbaba y sibilaba mientras cumplía sus funciones. Entonces supe que quería trabajar con computadoras cuando creciera. A los trece empecé a trabajar después de la escuela en un restaurante local para ayudar a mantener a mis abuelos y a ahorrar dinero para la universidad. Cuando cumplí dieciséis conocí a un joven llamado Michael, que también estaba fascinado por la tecnología, y pasamos todo nuestro tiempo libre hablando de computadoras y programación. Nos volvimos inseparables y pronto nos enamoramos. Después de graduarnos, nos casamos y fuimos a la universidad juntos. Estudié informática y Michael, ingeniería eléctrica. Nos graduamos y conseguimos un trabajo en la misma empresa. Trabajamos allí varios antes de que decidiéramos abrir nuestro propio caso. La llamamos Technological Horizons Inc. y nos propusimos cambiar el mundo a través de nuestras ideas innovadoras.

A história começa quando nasci em uma pequena cidade no Meio-Oeste em 1958, em uma família com dificuldades financeiras desde a depressão. O meu pai era um bêbado e a minha mãe era uma dona de casa. Ambos morreram durante seis meses, deixando-me sozinha com os meus avós, que também eram pobres, mas trabalhadores. Cresci na pobreza, mas nunca me senti pobre, porque tinha uma imaginação que me permitiu fugir para um mundo de fantasia onde tudo era possível. mbro-me que na primeira vez que vi o computador, era um grande carro do tamanho de um quarto que ocupava metade da nossa sala de estar, eu fiquei fascinado com o tamanho dela e a forma como ela soou e grudou, cumprindo as suas funções. Eu sabia que queria trabalhar com computadores quando eu crescesse. Aos 13 anos, comecei a trabalhar depois da escola numa lanchonete local para ajudar a manter os meus avós e pôr dinheiro para a faculdade. Quando fiz 16 anos, conheci um jovem chamado Michael, também fascinado pela tecnologia, e passamos todo o nosso tempo livre falando sobre computadores e programação. Tornámo-nos inseparáveis e logo nos apaixonámos. Depois de nos formarmos, casámo-nos juntos. Estudei informática e Michael, engenharia elétrica. Formamos-nos e conseguimos um emprego na mesma empresa. Trabalhámos lá durante anos antes de resolvermos abrir um caso. Chamámo-la de Technological Horizons Inc. e pretendemos mudar o mundo através de nossas ideias inovadoras.

Die Geschichte beginnt, als ich 1958 in einer Kleinstadt im Mittleren Westen in eine Familie hineingeboren wurde, die seit der Depression in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Mein Vater war ein Säufer und meine Mutter eine Hausfrau, die beide innerhalb von sechs Monaten voneinander starben und mich mit meinen Großeltern allein ließen, die ebenfalls arm, aber fleißig waren. Ich wuchs in Armut auf, fühlte mich aber nie arm, weil ich eine Fantasie hatte, die es mir ermöglichte, in eine Fantasiewelt zu entfliehen, in der alles möglich war. Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich einen Computer sah, es war ein großes, raumgroßes Auto, das die Hälfte unseres Wohnzimmers einnahm, ich war fasziniert von seiner Größe und der Art und Weise, wie es summte und keuchte, während es seine Funktionen erfüllte. Ich wusste damals, dass ich mit Computern arbeiten wollte, wenn ich groß bin. Mit dreizehn Jahren begann ich nach der Schule in einem lokalen Diner zu arbeiten, um meine Großeltern zu unterstützen und Geld für das College zu sparen. Als ich sechzehn Jahre alt war, traf ich einen jungen Mann namens Michael, der auch von Technologie fasziniert war, und wir verbrachten unsere ganze Freizeit damit, über Computer und Programmierung zu sprechen. Wir wurden unzertrennlich und verliebten uns bald. Nach dem Abitur heirateten wir und gingen zusammen aufs College. Ich habe Informatik studiert und Michael Elektrotechnik. Wir haben unseren Abschluss gemacht und einen Job in derselben Firma bekommen. Wir arbeiteten dort mehrere Jahre, bevor wir beschlossen, unser eigenes Geschäft zu eröffnen. Wir haben es Technological Horizons Inc. genannt und uns vorgenommen, mit unseren innovativen Ideen die Welt zu verändern.

Historia rozpoczyna się, gdy urodziłem się w małym miasteczku Midwestern w 1958 do rodziny, która zmagała się finansowo od kryzysu. Mój ojciec był pijakiem, a moja matka gospodynią domową, oboje zmarli w ciągu sześciu miesięcy od siebie, zostawiając mnie samą z dziadkami, którzy również byli biedni, ale ciężko pracujący. Dorastając biedny, nigdy nie czułem się biedny, ponieważ miałem wyobraźnię, która pozwoliła mi uciec do świata fantazji, gdzie wszystko było możliwe. Pamiętam, jak pierwszy raz zobaczyłem komputer, był to duży pokój wielkości maszyny, która zajęła połowę naszego salonu, byłem zafascynowany jego rozmiarem i jak brzęczył i tołował się, gdy chodziło o jego funkcje. Wtedy wiedziałem, że chcę pracować z komputerami, kiedy dorastałem. W wieku trzynastu lat zacząłem pracować po szkole w lokalnej restauracji, aby pomóc dziadkom w utrzymaniu i zapisaniu się na studia. Kiedy skończyłem szesnaście lat, spotkałem młodego Michaela, który również był zafascynowany technologią, i spędziliśmy cały wolny czas rozmawiając o komputerach i programowaniu. Staliśmy się nierozłączni i wkrótce się zakochaliśmy. Po ukończeniu szkoły wzięliśmy ślub i poszliśmy razem na studia. Studiowałem informatykę, a Michael inżynierię elektryczną. Skończyliśmy szkołę i dostaliśmy pracę w jednej firmie. Pracowaliśmy tam kilka lat, zanim zdecydowaliśmy się założyć własny biznes. Nazwaliśmy to Technologiczne Horyzonty Inc. I postanowiliśmy zmienić świat naszymi innowacyjnymi pomysłami.

הסיפור מתחיל כאשר נולדתי בעיירה קטנה במערב התיכון בשנת 1958 למשפחה שנאבקה כלכלית מאז השפל הכלכלי. אבא שלי היה שתיין ואמא שלי עקרת בית, שניהם מתו בתוך שישה חודשים אחד מהשני, והשאירו אותי לבד עם סבא וסבתא שלי, שהיו גם עניים אבל חרוצים. גדלתי עני, מעולם לא הרגשתי עני כי היה לי דמיון שאפשר לי לברוח לתוך עולם פנטזיה שבו הכל היה אפשרי. אני זוכר את הפעם הראשונה שראיתי את המחשב זה היה מכונה גדולה בגודל חדר שלקח את מחצית הסלון שלנו, הייתי מוקסם מגודלו ואיך הוא זמזם וצפצף כפי שהוא הלך על תפקודיו. ידעתי אז שאני רוצה לעבוד עם מחשבים כאשר גדלתי. בגיל 13 התחלתי לעבוד אחרי הלימודים בדיינר מקומי כדי לעזור לפרנס את סבא וסבתא שלי ולחסוך למכללה. כשמלאו לי 16, פגשתי בחור צעיר בשם מייקל, שגם הוא הוקסם מהטכנולוגיה, ובילינו את כל זמננו הפנוי בדיבורים על מחשבים ותכנות. נהיינו בלתי נפרדים ותוך זמן קצר התאהבנו. אחרי שעזבנו את בית הספר, התחתנו והלכנו לקולג 'ביחד. למדתי מדעי המחשב ומייקל למד הנדסת חשמל. סיימנו את הלימודים וקיבלנו עבודה בחברה אחת. עבדנו שם כמה שנים לפני שהחלטנו לפתוח עסק משלנו. קראנו לזה "אופקים טכנולוגיים בע" מ "ויצאנו לשנות את העולם עם הרעיונות החדשניים שלנו.''

Hikaye, 1958'de küçük bir Ortabatı kasabasında, Depresyondan bu yana maddi olarak mücadele eden bir aileye doğduğumda başlıyor. Babam bir içici ve annem bir ev hanımıydı, ikisi de altı ay içinde öldüler, beni aynı zamanda fakir ama çalışkan olan büyükanne ve büyükbabamla yalnız bıraktılar. Fakir büyürken kendimi hiç fakir hissetmedim çünkü her şeyin mümkün olduğu bir hayal dünyasına kaçmamı sağlayan bir hayal gücüm vardı. Bilgisayarı ilk gördüğüm zamanı hatırlıyorum, oturma odamızın yarısını kaplayan büyük bir oda büyüklüğünde bir makineydi, büyüklüğünden ve işlevlerini yerine getirirken nasıl uğultu ve hırıltıdan etkilendim. Büyüdüğümde bilgisayarlarla çalışmak istediğimi biliyordum. On üç yaşında, okuldan sonra büyükanne ve büyükbabamı desteklemek ve kolej için tasarruf etmek için yerel bir lokantada çalışmaya başladım. On altı yaşıma bastığımda, Michael adında genç bir adamla tanıştım, aynı zamanda teknolojiden de etkilenmişti ve tüm boş zamanlarımızı bilgisayar ve programlama hakkında konuşarak geçirdik. Ayrılmaz olduk ve kısa sürede aşık olduk. Okuldan ayrıldıktan sonra evlendik ve birlikte üniversiteye gittik. Ben bilgisayar bilimi okudum, Michael da elektrik mühendisliği. Mezun olduk ve bir şirkette işe girdik. Kendi işimizi kurmaya karar vermeden önce birkaç yıl orada çalıştık. Adını Technological Horizons Inc. koyduk ve yenilikçi fikirlerimizle dünyayı değiştirmek için yola çıktık.

تبدأ القصة عندما ولدت في بلدة صغيرة في الغرب الأوسط عام 1958 لعائلة عانت ماليًا منذ الكساد. كان والدي يشرب الخمر وأمي ربة منزل، وكلاهما مات في غضون ستة أشهر من بعضهما البعض، وتركني وحدي مع أجدادي، الذين كانوا أيضًا فقراء ولكنهم يعملون بجد. كبرت فقيرًا، لم أشعر أبدًا بالفقر لأن لدي خيالًا سمح لي بالهروب إلى عالم خيالي حيث كان كل شيء ممكنًا. أتذكر في المرة الأولى التي رأيت فيها الكمبيوتر، كانت آلة كبيرة بحجم الغرفة تشغل نصف غرفة المعيشة لدينا، وكنت مفتونًا بحجمها وكيف صرخت وأزيز أثناء قيامها بوظائفها. علمت حينها أنني أردت العمل مع أجهزة الكمبيوتر عندما كبرت. في الثالثة عشرة من عمري، بدأت العمل بعد المدرسة في مطعم محلي للمساعدة في دعم أجدادي والادخار للكلية. عندما بلغت السادسة عشرة من عمري، قابلت شابًا يدعى مايكل، كان مفتونًا أيضًا بالتكنولوجيا، وقضينا كل أوقات فراغنا نتحدث عن أجهزة الكمبيوتر والبرامج. أصبحنا لا ينفصلان وسرعان ما وقعنا في الحب. بعد ترك المدرسة، تزوجنا وذهبنا إلى الكلية معًا. درست علوم الكمبيوتر ودرس مايكل الهندسة الكهربائية. تخرجنا وحصلنا على وظيفة في شركة واحدة. عملنا هناك لعدة سنوات قبل أن نقرر بدء عملنا الخاص. أطلقنا عليها اسم شركة الآفاق التكنولوجية وشرعنا في تغيير العالم بأفكارنا المبتكرة.

이 이야기는 1958 년 작은 중서부 마을에서 우울증 이후 재정적으로 어려움을 겪은 가족에게 태어 났을 때 시작됩니다. 아버지는 술꾼이었고 어머니는 주부였습니다. 둘 다 서로 6 개월 이내에 사망하여 가난하지만 열심히 일하는 조부모님과 함께 내버려 두었습니다. 가난하게 자라면서, 나는 무엇이든 가능한 환상의 세계로 탈출 할 수있는 상상력을 가지고 있었기 때문에 결코 가난하지 않았습니다. 나는 컴퓨터를 처음 보았을 때 그것이 우리 거실의 절반을 차지하는 큰 방 크기의 기계 였다는 것을 기억합니다. 나는 그 크기와 그 기능에 대해 윙윙 거리는 소리에 매료되었습니다. 나는 자랐을 때 컴퓨터로 일하고 싶다는 것을 알았습니다. 열세 살 때, 나는 조부모를 부양하고 대학을 구하기 위해 현지 식당에서 방과 후 일을 시작했습니다. 16 살이되자 기술에 매료 된 마이클이라는 젊은이를 만났고 여가 시간을 컴퓨터와 프로그래밍에 대해 이야기했습니다. 우리는 분리 할 수 없게되었고 곧 사랑에 빠졌습니다. 학교를 떠난 후, 우리는 결혼하여 함께 대학에 갔다. 나는 컴퓨터 과학을 공부했고 Michael은 전기 공학을 공 우리는 한 회사에서 졸업하고 일자리를 얻었습니다. 우리는 자신의 사업을 시작하기로 결정하기 전에 몇 년 동안 그곳에서 일했습니 우리는 그것을 Technological Horizons Inc.라고 불렀고 혁신적인 아이디어로 세상을 바꾸기 시작했습니다.

物語は、私が1958に中西部の小さな町で、恐慌以来経済的に苦しんでいた家族に生まれたときに始まります。父は酒飲みで母は主婦で、お互い半以内に亡くなりました。貧しくなった私は、何でも可能な幻想的な世界に逃れることができる想像力を持っていたので、貧しいと感じたことはありませんでした。リビングルームの半分を占める大きな部屋サイズのマシンであるコンピュータを初めて見たとき、その大きさと機能がどのように活発になっていたかに魅了されたのを覚えています。私はその時、私が育ったときにコンピュータで働きたいと思ったことを知っていました。13歳の時、祖父母を支援し、大学のために貯金するために地元の食堂で放課後に働き始めました。16歳になったとき、技術にも魅了されていたマイケルという若い男性に出会い、コンピュータやプログラミングの話を余暇を過ごしました。私たちは切り離せないようになり、すぐに恋に落ちました。学校を出た後、結婚して一緒に大学に行きました。コンピュータ科学を学び、マイケルは電気工学を学びました。私たちは卒業し、1つの会社に就職しました。私たちは、自分たちのビジネスを開始することを決定する前に、数間そこで働いていました。Technology Horizons Inc。と名付け、革新的なアイデアで世界を変えることを目指しています。

歷史始於1958我出生在中西部的一個小鎮，這個家庭自大蕭條以來一直經濟困難。我父親是個醉漢，母親是一個家庭主婦，他們倆都相隔六個月死亡，讓我獨自和我的祖父母在一起，他們也是貧窮但勤奮的。我在貧窮中長大，但從來沒有感到貧窮，因為我有想象力，使我能夠逃到一切可能的幻想世界。我記得我第一次看到一臺計算機，它是一臺房間大小的機器，占據了我們客廳的一半，我對它的大小以及它嗡嗡作響和喘息的方式著迷。那時我知道我長大後想和電腦一起工作。十三歲的時候，我開始在當地一家餐館放學後工作，幫助養活祖父母，為大學存錢。當我十六歲的時候，我遇到了一個名叫邁克爾的輕人，他也對技術著迷，我們把所有的業余時間都花在談論電腦和編程上。我們變得密不可分，很快墜入愛河。畢業後，我們結婚並一起上大學。我學習計算機科學，邁克爾學習電氣工程。我們接受了高等教育，並在一家公司找到了工作。在決定開業之前，我們在那裏工作了幾。我們將其命名為Technological Horizo​​ns Inc.，旨在通過我們的創新理念改變世界。