
BOOKS - My Father and I: The Marais and the Queerness of Community

My Father and I: The Marais and the Queerness of Community
Author: David Caron
Year: April 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 3.9 MB
Language: English

Year: April 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 3.9 MB
Language: English

My Father and I: The Marais and the Queerness of Community In this powerful and poignant book, David Caron delves into the complexities of community, identity, and belonging through the lens of the Marais, the oldest surviving neighborhood in Paris. With a unique blend of personal memoir, urban studies, cultural history, and literary criticism, My Father and I offers a nuanced exploration of the relationship between a Jewish father and a gay son, each claiming the same neighborhood as their own. This intimate and thought-provoking account challenges the traditional French concept of universal citizenship, revealing the ways in which Jews, Chinese immigrants, and gays have made the Marais their own, despite being denied political legitimacy. The Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron begins by tracing the history of the Marais, its significance in shaping a French national identity, and how it has evolved over time. He examines how the neighborhood has served as a living museum of a long-gone Jewish life, a testament to the success of the French model of social integration.
Мой отец и я: Маре и странность сообщества В этой мощной и острой книге Дэвид Карон углубляется в сложности сообщества, идентичности и принадлежности через призму Маре, старейшего сохранившегося района в Париже. Благодаря уникальному сочетанию личных мемуаров, урбанистики, истории культуры и литературной критики, «Мой отец и я» предлагает детальное исследование отношений между отцом-евреем и сыном-геем, каждый из которых претендует на тот же район, что и его собственный. Этот интимный и побуждающий к размышлениям отчет бросает вызов традиционной французской концепции всеобщего гражданства, раскрывая способы, которыми евреи, китайские иммигранты и геи сделали Маре своими собственными, несмотря на то, что им было отказано в политической легитимности. The Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron начинается с отслеживания истории Марэ, его значения в формировании французской национальной идентичности и того, как она развивалась с течением времени. Он исследует, как район служил живым музеем давно ушедшей еврейской жизни, свидетельством успеха французской модели социальной интеграции.
Mon père et moi : Marais et l'étrangeté de la communauté Dans ce livre puissant et poignant, David Caron approfondit la complexité de la communauté, de l'identité et de l'appartenance à travers le prisme du Marais, le plus ancien quartier préservé de Paris. Grâce à un mélange unique de mémoires personnelles, d'urbanisme, d'histoire culturelle et de critique littéraire, « Mon père et moi » propose une étude détaillée des relations entre un père juif et un fils gay, chacun revendiquant le même quartier que le sien. Ce rapport intime et réfléchissant remet en question la conception française traditionnelle de la citoyenneté universelle en révélant les façons dont les Juifs, les immigrants chinois et les gays ont fait du Marais leur pays, malgré le déni de légitimité politique. Marais : A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron commence par retracer l'histoire de Marais, son importance dans la formation de l'identité nationale française et son évolution au fil du temps. Il explore comment le quartier a servi de musée vivant d'une vie juive de longue date, preuve du succès du modèle français d'intégration sociale.
Mi padre y yo: Mare y la extrañeza de la comunidad En este libro poderoso y agudo, David Caron profundiza en la complejidad de la comunidad, la identidad y la pertenencia a través del prisma de Marais, el barrio más antiguo que se conserva en París. Con una combinación única de memorias personales, urbanismo, historia de la cultura y crítica literaria, «Mi padre y yo» ofrece un estudio detallado de la relación entre padre judío e hijo gay, cada uno de los cuales reivindica el mismo barrio que el suyo. Este relato íntimo y reflexivo desafía el concepto tradicional francés de ciudadanía universal al revelar las formas en que judíos, inmigrantes chinos y gays hicieron suyos a Mare, a pesar de que se les negó legitimidad política. Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron comienza rastreando la historia de Marais, su importancia en la formación de la identidad nacional francesa y cómo se desarrolló a lo largo del tiempo. Explora cómo la zona sirvió como museo vivo de una vida judía largamente perdida, testimonio del éxito del modelo francés de integración social.
Meu pai e eu: A maré e a estranheza da comunidade Neste poderoso e afiado livro, David Caron aprofunda-se na complexidade da comunidade, identidade e pertences através do prisma da Maré, o bairro mais antigo preservado em Paris. Através de uma combinação única de memórias pessoais, urbanismo, história cultural e crítica literária, «Meu pai e eu» oferece uma pesquisa detalhada sobre a relação entre um pai judeu e um filho gay, cada um dos quais reivindica o mesmo bairro que o seu. Este relatório íntimo e reflexivo desafia o conceito tradicional francês de cidadania universal, revelando as formas como judeus, imigrantes chineses e gays tornaram a Maré sua própria, apesar de terem sido negados a legitimidade política. The Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron começa a seguir a história de Maré, sua importância na formação da identidade nacional francesa e como ela evoluiu ao longo do tempo. Ele investiga como o bairro serviu como um museu vivo da vida judaica há muito tempo, prova do sucesso do modelo francês de inclusão social.
Mio padre e io: Mare e l'estraneità della comunità In questo potente e piccante libro, David Caron approfondisce la complessità della comunità, dell'identità e dell'appartenenza attraverso il prisma di Mara, il quartiere più antico di Parigi. Attraverso una combinazione unica di memorie personali, urbanistica, storia culturale e critica letteraria, «Mio padre e me» offre una ricerca dettagliata sulle relazioni tra padre ebreo e figlio gay, ognuno dei quali rivendica lo stesso quartiere del suo. Questo rapporto intimo e riflettente sfida il concetto tradizionale francese di cittadinanza universale, rivelando i modi in cui ebrei, immigrati cinesi e gay hanno reso Mara loro stessa, nonostante fosse stata negata la legittimità politica. The Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron inizia seguendo la storia di Maré, il suo significato nella formazione dell'identità nazionale francese e come si è evoluta nel corso del tempo. Sta esplorando il modo in cui il quartiere è stato un museo vivente della vita ebraica da tempo, come prova del successo del modello francese di inclusione sociale.
Mein Vater und ich: Marais und die Seltsamkeit der Gemeinschaft In diesem kraftvollen und ergreifenden Buch taucht David Caron durch das Prisma des Marais, des ältesten erhaltenen Viertels von Paris, in die Komplexität von Gemeinschaft, Identität und Zugehörigkeit ein. Mit einer einzigartigen Kombination aus persönlichen Memoiren, Urbanität, Kulturgeschichte und Literaturkritik bietet My Father and Me eine detaillierte Untersuchung der Beziehung zwischen einem jüdischen Vater und einem schwulen Sohn, die jeweils das gleiche Viertel wie sein eigenes beanspruchen. Dieser intime und zum Nachdenken anregende Bericht stellt das traditionelle französische Konzept der universellen Staatsbürgerschaft in Frage und enthüllt die Art und Weise, wie Juden, chinesische Einwanderer und schwule Männer das Mare zu ihrem eigenen gemacht haben, obwohl ihnen die politische gitimität verweigert wurde. Das Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron beginnt damit, die Geschichte des Marais, seine Bedeutung bei der Bildung der französischen nationalen Identität und seine Entwicklung im Laufe der Zeit zu verfolgen. Er untersucht, wie das Viertel als lebendiges Museum längst vergangenen jüdischen bens diente, ein Beleg für den Erfolg des französischen Modells der sozialen Integration.
אבי ואני: המארה והמוזרות של הקהילה בספר רב העוצמה והנוקב הזה, דיוויד קארון מתעמק במורכבויות של קהילה, זהות ושייכות דרך עדשת המארה, השכונה העתיקה ביותר ששרדה בפריז. באמצעות תערובת ייחודית של זכרונות אישיים, אורבניזם, היסטוריה תרבותית וביקורת ספרותית, ”אבי ואני” מציע מחקר מפורט של מערכת היחסים בין אב יהודי לבן הומו, שכל אחד מהם טוען לאותה שכונה כמו שלו. תיאור אינטימי ומעורר מחשבה זה מאתגר את התפיסה הצרפתית המסורתית של אזרחות אוניברסלית, וחושף את הדרכים שבהן יהודים, מהגרים סיניים והומואים הפכו את המארה לשלהם למרות שנמנעה מהם לגיטימציה פוליטית. The Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron מתחיל במעקב אחר ההיסטוריה של המארה, חשיבותו בעיצוב הזהות הלאומית הצרפתית וכיצד התפתחה עם הזמן. הוא בוחן כיצד שימשה השכונה כמוזיאון חי של חיים יהודיים שנעלמו מזמן, עדות להצלחת המודל הצרפתי של הכללה חברתית.''
Babam ve Ben: Marais ve Topluluğun Tuhaflığı Bu güçlü ve dokunaklı kitapta David Caron, Paris'in hayatta kalan en eski mahallesi olan Marais'in merceğinden topluluğun, kimliğin ve aidiyetin karmaşıklığına değiniyor. Kişisel anılar, şehircilik, kültürel tarih ve edebi eleştirinin eşsiz bir karışımı olan "Babam ve Ben", Yahudi bir baba ile eşcinsel bir oğul arasındaki ilişkinin ayrıntılı bir incelemesini sunar. Bu samimi ve düşündürücü açıklama, geleneksel Fransız evrensel vatandaşlık kavramına meydan okuyor ve Yahudilerin, Çinli göçmenlerin ve eşcinsellerin siyasi meşruiyetten mahrum bırakılmalarına rağmen Marais'i nasıl kendi haline getirdiklerini ortaya koyuyor. The Marais: A Living Museum of a Long-Gone Jewish Life Caron, Marais'in tarihini, Fransız ulusal kimliğini şekillendirmedeki önemini ve zaman içinde nasıl geliştiğini izleyerek başlıyor. Mahallenin, Fransız sosyal içerme modelinin başarısının bir kanıtı olan, uzun süredir devam eden Yahudi yaşamının yaşayan bir müzesi olarak nasıl hizmet ettiğini araştırıyor.
أنا وأبي: الماري وغرابة المجتمع في هذا الكتاب القوي والمؤثر، يتعمق ديفيد كارون في تعقيدات المجتمع والهوية والانتماء من خلال عدسة ماريه، أقدم حي على قيد الحياة في باريس. من خلال مزيج فريد من المذكرات الشخصية والعمران والتاريخ الثقافي والنقد الأدبي، يقدم «أبي وأنا» استكشافًا مفصلاً للعلاقة بين الأب اليهودي وابن مثلي الجنس، يدعي كل منهما نفس الحي الذي يعيش فيه. تتحدى هذه الرواية الحميمة والمثيرة للتفكير المفهوم الفرنسي التقليدي للمواطنة العالمية، وتكشف عن الطرق التي جعل بها اليهود والمهاجرون الصينيون والمثليون ماريه خاصين بهم على الرغم من حرمانهم من الشرعية السياسية. The Marais: متحف حي لكارون الحياة اليهودية منذ فترة طويلة يبدأ بتتبع تاريخ جزر ماريه وأهميتها في تشكيل الهوية الوطنية الفرنسية وكيف تطورت بمرور الوقت. يستكشف كيف كان الحي بمثابة متحف حي للحياة اليهودية القديمة، وهي شهادة على نجاح النموذج الفرنسي للاندماج الاجتماعي.
아버지와 나: 공동체의 마레와 이상함 파리에서 가장 오래된 이웃 인 마레의 렌즈를 통해 공동체, 정체성 및 소속의 복잡성을 탐구합니다. "아버지와 나" 는 개인 회고록, 도시주의, 문화사 및 문학 비평의 독특한 조화를 통해 유대인 아버지와 동성애자 사이의 관계에 대한 자세한 탐구를 제공합니다. 이 친밀하고 생각을 자극하는 기록은 전통적인 프랑스 시민권 개념에 도전하여 정치적 정당성이 거부 되었음에도 불구하고 유대인, 중국 이민자 및 동성애자들이 마레를 자신의 방식으로 만든 방식을 보여줍 Marais: 오래 지속 된 유태인 생활 카론의 살아있는 박물관은 Marais의 역사, 프랑스 국가 정체성 형성의 중요성 및 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지를 추적하는 것으로 시작됩니다. 그것은 이웃이 프랑스의 사회적 포용 모델의 성공에 대한 증거 인 오랫동안 사라진 유대인 생활의 살아있는 박물관으로 어떻게 사용되었는지 탐구합니다
