The book "Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy" by Christophe Jaffrelot offers a riveting account of how Narendra Modi, the popularly elected leader of India, has steered the world's largest democracy towards authoritarianism and intolerance over the past two decades. The book examines how Hindu nationalism has been coupled with a form of national populism that has ensured Modi's success at the polls, polarizing the electorate along ethno-religious lines. The book highlights how Modi has managed to seduce a substantial number of citizens by promising them development and growth, while also relegating Muslims and Christians to second-class citizens who are harassed by vigilante groups. The author shows how the promotion of Hindu nationalism has resulted in attacks against secularists, intellectuals, universities, and NGOs. One of the key aspects of Modi's rule is his highly personalized political style, where he directly communicates with the voters through various channels of communication, saturating the public space. This has led to the centralization of power in New Delhi, undermining federalism and institutions that were part of the checks and balances, including India's Supreme Court. The book is a sobering account of how a once-vibrant democracy can go wrong when a government backed by popular consent suppresses dissent while growing increasingly intolerant of ethnic and religious minorities.

В книге Кристофа Джаффрело «Индия Моди: индуистский национализм и расцвет этнической демократии» («Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy») содержится захватывающий рассказ о том, как Нарендра Моди, всенародно избранный лидер Индии, за последние два десятилетия направил крупнейшую в мире демократию к авторитаризму и нетерпимости. В книге рассматривается, как индуистский национализм сочетался с формой национального популизма, которая обеспечила Моди успех на выборах, поляризовав электорат по этнорелигиозному признаку. В книге рассказывается о том, как Моди удалось соблазнить значительное число граждан, обещая им развитие и рост, а также переводя мусульман и христиан в категорию граждан второго сорта, которые подвергаются преследованиям со стороны групп бдительности. Автор показывает, как пропаганда индуистского национализма привела к нападениям на секуляристов, интеллектуалов, университеты и НПО. Одним из ключевых аспектов правления Моди является его высоко персонализированный политический стиль, где он напрямую общается с избирателями через различные каналы коммуникации, насыщая общественное пространство. Это привело к централизации власти в Нью-Дели, подрывая федерализм и институты, которые были частью сдержек и противовесов, включая Верховный суд Индии. Книга является отрезвляющим рассказом о том, как некогда активная демократия может пойти не так, когда правительство, поддерживаемое народным согласием, подавляет инакомыслие, в то же время становясь все более нетерпимым к этническим и религиозным меньшинствам.

livre de Christoph Jaffrelo intitulé India Modi : le nationalisme hindou et l'épanouissement de la démocratie ethnique (Modi's India : Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy) contient une histoire passionnante sur la façon dont Narendra Modi, dirigeant élu de l'Inde a orienté la plus grande démocratie du monde vers l'autoritarisme et l'intolérance au cours des deux dernières décennies. livre examine comment le nationalisme hindou s'est combiné avec une forme de populisme national qui a permis à Modi de réussir les élections en polarisant l'électorat sur des bases ethnoreligieuses. livre raconte comment Modi a réussi à séduire un grand nombre de citoyens en leur promettant le développement et la croissance, et en transférant les musulmans et les chrétiens dans la catégorie des citoyens de deuxième classe qui sont persécutés par les groupes de vigilance. L'auteur montre comment la propagande nationaliste hindoue a conduit à des attaques contre les laïcs, les intellectuels, les universités et les ONG. L'un des aspects clés du gouvernement de Modi est son style politique hautement personnalisé, où il communique directement avec les électeurs par différents canaux de communication, saturant l'espace public. Cela a conduit à la centralisation du pouvoir à New Delhi, sapant le fédéralisme et les institutions qui faisaient partie des contrepoids, y compris la Cour suprême de l'Inde. livre est un récit édifiant de la façon dont une démocratie autrefois active peut mal tourner quand un gouvernement soutenu par le consensus populaire réprime la dissidence, tout en devenant de plus en plus intolérant envers les minorités ethniques et religieuses.

libro de Christophe Jaffrelo «India Modi: el nacionalismo hindú y el florecimiento de la democracia étnica» («Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy») contiene una emocionante historia sobre cómo Naydu rendra Modi, líder elegido popularmente de la India, ha dirigido la mayor democracia del mundo hacia el autoritarismo y la intolerancia en las últimas dos décadas. libro considera cómo el nacionalismo hindú se combinó con una forma de populismo nacional que aseguró el éxito electoral de Modi, polarizando al electorado en una línea etnorreligiosa. libro narra cómo Modi logró seducir a un número considerable de ciudadanos, prometiéndoles desarrollo y crecimiento, y convirtiendo a musulmanes y cristianos en una categoría de ciudadanos de segunda clase que son perseguidos por grupos de vigilancia. autor muestra cómo la propaganda del nacionalismo hindú ha llevado a ataques contra laicistas, intelectuales, universidades y ONG. Uno de los aspectos clave del gobierno de Modi es su estilo político altamente personalizado, donde se comunica directamente con los votantes a través de diferentes canales de comunicación, saturando el espacio público. Esto llevó a la centralización del poder en Nueva Delhi, socavando el federalismo y las instituciones que formaban parte de los controles y contrapesos, incluyendo la Corte Suprema de la India. libro es un relato aleccionador de cómo una democracia otrora activa puede salir mal cuando un gobierno apoyado por la concordia popular reprime la disidencia, a la vez que se vuelve cada vez más intolerante con las minorías étnicas y religiosas.

O livro de Christophe Jaffrelo, «Índia Modi: nacionalismo hindu e o auge da democracia étnica», traz uma história emocionante sobre como Narendra Modi, líder popular eleito A Índia, nas últimas duas décadas, dirigiu a maior democracia do mundo para o autoritarismo e a intolerância. O livro trata como o nacionalismo hindu combinou com a forma de populismo nacional que permitiu a Modi o sucesso eleitoral, polarizando o eleitorado de uma forma etnorreligiosa. O livro descreve como Modi conseguiu seduzir um grande número de cidadãos, prometendo-lhes desenvolvimento e crescimento, e transformando muçulmanos e cristãos na categoria de cidadãos de segunda classe que são perseguidos por grupos de vigilância. O autor mostra como a propaganda do nacionalismo hindu levou a ataques contra secularistas, intelectuais, universidades e ONGs. Um aspecto fundamental do governo de Modi é seu estilo político altamente personalizado, onde ele se comunica diretamente com os eleitores através de vários canais de comunicação, enchendo o espaço público. Isso levou à centralização do poder em Nova Deli, minando o federalismo e as instituições que faziam parte dos controles e contrapesos, incluindo a Suprema Corte da Índia. O livro é um relato reprovável de como uma democracia ativa pode correr mal quando um governo apoiado pelo consenso popular suprime a dissidência, ao mesmo tempo que se torna cada vez mais intolerante com as minorias étnicas e religiosas.

Il libro di Christophe Jaffrelo, «India Modi: il nazionalismo induista e il fiorire della democrazia etnica», contiene un emozionante racconto di Narendra Modi, leader eletto dal popolo L'India, negli ultimi due decenni, ha portato la più grande democrazia del mondo verso l'autoritarismo e l'intolleranza. Il libro vede come il nazionalismo induista si sia abbinato a una forma di populismo nazionale che ha garantito a Modi il successo elettorale polarizzando l'elettorato in base all'etnia religiosa. Il libro descrive come Modi sia riuscito a sedurre un numero considerevole di cittadini promettendo loro sviluppo e crescita e trasformando musulmani e cristiani in una categoria di cittadini di seconda classe perseguitati da gruppi di vigilanza. L'autore mostra come la propaganda del nazionalismo induista abbia portato ad attacchi contro secolaristi, intellettuali, università e ONG. Uno degli aspetti chiave del governo di Modi è il suo stile politico altamente personalizzato, dove comunica direttamente con gli elettori attraverso diversi canali di comunicazione, impegnando lo spazio pubblico. Ciò ha portato alla centralizzazione del potere a New Delhi, compromettendo il federalismo e le istituzioni che facevano parte di controlli e contrappesi, compresa la Corte Suprema indiana. Il libro è un racconto declinante di come una democrazia attiva possa andare male quando un governo sostenuto dal consenso popolare sopprime il dissenso, mentre diventa sempre più intollerante verso le minoranze etniche e religiose.

Christoph Jaffrelos Buch „Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy“ („Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy“) enthält eine spannende Geschichte darüber, wie Narendra Modi, der vom Volk gewählte Führer Indiens, in den letzten Jahren zwei Jahrzehnte hat die größte Demokratie der Welt in Richtung Autoritarismus und Intoleranz gelenkt. Das Buch untersucht, wie hinduistischer Nationalismus mit einer Form von nationalem Populismus kombiniert wurde, die Modi Wahlerfolg sicherte und die Wähler entlang ethno-religiöser Linien polarisierte. Das Buch erzählt, wie Modi es geschafft hat, eine beträchtliche Anzahl von Bürgern zu verführen, indem er ihnen Entwicklung und Wachstum versprach und Muslime und Christen in die Kategorie der Bürger zweiter Klasse übertrug, die von Wachsamkeitsgruppen verfolgt werden. Der Autor zeigt, wie die Propaganda des hinduistischen Nationalismus zu Angriffen auf Säkularisten, Intellektuelle, Universitäten und NGOs führte. Einer der Schlüsselaspekte von Modis Regierungszeit ist sein hochgradig personalisierter politischer Stil, bei dem er über verschiedene Kommunikationskanäle direkt mit den Wählern kommuniziert und den öffentlichen Raum sättigt. Dies führte zu einer Zentralisierung der Macht in Neu-Delhi und untergrub den Föderalismus und die Institutionen, die Teil der Checks and Balances waren, einschließlich des Obersten Gerichtshofs Indiens. Das Buch ist ein ernüchternder Bericht darüber, wie eine einst aktive Demokratie schiefgehen kann, wenn eine Regierung, unterstützt von der Zustimmung der Bevölkerung, Dissens unterdrückt und gleichzeitig zunehmend intolerant gegenüber ethnischen und religiösen Minderheiten wird.

ספרו של כריסטוף ג 'פרלו Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy מכיל תיאור מרתק של הדרך שבה נרנדרה מודי, מנהיגה הנבחר של הודו, הוביל בשני העשורים האחרונים את הדמוקרטיה הגדולה בעולם כלפי שלטון וחוסר סובלנות. הספר בוחן כיצד הלאומיות ההינדית השתלבה עם סוג של פופוליזם לאומי שהבטיח את הצלחתו האלקטורלית של מודי על ידי קיטוב ציבור הבוחרים בקווים אתניים-דתיים. הספר מספר כיצד הצליח מודי לפתות מספר משמעותי של אזרחים על ידי הבטחת פיתוח וצמיחה, ועל ידי הפיכת מוסלמים ונוצרים לאזרחים סוג ב 'שמוטרדים על ידי קבוצות פורעי חוק. המחבר מראה כיצד קידום הלאומיות ההינדית הוביל להתקפות על חילונים, אינטלקטואלים, אוניברסיטאות וארגונים לא-ממשלתיים. אחד ההיבטים המרכזיים של שלטונו של מודי הוא הסגנון הפוליטי שלו, שבו הוא מתקשר ישירות עם מצביעים דרך ערוצי תקשורת שונים, זה הוביל לריכוזיות השלטון בניו דלהי, ערעור הפדרליזם והמוסדות שהיו חלק ממחאות ואיזונים, כולל בית המשפט העליון של הודו. הספר הוא תיאור מפוכח של איך דמוקרטיה של פעם יכולה להשתבש כאשר ממשלה המגובה ע "י הסכמה עממית מדכאת התנגדות בעוד שהיא הופכת להיות יותר ויותר חסרת סובלנות כלפי מיעוטים אתניים ודתיים.''

Christophe Jaffrelo'nun Modi'nin Hindistan'ı: Hindu Milliyetçiliği ve Etnik Demokrasinin Yükselişi adlı kitabı, Hindistan'ın halk tarafından seçilen lideri Narendra Modi'nin son yirmi yılda dünyanın en büyük demokrasisini otoriterliğe ve hoşgörüsüzlüğe nasıl yönlendirdiğine dair büyüleyici bir açıklama içeriyor. Kitap, Hindu milliyetçiliğinin, seçmenleri etnik-dini çizgiler boyunca kutuplaştırarak Modi'nin seçim başarısını sağlayan bir ulusal popülizm biçimiyle nasıl birleştiğini inceliyor. Kitap, Modi'nin önemli sayıda vatandaşı, onlara gelişme ve büyüme sözü vererek ve Müslümanları ve Hristiyanları, yasadışı gruplar tarafından taciz edilen ikinci sınıf vatandaşlara dönüştürerek nasıl baştan çıkarmayı başardığını anlatıyor. Yazar, Hindu milliyetçiliğinin teşvik edilmesinin laiklere, entelektüellere, üniversitelere ve STK'lara yönelik saldırılara nasıl yol açtığını gösteriyor. Modi'nin yönetiminin önemli bir yönü, çeşitli iletişim kanalları aracılığıyla seçmenlerle doğrudan iletişim kurduğu ve kamusal alanı doyurduğu son derece kişiselleştirilmiş siyasi tarzıdır. Bu, Yeni Delhi'de gücün merkezileşmesine yol açtı ve federalizmi ve Hindistan Yüksek Mahkemesi de dahil olmak üzere kontrol ve dengelerin bir parçası olan kurumları baltaladı. Kitap, bir zamanlar canlı bir demokrasinin, halkın rızasıyla desteklenen bir hükümet, etnik ve dini azınlıklara karşı giderek daha hoşgörüsüz hale gelirken muhalefeti bastırdığında nasıl yanlış gidebileceğinin ayıltıcı bir açıklamasıdır.

كتاب كريستوف جافريلو «الهند لمودي: القومية الهندوسية وصعود الديمقراطية العرقية» يحتوي على سرد رائع لكيفية توجيه ناريندرا مودي، الزعيم الهندي المنتخب شعبيا، على مدى العقدين الماضيين لأكبر ديمقراطية في العالم نحو الاستبداد والتعصب. يبحث الكتاب في كيفية دمج القومية الهندوسية مع شكل من أشكال الشعبوية الوطنية التي ضمنت نجاح مودي الانتخابي من خلال استقطاب الناخبين على أسس عرقية دينية. يروي الكتاب كيف تمكن مودي من إغواء عدد كبير من المواطنين من خلال وعدهم بالتنمية والنمو، وتحويل المسلمين والمسيحيين إلى مواطنين من الدرجة الثانية يتعرضون لمضايقات من قبل مجموعات الحراسة الأهلية. يوضح المؤلف كيف أدى الترويج للقومية الهندوسية إلى هجمات على العلمانيين والمفكرين والجامعات والمنظمات غير الحكومية. أحد الجوانب الرئيسية لحكم مودي هو أسلوبه السياسي المخصص للغاية، حيث يتواصل مباشرة مع الناخبين من خلال قنوات الاتصال المختلفة، مما يشبع الفضاء العام. أدى ذلك إلى مركزية السلطة في نيودلهي، وتقويض الفيدرالية والمؤسسات التي كانت جزءًا من الضوابط والتوازنات، بما في ذلك المحكمة العليا في الهند. الكتاب هو سرد واقعي لكيفية حدوث خطأ في الديمقراطية التي كانت نابضة بالحياة عندما تقوم حكومة مدعومة بموافقة شعبية بقمع المعارضة بينما تصبح غير متسامحة بشكل متزايد مع الأقليات العرقية والدينية.

Christophe Jaffrelo의 책 Modi's India: Hindu Nationalism과 Rise of Ethnic Democracy는 지난 20 년 동안 인도에서 널리 선출 된 지도자 인 Narendra Modi가 권위주의와 편협에 대한 세계 최대의 민주주의를 어떻게 이끌어 냈는지에 대한 설명을 담고 있습니다. 이 책은 힌두 민족주의가 어떻게 민족 포퓰리즘을 따라 유권자를 양극화함으로써 모디의 선거 성공을 보장하는 국가 포퓰리즘의 형태와 결합했는지를 조사합니다. 이 책은 Modi가 개발과 성장을 약속하고 무슬림과 기독교인을 경계 그룹에 의해 괴롭힘을당하는 2 급 시민으로 전환함으로써 상당수의 시민을 유혹하는 방법을 설명합니다. 저자는 힌두 민족주의의 증진이 어떻게 세속 주의자, 지식인, 대학 및 NGO에 대한 공격을 일으켰는지 보여줍니다 모디 통치의 주요 측면 중 하나는 고도로 개인화 된 정치 스타일로, 다양한 커뮤니케이션 채널을 통해 유권자와 직접 의사 소통하여 공공 장소를 포화시킵니다. 이로 인해 뉴 델리에서 권력이 중앙 집중화되어 인도 대법원을 포함한 수표와 균형의 일부인 연방주의와 제도가 약화되었습니다. 이 책은 대중의 동의에 의해 뒷받침되는 정부가 소수 민족과 종교적 소수 민족에 점점 더 관대하지 않게되면서 반대 의견을 억제 할 때 한때 역동적 인 민주주의가 어떻게 잘못 될 수 있는지에 대한 냉

Christophe Jaffreloの著書「Modi's India： Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy」には、過去20間にインドの一般的に選出された指導者であるナレンドラ・モディが権威主義と不寛容に向かって世界最大の民主主義を展開した様子が描かれている。この本では、ヒンドゥー教のナショナリズムと、民族的宗教的路線に沿って有権者を分極させることによってモディの選挙の成功を確実にする国家ポピュリズムの形態がどのように組み合わされているかを調べている。この本は、モディが彼らの発展と成長を約束し、イスラム教徒とキリスト教徒を自警団に嫌がらせされている第二級の市民に変えることによって、かなりの数の市民を誘惑することができた方法を詳述しています。著者は、ヒンドゥー教のナショナリズムの促進が世俗主義者、知識人、大学、NGOへの攻撃にどのようにつながったかを示しています。モディの支配の重要な側面の1つは、彼の高度にパーソナライズされた政治スタイルであり、彼は様々なコミュニケーションチャネルを通じて有権者と直接コミュニケーションをとり、公共空間を飽和させている。これはニューデリーにおける権力の集中化を招き、最高裁判所を含むチェックとバランスの一部であった連邦主義と制度を弱体化させた。この本は、国民の同意に裏打ちされた政府が、ますます民族や宗教的少数派の不寛容になっている間に、反対意見を抑制するときに、かつての活気に満ちた民主主義がどのように間違って行くことができるかについての冷静な記述です。

Christoph Jaffrelo的《印度莫迪：印度民族主義和民族民主的蓬勃發展》（「莫迪印度：印度民族主義和種族民主的崛起」）載有關於民選領袖納倫德拉·莫迪的激動人心的敘述印度在過去二十中引導世界上最大的民主走向威權主義和不容忍。該書探討了印度教民族主義如何與一種民族民粹主義相結合，這種民粹主義使莫迪在選舉中取得了成功，使選民在種族宗教上兩極分化。這本書講述了莫迪如何通過承諾他們的發展和成長以及將穆斯林和基督徒歸類為受到警惕團體迫害的二等公民來勾引大量公民。作者展示了印度教民族主義的宣傳如何導致對世俗主義者，知識分子，大學和非政府組織的攻擊。莫迪統治的關鍵方面之一是他高度個性化的政治風格，他通過各種溝通渠道直接與選民溝通，使公共空間飽和。這導致權力集中在新德裏，破壞了聯邦制和包括印度最高法院在內的制衡機構。這本書是一個清醒的故事，講述了一個曾經活躍的民主國家在民眾同意的支持下壓制異議的政府，同時對族裔和宗教少數群體變得越來越不容忍時，會如何出錯。