The plot of the book "May Ethnobotany Land History and Traditional Knowledge in Northwest Mexico" revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The book highlights the urgent need to preserve the traditional knowledge of the Mayo people, an indigenous group living in small towns in southern Sonora and northern Sinaloa, Mexico, whose culture is rapidly being absorbed into modern Mexico. As big agriculture spreads into the region, the natural biodiversity of these lands is also disappearing at an alarming rate. The book begins with a comprehensive description of the climate, geology, and vegetation of northwest Mexico's tropical deciduous forests and thornscrub on the traditional Mayo lands, stretching from the Sea of Cortes to the foothills of the Sierra Madre. The authors provide a valuable history of the Mayo people, their language, culture, festivals, and plant use, giving readers a deeper understanding of the region's unique biodiversity. The second half of the book is an annotated list of plants, presenting the authors' detailed findings on plant use in Mayo culture, including medicinal, food, and other uses. This section is a treasure trove of information for anyone interested in ethnobotany, providing insights into the traditional knowledge of the Mayo people and the importance of preserving this knowledge for future generations. Throughout the book, the authors emphasize the need to understand the process of technological evolution and its impact on the environment and human society.

Сюжет книги «May Ethnobotany Land History and Traditional Knowledge in Northwest Mexico» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. В книге подчеркивается настоятельная необходимость сохранения традиционных знаний народа майо - группы коренного населения, проживающей в небольших городах на юге Соноры и севере Синалоа (Мексика), чья культура стремительно впитывается в современную Мексику. По мере распространения крупного сельского хозяйства в регионе, природное биоразнообразие этих земель также исчезает с угрожающей скоростью. Книга начинается с всестороннего описания климата, геологии и растительности тропических лиственных лесов северо-запада Мексики и колючего кустарника на традиционных землях Майо, простирающихся от моря Кортес до предгорий Сьерра-Мадре. Авторы предоставляют ценную историю народа Майо, их языка, культуры, фестивалей и использования растений, давая читателям более глубокое понимание уникального биоразнообразия региона. Вторая половина книги представляет собой аннотированный список растений, представляющий подробные выводы авторов об использовании растений в культуре Майо, включая лекарственные, пищевые и другие виды использования. Этот раздел является кладезем информации для всех, кто интересуется этноботаникой, предоставляя понимание традиционных знаний народа Майо и важности сохранения этих знаний для будущих поколений. На протяжении всей книги авторы подчеркивают необходимость понимания процесса технологической эволюции и его влияния на окружающую среду и человеческое общество.

L'histoire du livre « May Ethnobotany Land History and Traditional Knowledge in Northwest Mexico » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du développement technologique des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. livre souligne la nécessité urgente de préserver les savoirs traditionnels du peuple mayo, un groupe autochtone qui vit dans de petites villes du sud de Sonora et du nord de naloa (Mexique), dont la culture est rapidement absorbée dans le Mexique moderne. À mesure que la grande agriculture s'étend dans la région, la biodiversité naturelle de ces terres disparaît également à un rythme menaçant. livre commence par une description complète du climat, de la géologie et de la végétation des forêts de feuillus tropicales du nord-ouest du Mexique et de l'arbuste barbelé sur les terres traditionnelles de Mayo, allant de la mer de Cortez aux contreforts de la erra Madre. s auteurs présentent l'histoire précieuse du peuple Mayo, sa langue, sa culture, ses festivals et son utilisation des plantes, ce qui permet aux lecteurs de mieux comprendre la biodiversité unique de la région. La deuxième moitié du livre est une liste annotée de plantes qui présente les conclusions détaillées des auteurs sur l'utilisation des plantes dans la culture Mayo, y compris les utilisations médicinales, alimentaires et autres. Cette section fournit de l'information à tous ceux qui s'intéressent à l'ethnobotanique, ce qui permet de comprendre les connaissances traditionnelles du peuple Mayo et l'importance de préserver ces connaissances pour les générations futures. Tout au long du livre, les auteurs soulignent la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur l'environnement et la société humaine.

La trama del libro «May Ethnobotany Land History and Traditional Knowledge in Northwest México» gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de generar un paradigma personal de percepción del desarrollo tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad humana en el un Estado en guerra. libro destaca la urgencia de preservar los conocimientos tradicionales del pueblo mayo, un grupo indígena que vive en pequeños pueblos del sur de Sonora y norte de naloa (México), cuya cultura se absorbe rápidamente en el México moderno. A medida que se extiende la gran agricultura en la región, la biodiversidad natural de estas tierras también desaparece a un ritmo amenazante. libro comienza con una descripción completa del clima, la geología y la vegetación de los bosques caducifolios tropicales del noroeste de México y arbustos espinosos en las tierras tradicionales de Mayo, que se extienden desde el mar de Cortés hasta las estribaciones de la erra Madre. autores proporcionan una valiosa historia del pueblo de Mayo, su idioma, cultura, festivales y uso de plantas, dando a los lectores una comprensión más profunda de la biodiversidad única de la región. La segunda mitad del libro es una lista anotada de plantas que presenta las conclusiones detalladas de los autores sobre el uso de plantas en la cultura Mayo, incluyendo medicinas, alimentos y otros usos. Esta sección es un tesoro de información para todos los interesados en la etnobotánica, proporcionando una comprensión del conocimiento tradicional del pueblo de Mayo y la importancia de preservar este conocimiento para las generaciones futuras. A lo largo del libro, los autores destacan la necesidad de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en el medio ambiente y la sociedad humana.

Die Handlung des Buches „May Ethnobotany Land History and Traditional Knowledge in Northwest Mexico“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie um die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch betont die dringende Notwendigkeit, das traditionelle Wissen des Mayo-Volkes zu bewahren - einer indigenen Gruppe, die in kleinen Städten im Süden von Sonora und im Norden von naloa (Mexiko) lebt, deren Kultur schnell in das moderne Mexiko aufgenommen wird. Während sich die große Landwirtschaft in der Region ausbreitet, verschwindet auch die natürliche Artenvielfalt dieser Länder mit alarmierender Geschwindigkeit. Das Buch beginnt mit einer umfassenden Beschreibung des Klimas, der Geologie und der Vegetation der tropischen Laubwälder im Nordwesten Mexikos und des stacheligen Busches auf dem traditionellen Land von Mayo, das sich vom Meer von Cortez bis zu den Ausläufern der erra Madre erstreckt. Die Autoren liefern eine wertvolle Geschichte der Mayo-Menschen, ihrer Sprache, Kultur, Festivals und Pflanzennutzung und geben den sern einen tieferen Einblick in die einzigartige Artenvielfalt der Region. Die zweite Hälfte des Buches ist eine kommentierte Liste von Pflanzen, die detaillierte Schlussfolgerungen der Autoren über die Verwendung von Pflanzen in der Mayo-Kultur, einschließlich Arzneimittel, bensmittel und andere Verwendungen, enthält. Dieser Abschnitt ist eine Fundgrube an Informationen für alle, die sich für Ethnobotanik interessieren, und bietet Einblicke in das traditionelle Wissen der Mayo-Bevölkerung und die Bedeutung der Bewahrung dieses Wissens für zukünftige Generationen. Während des gesamten Buches betonen die Autoren die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesellschaft zu verstehen.

''

Kuzeybatı Meksika'daki Mayıs Etnobotanik Arazi Tarihi ve Geleneksel Bilgi'nin konusu, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor, Modern bilginin teknolojik gelişiminin, savaşan bir devlette insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi kadar. Kitap, güney Sonora ve kuzey naloa'daki (Meksika) küçük kasabalarda yaşayan ve kültürü hızla modern Meksika'ya emilen yerli bir grup olan Mayo halkının geleneksel bilgisini korumanın acil ihtiyacını vurgulamaktadır. Bölgede büyük ölçekli tarım yayıldıkça, bu toprakların doğal biyoçeşitliliği de endişe verici bir oranda yok olmaktadır. Kitap, kuzeybatı Meksika'nın tropikal yaprak döken ormanlarının iklimi, jeolojisi ve bitki örtüsünün ve geleneksel Mayo topraklarındaki dikenli çalıların Cortes Denizi'nden erra Madre'nin eteklerine kadar uzanan kapsamlı bir açıklamasıyla başlıyor. Yazarlar, Mayo halkının, dillerinin, kültürlerinin, festivallerinin ve bitki kullanımlarının değerli bir tarihini sunarak, okuyuculara bölgenin eşsiz biyoçeşitliliğini daha iyi anlamalarını sağlar. Kitabın ikinci yarısı, yazarların Mayo kültüründe bitkilerin kullanımı, tıbbi, gıda ve diğer kullanımlar da dahil olmak üzere ayrıntılı sonuçlarını sunan açıklamalı bir bitki listesidir. Bu bölüm, Mayo halkının geleneksel bilgisine ve bu bilgiyi gelecek nesiller için korumanın önemine dair fikir veren etnobotanik ile ilgilenen herkes için bir bilgi hazinesidir. Kitap boyunca yazarlar, teknolojik evrim sürecini ve bunun çevre ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

تدور قطعة أرض May Ethnobotany Land History and Traditional Knowledge in Northwest Mexico حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وكذلك أهمية وضع نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. يؤكد الكتاب على الحاجة الملحة للحفاظ على المعرفة التقليدية لشعب مايو - وهي مجموعة من السكان الأصليين تعيش في مدن صغيرة في جنوب سونورا وشمال سينالوا (المكسيك)، والتي تستوعب ثقافتها بسرعة في المكسيك الحديثة. مع انتشار الزراعة على نطاق واسع في المنطقة، يختفي التنوع البيولوجي الطبيعي لهذه الأراضي أيضًا بمعدل ينذر بالخطر. يبدأ الكتاب بوصف شامل للمناخ والجيولوجيا والغطاء النباتي للغابات الاستوائية المتساقطة في شمال غرب المكسيك والشجيرة الشائكة على أراضي مايو التقليدية، الممتدة من بحر كورتيس إلى سفوح جبال سييرا مادري. يقدم المؤلفون تاريخًا قيمًا لشعب مايو ولغتهم وثقافتهم ومهرجاناتهم واستخدامهم للنباتات، مما يمنح القراء فهمًا أعمق للتنوع البيولوجي الفريد في المنطقة. النصف الثاني من الكتاب عبارة عن قائمة مشروحة بالنباتات، تقدم استنتاجات المؤلفين التفصيلية حول استخدام النباتات في زراعة مايو، بما في ذلك الاستخدامات الطبية والغذائية وغيرها. هذا القسم عبارة عن مجموعة من المعلومات لأي شخص مهتم بالنباتات العرقية، مما يوفر نظرة ثاقبة للمعرفة التقليدية لشعب مايو وأهمية الحفاظ على تلك المعرفة للأجيال القادمة. يؤكد المؤلفون في جميع أنحاء الكتاب على الحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البيئة والمجتمع البشري.