The book "Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, September-December 1898" provides a unique insight into the complex process of negotiating the end of the Spanish-American War and the evolution of modern knowledge. As a leading newspaperman and occasional diplomat, Whitelaw Reid had access to the leaders of his time and witnessed firsthand the intricate currents that shaped the course of history. This diary offers a rich assortment of archival materials, including the Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers, and McKinley Papers in the Library of Congress, as well as unpublished materials in the Central Files of the Department of State. Reid's journey as a war correspondent during the Civil War, clerk of the House Military Affairs Committee, and eventual US Minister to France, prepared him for his role in the Peace Commission. His influence on President McKinley and their shared expansionist policies are evident throughout the diary. As a seasoned observer of politics and international diplomacy, Reid's perspective on the Manifest Destiny and imperialism is particularly noteworthy. The diary chronicles the Joint Peace Commission sessions in Paris from September to December of 1898, offering a detailed account of the issues at stake, the tactics employed by both the Spanish and American commissions, and the personalities involved. The interplay between the once-proud Spaniards and the brash Americans is fascinatingly portrayed, revealing the political objectives and maneuvers that ultimately resolved debated issues.

Книга «Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, September-December 1898» дает уникальное представление о сложном процессе переговоров об окончании испано-американской войны и эволюции современных знаний. Будучи ведущим газетчиком и случайным дипломатом, Уайтлоу Рид имел доступ к лидерам своего времени и воочию наблюдал сложные течения, которые формировали ход истории. Этот дневник предлагает богатый ассортимент архивных материалов, включая Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers и McKinley Papers в Библиотеке Конгресса, а также неопубликованные материалы в Центральных файлах Госдепартамента. Поездка Рейда в качестве военного корреспондента во время Гражданской войны, клерка комитета по военным делам Палаты представителей и возможного министра США во Францию, подготовила его к роли в Комиссии мира. Его влияние на президента Мак-Кинли и их общая экспансионистская политика очевидны на протяжении всего дневника. Как опытный наблюдатель политики и международной дипломатии, взгляд Рейда на «Явную судьбу» и империализм особенно примечателен. Дневник повествует о заседаниях Совместной комиссии мира в Париже с сентября по декабрь 1898 года, предлагая подробный отчет о проблемах, стоящих на кону, тактике, используемой как испанской, так и американской комиссиями, и персоналиях, участвующих в них. Взаимодействие между некогда гордыми испанцами и дерзкими американцами изображено увлекательно, раскрывая политические цели и маневры, которые в конечном итоге решили спорные вопросы.

livre « Making Peace with Spain : The Diary of Whitelaw Reid, September-December 1898 » donne un aperçu unique du processus complexe de négociation de la fin de la guerre hispano-américaine et de l'évolution des connaissances modernes. En tant que principal journaliste et diplomate occasionnel, Whitelow Reed a eu accès aux dirigeants de son époque et a observé les courants complexes qui ont façonné le cours de l'histoire. Ce journal offre une riche gamme de documents d'archives, y compris Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers et McKinley Papers à la Bibliothèque du Congrès, ainsi que des documents non publiés dans les dossiers centraux du Département d'État. voyage de Reid en tant que correspondant de guerre pendant la guerre civile, greffier de la commission des affaires militaires de la Chambre des représentants et éventuel ministre des États-Unis en France, l'a préparé à jouer un rôle au sein de la Commission de la paix. Son influence sur le président McKinley et sa politique expansionniste générale sont évidentes tout au long du journal. En tant qu'observateur expérimenté de la politique et de la diplomatie internationale, le point de vue de Reid sur le Destin évident et l'impérialisme est particulièrement remarquable. journal raconte les réunions de la Commission mixte de paix à Paris de septembre à décembre 1898, en proposant un compte rendu détaillé des problèmes en jeu, des tactiques utilisées par les commissions espagnole et américaine et des personnalités impliquées. L'interaction entre les Espagnols autrefois fiers et les Américains audacieux est fascinante, révélant les objectifs politiques et les manœuvres qui ont finalement résolu les questions controversées.

libro «Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, September-December 1898» ofrece una visión única del complejo proceso de negociación para el fin de la guerra hispanoamericana y la evolución del conocimiento moderno. Como periodista principal y diplomático ocasional, Whitelow Reed tuvo acceso a los líderes de su tiempo y observó de primera mano las complejas corrientes que dieron forma al curso de la historia. Este diario ofrece una rica gama de material de archivo, incluyendo los Papeles Reid, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers y McKinley Papers en la Biblioteca del Congreso, así como materiales inéditos en los Archivos Centrales del Departamento de Estado. viaje de Reid como corresponsal de guerra durante la Guerra Civil, secretario de la Comisión de Asuntos Militares de la Cámara de Representantes y posible secretario de Estados Unidos a Francia, le preparó para un papel en la Comisión de Paz. Su influencia en el presidente McKinley y su política expansionista general son evidentes a lo largo de todo el diario. Como observador experimentado de la política y la diplomacia internacional, la visión de Reid sobre el «Destino Manifiesto» y el imperialismo es especialmente notable. diario narra las reuniones de la Comisión Mixta de Paz en París de septiembre a diciembre de 1898, ofreciendo un relato detallado de los problemas en juego, las tácticas empleadas tanto por las comisiones españolas como estadounidenses y las personalidades implicadas en ellas. La interacción entre españoles una vez orgullosos y estadounidenses atrevidos es retratada de manera fascinante, revelando los objetivos políticos y las maniobras que finalmente resolvieron los temas controvertidos.

O livro «Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, September-December 1898» oferece uma visão única do complexo processo de negociação sobre o fim da guerra hispano-americana e a evolução do conhecimento moderno. Como líder do jornal e diplomata casual, Whitelow Reid teve acesso aos líderes de seu tempo e observou as correntes complexas que moldaram o curso da história. Este diário oferece uma vasta gama de materiais de arquivo, incluindo Reid Papers, John Ha Papers, John Bassett Moore Papers e McKinley Papers na Biblioteca do Congresso, além de material não publicado nos arquivos centrais do Departamento de Estado. A viagem de Reid como correspondente de guerra durante a Guerra Civil, chefe da Comissão de Assuntos Militares da Câmara dos Representantes e possível ministro dos EUA à França, preparou-o para a Comissão de Paz. A sua influência sobre o presidente McKinley e suas políticas expansionistas gerais são evidentes ao longo do diário. Como observador experiente da política e da diplomacia internacional, a visão de Reid sobre o'Destino Claro "e o imperialismo é particularmente notável. O diário narra as reuniões da Comissão Conjunta da Paz em Paris, de setembro a dezembro de 1898, oferecendo um relatório detalhado sobre os problemas em jogo, as táticas usadas pelas comissões espanhola e americana e as pessoas envolvidas. A interação entre os outrora orgulhosos espanhóis e os ousados americanos é fascinante, revelando os objetivos políticos e as manobras que acabaram por resolver as questões controversas.

Il libro «Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, September-December 1898» fornisce una visione unica del complesso processo di negoziazione per la fine della guerra ispano-americana e l'evoluzione della conoscenza moderna. Come direttore di giornali e diplomatico casuale, Whitelow Reed aveva accesso ai leader del suo tempo e osservava le complesse correnti che formavano il corso della storia. Questo diario offre una vasta gamma di materiali d'archivio, tra cui i Reid Papers, i John Hey Papers, i John Bassett Moore Papers e i Papers della Biblioteca del Congresso, e materiale non pubblicato nei file centrali del Dipartimento di Stato. Il viaggio di Reid come collaboratore di guerra durante la Guerra Civile, impiegato della Commissione Affari Militari della Camera dei Rappresentanti e possibile Ministro degli Stati Uniti in Francia, lo ha preparato per il suo ruolo nella Commissione per la Pace. La sua influenza sul presidente McKinley e sulla politica espansionistica generale è evidente per tutto il diario. Come esperto osservatore della politica e della diplomazia internazionale, lo sguardo di Reid sul «Destino evidente» e l'imperialismo sono particolarmente notevoli. Il diario racconta le riunioni della Commissione Congiunta per la Pace a Parigi dal settembre al dicembre 1898, offrendo un resoconto dettagliato dei problemi in gioco, delle tattiche utilizzate sia dalle commissioni spagnole che americane e delle personalità coinvolte. L'interazione tra un tempo orgogliosi spagnoli e americani impertinenti è affascinante, rivelando gli obiettivi politici e le manovre che alla fine hanno risolto i contenziosi.

Das Buch „Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, September-Dezember 1898“ gibt einen einzigartigen Einblick in den komplexen Verhandlungsprozess über das Ende des spanisch-amerikanischen Krieges und die Entwicklung des modernen Wissens. Als führender Zeitungsmann und Gelegenheitsdiplomat hatte Whitelaw Reed Zugang zu den Führern seiner Zeit und beobachtete aus erster Hand die komplexen Strömungen, die den Lauf der Geschichte prägten. Dieses Tagebuch bietet eine reiche Auswahl an Archivmaterial, darunter Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers und McKinley Papers in der Library of Congress sowie unveröffentlichtes Material in den zentralen Akten des Außenministeriums. Reids Reise als Kriegskorrespondent während des Bürgerkriegs, als Angestellter des Militärausschusses des Repräsentantenhauses und als möglicher US-Minister nach Frankreich bereitete ihn auf eine Rolle in der Friedenskommission vor. Sein Einfluss auf Präsident McKinley und ihre allgemeine expansionistische Politik ist während des gesamten Tagebuchs offensichtlich. Als erfahrener Beobachter der Politik und der internationalen Diplomatie ist Reids Blick auf „Explizites Schicksal“ und Imperialismus besonders bemerkenswert. Das Tagebuch erzählt von den tzungen der Gemeinsamen Friedenskommission in Paris von September bis Dezember 1898 und bietet einen detaillierten Bericht über die Probleme, um die es geht, die Taktiken, die sowohl von den spanischen als auch von den amerikanischen Kommissionen verwendet werden, und die daran beteiligten Persönlichkeiten. Das Zusammenspiel zwischen den einst stolzen Spaniern und den wagemutigen Amerikanern wird faszinierend dargestellt und enthüllt die politischen Ziele und Manöver, die die kontroversen Themen letztendlich gelöst haben.

Zawarcie pokoju z Hiszpanią: Pamiętnik Whitelawa Reida, wrzesień-grudzień 1898 zapewnia wyjątkowy wgląd w złożony proces negocjowania zakończenia wojny hiszpańsko-amerykańskiej i ewolucji nowoczesnej wiedzy. Jako czołowy dziennikarz i okazjonalny dyplomata, Whitelaw Reed miał dostęp do ówczesnych przywódców i obserwował na własne oczy złożone prądy, które kształtowały bieg historii. Ten pamiętnik oferuje bogatą gamę materiałów archiwalnych, w tym Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers, i McKinley Papers w Bibliotece Kongresu, a także niepublikowane materiały w Departamencie Stanu Centralne Pliki. Podróż Reida jako korespondent wojenny podczas wojny domowej, urzędnik Komitetu Wojny Domowej i ostatecznie sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych do Francji, przygotował go do roli w Komisji Pokoju. Jego wpływ na prezydenta McKinleya i ich ogólną politykę ekspansjonistyczną jest widoczny w całym pamiętniku. Jako doświadczony obserwator polityki i dyplomacji międzynarodowej, szczególnie godny uwagi jest pogląd Reida na „Manifest Destiny” i imperializm. Dziennik opowiada o posiedzeniach Wspólnej Komisji Pokojowej w Paryżu od września do grudnia 1898 r., przedstawiając szczegółową relację o problemach, taktykach stosowanych zarówno przez komisje hiszpańskie, jak i amerykańskie oraz osobowościach w nie zaangażowanych. Interakcje między niegdyś dumnymi Hiszpanami i dzielnymi Amerykanami są fascynująco przedstawiane, ujawniając polityczne cele i manewry, które ostatecznie rozwiązały sporne kwestie.

Making Peace with Spain: The Diary of Whitelaw Reid, ספטמבר-דצמבר 1898 מספק תובנה ייחודית על התהליך המורכב של משא ומתן על סיום מלחמת ספרד-אמריקה והתפתחות הידע המודרני. כעיתונאי מוביל ודיפלומט מזדמן, הייתה לווייטלאו ריד גישה למנהיגי ימיו, ונצפתה ממקור ראשון בזרמים המורכבים שעיצבו את מהלך ההיסטוריה. יומן זה מציע מגוון עשיר של חומר ארכיוני הכולל את ריד פייפרס, ג 'ון היי פיירות, ג'ון באסט מור ניירות, ומסמכי מקינלי בספריית הקונגרס, כמו גם חומר שלא פורסם בתיקים המרכזיים של מחלקת המדינה. מסעו של ריד ככתב צבאי במהלך מלחמת האזרחים, פקיד ועדת המלחמה של בית הנבחרים ולבסוף מזכיר המדינה של ארצות הברית לצרפת, הכין אותו לתפקיד בוועדת השלום. השפעתו על הנשיא מקינלי ועל מדיניות ההתפשטות הכוללת שלהם ניכרת לאורך היומן. כצופה מנוסה בפוליטיקה ודיפלומטיה בינלאומית, השקפתו של ריד על ”גורל גלוי” ואימפריאליזם בולטת במיוחד. היומן מספר על הפגישות של ועדת השלום המשותפת בפריז מספטמבר עד דצמבר 1898, שהציעו תיאור מפורט של הבעיות שעל הפרק, הטקטיקות בהן השתמשו העמלות הספרדיות והאמריקאיות, והאישים המעורבים בהן. יחסי-הגומלין בין ספרדים גאים בעבר ואמריקאים חצופים מתוארים באופן מרתק, וחושפים את המטרות והתמרונים הפוליטיים שבסופו של דבר יישבו את המחלוקות.''

İspanya ile Barış Yapmak: Whitelaw Reid'in Günlüğü, Eylül-Aralık 1898, İspanyol-Amerikan Savaşı'nın sonunu ve modern bilginin evrimini müzakere etmenin karmaşık sürecine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Önde gelen bir gazeteci ve ara sıra diplomat olan Whitelaw Reed, gününün liderlerine erişebildi ve tarihin akışını şekillendiren karmaşık akımları ilk elden gözlemledi. Bu günlük, Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers ve Kongre Kütüphanesi'ndeki McKinley Papers'ın yanı sıra Dışişleri Bakanlığı Merkez Dosyaları'nda yayınlanmamış materyaller de dahil olmak üzere zengin bir arşiv materyali yelpazesi sunmaktadır. Reid'in İç Savaş sırasında savaş muhabiri, Temsilciler Meclisi Savaş Komitesi katibi ve sonunda ABD Dışişleri Bakanı olarak Fransa'ya yaptığı gezi, onu Barış Komisyonu'nda bir rol için hazırladı. Başkan McKinley ve onların genel yayılmacı politikaları üzerindeki etkisi günlük boyunca belirgindir. Deneyimli bir siyaset ve uluslararası diplomasi gözlemcisi olarak Reid'in "Manifest Destiny've emperyalizme bakışı özellikle dikkate değerdir. Günlük, Eylül'den Aralık 1898'e kadar Paris'teki Ortak Barış Komisyonu'nun toplantılarından söz eder ve söz konusu sorunların, hem İspanyol hem de Amerikan komisyonları tarafından kullanılan taktiklerin ve bunlara dahil olan kişiliklerin ayrıntılı bir açıklamasını sunar. Bir zamanlar gururlu İspanyollar ve küstah Amerikalılar arasındaki etkileşimler, tartışmalı meseleleri çözen siyasi hedefleri ve manevraları ortaya koyan büyüleyici bir şekilde tasvir ediliyor.

صنع السلام مع إسبانيا: يوميات وايتلو ريد، سبتمبر-ديسمبر 1898 يوفر نظرة ثاقبة فريدة للعملية المعقدة للتفاوض على نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية وتطور المعرفة الحديثة. بصفته صحفيًا رائدًا ودبلوماسيًا من حين لآخر، تمكن وايتلو ريد من الوصول إلى قادة عصره ولاحظ بشكل مباشر التيارات المعقدة التي شكلت مسار التاريخ. تقدم هذه اليوميات مجموعة غنية من المواد الأرشيفية بما في ذلك Reid Papers و John Hay Papers و John Bassett Moore Papers و McKinley Papers في مكتبة الكونغرس، بالإضافة إلى مواد غير منشورة في الملفات المركزية لوزارة الخارجية. أعدته رحلة ريد كمراسل حربي خلال الحرب الأهلية، وكاتب لجنة الحرب بمجلس النواب ووزير الخارجية الأمريكي في نهاية المطاف إلى فرنسا، لدور في لجنة السلام. إن تأثيره على الرئيس ماكينلي وسياساتهم التوسعية الشاملة واضحة في جميع اليوميات. كمراقب متمرس للسياسة والدبلوماسية الدولية، فإن وجهة نظر ريد حول «المصير الواضح» والإمبريالية ملحوظة بشكل خاص. تحكي اليوميات عن اجتماعات لجنة السلام المشتركة في باريس من سبتمبر إلى ديسمبر 1898، وتقدم سردًا مفصلاً للمشاكل المطروحة، والتكتيكات التي تستخدمها كل من اللجنتين الإسبانية والأمريكية، والشخصيات المشاركة فيها. يتم تصوير التفاعلات بين الإسبان الذين كانوا فخورين في السابق والأمريكيين المتهورين بشكل مذهل، مما يكشف عن الأهداف السياسية والمناورات التي حسمت في النهاية القضايا الخلافية.

스페인과의 평화 만들기: 1898 년 9 월 -12 월 Whitelaw Reid의 일기는 스페인-미국 전쟁의 종말과 현대 지식의 진화를 협상하는 복잡한 과정에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. Whitelaw Reed는 주요 신문사이자 가끔 외교관으로서 당시의 지도자에게 접근 할 수 있었고 역사의 과정을 형성 한 복잡한 흐름을 직접 관찰했습니다. 이 일기는 국무부 중앙 파일의 미공개 자료뿐만 아니라 Reid Papers, John Hay Papers, John Bassett Moore Papers 및 McKinley Papers를 포함한 다양한 보관 자료를 제공합니다. 남북 전쟁 중 전쟁 통신원으로서의 리드의 여행, 하원 전쟁위원회 서기 및 프랑스 국무 장관은 평화위원회의 역할을 준비했습니다. 맥킨리 대통령에 대한 그의 영향과 그들의 전반적인 확장주의 정책은 일기 내내 분명하다. 정치와 국제 외교의 경험이 풍부한 관찰자로서 "Manifest Destiny" 와 제국주의에 대한 Reid의 견해는 특히 주목할 만하다. 이 일기는 1898 년 9 월부터 12 월까지 파리에서 열린 공동 평화위원회 회의에 대해 이야기하며, 위기에 처한 문제, 스페인과 미국위원회가 사용하는 전술 및 관련 성격에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 한때 자랑스런 스페인 사람들과 뻔뻔스런 미국인들 사이의 상호 작용은 매혹적으로 묘사되어 궁극적으로 논쟁적인 문제를 해결 한 정치적 목표와 기동을 보여줍니다.

スペインとの平和を築く：18989月から12月のホワイトロー・リード日記は、スペインとアメリカの戦争の終結と現代の知識の進化を交渉する複雑なプロセスについてのユニークな洞察を提供します。主要な新聞記者であり時折外交官でもあったホワイトロー・リードは当時の指導者たちと接触し、歴史の流れを形作った複雑な流れを直接観察した。この日記には、Reid Papers、 John Hay Papers、 John Bassett Moore Papers、 McKinley Papersなどの豊富なアーカイブ資料、および国務省の中央ファイルの未発表の資料が含まれています。南北戦争中の戦争特派員、下院戦争委員会の事務官、そして最終的なアメリカ合衆国国務長官としてのレイドの旅は、平和委員会での役割のために彼を準備した。マッキンリー大統領への彼の影響とその全体的な拡張主義的政策は日記を通して明らかである。政治と国際外交の経験豊富な観察者として「、マニフェスト・デスティニー」と帝国主義に対するレイドの見解は特に注目に値する。この日記は18989月から12月にかけてのパリでの共同平和委員会の会合について述べており、問題の詳細な説明、スペインとアメリカの委員会の両方が使用した戦術、およびそれらに関係する人格について説明している。かつて誇りに思っていたスペイン人とブラッシュ・アメリカンの間の相互作用は魅力的に描かれており、最終的に論争的な問題を解決した政治的目標と作戦を明らかにしている。

「與西班牙建立和平：18989月至12月的懷特勞·裏德日記」一書提供了關於結束西班牙-美國戰爭和現代知識演變的復雜談判過程的獨特見解。懷特洛·裏德（Whitelow Reid）是領先的新聞工作者和偶爾的外交官，可以接觸到他那個時代的領導人，親眼目睹了塑造歷史進程的艱難潮流。這本日記提供了各種各樣的檔案材料，包括裏德論文，約翰·海論文集，約翰巴塞特摩爾論文集和國會圖書館的麥金利論文，以及國務院中央文件中未出版的材料。裏德（Reid）在內戰期間擔任戰爭通訊員，眾議院軍事委員會文員和最終的美國部長前往法國，使他為和平委員會的角色做好了準備。他對麥金萊總統的影響以及他們的整體擴張主義政策在整個日記中都是顯而易見的。作為經驗豐富的政治和國際外交觀察家，裏德對「明確命運」和帝國主義的看法尤其引人註目。該日記記載了18989月至12月在巴黎舉行的聯合和平委員會會議，詳細介紹了面臨的挑戰，西班牙和美國委員會使用的戰術以及參與其中的人物。曾經驕傲的西班牙人和大膽的美國人之間的互動被描繪得令人著迷，揭示了最終解決有爭議問題的政治目標和策略。