
BOOKS - Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt

Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt
Author: Farha Ghannam
Year: August 21, 2013
Format: PDF
File size: PDF 19 MB
Language: English

Year: August 21, 2013
Format: PDF
File size: PDF 19 MB
Language: English

Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt In the midst of the 2011 revolution, the world witnessed a remarkable sight - Egyptian men and women coming together to fight for freedom and social justice. This pivotal event brought renewed attention to the complex topic of gender in the Middle East, with religious figures, government officials, activists, scholars, and ordinary citizens hotly debating the role of women in public life, the meaning of manhood, and the future of gender inequalities. However, Live and Die Like a Man takes a unique approach to understanding gender dynamics by shifting the focus to men and exploring how they are collectively and continuously produced and maintained as gendered subjects. Over nearly two decades, Dr. Farha Ghannam lived and conducted research in al-Zawiya, a low-income neighborhood near Tahrir Square in northern Cairo. Through her daily encounters and ongoing interviews, she developed life stories that reveal the everyday practices and struggles of the community over the years. We meet Hiba and her husband as they celebrate the birth of their first son and begin teaching him how to become a man, Samer, a forty-year-old man searching for a suitable wife, and Abu Hosni, who struggled with various illnesses, as well as other local men and women sharing their reactions to the uprising and changing situation in Egypt. Ghannam develops the concept of masculine trajectories to account for the diverse paths men can take to embody social norms.
Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt В разгар революции 2011 года мир стал свидетелем замечательного зрелища - египетские мужчины и женщины собрались вместе, чтобы бороться за свободу и социальную справедливость. Это ключевое событие привлекло новое внимание к сложной теме гендера на Ближнем Востоке: религиозные деятели, правительственные чиновники, активисты, ученые и простые граждане горячо обсуждают роль женщин в общественной жизни, значение мужского достоинства и будущее гендерного неравенства. Тем не менее, «Живи и умри как мужчина» использует уникальный подход к пониманию гендерной динамики, смещая акцент на мужчин и исследуя, как они коллективно и непрерывно создаются и поддерживаются в качестве гендерных субъектов. В течение почти двух десятилетий д-р Фарха Ганнам жил и проводил исследования в аль-Завии, районе с низким доходом недалеко от площади Тахрир на севере Каира. Благодаря своим ежедневным встречам и постоянным интервью она разработала жизненные истории, которые раскрывают повседневные практики и борьбу сообщества на протяжении многих лет. Мы встречаем Хибу и ее мужа, когда они празднуют рождение своего первого сына и начинают учить его, как стать мужчиной, Самер, сорокалетний мужчина, ищущий подходящую жену, и Абу Хосни, Ганнам разрабатывает концепцию мужских траекторий, чтобы учесть различные пути, которые мужчины могут пройти, чтобы воплотить социальные нормы.
Live and Die Like a Man : Gender Dynamics in Urban Egypt Au plus fort de la révolution de 2011, le monde a été témoin d'un spectacle remarquable - des hommes et des femmes égyptiens se sont réunis pour lutter pour la liberté et la justice sociale. Cet événement clé a attiré une attention nouvelle sur le thème complexe du genre au Moyen-Orient : des personnalités religieuses, des responsables gouvernementaux, des militants, des universitaires et des citoyens ordinaires discutent avec ferveur du rôle des femmes dans la vie publique, de l'importance de la dignité masculine et de l'avenir des inégalités entre les sexes. Cependant, « Vivre et mourir en tant qu'homme » adopte une approche unique pour comprendre la dynamique du genre, en déplaçant l'accent sur les hommes et en explorant comment ils sont collectivement et continuellement créés et soutenus en tant qu'acteurs du genre. Pendant près de vingt ans, le Dr Farha Gannam a vécu et mené des recherches à Al-Zawiya, une région à faible revenu près de la place Tahrir, dans le nord du Caire. Grâce à ses rencontres quotidiennes et à ses interviews régulières, elle a développé des histoires de vie qui révèlent les pratiques quotidiennes et les luttes de la communauté au fil des ans. Nous rencontrons Hiba et son mari alors qu'ils fêtent la naissance de leur premier fils et commencent à lui apprendre comment devenir un homme, Samer, un homme de 40 ans à la recherche d'une femme appropriée, et Abu Hosni, Gannam développe un concept de trajectoires masculines pour prendre en compte les différents chemins que les hommes peuvent parcourir pour incarner les normes sociales.
Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt En medio de la revolución de 2011, el mundo fue testigo de un espectáculo maravilloso: hombres y mujeres egipcios se unieron para luchar por la libertad y la justicia social. Este evento clave atrajo una nueva atención sobre el complejo tema del género en Oriente Medio: figuras religiosas, funcionarios gubernamentales, activistas, académicos y ciudadanos comunes discuten fervientemente el papel de la mujer en la vida pública, la importancia de la dignidad masculina y el futuro de la desigualdad de género. n embargo, «Vive y muere como hombre» adopta un enfoque único para entender la dinámica de género, cambiando el enfoque hacia los hombres e investigando cómo se crean y mantienen colectiva y continuamente como sujetos de género. Durante casi dos décadas, el Dr. Farha Ghannam vivió y realizó investigaciones en al-Zawiya, una zona de bajos ingresos cerca de la plaza Tahrir, en el norte de Cairo. A través de sus encuentros diarios y entrevistas constantes, ha desarrollado historias de vida que revelan las prácticas cotidianas y las luchas de la comunidad a lo largo de los . Conocemos a Hiba y a su marido cuando celebran el nacimiento de su primer hijo y comienzan a enseñarle cómo convertirse en hombre, Samer, un hombre de cuarenta que busca una esposa adecuada, y Abu Hosni, Gannam diseña un concepto de trayectorias masculinas para tener en cuenta los diferentes caminos que pueden recorrer los hombres para encarnar las normas sociales.
Live and Die Like a Man: Gender Dinamics in Urban Egypt Durante a revolução de 2011, o mundo assistiu a um espetáculo maravilhoso - homens e mulheres egípcios se reuniram para lutar pela liberdade e justiça social. Este evento-chave atraiu uma nova atenção para o complexo tema do gênero no Oriente Médio, com religiosos, funcionários do governo, ativistas, cientistas e cidadãos comuns discutindo acaloradamente o papel das mulheres na vida pública, o significado da dignidade masculina e o futuro da desigualdade de gênero. No entanto, «Viver e morrer como um homem» usa uma abordagem única para compreender a dinâmica de gênero, deslocando a ênfase para os homens e pesquisando como eles são criados coletivamente e permanentemente criados e apoiados como sujeitos de gênero. Durante quase duas décadas, o Dr. Farha Ghannam viveu e fez pesquisas em al-Zawiyah, uma área de baixa renda perto da praça Tahrir, no norte do Cairo. Através de seus encontros diários e entrevistas constantes, ela desenvolveu histórias de vida que revelam as práticas do dia a dia e a luta da comunidade ao longo dos anos. Conhecemos Hibu e seu marido quando celebram o nascimento de seu primeiro filho e começam a ensiná-lo a tornar-se um homem, Samer, um homem de 40 anos que procura uma esposa adequada, e Abu Hosni, Ghannam desenvolve um conceito de trajetória masculina para levar em conta os diferentes caminhos que os homens podem seguir para tornar as normas sociais realidade.
Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt Nel pieno della rivoluzione del 2011, il mondo ha assistito a uno spettacolo meraviglioso - uomini e donne egiziani riuniti per lottare per la libertà e la giustizia sociale. Questo evento chiave ha attirato una nuova attenzione sul complesso tema del gender in Medio Oriente, con religiosi, funzionari governativi, attivisti, scienziati e semplici cittadini che discutono a caldo il ruolo delle donne nella vita pubblica, l'importanza della dignità maschile e il futuro della disuguaglianza di genere. Tuttavia, «Vivi e muori come un uomo» utilizza un approccio unico per comprendere le dinamiche di genere, spostando l'attenzione sugli uomini e esplorando come essi sono creati e mantenuti in modo collettivo e continuo come soggetti di genere. Per quasi due decenni, il dottor Farha Ghannam ha vissuto e condotto ricerche ad al-Zawiya, una zona a basso reddito vicino a piazza Tahrir, nel nord del Cairo. Attraverso i suoi incontri quotidiani e le sue continue interviste, ha sviluppato storie di vita che rivelano le pratiche quotidiane e le lotte della comunità nel corso degli anni. Incontriamo Hibu e suo marito quando festeggiano la nascita del loro primo figlio e iniziano a insegnargli come diventare un uomo, Samer, un uomo di quarant'anni che cerca una moglie adatta, e Abu Hosni, Ghannam sta sviluppando un concetto di traiettorie maschili per prendere in considerazione le diverse strade che gli uomini possono percorrere per realizzare le normative sociali.
Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt Auf dem Höhepunkt der Revolution 2011 erlebte die Welt ein bemerkenswertes Spektakel - ägyptische Männer und Frauen kamen zusammen, um für Freiheit und soziale Gerechtigkeit zu kämpfen. Dieses Schlüsselereignis hat neue Aufmerksamkeit auf das komplexe Thema Geschlecht im Nahen Osten gelenkt: Religiöse Persönlichkeiten, Regierungsbeamte, Aktivisten, Wissenschaftler und normale Bürger diskutieren heiß über die Rolle der Frauen im öffentlichen ben, die Bedeutung der Männlichkeit und die Zukunft der Geschlechterungleichheit. „ben und Sterben als Mann“ verfolgt jedoch einen einzigartigen Ansatz, um geschlechtsspezifische Dynamiken zu verstehen, den Fokus auf Männer zu verlagern und zu untersuchen, wie sie kollektiv und kontinuierlich als Gender-Subjekte geschaffen und unterstützt werden. Fast zwei Jahrzehnte lang lebte und forschte Dr. Farha Ghannam in al-Zawiya, einem einkommensschwachen Viertel in der Nähe des Tahrir-Platzes im Norden Kairos. Durch ihre täglichen Begegnungen und ständigen Interviews hat sie bensgeschichten entwickelt, die die alltäglichen Praktiken und Kämpfe der Gemeinschaft über die Jahre offenbaren. Wir treffen Hiba und ihren Mann, als sie die Geburt ihres ersten Sohnes feiern und ihm beibringen, wie man ein Mann wird, Samer, ein vierzigjähriger Mann, der nach einer geeigneten Frau sucht, und Abu Hosni, Ghannam, entwickelt das Konzept der männlichen Flugbahnen, um die verschiedenen Wege zu berücksichtigen, die Männer gehen können, um soziale Normen zu verkörpern.
Live and Die Like a Man: Gender Dynamics in Urban Egypt the Revolution 2011, העולם היה עד למחזה מדהים - גברים ונשים מצריים התאגדו להילחם למען חופש וצדק חברתי. התפתחות מרכזית זו הביאה תשומת לב חדשה לנושא המגדר המורכב במזרח התיכון, עם דמויות דתיות, פקידי ממשל, פעילים, אנשי אקדמיה ואזרחים מן השורה הדנים בלהט בתפקידן של נשים בחיים הציבוריים, בחשיבות הגבריות ובעתיד אי השוויון המגדרי. עם זאת, ”Live and Die as a Man” נוקט בגישה ייחודית להבנת הדינמיקה המגדרית, להסיט את המיקוד לגברים ולחקור כיצד הם נוצרים באופן קולקטיבי ומתמשך ומתוחזקים כשחקני מגדר. במשך קרוב לשני עשורים, ד "ר פרחא ר 'אנאם חיה וערכה מחקר באל-זאוויה, שכונה בעלת הכנסה נמוכה ליד כיכר א-תחריר שבצפון קהיר. בפגישותיה היומיומיות ובראיונות מתמשכים היא פיתחה סיפורי חיים החושפים את המנהגים והמאבקים היומיומיים של הקהילה לאורך השנים. אנחנו פוגשים את היבה ובעלה כשהם חוגגים את הולדת בנם הראשון ומתחילים ללמד אותו איך להפוך לגבר, סאמר, גבר בן ארבעים שמחפש אישה מתאימה, ואבו חוסני, גאנם מפתח את המושג של מסלולים גבריים כדי להסביר את הדרכים השונות שגברים יכולים לקחת כדי לגלם נורמות חברתיות.''
Bir Erkek Gibi Yaşa ve Öl: Kentsel Mısır'da Toplumsal Cinsiyet Dinamikleri 2011 devriminin zirvesinde, dünya olağanüstü bir gösteriye tanık oldu - Mısırlı erkekler ve kadınlar özgürlük ve sosyal adalet için savaşmak için bir araya geldiler. Bu önemli gelişme, Ortadoğu'daki karmaşık toplumsal cinsiyet konusuna yeni bir dikkat çekti; dini figürler, hükümet yetkilileri, aktivistler, akademisyenler ve sıradan vatandaşlar, kadınların kamusal yaşamdaki rolünü, erkekliğin önemini ve toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin geleceğini hararetle tartıştılar. Bununla birlikte, "Bir Erkek Olarak Yaşa ve Öl", cinsiyet dinamiklerini anlamak, odağı erkeklere kaydırmak ve toplumsal cinsiyet aktörleri olarak nasıl toplu ve sürekli olarak yaratıldıklarını ve sürdürüldüklerini araştırmak için benzersiz bir yaklaşım benimsemektedir. Dr. Farha Ghannam, yaklaşık yirmi yıl boyunca Kahire'nin kuzeyindeki Tahrir Meydanı yakınlarındaki düşük gelirli bir mahalle olan el-Zawiya'da yaşadı ve araştırmalar yaptı. Günlük toplantıları ve devam eden röportajları sayesinde, yıllar boyunca toplumun günlük uygulamalarını ve mücadelelerini ortaya çıkaran yaşam öyküleri geliştirdi. İlk oğullarının doğumunu kutlarken Hiba ve kocasıyla tanışıyoruz ve ona nasıl bir erkek olacağını öğretmeye başlıyoruz, uygun bir eş arayan kırk yaşındaki bir adam olan Samer ve Abu Hosni, Ghannam Erkeklerin sosyal normları somutlaştırmak için alabilecekleri farklı yolları hesaba katmak için erkek yörüngeleri kavramını geliştirir.
عش وموت مثل الرجل: ديناميكيات النوع الاجتماعي في مصر الحضرية في ذروة ثورة 2011، شهد العالم مشهدًا رائعًا - اجتمع الرجال والنساء المصريون معًا للنضال من أجل الحرية والعدالة الاجتماعية. وقد جلب هذا التطور الرئيسي اهتماما جديدا لموضوع نوع الجنس المعقد في الشرق الأوسط، حيث ناقشت الشخصيات الدينية والمسؤولون الحكوميون والناشطون والأكاديميون والمواطنون العاديون بحماس دور المرأة في الحياة العامة، وأهمية الرجولة ومستقبل عدم المساواة بين الجنسين. ومع ذلك، فإن «Live and Die as a Man» تتبع نهجًا فريدًا لفهم الديناميكيات الجنسانية، وتحويل التركيز إلى الرجال واستكشاف كيفية إنشائها بشكل جماعي ومستمر والحفاظ عليها كجهات فاعلة بين الجنسين. منذ ما يقرب من عقدين من الزمن، عاشت الدكتورة فرحة غنام وأجرت أبحاثًا في الزاوية، وهي حي منخفض الدخل بالقرب من ميدان التحرير في شمال القاهرة. من خلال اجتماعاتها اليومية ومقابلاتها المستمرة، طورت قصصًا عن الحياة تكشف عن الممارسات والنضالات اليومية للمجتمع على مر السنين. نلتقي هبة وزوجها أثناء احتفالهما بميلاد ابنهما الأول ونبدأ في تعليمه كيف يصبح رجلاً، سامر، رجل يبلغ من العمر أربعين عامًا يبحث عن زوجة مناسبة، وأبو حسني، غنام يطور مفهوم مسارات الذكور لمراعاة المسارات المختلفة التي يمكن أن يسلكها الرجال لتجسيد الأعراف الاجتماعية.
도시 이집트의 남자처럼 살고 죽는다: 성별 역학 2011 년 혁명이 절정에 이르렀을 때, 세계는 자유와 사회 정의를 위해 싸우기 위해 이집트 남성과 여성이 모이는 놀라운 광경을 목격했습니다. 이 주요 발전은 종교 인물, 공무원, 운동가, 학자 및 일반 시민들이 공공 생활에서 여성의 역할, 남성의 중요성 및 성 불평등의 미래에 대해 열렬히 논의하면서 중동의 복잡한 성 주제에 새로운 관심을 가져 왔습니다.. 그러나 "Live and Die as a Man" 은 성 역학을 이해하고 남성에게 초점을 옮기고 성별 배우로서 집단적이고 지속적으로 창조되고 유지되는 방법을 탐구하는 독특한 접근 방식을 취합니다. 거의 20 년 동안 Farha Ghannam 박사는 카이로 북부 Tahrir Square 근처의 저소득 지역 인 al-Zawiya에서 살면서 연구를 수행했습니다. 그녀는 매일의 회의와 지속적인 인터뷰를 통해 수년간 지역 사회의 일상적인 관행과 투쟁을 보여주는 삶의 이야기를 개발했습니다. 우리는 히바와 그녀의 남편을 만나 첫 아들의 탄생을 축하하고 적절한 아내를 찾는 40 세의 남자 사머 (Samer) 가되는 법을 가르치기 시작합니다. 사람들이 사회적 규범을 구현하기 위해 취할 수있는 다양한 길을 설명하는 궤적.
像男人一樣活著和死去:埃及城市中的性別動力學在2011革命的高峰期,世界目睹了一場了不起的景象埃及男女齊心協力爭取自由和社會正義。這一關鍵事件引起了人們對中東性別這一復雜主題的新關註:宗教人物,政府官員,活動家,學者和普通公民熱烈討論了婦女在公共生活中的作用,男性尊嚴的重要性以及性別不平等的未來。但是,「像男人一樣活著和死去」采取了獨特的方法來理解性別動態,將重點轉移到男人身上,並探索如何集體和持續地創建和維護他們作為性別行為者。近二十來,Farha Ghannam博士在開羅北部解放廣場附近的低收入地區al-Zawiyah生活和進行研究。通過日常會議和不斷的采訪,她開發了生活故事,揭示了多來社區的日常實踐和鬥爭。我們遇到了希巴和她的丈夫,因為他們慶祝他們的第一個兒子的出生,並開始教他如何成為一個男人,薩默爾,一個四十歲的男人尋找合適的妻子,阿布·霍斯尼,甘南正在發展男性軌跡的概念,以考慮到男人可以采取的不同方式來體現社會規範。
