Law's Detour: Justice Displaced in the Bush Administration In this thought-provoking book, author Peter Margulies delves into the numerous detours taken by the George W. Bush administration in their pursuit of justice and national security after the September 11, 2001 attacks. The book paints a disturbing picture of how the administration deliberately undermined the rule of law and transparency, often to the detriment of both civil liberties and the American people. From defending coercive interrogation methods in memos to firing US Attorneys who didn't fit their political agenda, the Bush administration's actions have far-reaching consequences for the country and its reputation. One of the primary concerns of the book is the creation of a "law-free zone" at Guantanamo Bay, where detainees were subjected to inhumane treatment and denied basic legal rights. This not only tarnished America's reputation but also threatened voting and civil rights. The author argues that while flexibility in addressing national security risks is necessary, the Bush administration's use of detours only served to distract from urgent priorities and ultimately caused more harm than good.

Обход закона: правосудие смещено в администрации Буша В этой книге, заставляющей задуматься, автор Питер Маргулис углубляется в многочисленные обходные пути, предпринятые администрацией Джорджа Буша в их стремлении к справедливости и национальной безопасности после терактов 11 сентября 2001 года. Книга рисует тревожную картину того, как администрация сознательно подрывала верховенство закона и прозрачность, зачастую в ущерб как гражданским свободам, так и американскому народу. От защиты принудительных методов допроса в меморандумах до увольнения адвокатов США, которые не соответствовали их политической повестке дня, действия администрации Буша имеют далеко идущие последствия для страны и ее репутации. Одной из главных проблем книги является создание в Гуантанамо зоны, свободной от законов, где заключенные подвергались бесчеловечному обращению и лишались основных законных прав. Это не только запятнало репутацию Америки, но и поставило под угрозу голосование и гражданские права. Автор утверждает, что, хотя гибкость в устранении рисков для национальной безопасности необходима, использование обходных путей администрацией Буша только отвлекало от неотложных приоритетов и в конечном итоге принесло больше вреда, чем пользы.

Contourner la loi : la justice déplacée au sein de l'administration Bush Dans ce livre qui fait réfléchir, l'auteur Peter Margoulis explore les nombreuses solutions de contournement prises par l'administration George Bush dans leur quête de justice et de sécurité nationale après les attentats du 11 septembre 2001. livre dresse un tableau inquiétant de la façon dont l'administration a délibérément sapé l'état de droit et la transparence, souvent au détriment des libertés civiles et du peuple américain. De la défense des méthodes d'interrogatoire coercitives dans les mémorandums à la révocation des avocats américains qui ne correspondaient pas à leur agenda politique, les actions de l'administration Bush ont des conséquences considérables pour le pays et sa réputation. L'un des principaux problèmes du livre est la création à Guantanamo d'une zone exempte de lois où les prisonniers ont été traités de manière inhumaine et privés de leurs droits juridiques fondamentaux. Non seulement cela a terni la réputation de l'Amérique, mais cela a également mis en péril le vote et les droits civiques. L'auteur affirme que s'il est nécessaire de faire preuve de souplesse pour faire face aux risques pour la sécurité nationale, l'utilisation de moyens de contournement par l'administration Bush n'a fait que détourner les priorités urgentes et a finalement fait plus de mal que de bien.

Eludir la ley: la justicia está desplazada en la administración Bush En este libro que hace reflexionar, el autor Peter Margulis profundiza en las numerosas soluciones emprendidas por la administración de George W. Bush en su búsqueda de justicia y seguridad nacional tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. libro dibuja una imagen inquietante de cómo la administración minó conscientemente el estado de derecho y la transparencia, a menudo en detrimento tanto de las libertades civiles como del pueblo estadounidense. Desde la defensa de los métodos coercitivos de interrogatorio en los memorandos hasta el despido de abogados estadounidenses que no estaban a la altura de su agenda política, las acciones de la administración Bush tienen implicaciones de largo alcance para el país y su reputación. Uno de los principales problemas del libro es la creación de una zona libre de leyes en Guantánamo, donde los presos fueron sometidos a tratos inhumanos y se les privó de sus derechos legales fundamentales. Esto no sólo empañó la reputación de Estados Unidos, sino que también puso en peligro el voto y los derechos civiles. autor sostiene que, si bien la flexibilidad para hacer frente a los riesgos para la seguridad nacional es necesaria, el uso de soluciones por parte de la administración Bush sólo distrajo de las prioridades urgentes y finalmente causó más daño que beneficio.

A contornação da lei: justiça foi destituída no governo Bush Neste livro que faz pensar, o autor Peter Margulies aprofundou-se nos muitos caminhos contornados que o governo de George Bush tomou na sua busca por justiça e segurança nacional após os atentados de 11 de Setembro de 2001. O livro traça uma imagem preocupante de como a administração deliberadamente minou o estado de direito e a transparência, muitas vezes em detrimento das liberdades civis e do povo americano. Desde a defesa de métodos coercitivos de interrogatório em memorandos até a demissão de advogados dos EUA que não correspondiam à sua agenda política, as ações do governo Bush têm implicações de longo alcance para o país e sua reputação. Um dos principais desafios do livro é criar uma zona livre de leis em Guantánamo, onde os prisioneiros foram tratados de forma desumana e perderam direitos fundamentais. Não só manchou a reputação americana, como também comprometeu o voto e os direitos civis. O autor afirma que, embora a flexibilidade para lidar com os riscos à segurança nacional seja necessária, a utilização dos caminhos contornados pelo governo Bush apenas afastou as prioridades de urgência e acabou causando mais danos do que benefícios.

La giustizia è stata spostata nell'amministrazione Bush In questo libro, che fa riflettere, l'autore Peter Margulis approfondisce le numerose strade che l'amministrazione di George Bush ha intrapreso nel cercare giustizia e sicurezza nazionale dopo gli attentati dell '11 settembre 2001. Il libro mostra un quadro allarmante di come l'amministrazione abbia consapevolmente minato lo stato di diritto e la trasparenza, spesso a danno sia delle libertà civili che del popolo americano. Dalla difesa dei metodi coercitivi di interrogatorio nei memorandum al licenziamento degli avvocati statunitensi, che non erano in linea con la loro agenda politica, le azioni dell'amministrazione Bush hanno conseguenze di grande portata sul paese e sulla sua reputazione. Uno dei problemi principali del libro è quello di creare una zona libera da legge a Guantanamo, dove i detenuti sono stati trattati in modo inumano e negati i diritti legali fondamentali. Non solo ha macchiato la reputazione americana, ma ha anche compromesso il voto e i diritti civili. L'autore sostiene che, sebbene la flessibilità nell'affrontare i rischi per la sicurezza nazionale sia necessaria, l'uso di percorsi eludibili da parte dell'amministrazione Bush ha solo distratto le priorità urgenti e alla fine ha prodotto più danni che benefici.

Umgehung des Gesetzes: Gerechtigkeit in der Bush-Administration verdrängt In diesem zum Nachdenken anregenden Buch geht der Autor Peter Margulis auf die vielen Umwege ein, die die Regierung George W. Bushs in ihrem Streben nach Gerechtigkeit und nationaler cherheit nach den Anschlägen vom 11. September 2001 unternommen hat. Das Buch zeichnet ein verstörendes Bild davon, wie die Regierung bewusst Rechtsstaatlichkeit und Transparenz untergrub, oft zum Nachteil sowohl der bürgerlichen Freiheiten als auch des amerikanischen Volkes. Von der Verteidigung erzwungener Verhörmethoden in Memoranden bis zur Entlassung von US-Anwälten, die nicht ihrer politischen Agenda entsprachen, haben die Handlungen der Bush-Regierung weitreichende Auswirkungen auf das Land und seinen Ruf. Eines der Hauptprobleme des Buches ist die Schaffung einer gesetzesfreien Zone in Guantánamo, in der Gefangene unmenschlich behandelt und ihrer Grundrechte beraubt wurden. Das hat nicht nur den Ruf Amerikas getrübt, sondern auch die Wahl- und Bürgerrechte gefährdet. Der Autor argumentiert, dass, obwohl Flexibilität bei der Beseitigung nationaler cherheitsrisiken erforderlich ist, die Nutzung von Umwegen durch die Bush-Regierung nur von dringenden Prioritäten ablenkte und letztendlich mehr Schaden als Nutzen anrichtete.

Ominięcie Prawa: Sprawiedliwość przesunięta w administracji Busha W tej prowokującej do myślenia książce autor Peter Margulies zagłębia się w liczne obrady podjęte przez administrację George'a W. Busha w dążeniu do sprawiedliwości i bezpieczeństwa narodowego po atakach z 11 września 2001 roku. Książka obrazuje niepokojący obraz tego, jak administracja celowo podważyła praworządność i przejrzystość, często na niekorzyść zarówno swobód obywatelskich, jak i narodu amerykańskiego. Od obrony technik przesłuchań przymusowych w notatkach po strzelanie do prokuratorów, którzy nie pasowali do ich programu politycznego, działania administracji Busha mają daleko idące konsekwencje dla kraju i jego reputacji. Jednym z głównych problemów książki jest utworzenie strefy wolnej od prawa w Guantanamo, gdzie więźniowie zostali poddani nieludzkiemu traktowaniu i pozbawieni podstawowych praw prawnych. Nie tylko stracił reputację Ameryki, ale także zagroził głosowaniu i prawom obywatelskim. Autor twierdzi, że choć elastyczność w rozwiązywaniu problemów związanych z bezpieczeństwem narodowym jest konieczna, to wykorzystanie przez administrację Busha rund roboczych odwróciło uwagę od pilnych priorytetów i ostatecznie wyrządziło więcej szkody niż pożytku.

עוקף את החוק: הצדק הופסק בממשל בוש בספר מעורר מחשבה זה, הסופר פיטר מרגוליס מתעמק במעגלי העבודה הרבים שבוצעו על ידי ממשל ג 'ורג'וו. בוש ברדיפתם אחר הצדק והביטחון הלאומי לאחר פיגועי 11 בספטמבר 2001. הספר מצייר תמונה מדאיגה של האופן שבו הממשל ערער במכוון את שלטון החוק ואת השקיפות, לעתים קרובות עד כדי פגיעה הן בחירויות האזרח והן בעם האמריקאי. החל מהגנת שיטות חקירה בכפייה בתזכירים ועד לפיטורי עורכי דין אמריקאים שלא התאימו לסדר היום הפוליטי שלהם, לפעולות ממשל בוש יש השלכות מרחיקות לכת על המדינה ועל המוניטין שלה. אחת הבעיות העיקריות של הספר היא יצירת אזור נטול חוקים בגואנטנמו, שבו אסירים היו נתונים ליחס לא אנושי ונשללו מהם זכויות משפטיות בסיסיות. לא רק שזה הכתים את המוניטין של אמריקה, זה גם איים הצבעה וזכויות אזרח. המחבר טוען כי הגמישות בטיפול בסיכונים הביטחוניים הלאומיים היא הכרחית, אך השימוש של ממשל בוש במעגלים רק הסיח את דעתו מסדרי עדיפויות דחופים ובסופו של דבר עשה יותר נזק מתועלת.''

Yasayı Atlamak: Bush Yönetiminde Adalet Değişti Bu düşündürücü kitapta yazar Peter Margulies, George W. Bush yönetiminin 11 Eylül 2001 saldırılarından sonra adalet ve ulusal güvenlik arayışlarında üstlendiği birçok geçici çözümü inceliyor. Kitap, yönetimin kasıtlı olarak hukukun üstünlüğünü ve şeffaflığı, genellikle hem sivil özgürlüklerin hem de Amerikan halkının zararına nasıl baltaladığının rahatsız edici bir resmini çiziyor. Notlardaki zorlayıcı sorgulama tekniklerini savunmaktan siyasi gündemlerine uymayan ABD avukatlarını kovmaya kadar, Bush yönetiminin eylemlerinin ülke ve itibarı için geniş kapsamlı sonuçları var. Kitabın ana sorunlarından biri, Guantanamo'da, mahkumların insanlık dışı muameleye maruz bırakıldığı ve temel yasal haklardan mahrum bırakıldığı bir hukuk bölgesi oluşturulmasıdır. Sadece Amerika'nın itibarını zedelemekle kalmadı, aynı zamanda oy kullanma ve sivil hakları da tehdit etti. Yazar, ulusal güvenlik risklerini ele almada esneklik gerekli olsa da, Bush yönetiminin geçici çözümleri kullanmasının sadece acil önceliklerden uzaklaştığını ve sonuçta yarardan çok zarar verdiğini savunuyor.

تجاوز القانون: تحول العدالة في إدارة بوش في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق المؤلف بيتر مارغوليس في العديد من الحلول البديلة التي قامت بها إدارة جورج دبليو بوش في سعيها لتحقيق العدالة والأمن القومي بعد هجمات 11 سبتمبر 2001. يرسم الكتاب صورة مقلقة لكيفية تقويض الإدارة عمدًا لسيادة القانون والشفافية، غالبًا على حساب الحريات المدنية والشعب الأمريكي. من الدفاع عن تقنيات الاستجواب القسرية في المذكرات إلى إقالة المحامين الأمريكيين الذين لا يتناسبون مع أجندتهم السياسية، فإن تصرفات إدارة بوش لها عواقب بعيدة المدى على البلاد وسمعتها. وتتمثل إحدى المشاكل الرئيسية للكتاب في إنشاء منطقة خالية من القانون في غوانتانامو، حيث يتعرض السجناء لمعاملة لا إنسانية ويحرمون من الحقوق القانونية الأساسية. لم يقتصر الأمر على تشويه سمعة أمريكا فحسب، بل هدد أيضًا التصويت والحقوق المدنية. يجادل المؤلف بأنه في حين أن المرونة في معالجة مخاطر الأمن القومي ضرورية، فإن استخدام إدارة بوش للحلول البديلة يصرف الانتباه فقط عن الأولويات العاجلة وفي النهاية تسبب في ضرر أكثر مما ينفع.

법의 우회: 부시 행정부에서 옮겨진 정의 Peter Margulies 저자는 2001 년 9 월 11 일 공격 이후 정의와 국가 안보를 추구하면서 George W. Bush 행정부가 수행 한 많은 해결 방법을 탐구합니다. 이 책은 행정부가 법과 투명성의 지배를 의도적으로 훼손한 방법, 종종 시민의 자유와 미국 국민 모두에게 해를 끼치는 방법에 대한 혼란스러운 그림을 그립니다. 메모의 강제 심문 기술을 방어하는 것에서부터 정치적 의제에 맞지 않는 미국 변호사를 해고하는 것에 이르기까지 부시 행정부의 행동은 국가와 명성에 광범위한 영향을 미쳤습니다. 이 책의 주요 문제 중 하나는 관타나모에 법률이없는 구역을 만드는 것인데, 수감자들은 비인간적 인 대우를 받고 기본적인 법적 권리를 박탈 당했다. 그것은 미국의 명성을 손상시킬뿐만 아니라 투표와 시민권을 위협했습니다. 저자는 국가 안보 위험을 해결하는 데 유연성이 필요하지만 부시 행정부의 해결 방법은 긴급한 우선 순위에서 벗어나고 궁극적으로 선보다 더 많은 해를 끼쳤다 고 주장한다.

法のバイパス：ブッシュ政権でシフト正義この思考刺激的な本では、著者ピーター・マーグリーズは、20019月11日の攻撃後の正義と国家安全保障の追求において、ジョージ・W・ブッシュ政権によって行われた多くの回避策を掘り下げます。この本は、政府が法の支配と透明性を意図的に損ない、しばしば市民の自由とアメリカ国民の両方に損害を与えたという不穏な描写を描いている。メモの中で強制的な尋問手法を擁護することから、彼らの政治的議題に合わなかった米国の弁護士を解雇することまで、ブッシュ政権の行動は、国とその評判に広範囲に及ぶ結果をもたらします。この本の主な問題の1つは、グアンタナモに無法地帯を創設することであり、そこで囚人は非人道的な扱いを受け、基本的な法的権利を奪われた。アメリカの評判を汚しただけでなく、投票権や市民権も脅かした。著者は、国家安全保障リスクに対処するための柔軟性が必要であるが、ブッシュ政権の回避策の使用は緊急の優先事項から注意をそらすだけであり、最終的には善よりも害を及ぼしたと主張している。

繞過法律：司法在布什政府中轉移。在這本令人懷疑的書中，作者彼得·馬古利斯（Peter Margulis）深入探討了喬治布什政府在20019月11日襲擊事件後尋求正義和國家安全時采取的許多繞過方法。這本書描繪了一個令人不安的畫面，說明政府如何故意破壞法治和透明度，往往損害公民自由和美國人民。從保護備忘錄中的強制性審訊技術，到解雇不符合其政治議程的美國律師，布什政府的行動對該國及其聲譽產生了深遠的影響。該書的主要問題之一是建立關塔那摩灣無法律區，在那裏囚犯受到不人道的待遇並被剝奪了基本合法權利。這不僅損害了美國的聲譽，而且危及投票和公民權利。作者認為，盡管需要靈活應對國家安全風險，但布什政府使用解決方案只會分散緊迫優先事項的註意力，最終弊大於利。