Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities In the remote jungles of Chiapas, Mexico, a revolution has been brewing for over two decades. The Zapatista indigenous communities have been asserting their autonomy and self-determination, using everyday practices as part of their struggle for "lekil kuxlejal a dignified collective life connected to a specific territory. Mariana Mora's Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities is an in-depth ethnography that chronicles the Zapatistas' fight for a more equitable and inclusive society, one that challenges the dominant narratives of the Mexican state and its neoliberal policies. The book is based on Mora's more than ten years of research and solidarity work in Chiapas with Tseltal and Tojolabal community members. Through detailed narratives, thick descriptions, and testimonies, Mora reveals how Zapatista kuxlejal (life politics) unsettles key racialized effects of the Mexican neoliberal state. She demonstrates how despite official multicultural policies designed to offset the historical exclusion of indigenous people, the Mexican state has actually refueled racialized subordination through ostensibly colorblind policies, including neoliberal land reform and poverty alleviation programs.

Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities В отдаленных джунглях Чьяпаса, Мексика, более двух десятилетий назревала революция. Общины коренных народов сапатистов отстаивают свою автономию и самоопределение, используя повседневную практику в рамках своей борьбы за достойную коллективную жизнь, связанную с определенной территорией. Кукслехальская политика Марианы Мора: автономия коренных народов, раса и деколонизация исследований в сапатистских общинах - это углубленная этнография, которая рассказывает о борьбе сапатистов за более справедливое и инклюзивное общество, которое бросает вызов доминирующим нарративам мексиканского государства и его неолиберальной политике. Книга основана на более чем десятилетней исследовательской и солидарной работе Мора в штате Чьяпас с членами общин Цельталь и Тохолабаль. Благодаря подробным рассказам, толстым описаниям и свидетельствам, Мора показывает, как сапатистский кукслехаль (жизненная политика) выбивает из колеи ключевые расовые эффекты мексиканского неолиберального государства. Она демонстрирует, как, несмотря на официальную мультикультурную политику, призванную компенсировать историческое исключение коренных народов, мексиканское государство фактически заправило расовое подчинение с помощью якобы бесцветной слепой политики, включая неолиберальную земельную реформу и программы по борьбе с бедностью.

Kuxlejal Politics : Autonomie indigène, Course, et Decolonizing Research in Zapatista Communities Dans la jungle lointaine du Chiapas, au Mexique, une révolution est prévue depuis plus de deux décennies. s communautés autochtones zapatistes défendent leur autonomie et leur autodétermination en utilisant les pratiques quotidiennes dans le cadre de leur lutte pour une vie collective digne liée à un territoire particulier. La politique de Mariana Mora : autonomie des peuples autochtones, race et décolonisation de la recherche dans les communautés zapatistes est une ethnographie approfondie qui raconte la lutte des zapatistes pour une société plus juste et plus inclusive qui remet en question les récits dominants de l'État mexicain et sa politique néolibérale. livre est basé sur plus d'une décennie de travail de recherche et de solidarité de Mora dans l'État du Chiapas avec les membres des communautés Celtal et Toholabal. Grâce à des histoires détaillées, des descriptions épaisses et des témoignages, Maura montre comment la marionnette zapatiste (la politique de la vie) met hors d'usage les principaux effets raciaux de l'État néolibéral mexicain. Elle montre comment, malgré les politiques multiculturelles officielles destinées à compenser l'exclusion historique des peuples autochtones, l'État mexicain a effectivement assumé la subordination raciale par des politiques aveugles prétendument incolores, y compris des réformes foncières néolibérales et des programmes de lutte contre la pauvreté.

Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities En las remotas selvas de Chiapas, México, se estaba gestando una revolución durante más de dos décadas. comunidades indígenas zapatistas defienden su autonomía y autodeterminación utilizando las prácticas cotidianas como parte de su lucha por una vida colectiva digna ligada a un determinado territorio. La política cuxlejal de Mariana Mora: autonomía indígena, raza y descolonización de la investigación en las comunidades zapatistas es una profunda etnografía que habla de la lucha zapatista por una sociedad más justa e inclusiva que desafíe las narrativas dominantes del Estado mexicano y sus políticas neoliberales. libro está basado en más de una década de trabajo de investigación y solidaridad de Mora en el estado de Chiapas con miembros de las comunidades Tzeltal y Tojolábal. A través de historias detalladas, gruesas descripciones y testimonios, Mora muestra cómo el cuxlechal zapatista (política de vida) saca a relucir los efectos raciales clave del estado neoliberal mexicano. Demuestra cómo, a pesar de las políticas oficiales multiculturales diseñadas para compensar la exclusión histórica de los pueblos indígenas, el Estado mexicano ha reabastecido efectivamente la sumisión racial con políticas supuestamente incoloras y ciegas, incluyendo la reforma agraria neoliberal y los programas de lucha contra la pobreza.

Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Comunities Na selva remota de Chiapas, no México, há mais de duas décadas uma revolução. As comunidades indígenas zapatistas defendem sua autonomia e autodeterminação usando a prática do dia-a-dia como parte da sua luta por uma vida coletiva digna associada a um determinado território. A Política Mariana Maura de Kuxlehal: autonomia indígena, raça e descolonização da pesquisa nas comunidades zapatistas é uma etnografia aprofundada que fala da luta dos zapatistas por uma sociedade mais justa e inclusiva, que desafia as narrativas dominantes do Estado mexicano e suas políticas neoliberais. O livro é baseado em mais de uma década de pesquisa e solidariedade de Maura no estado de Chiapas com membros das comunidades Zeltal e Toholabal. Graças a histórias detalhadas, descrições grossas e testemunhos, Maura mostra como o cuxlehal zapatista (política de vida) está a derrubar os principais efeitos raciais do estado neoliberal mexicano. Demonstra como, apesar das políticas multiculturais formais para compensar a exclusão histórica dos povos indígenas, o Estado mexicano, na verdade, endossou a submissão racial através de políticas cegas supostamente sem cor, incluindo a reforma agrária neoliberal e programas de combate à pobreza.

Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities Nella giungla remota del Chiipas, in Messico, è in corso una rivoluzione per oltre due decenni. comunità dei popoli nativi di tutto il mondo, infatti, difendono la propria autonomia e l'autodeterminazione utilizzando la pratica quotidiana come parte della loro lotta per una vita collettiva dignitosa legata a un determinato territorio. La politica di Muxlehal di Mariana Maura: l'autonomia dei popoli indigeni, la razza e la decolonizzazione della ricerca nelle comunità anceliste, è un'etnografia approfondita che parla della lotta degli indipendentisti per una società più equa e inclusiva, che sfida le narrazioni dominanti dello stato messicano e le sue politiche neoliberali. Il libro si basa su più di dieci anni di ricerca e solidarietà di Maura nello stato del Chiipas con i membri delle comunità Celtal e Toholabal. Grazie ai racconti dettagliati, alle descrizioni spesse e alle testimonianze, Maura mostra il modo in cui il Cuxlehal (la politica della vita) è in grado di eliminare gli effetti razziali chiave dello stato neoliberale messicano. Essa dimostra come, nonostante la politica multiculturale ufficiale per compensare l'esclusione storica dei popoli indigeni, lo stato messicano abbia effettivamente esercitato la sottomissione razziale attraverso una politica cieca apparentemente incolore, inclusa la riforma della terra neoliberale e i programmi di lotta alla povertà.

Kuxlejal Politik: Indigene Autonomie, Race und Dekolonialisierung Forschung in Zapatista Gemeinden Im abgelegenen Dschungel von Chiapas, Mexiko, braut sich seit mehr als zwei Jahrzehnten eine Revolution zusammen. Die indigenen Gemeinschaften der Zapatistas verteidigen ihre Autonomie und Selbstbestimmung, indem sie die tägliche Praxis als Teil ihres Kampfes für ein würdiges kollektives ben in einem bestimmten Gebiet nutzen. Mariana Moras Cuxlehal-Politik: Indigene Autonomie, Rasse und Dekolonisierung der Forschung in zapatistischen Gemeinschaften ist eine vertiefte Ethnographie, die den zapatistischen Kampf für eine gerechtere und integrativere Gesellschaft erzählt, die die dominanten Narrative des mexikanischen Staates und seine neoliberale Politik in Frage stellt. Das Buch basiert auf der mehr als zehnjährigen Forschungs- und Solidaritätsarbeit von Mora in Chiapas mit Mitgliedern der Gemeinden Celtal und Toholabal. Mit ausführlichen Geschichten, dicken Beschreibungen und Zeugenaussagen zeigt Mora, wie der zapatistische Cuxlehal (benspolitik) die wichtigsten Rasseneffekte des mexikanischen neoliberalen Staates verunsichert. Es zeigt, wie der mexikanische Staat trotz der offiziellen multikulturellen Politik, die die historische Ausgrenzung der indigenen Völker kompensieren soll, die rassische Unterwerfung durch eine vermeintlich farblose blinde Politik, einschließlich neoliberaler Landreformen und Armutsbekämpfungsprogramme, tatsächlich angeheizt hat.

Kuxlejal Polityka: autochtoniczna autonomia, rasa i dekolonizacja Badania we wspólnotach Zapatista Od ponad dwóch dekad w odległych dżunglach Chiapas w Meksyku trwa rewolucja. Miejscowe społeczności Zapatista utrzymują swoją autonomię i samostanowienie, stosując codzienne praktyki w ramach walki o godne życie zbiorowe związane z danym terytorium. Polityka Cuxlejal Mariana Mora: Autochtoniczna autonomia, rasa i dekolonizacja badań we wspólnotach Zapatista to dogłębna etnografia, która kronika Zapatista walka o bardziej sprawiedliwe i integracyjne społeczeństwo, które kwestionuje dominujące narracje Państwo meksykańskie i jego neoliberalna polityka. Książka oparta jest na ponad dekadzie pracy badawczej i solidarności Mora w Chiapas z członkami społeczności Tseltal i Toholabal. Poprzez szczegółowe historie, grube opisy i świadectwa Mora pokazuje, jak Zapatista kuxlehal (polityka życia) niepokoi kluczowe skutki rasowe meksykańskiego stanu neoliberalnego. Pokazuje, w jaki sposób, pomimo oficjalnej wielokulturowej polityki mającej na celu zrekompensowanie historycznego wykluczenia ludności tubylczej, państwo meksykańskie skutecznie rządziło rasowym podporządkowaniem się rzekomo bezbarwnej niewidomej polityce, w tym neoliberalnej reformie ziem i programom walki z ubóstwem.

Kuxlejal Politics: International Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communies A Revolution מתבשלת בג 'ונגלים המרוחקים של צ'יאפס, מקסיקו, במשך יותר משני עשורים. קהילות ילידי זאפטיסטה תומכות באוטונומיה שלהם ובהגדרה עצמית תוך שימוש במנהגים יומיומיים כחלק ממאבקם לחיים קולקטיביים מכובדים הקשורים לטריטוריה מסוימת. הפוליטיקה הקוקסלית של מריאנה מורה (באנגלית: Mariana Mora's Cuxlejal Politics: International Autonomy, Race, and the Decolonization of Research in Zapatista Communities) היא אתנוגרפיה מעמיקה המתעדת את מאבק זאפטיסטה למען חברה צודקת. הספר מבוסס על יותר מעשור של עבודת המחקר והסולידריות של מורה בצ 'יאפס עם חברי קהילות טסלטל וטוהולאבל. באמצעות סיפורים מפורטים, תיאורים עבים ועדויות, מורה מראה כיצד זפאטיסטה קוקסלהאל (פוליטיקה של החיים) מבטל את ההשפעות הגזעיות העיקריות של המדינה הניאוליברלית המקסיקנית. היא מדגימה כיצד למרות מדיניות רב-תרבותית רשמית שנועדה לפצות על הרחקתם ההיסטורית של ילידים, המדינה המקסיקנית שלטה באופן מעשי בשעבוד גזעי עם מדיניות עיוורת חסרת צבע לכאורה, כולל רפורמה באדמות ניאו-ליברליות ותוכניות נגד עוני.''

Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities (Kuxlejal Politika: Zapatista Topluluklarında Yerli Halkların Özerkliği, Irk ve Sömürgecilikten Arındırma Araştırmaları) Yirmi yılı aşkın bir süredir Meksika'nın Chiapas ücra ormanlarında bir devrim yaşanıyor. Zapatista yerli toplulukları, belirli bir bölgeyle ilişkili onurlu bir kolektif yaşam mücadelesinin bir parçası olarak günlük uygulamaları kullanarak özerkliklerini ve kendi kaderini tayin ettiklerini ileri sürerler. Mariana Mora'nın Cuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and the Decolonization of Research in Zapatista Communities (Cuxlejal Politika: Yerli Otonomisi, Irk ve Zapatista Topluluklarında Araştırmaların Dekolonizasyonu) adlı eseri, Meksika devletinin baskın anlatılarına ve neoliberal politikalarına meydan okuyan daha adil ve kapsayıcı bir toplum için Zapatista mücadelesini anlatan derinlemesine bir etnografidir. Kitap, Mora'nın Chiapas'ta Tseltal ve Toholabal topluluklarının üyeleriyle yaptığı on yılı aşkın araştırma ve dayanışma çalışmasına dayanıyor. Ayrıntılı öyküler, kalın tanımlamalar ve tanıklıklarla Mora, Zapatista kuxlehal'in (yaşam politikası) Meksika neoliberal devletinin temel ırksal etkilerini nasıl rahatsız ettiğini gösteriyor. Yerli halkların tarihsel dışlanmasını telafi etmek için tasarlanan resmi çok kültürlü politikalara rağmen, Meksika devletinin neoliberal toprak reformu ve yoksullukla mücadele programları da dahil olmak üzere sözde renksiz kör politikalarla ırksal boyun eğdirmeyi nasıl etkili bir şekilde yönettiğini gösteriyor.

Kuxlejal Politics: Indigenous Autonomy, Race, and Decolonizing Research in Zapatista Communities ثورة تختمر في الأدغال النائية في تشياباس، المكسيك، لأكثر من عقدين. تؤكد مجتمعات زاباتيستا الأصلية استقلالها الذاتي وتقرير مصيرها باستخدام الممارسات اليومية كجزء من كفاحها من أجل حياة جماعية كريمة مرتبطة بإقليم معين. سياسة كوكسليجال لماريانا مورا: استقلالية السكان الأصليين والعرق وإنهاء الاستعمار في مجتمعات زاباتيستا هي إثنوغرافيا متعمقة تؤرخ لنضال زاباتيستا من أجل مجتمع أكثر عدلاً وشمولاً يتحدى الروايات المهيمنة للدولة المكسيكية وسياساتها النيوليبرالية. يستند الكتاب إلى أكثر من عقد من عمل مورا البحثي والتضامني في تشياباس مع أعضاء مجتمعات تسيلتال وتوهولابال. من خلال القصص التفصيلية والأوصاف والشهادات الكثيفة، يُظهر مورا كيف يزعج زاباتيستا كوكسليهال (سياسات الحياة) الآثار العرقية الرئيسية للدولة المكسيكية النيوليبرالية. توضح كيف، على الرغم من السياسات الرسمية متعددة الثقافات المصممة للتعويض عن الاستبعاد التاريخي للشعوب الأصلية، حكمت الدولة المكسيكية فعليًا القهر العنصري بسياسات يفترض أنها عديمة اللون، بما في ذلك الإصلاح الزراعي النيوليبرالي وبرامج مكافحة الفقر.

Kuxlejal 정치: Zapatista 커뮤니티의 원주민 자율성, 인종 및 탈식민지 연구 멕시코 치아파스의 외딴 정글에서 20 년 이상 혁명이 일어나고 있습니다. Zapatista 원주민 공동체는 특정 영토와 관련된 품위있는 집단 생활을위한 투쟁의 일환으로 일상적인 관행을 사용하여 자율성과 자기 결정을 주장합니다. Mariana Mora의 Cuxlejal 정치: Zapatista 커뮤니티에서의 토착 자율성, 인종 및 연구의 탈식민지 화는 멕시코 국가의 지배적 인 이야기와 신자유주의 정치에 도전하는보다 정당하고 포괄적 인 사회를위한 Zapatista 투쟁을 연대기. 이 책은 치아파스에서 Tseltal 및 Toholabal 커뮤니티 회원들과 함께 10 년이 넘는 Mora의 연구 및 연대 작업을 기반으로합니다. 자세한 이야기, 두꺼운 설명 및 간증을 통해 Mora는 Zapatista kuxlehal (생명 정치) 이 멕시코 신자유주의 국가의 주요 인종적 영향을 어떻게 해결하지 못하는지 보여줍니다. 그녀는 토착민의 역사적 배제를 보상하기 위해 고안된 공식적인 다문화 정책에도 불구하고 멕시코 국가가 신자유주의 토지 개혁 및 빈곤 퇴치 프로그램을 포함하여 무색의 맹인 정책으로 인종 정복을 효과적으로 지배 한 방법을 보여줍니다.

Kuxlejal Politics： Zapatistaコミュニティにおける先住民族の自治、人種、脱植民地化の研究20以上にわたり、メキシコのチアパスの遠隔ジャングルで革命が起こっています。ザパティスタの先住民コミュニティは、特定の地域に関連する尊厳ある集団生活のための闘いの一環として、日常的な慣行を使用して彼らの自治と自己決定を主張します。マリアナ・モラのCuxlejal Politics：先住民の自治、人種、およびサパティスタ・コミュニティにおける研究の脱植民地化は、メキシコ国家とその新自由主義政治の支配的な物語に挑戦する、より公正で包摂的な社会のためのサパティスタ闘争を記録する深い民族誌です。この本は、TseltalとToholabalコミュニティのメンバーとのチアパスでのMoraの研究と連帯の10以上の作業に基づいています。詳細な物語、厚い描写、そして証言を通して、モラはザパティスタ・クスレハル（生命政治）がメキシコ新自由主義国家の重要な人種的影響をどのように不安定にするかを示している。彼女は、先住民族の歴史的な排除を補うために設計された公式の多文化政策にもかかわらず、メキシコ国家が新自由主義的な土地改革や反貧困プログラムを含む、おそらく無色の盲目的政策で人種制裁を効果的に支配してきたことを示している。

Kuxlejal Politics： Zapatista 社區的Indigenous Autonomy, Race and Decolonizing Research在墨西哥恰帕斯州偏遠的叢林中已經醞釀了二十多的革命。Zapatista土著社區通過日常實踐來捍衛自己的自治和自決，這是他們爭取與特定領土有關的體面集體生活的鬥爭的一部分。馬裏亞納·莫拉（Mariana Mora）的庫克斯勒哈爾（Cuxlehal）政策：Zapatista社區的土著自治權，種族和非殖民化研究是一項深入的人種學，講述了Zapatista為建立一個更加公正和包容的社會而進行的鬥爭，該社會挑戰了墨西哥國家的主導敘事及其新自由主義政策。該書基於莫爾在恰帕斯州與Celtal和Toholabal社區成員進行的十多的研究和團結工作。通過詳細的敘述，厚實的描述和證據，莫拉展示了Zapatista Cuxlejal（生活政治）如何擺脫墨西哥新自由主義國家的關鍵種族影響。它表明，盡管采取了旨在彌補歷史上對土著人民的排斥的官方多元文化政策，但墨西哥政府如何通過所謂的無色盲目政策，包括新自由主義土地改革和反貧困計劃，有效地將種族從屬地位推向了種族。