The book "Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle: Probleme Und Aufgaben Der Philosophischen Edition" delves into the challenges and research questions that arise when editing manuscripts of lectures and seminar notes from the 18th to 20th centuries. The focus is on methodological approaches that can be applied to these texts, with a particular emphasis on the role of Nachschriften (notes taken during lectures) in the development of modern knowledge. The authors argue that the increasing emancipation of lectures from canonical textbooks has led to a shift in the function of Nachschriften, which have become more than just a record of spoken words and now serve as a means of preserving the content of lectures for future reference. The book begins by examining the problematic nature of Nachschriften as supposedly authoritative sources for works that were never written down. The editors of this volume demonstrate how the handling of Nachschriften has evolved over time, particularly in the case of Immanuel Kant's Physical Geography, where different editions of the same work have been reconstructed based on the intentions of the author. They also explore the editorial challenges of working with Nachschriften, such as the difficulty of reconciling conflicting accounts and the need to balance the authority of the original text with the subjective interpretations of the note-taker.

Книга «Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle: Probleme Und Aufgaben Der Philosophischen Edition» углубляется в проблемы и исследовательские вопросы, возникающие при редактировании рукописей лекций и заметок семинаров XVIII - XX веков. Основное внимание уделяется методологическим подходам, которые могут быть применены к этим текстам, с особым акцентом на роль Nachschriften (заметки, сделанные во время лекций) в развитии современных знаний. Авторы утверждают, что все большая эмансипация лекций из канонических учебников привела к смещению функции Nachschriften, которые стали чем-то большим, чем просто запись произносимых слов, и теперь служат средством сохранения содержания лекций для будущих ссылок. Книга начинается с рассмотрения проблемной природы Нахшрифтена как якобы авторитетных источников для произведений, которые так и не были записаны. Редакторы этого тома демонстрируют, как обращение с Nachschriften развивалось с течением времени, особенно в случае с «Физической географией» Иммануила Канта, где различные издания одной и той же работы были реконструированы на основе намерений автора. Они также изучают редакционные проблемы работы с Nachschriften, такие как сложность согласования противоречивых отчетов и необходимость сбалансировать авторитет первоначального текста с субъективными интерпретациями составителя заметок.

livre « Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle : Problème Und Aufgaben Der Philosophischen Edition » explore les problèmes et les questions de recherche qui se posent lors de l'édition des manuscrits des conférences et des notes des séminaires du XVIIIe au XXe siècle. L'accent est mis sur les approches méthodologiques qui peuvent être appliquées à ces textes, avec un accent particulier sur le rôle de Nachschriften (notes prises pendant les conférences) dans le développement des connaissances modernes. s auteurs affirment que l'émancipation croissante des conférences des manuels canoniques a entraîné le déplacement de la fonction Nachschriften, qui est devenue plus que l'enregistrement des mots prononcés, et sert maintenant à préserver le contenu des conférences pour les références futures. livre commence par considérer la nature problématique de Nachshriften comme des sources prétendument réputées pour des œuvres qui n'ont jamais été enregistrées. s rédacteurs de ce volume montrent comment le traitement de Nachschriften a évolué au fil du temps, en particulier dans le cas de la géographie physique d'Immanuel Kant, où les différentes éditions de la même œuvre ont été reconstruites en fonction des intentions de l'auteur. Ils examinent également les problèmes éditoriaux du travail avec Nachschriften, tels que la difficulté d'harmoniser les rapports contradictoires et la nécessité d'équilibrer la crédibilité du texte initial avec les interprétations subjectives du rédacteur de notes.

libro «Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle: Probleme Und Aufgaben Der Philosophischen Edition» profundiza en los problemas y cuestiones de investigación que surgen al editar manuscritos de conferencias y notas seminarios de los siglos XVIII y XX. enfoque se centra en los enfoques metodológicos que se pueden aplicar a estos textos, con especial énfasis en el papel de Nachschriften (notas tomadas durante las conferencias) en el desarrollo del conocimiento moderno. autores sostienen que la creciente emancipación de las conferencias de los libros de texto canónicos ha llevado a un cambio en la función de Nachschriften, que se ha convertido en algo más que un mero registro de las palabras pronunciadas, y ahora sirven como un medio para mantener el contenido de las conferencias para futuras referencias. libro comienza considerando la naturaleza problemática de Nahshriften como fuentes supuestamente autorizadas para obras que nunca fueron registradas. editores de este volumen demuestran cómo el tratamiento de Nachschriften ha evolucionado a lo largo del tiempo, especialmente en el caso de «Geografía física», de Immanuel Kant, donde se han reconstruido distintas ediciones de la misma obra a partir de las intenciones del autor. También estudian los problemas editoriales del trabajo con Nachschriften, como la dificultad de alinear informes contradictorios y la necesidad de equilibrar la autoridad del texto original con las interpretaciones subjetivas del redactor de notas.

O livro «Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle: Probleme Und Aufgaben Der Philophischen Edition» aprofunda-se nos problemas e questões de pesquisa que surgem na edição de manuscritos de palestras e anotações de seminários entre os séculos XVIII e XX. O foco principal são as abordagens metodológicas que podem ser aplicadas a esses textos, com foco especial no papel da Nachschriften (notas tiradas durante as palestras) no desenvolvimento do conhecimento moderno. Os autores afirmam que a emancipação cada vez maior das palestras dos livros canônicos levou ao deslocamento da função Nachschriften, que se tornou algo mais do que apenas a gravação de palavras pronunciadas, e agora são um meio de preservar o conteúdo das palestras para links futuros. O livro começa por considerar a natureza problemática de Nahschriften como supostamente uma fonte autoritária para obras que nunca foram gravadas. Os editores deste volume demonstram como o tratamento de Nachschriften evoluiu ao longo do tempo, especialmente no caso de «A geografia física», de Imanuel Kant, onde diversas edições do mesmo trabalho foram reconstruídas com base nas intenções do autor. Eles também estudam problemas de redação com Nachschriften, como a dificuldade de concordar com relatórios contraditórios e a necessidade de equilibrar a credibilidade do texto original com interpretações subjetivas do formulador de notas.

Das Buch „Kolleghefte Kollegnachschriften und Protokolle: Probleme und Aufgaben Der Philosophischen Edition“ geht auf die Probleme und Forschungsfragen ein, die sich bei der Bearbeitung von Vorlesungshandschriften und Seminarnotizen des 18. bis 20. Jahrhunderts ergeben. Der Schwerpunkt liegt auf den methodischen Ansätzen, die auf diese Texte angewendet werden können, mit besonderem Augenmerk auf die Rolle der Nachschriften (Notizen, die während der Vorlesungen gemacht werden) bei der Entwicklung des modernen Wissens. Die Autoren argumentieren, dass die zunehmende Emanzipation von Vorträgen aus kanonischen hrbüchern zu einer Verschiebung der Funktion der Nachschriften geführt hat, die mehr als nur die Aufnahme gesprochener Wörter geworden sind und nun als Mittel dienen, den Inhalt der Vorträge für zukünftige Bezüge zu bewahren. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der problematischen Natur der Nachschriften als vermeintlich maßgebliche Quellen für Werke, die nie aufgenommen wurden. Die Herausgeber dieses Bandes zeigen, wie sich der Umgang mit den Nachschriften im Laufe der Zeit entwickelt hat, insbesondere im Fall von Immanuel Kants „Physical Geography“, wo verschiedene Ausgaben desselben Werkes auf der Grundlage der Absichten des Autors rekonstruiert wurden. e untersuchen auch die redaktionellen Herausforderungen der Arbeit mit den Nachschriften, wie die Schwierigkeit, widersprüchliche Berichte in Einklang zu bringen, und die Notwendigkeit, die Autorität des ursprünglichen Textes mit den subjektiven Interpretationen des Notenautors in Einklang zu bringen.

''

Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle: Probleme Und Aufgaben Der Philosophischen Edition, 18-20. yüzyılların ders ve seminer notlarının el yazmalarını düzenlerken ortaya çıkan sorunları ve araştırma sorularını inceler. Odak noktası, bu metinlere uygulanabilecek metodolojik yaklaşımlara, özellikle de modern bilginin geliştirilmesinde Nachschriften'in (dersler sırasında alınan notlar) rolüne vurgu yapmaktadır. Yazarlar, derslerin kanonik ders kitaplarından artan kurtuluşunun, konuşulan kelimelerin bir kaydından daha fazlası haline gelen Nachschriften'in işlevinde bir kaymaya yol açtığını ve şimdi gelecekteki referanslar için derslerin içeriğini korumanın bir aracı olarak hizmet ettiğini savunuyorlar. Kitap, Nachschriften'in sorunlu doğasını, hiç kaydedilmemiş eserler için sözde yetkili kaynaklar olarak değerlendirerek başlıyor. Bu cildin editörleri, özellikle Immanuel Kant'ın "Physical Geography'adlı eserinde, aynı eserin farklı baskılarının yazarın niyetlerine dayanarak yeniden inşa edildiği zaman içinde Nakşiriften'in tedavisinin nasıl geliştiğini göstermektedir. Ayrıca, Nachschriften ile çalışmanın, çelişkili raporları uzlaştırmanın zorluğu ve orijinal metnin otoritesini not yazarının öznel yorumlarıyla dengeleme ihtiyacı gibi editoryal zorlukları da inceliyorlar.

Kolleghefte Kollegnachschriften Und Protokolle: Probleme Und Aufgaben Der Philosophischen Edition يتعمق في المشاكل والأسئلة البحثية التي تنشأ عند تحرير مخطوطات المحاضرات وملاحظات الندوات القرنين الثامن عشر والعشرين. ينصب التركيز على النهج المنهجية التي يمكن تطبيقها على هذه النصوص، مع التركيز بشكل خاص على دور Nachschriften (الملاحظات التي تم التقاطها أثناء المحاضرات) في تطوير المعرفة الحديثة. يجادل المؤلفون بأن التحرر المتزايد للمحاضرات من الكتب المدرسية القانونية أدى إلى تحول في وظيفة Nachschriften، التي أصبحت أكثر من مجرد سجل للكلمات المنطوقة، وتعمل الآن كوسيلة للحفاظ على محتوى المحاضرات للمراجع المستقبلية. يبدأ الكتاب باعتبار الطبيعة الإشكالية لـ Nachschriften كمصادر مفترضة موثوقة للأعمال التي لم يتم تسجيلها مطلقًا. يوضح محررو هذا المجلد كيف تطورت معاملة Nachschriften بمرور الوقت، لا سيما في حالة «الجغرافيا الطبيعية» لإيمانويل كانط، حيث أعيد بناء طبعات مختلفة من نفس العمل بناءً على نوايا المؤلف. كما يدرسون التحديات التحريرية للعمل مع Nachschriften، مثل صعوبة التوفيق بين التقارير المتضاربة والحاجة إلى موازنة سلطة النص الأصلي مع التفسيرات الذاتية لكاتب المذكرة.