
BOOKS - Journal d'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amerique sep...

Journal d'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amerique septentrionale
Author: M. de Chabert
Year: 1966
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: French

Year: 1966
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: French

Journal d'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale is a book written by French explorer Pierre-Joseph de Jumièges during his journey through North America in 1750 and 1751 at the behest of King Louis XV of France. The book provides a detailed account of the author's experiences and observations during his travels, including encounters with indigenous peoples, descriptions of the natural environment, and insights into the cultures and societies he encountered. The plot of the book revolves around the author's journey from Quebec to the Great Lakes region, passing through present-day Ontario, Michigan, and Wisconsin. Along the way, he meets various Native American tribes, including the Hurons, the Ottawas, and the Potawatomis, and documents their customs, beliefs, and ways of life. He also describes the geography and wildlife of the regions he passes through, providing a vivid picture of the natural beauty of North America. One of the central themes of the book is the need for Europeans to understand and adapt to the technological advancements of the New World. As Jumièges notes, the indigenous peoples of North America have developed unique technologies and methods of survival that are well-suited to their environments, and European colonizers would do well to learn from these examples.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale - книга, написанная французским исследователем Пьером-Жозефом де Жюмьежем во время его путешествия по Северной Америке в 1750 и 1751 годах по повелению короля Франции Людовика XV. В книге представлен подробный отчет об опыте и наблюдениях автора во время его путешествий, включая встречи с коренными народами, описания природной среды и понимание культур и обществ, с которыми он столкнулся. Сюжет книги вращается вокруг путешествия автора из Квебека в район Великих озёр, проходящего через современные Онтарио, Мичиган и Висконсин. По пути он знакомится с различными индейскими племенами, в том числе с гуронами, оттавами и потаватомами, и документирует их обычаи, верования и образ жизни. Он также описывает географию и дикую природу регионов, через которые проходит, предоставляя яркую картину природной красоты Северной Америки. Одна из центральных тем книги - необходимость для европейцев понять и приспособиться к технологическим достижениям Нового Света. Как отмечает Жюмьеж, коренные народы Северной Америки разработали уникальные технологии и методы выживания, которые хорошо подходят для их среды обитания, и европейским колонизаторам было бы неплохо поучиться на этих примерах.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale est un livre écrit par l'explorateur français Pierre-Joseph de Jumiège lors de son voyage en Amérique du Nord en 1750 et 1751 sous les ordres du roi de France Louis XV. livre présente un compte rendu détaillé de l'expérience et des observations de l'auteur lors de ses voyages, y compris les rencontres avec les peuples autochtones, les descriptions de l'environnement naturel et la compréhension des cultures et des sociétés qu'il a rencontrées. L'histoire du livre tourne autour du voyage de l'auteur du Québec à la région des Grands Lacs, en passant par l'Ontario moderne, le Michigan et le Wisconsin. Sur son chemin, il rencontre diverses tribus amérindiennes, dont les Hurons, les Ottawa et les Potawatomas, et documente leurs coutumes, croyances et modes de vie. Il décrit également la géographie et la faune des régions traversées, offrant une image éclatante de la beauté naturelle de l'Amérique du Nord. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité pour les Européens de comprendre et de s'adapter aux progrès technologiques du Nouveau Monde. Comme le souligne Jumiège, les peuples autochtones d'Amérique du Nord ont développé des technologies et des méthodes de survie uniques qui conviennent bien à leur habitat, et il serait bon que les colonisateurs européens apprennent de ces exemples.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale es un libro escrito por el explorador francés Pierre-Joseph de Jumiège durante su viaje por Norteamérica en 1750 y 1751 a instancias del rey Luis XV. libro presenta un relato detallado de las experiencias y observaciones del autor durante sus viajes, incluyendo encuentros con pueblos indígenas, descripciones del entorno natural y comprensión de culturas y sociedades, con los que se encontró. La trama del libro gira en torno al viaje del autor desde Quebec a la región de los Grandes Lagos, pasando por los actuales Ontario, Michigan y Wisconsin. En el camino, se familiariza con diversas tribus indias, incluyendo los gurones, ottawa y potavatoms, y documenta sus costumbres, creencias y estilos de vida. También describe la geografía y la vida silvestre de las regiones por las que pasa, proporcionando una imagen vibrante de la belleza natural de América del Norte. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de que los europeos entiendan y se adapten a los avances tecnológicos del Nuevo Mundo. Como señala Jumiège, los pueblos indígenas de América del Norte han desarrollado tecnologías y métodos de supervivencia únicos que se adaptan bien a su hábitat, y sería bueno que los colonizadores europeos aprendieran de estos ejemplos.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale - um livro escrito pelo pesquisador francês Pierre-Joseph de Jumieje durante sua viagem pela América do Norte em 1750 e 1751, sob ordens do rei Luís XV. O livro apresenta um relatório detalhado das experiências e observações do autor durante suas viagens, incluindo o encontro com os povos indígenas, a descrição do ambiente natural e a compreensão das culturas e sociedades que ele enfrentou. A história do livro gira em torno da viagem do autor de Quebec para os Grandes Lagos, passando por Ontário, Michigan e Wisconsin. Ao longo do caminho, ele conhece diversas tribos indígenas, incluindo gurões, otas e potavatomas, e documenta seus costumes, crenças e estilos de vida. Ele também descreve a geografia e a vida selvagem das regiões por onde passa, fornecendo uma imagem brilhante da beleza natural da América do Norte. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de os europeus entenderem e se adaptarem aos avanços tecnológicos do Novo Mundo. Como disse Jumiezh, os povos indígenas da América do Norte desenvolveram tecnologias e métodos únicos de sobrevivência que são bons para o seu habitat, e os colonizadores europeus gostariam de aprender com esses exemplos.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale - un libro scritto dal ricercatore francese Pierre-Joseph de Jumieje durante il suo viaggio in Nord America nel 1750 e nel 1751, su ordine del re Luigi XV. Il libro fornisce un resoconto dettagliato delle esperienze e delle osservazioni dell'autore durante i suoi viaggi, compresi incontri con i popoli indigeni, descrizioni dell'ambiente naturale e comprensione delle culture e delle società che ha affrontato. La trama del libro ruota intorno al viaggio dell'autore dal Quebec alla regione dei Grandi Laghi, passando per i moderni Australia, Michigan e Wisconsin. Durante il suo viaggio incontra diverse tribù indiane, tra cui guroni, ottavi e potavatomi, documentando le loro abitudini, credenze e stili di vita. Descrive anche la geografia e la natura selvaggia delle regioni attraversate, fornendo un quadro luminoso della bellezza naturale del Nord America. Uno dei temi principali del libro è la necessità per gli europei di comprendere e adattarsi ai progressi tecnologici del Nuovo Mondo. Come ha osservato Jumij, i popoli indigeni del Nord America hanno sviluppato tecnologie e metodi di sopravvivenza unici che sono adatti al loro habitat, e i colonizzatori europei potrebbero imparare da questi esempi.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale ist ein Buch, das der französische Forscher Pierre-Joseph de Jumiège während seiner Reise durch Nordamerika in den Jahren 1750 und 1751 auf Geheiß des französischen Königs Ludwig XV. geschrieben hat. Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die Erfahrungen und Beobachtungen des Autors während seiner Reisen, einschließlich Begegnungen mit indigenen Völkern, Beschreibungen der natürlichen Umwelt und Einblicke in die Kulturen und Gesellschaften, denen er begegnete. Die Handlung des Buches dreht sich um die Reise des Autors von Quebec in die Region der Großen Seen, die durch das heutige Ontario, Michigan und Wisconsin führt. Unterwegs lernt er verschiedene Indianerstämme kennen, darunter Huronen, Ottawa und Potawatami, und dokumentiert deren Bräuche, Überzeugungen und bensweisen. Es beschreibt auch die Geographie und Tierwelt der Regionen, durch die es geht, und bietet ein lebendiges Bild der natürlichen Schönheit Nordamerikas. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit für Europäer, die technologischen Errungenschaften der Neuen Welt zu verstehen und sich daran anzupassen. Wie Jumiège feststellt, haben die indigenen Völker Nordamerikas einzigartige Technologien und Überlebenstechniken entwickelt, die gut zu ihrem bensraum passen, und die europäischen Kolonialisten wären gut beraten, von diesen Beispielen zu lernen.
Journal d'un pait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale) הוא ספר שנכתב על ידי החוקר הצרפתי פייר-ז 'וזף דה ג'ומייז 'במהלך מסעותיו בצפון אמריקה בשנים 1750 ו-1751 לבקשתו של המלך לואי ה-16 הספר מספק תיאור מפורט של חוויותיו ותצפיותיו של הסופר במהלך מסעותיו, כולל מפגשים עם ילידים, תיאורים של הסביבה הטבעית, והבנה של התרבויות והחברות שהוא נתקל בהן. עלילת הספר נסובה סביב מסעו של הסופר מקוויבק לאזור האגמים הגדולים, העובר דרך אונטריו המודרנית, מישיגן וויסקונסין. לאורך הדרך הוא פוגש שבטים אינדיאנים שונים, כולל בני הוֹרוֹן, אוטווס ופוֹטוֹמים, ומתעד את מנהגיהם, אמונותיהם ואורח חייהם. הוא גם מתאר את הגאוגרפיה ואת חיות הבר של האזורים בהם היא עוברת, ומספק תמונה חיה של היופי הטבעי של צפון אמריקה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך של האירופאים להבין ולהתאים את עצמם להתקדמות הטכנולוגית של העולם החדש. כפי שציין ג 'ומייז', תושבי צפון אמריקה הילידים פיתחו טכנולוגיות ייחודיות ושיטות הישרדות המותאמות היטב לסביבתם,''
Journal d'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale, Fransız kâşif Pierre-Joseph de Jumièges'in 1750 ve 1751 yıllarında Kuzey Amerika'ya yaptığı seyahatler sırasında Kral XV. Louis'in emriyle yazdığı bir kitaptır seyahatleri sırasında gözlemleri, Yerli halklarla karşılaşmalar, doğal çevrenin tanımları dahil, ve karşılaştığı kültürlerin ve toplumların anlaşılması. Kitabın konusu, yazarın modern Ontario, Michigan ve Wisconsin'den geçerek Quebec'ten Büyük Göller bölgesine yaptığı yolculuk etrafında dönüyor. Yol boyunca Huronlar, Ottawalar ve Potawatomlar da dahil olmak üzere çeşitli Kızılderili kabileleriyle tanışır ve geleneklerini, inançlarını ve yaşam biçimlerini belgeler. Ayrıca, geçtiği bölgelerin coğrafyasını ve vahşi yaşamını tanımlayarak, Kuzey Amerika'nın doğal güzelliğinin canlı bir resmini sunar. Kitabın ana temalarından biri, Avrupalıların Yeni Dünya'nın teknolojik gelişmelerini anlama ve bunlara uyum sağlama ihtiyacıdır. Jumiège'in belirttiği gibi, Kuzey Amerika'nın yerli halkları, yaşam alanlarına çok uygun benzersiz teknolojiler ve hayatta kalma yöntemleri geliştirdiler ve Avrupalı sömürgeciler bu örneklerden öğreneceklerdi.
Journal d'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale هو كتاب كتبه المستكشف الفرنسي بيير جوزيف دي جومييج خلال رحلاته في أمريكا الشمالية في 1750 1751 بناء على طلب الملك لويس الخامس عشر تجارب وملاحظات المؤلف خلال رحلاته، بما في ذلك اللقاءات مع الشعوب الأصلية، وأوصاف البيئة الطبيعية، وفهم الثقافات والمجتمعات التي واجهها. تدور حبكة الكتاب حول رحلة المؤلف من كيبيك إلى منطقة البحيرات العظمى، مروراً بأونتاريو وميشيغان وويسكونسن الحديثة. على طول الطريق، التقى بالعديد من القبائل الأمريكية الأصلية، بما في ذلك Hurons و Ottawas و Potawatoms، ووثق عاداتهم ومعتقداتهم وطريقة حياتهم. كما يصف الجغرافيا والحياة البرية للمناطق التي تمر بها، مما يوفر صورة حية للجمال الطبيعي لأمريكا الشمالية. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو حاجة الأوروبيين إلى فهم التقدم التكنولوجي للعالم الجديد والتكيف معه. كما يلاحظ جومييج، طورت الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية تقنيات فريدة وأساليب بقاء مناسبة تمامًا لموائلها، ومن الأفضل للمستعمرين الأوروبيين التعلم من هذه الأمثلة.
저널 d 'un 항해 fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale은 1750 년과 1751 년에 북미를 여행하는 동안 프랑스 탐험가 Pierre-Joseph de Jumièges가 쓴 책입니다. 루이 XV. 토착민과의 만남, 자연 환경에 대한 설명, 그가 만난 문화와 사회에 대한 이해. 이 책의 음모는 퀘벡에서 그레이트 레이크 지역으로의 작가 여행을 중심으로 현대 온타리오, 미시간 및 위스콘신을 통과합니다. 그 과정에서 그는 Hurons, Ottawas 및 Potawatoms를 포함한 다양한 아메리카 원주민 부족을 만나 관습, 신념 및 생활 방식을 문서화합니다. 또한 지역의 지리와 야생 동물에 대해 설명하여 북미의 자연의 아름다움을 생생하게 보여줍니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 유럽인들이 신세계의 기술 발전을 이해하고 적응해야한다는 것입니다. Jumiège가 지적했듯이 북미 원주민들은 서식지에 적합한 독특한 기술과 생존 방법을 개발했으며 유럽 식민지 주민들은 이러한 예에서 배우는 것이 좋습니다.
Journal d 'un voyage fait par ordre du roi en 1750 et 1751 dans l'Amérique septentrionale 是法國探險家Pierre-Joseph de Jumiège於1750和1751應法國國王路易十四的要求在北美旅行時撰寫的書。該書詳細介紹了作者旅行期間的經歷和觀察,包括與土著人民的會面,對自然環境的描述以及對他所遇到的文化和社會的理解。這本書的情節圍繞著作者從魁北克到大湖區的旅程,途經當今的安大略省,密歇根州和威斯康星州。一路上,他遇到了各種美洲原住民部落,包括休倫,渥太華和Potawatoms,並記錄了他們的習俗,信仰和生活方式。它還描述了所經過地區的地理和野生動植物,為北美的自然美景提供了生動的畫面。該書的主要主題之一是歐洲人需要了解並適應新世界的技術進步。正如Jumiège所指出的那樣,北美的土著人民開發了獨特的技術和生存技術,非常適合他們的棲息地,歐洲殖民者最好從這些例子中吸取教訓。
