INTRODUCTION: The Eastern Mediterranean is currently facing numerous challenges, from proxy wars in Syria and Iraq to the occupation of Cyprus, and no functioning government in Lebanon, which is also in the midst of an open conflict with Israel. The arrival of new powerful world player Russia and indomitable regional player Iran has further upset the balance in the Eastern Mediterranean. The economies of the region are also struggling, with Greece and Cyprus under Troika supervision, even though Cyprus' program is set to end soon. The Egyptian economy is failing to meet its potential, with its per capita GDP stuck at the bottom of the international rankings. Turkey's economy is showing signs of fatigue, with the value of the Turkish lira against the dollar taking a nosedive and the Russian embargo beginning to bite.

ВВЕДЕНИЕ: Восточное Средиземноморье в настоящее время сталкивается с многочисленными проблемами, от прокси-войн в Сирии и Ираке до оккупации Кипра, и без функционирующего правительства в Ливане, который также находится в разгар открытого конфликта с Израилем. Приход нового мощного мирового игрока России и неукротимого регионального игрока Ирана еще больше нарушил баланс в Восточном Средиземноморье. Экономика региона также испытывает трудности: Греция и Кипр находятся под надзором тройки, несмотря на то, что программа Кипра скоро закончится. Египетская экономика не может реализовать свой потенциал, ее ВВП на душу населения застрял в нижней части международного рейтинга. Экономика Турции демонстрирует признаки усталости: курс турецкой лиры к доллару резко упал, а российское эмбарго начало кусаться.

INTRODUCTION : La Méditerranée orientale est actuellement confrontée à de nombreux défis, des guerres par procuration en Syrie et en Irak à l'occupation de Chypre, et sans gouvernement opérationnel au Liban, qui est également en plein conflit ouvert avec Israël. L'arrivée d'un nouvel acteur mondial puissant de la Russie et d'un acteur régional indomptable de l'Iran a encore perturbé l'équilibre en Méditerranée orientale. L'économie de la région est également en difficulté : la Grèce et Chypre sont sous la surveillance de la troïka, même si le programme de Chypre est sur le point de prendre fin. L'économie égyptienne ne peut pas réaliser son potentiel, son PIB par habitant est coincé au bas du classement international. L'économie turque montre des signes de fatigue : le taux de change de la lire turque par rapport au dollar a chuté et l'embargo russe a commencé à mordre.

INTRODUCCIÓN: Mediterráneo oriental se enfrenta actualmente a numerosos desafíos, desde las guerras proxy en ria e Irak hasta la ocupación de Chipre, y sin un gobierno en funcionamiento en el Líbano, que también se encuentra en medio de un conflicto abierto con Israel. La llegada del nuevo y poderoso jugador mundial de Rusia y el indomable jugador regional de Irán ha roto aún más el equilibrio en el Mediterráneo oriental. La economía de la región también está en dificultades: Grecia y Chipre están bajo la supervisión de la troika, a pesar de que el programa de Chipre terminará pronto. La economía egipcia no puede alcanzar su potencial, su PIB per cápita está atascado en la parte baja del ranking internacional. La economía turca muestra signos de cansancio: el tipo de cambio de la lira turca frente al dólar se ha desplomado y el embargo ruso ha comenzado a morder.

INTRODUÇÃO: O Mediterrâneo Oriental enfrenta agora muitos desafios, desde as guerras proxy na Síria e no Iraque até a ocupação de Chipre, e sem um governo funcional no Líbano, que também está no meio de um conflito aberto com Israel. A chegada de um novo jogador mundial da Rússia e um jogador regional inescapável do Irã quebrou ainda mais o equilíbrio no Mediterrâneo Oriental. A economia da região também está em dificuldades, com a Grécia e Chipre sob supervisão da troika, apesar de o programa de Chipre estar prestes a terminar. A economia egípcia não consegue realizar o seu potencial, o seu PIB per capita está preso na parte inferior do ranking internacional. A economia da Turquia mostra sinais de cansaço, com uma queda acentuada na lira turca para o dólar, e o embargo russo começando a morder.

EINLEITUNG: Der östliche Mittelmeerraum steht derzeit vor zahlreichen Herausforderungen, von Stellvertreterkriegen in Syrien und im Irak bis hin zur Besetzung Zyperns und ohne eine funktionierende Regierung im Libanon, der sich ebenfalls inmitten eines offenen Konflikts mit Israel befindet. Die Ankunft des neuen mächtigen Weltspielers Russland und des unbeugsamen regionalen Spielers Iran hat das Gleichgewicht im östlichen Mittelmeerraum weiter gestört. Auch die Wirtschaft der Region hat zu kämpfen: Griechenland und Zypern stehen unter der Aufsicht der Troika, obwohl das Zypern-Programm bald endet. Die ägyptische Wirtschaft kann ihr Potenzial nicht ausschöpfen, ihr Pro-Kopf-BIP steckt am unteren Ende des internationalen Rankings fest. Die türkische Wirtschaft zeigt Anzeichen von Müdigkeit: Der Kurs der türkischen Lira gegenüber dem Dollar ist stark gefallen, und das russische Embargo beginnt zu beißen.

WPROWADZENIE: Wschodni region Morza Śródziemnego stoi obecnie przed licznymi wyzwaniami, od wojen zastępczych w Syrii i Iraku po okupację Cypru i bez sprawnego rządu w Libanie, który jest również w trakcie otwartego konfliktu z Izraelem. Pojawienie się potężnego nowego gracza na świecie w Rosji i niezrównanego gracza regionalnego w Iranie dodatkowo zdenerwowało równowagę we wschodniej części Morza Śródziemnego. Gospodarka regionu również boryka się z trudnościami - Grecja i Cypr nadzorowane przez trojkę pomimo programu cypryjskiego zakończonego wkrótce. Egipska gospodarka nie może zrealizować swojego potencjału, jej PKB na mieszkańca utknął na dole międzynarodowego rankingu. Gospodarka Turcji wykazuje oznaki zmęczenia, a turecka lira spada na dolara i rosyjskie embargo zaczyna gryźć.

מבוא: מזרח הים התיכון ניצב כיום בפני אתגרים רבים, החל במלחמות פרוקסי בסוריה ועיראק ועד לכיבוש קפריסין, וללא ממשלה מתפקדת בלבנון, שגם היא בעיצומו של עימות גלוי עם ישראל. הגעתו של שחקן העולם החדש רב העוצמה של רוסיה והשחקן האיזורי הבלתי ניתן להשגה של איראן הכבידה עוד יותר על האיזון במזרח הים התיכון. כלכלת האזור נאבקת גם היא, כאשר יוון וקפריסין משגיחות על הטרויקה למרות התוכנית הקפריסאית שהסתיימה בקרוב. הכלכלה המצרית אינה יכולה לממש את הפוטנציאל שלה, התמ "ג לנפש שלה תקוע בתחתית הדירוג הבינלאומי. הכלכלה של טורקיה מראה סימנים של עייפות, עם הלירה הטורקית צונחת נגד הדולר והחרם הרוסי מתחיל לנשוך.''

GİRİŞ: Doğu Akdeniz şu anda Suriye ve Irak'taki vekalet savaşlarından Kıbrıs'ın işgaline ve İsrail ile açık bir çatışmanın ortasında olan Lübnan'da işleyen bir hükümet olmadan birçok zorlukla karşı karşıya. Rusya'nın güçlü yeni dünya oyuncusu ve İran'ın yılmaz bölgesel oyuncusunun gelişi Doğu Akdeniz'deki dengeyi daha da bozdu. Bölge ekonomisi de, Kıbrıs programının yakında sona ermesine rağmen troyka tarafından denetlenen Yunanistan ve Kıbrıs ile mücadele ediyor. Mısır ekonomisi potansiyelini gerçekleştiremiyor, kişi başına düşen GSYİH'sı uluslararası sıralamanın en altında sıkışmış durumda. Türkiye ekonomisi, Türk lirasının dolar karşısında düşmesi ve Rus ambargosunun ısırmaya başlaması ile yorgunluk belirtileri gösteriyor.

مقدمة: يواجه شرق البحر الأبيض المتوسط حاليًا العديد من التحديات، من الحروب بالوكالة في سوريا والعراق إلى احتلال قبرص، وبدون حكومة عاملة في لبنان، الذي هو أيضًا في خضم صراع مفتوح مع إسرائيل. أدى وصول لاعب العالم الجديد القوي في روسيا واللاعب الإقليمي الإيراني الذي لا يقهر إلى مزيد من الإخلال بالتوازن في شرق البحر الأبيض المتوسط. كما يعاني اقتصاد المنطقة، حيث تشرف الترويكا على اليونان وقبرص على الرغم من انتهاء برنامج قبرص قريبًا. لا يستطيع الاقتصاد المصري تحقيق إمكاناته، ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي عالق في أسفل الترتيب الدولي. يظهر الاقتصاد التركي علامات التعب، مع انخفاض الليرة التركية مقابل الدولار وبدء الحظر الروسي في الانهيار.

INTRODUCTION: 동부 지중해는 현재 시리아와 이라크의 대리 전쟁에서 키프로스의 점령에 이르기까지 수많은 도전에 직면 해 있으며, 이스라엘과의 공개 충돌 중에 있습니다. 러시아의 강력한 새로운 세계 선수와이란의 불굴의 지역 선수의 도착은 동부 지중해의 균형을 더욱 화나게했습니다. 키프로스 프로그램이 곧 끝나더라도 트로이카가 감독하는 그리스와 키프로스와 함께이 지역 경제도 어려움을 겪고 있습니다. 이집트 경제는 잠재력을 깨닫지 못하고 1 인당 GDP는 국제 순위의 최하위에 머물러 있습니다. 터키 경제는 달러에 대해 터키 리라가 급락하고 러시아의 금수 조치가 물기 시작하면서 피로의 조짐을 보이고 있습니다.

はじめに：東地中海は現在、シリアとイラクでの代理戦争からキプロスの占領に至るまで、多くの課題に直面しています。ロシアの強力な新しい世界プレーヤーとイランの不屈の地域プレーヤーの到着は、東地中海のバランスをさらに動揺させました。この地域の経済も苦戦しており、ギリシャとキプロスはキプロス計画が間もなく終了したにもかかわらず、トロイカによって監督されている。エジプト経済はその可能性を実現することはできません、一人当たりのGDPは国際ランキングの底に立ち往生しています。トルコの経済は疲労の兆候を示しており、トルコリラはドルに対して急落し、ロシアの禁輸措置は噛み始めている。

導言：東地中海目前面臨許多挑戰，從敘利亞和伊拉克的代理戰爭到塞浦路斯的占領，以及黎巴嫩沒有運作正常的政府，黎巴嫩也正處於與以色列的公開沖突之中。俄羅斯新的強大世界球員和伊朗不屈不撓的區域球員的到來進一步破壞了東地中海的平衡。該地區的經濟也陷入困境：希臘和塞浦路斯受到三駕馬車的監督，盡管塞浦路斯的計劃即將結束。埃及經濟無法發揮潛力，人均GDP停留在國際排名的底部。土耳其經濟顯示出疲勞的跡象：土耳其裏拉對美元的匯率暴跌，俄羅斯禁運開始咬人。