Book Description: The book "Grounds for Comparison" by Paul de Man is a seminal work that explores the concept of comparison in literature and its significance in understanding the evolution of technology. The author argues that comparison is not just a tool for analyzing texts but also a fundamental aspect of human cognition and communication. He contends that our ability to compare and contrast different things is what allows us to learn and adapt to new information, and it is this process that has driven the development of modern knowledge. The book is divided into four parts, each of which delves deeper into the various aspects of comparison. In the first part, de Man examines the role of comparison in the development of human culture and how it has shaped our understanding of the world. He discusses how comparison has been used throughout history to make sense of our surroundings and to create meaningful connections between seemingly disparate ideas. In the second part, de Man focuses on the role of comparison in literature, showing how authors use comparison to convey their messages and themes. He analyzes works by authors such as Shakespeare, Milton, and Joyce to demonstrate how comparison is used to create complex meanings and to challenge readers' assumptions. In the third part, de Man turns to the study of technology and its evolution over time. He argues that technology has become an integral part of our lives and that we need to understand its development in order to appreciate its impact on society.

Книга «Основания для сравнения» Поля де Мана - это основополагающая работа, в которой исследуется концепция сравнения в литературе и ее значение в понимании эволюции технологий. Автор утверждает, что сравнение является не только инструментом для анализа текстов, но и фундаментальным аспектом человеческого познания и общения. Он утверждает, что наша способность сравнивать и противопоставлять разные вещи - это то, что позволяет нам учиться и адаптироваться к новой информации, и именно этот процесс стал движущей силой развития современных знаний. Книга разделена на четыре части, каждая из которых глубже вникает в различные аспекты сравнения. В первой части де Ман рассматривает роль сравнения в развитии человеческой культуры и то, как оно сформировало наше понимание мира. Он обсуждает, как сравнение использовалось на протяжении всей истории, чтобы понять наше окружение и создать значимые связи между, казалось бы, разрозненными идеями. Во второй части де Ман фокусируется на роли сравнения в литературе, показывая, как авторы используют сравнение для передачи своих сообщений и тем. Он анализирует работы таких авторов, как Шекспир, Милтон и Джойс, чтобы продемонстрировать, как сравнение используется для создания сложных значений и для оспаривания предположений читателей. В третьей части де Ман обращается к изучению технологий и их эволюции во времени. Он утверждает, что технологии стали неотъемлемой частью нашей жизни и что нам необходимо понять их развитие, чтобы оценить их влияние на общество.

livre s bases de la comparaison de Paul de Man est un ouvrage fondamental qui explore le concept de comparaison dans la littérature et son importance dans la compréhension de l'évolution des technologies. L'auteur affirme que la comparaison n'est pas seulement un outil d'analyse des textes, mais aussi un aspect fondamental de la connaissance et de la communication humaines. Il affirme que notre capacité de comparer et d'opposer différentes choses est ce qui nous permet d'apprendre et de nous adapter à de nouvelles informations, et c'est ce processus qui est devenu le moteur du développement des connaissances modernes. livre est divisé en quatre parties, chacune étant plus profonde dans les différents aspects de la comparaison. Dans la première partie, De Man examine le rôle de la comparaison dans le développement de la culture humaine et la façon dont elle a façonné notre compréhension du monde. Il explique comment la comparaison a été utilisée tout au long de l'histoire pour comprendre notre environnement et créer des liens significatifs entre des idées apparemment disparates. Dans la deuxième partie, De Man se concentre sur le rôle de la comparaison dans la littérature, montrant comment les auteurs utilisent la comparaison pour transmettre leurs messages et thèmes. Il analyse les travaux d'auteurs tels que Shakespeare, Milton et Joyce pour démontrer comment la comparaison est utilisée pour créer des valeurs complexes et pour contester les hypothèses des lecteurs. Dans la troisième partie, De Man se tourne vers l'étude des technologies et de leur évolution dans le temps. Il affirme que la technologie est devenue une partie intégrante de nos vies et que nous devons comprendre leur développement pour évaluer leur impact sur la société.

libro «Fundamentos para la comparación» de Paul de Mans es un trabajo fundamental que explora el concepto de comparación en la literatura y su importancia en la comprensión de la evolución de la tecnología. autor sostiene que la comparación no es sólo una herramienta para analizar textos, sino también un aspecto fundamental de la cognición y comunicación humanas. Afirma que nuestra capacidad para comparar y contrastar cosas diferentes es lo que nos permite aprender y adaptarnos a la nueva información, y es este proceso el que se ha convertido en la fuerza impulsora del desarrollo del conocimiento moderno. libro se divide en cuatro partes, cada una de las cuales profundiza en diferentes aspectos de la comparación. En la primera parte, De Man examina el papel de la comparación en el desarrollo de la cultura humana y cómo ha moldeado nuestra comprensión del mundo. Discute cómo se ha utilizado la comparación a lo largo de la historia para entender nuestro entorno y crear conexiones significativas entre ideas aparentemente dispares. En la segunda parte, de Man se centra en el papel de la comparación en la literatura, mostrando cómo los autores usan la comparación para transmitir sus mensajes y temas. Analiza los trabajos de autores como Shakespeare, Milton y Joyce para demostrar cómo se utiliza la comparación para crear valores complejos y para cuestionar las suposiciones de los lectores. En la tercera parte, de Man aborda el estudio de la tecnología y su evolución en el tiempo. Afirma que la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestras vidas y que necesitamos entender su desarrollo para evaluar su impacto en la sociedad.

Il libro «Basi di confronto» di Paul de Man è un lavoro fondamentale che esamina il concetto di confronto in letteratura e il suo significato nella comprensione dell'evoluzione tecnologica. L'autore sostiene che il confronto non è solo uno strumento per analizzare i testi, ma anche un aspetto fondamentale della conoscenza umana e della comunicazione. Egli sostiene che la nostra capacità di confrontare e confrontare le cose è ciò che ci permette di imparare e adattarci alle nuove informazioni, ed è questo il processo che ha spinto lo sviluppo della conoscenza moderna. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna delle quali è più profonda in diversi aspetti di confronto. Nella prima parte, De Man affronta il ruolo del confronto nello sviluppo della cultura umana e il modo in cui ha formato la nostra comprensione del mondo. Sta discutendo di come il confronto è stato utilizzato durante tutta la storia per comprendere il nostro ambiente e creare legami significativi tra idee apparentemente divergenti. Nella seconda parte, De Man si concentra sul ruolo del confronto nella letteratura, mostrando come gli autori usano il confronto per trasmettere i loro messaggi e argomenti. Sta analizzando le opere di autori come Shakespeare, Milton e Joyce per dimostrare come il confronto sia usato per creare significati complessi e contestare le ipotesi dei lettori. Nella terza parte, De Man si rivolge allo studio della tecnologia e della loro evoluzione nel tempo. Sostiene che la tecnologia è diventata parte integrante della nostra vita e che dobbiamo capire il loro sviluppo per valutare il loro impatto sulla società.

Das Buch „Grundlagen für den Vergleich“ von Paul de Mans ist ein wegweisendes Werk, das das Konzept des Vergleichs in der Literatur und seine Bedeutung für das Verständnis der Technologieentwicklung untersucht. Der Autor argumentiert, dass der Vergleich nicht nur ein Werkzeug zur Analyse von Texten ist, sondern auch ein grundlegender Aspekt menschlichen Wissens und menschlicher Kommunikation. Er argumentiert, dass unsere Fähigkeit, verschiedene Dinge zu vergleichen und gegenüberzustellen, es ist, was uns erlaubt, zu lernen und uns an neue Informationen anzupassen, und es ist dieser Prozess, der die Entwicklung des modernen Wissens antreibt. Das Buch gliedert sich in vier Teile, die jeweils tiefer in die verschiedenen Aspekte des Vergleichs eintauchen. Im ersten Teil untersucht de Man die Rolle des Vergleichs in der Entwicklung der menschlichen Kultur und wie er unser Verständnis der Welt geprägt hat. Er diskutiert, wie Vergleiche im Laufe der Geschichte verwendet wurden, um unsere Umgebung zu verstehen und sinnvolle Verbindungen zwischen scheinbar unterschiedlichen Ideen herzustellen. Im zweiten Teil konzentriert sich de Man auf die Rolle des Vergleichs in der Literatur und zeigt, wie Autoren den Vergleich nutzen, um ihre Botschaften und Themen zu vermitteln. Er analysiert die Arbeit von Autoren wie Shakespeare, Milton und Joyce, um zu zeigen, wie Vergleiche verwendet werden, um komplexe Werte zu erzeugen und die Annahmen der ser in Frage zu stellen. Im dritten Teil widmet sich de Man dem Studium der Technologie und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit. Er argumentiert, dass Technologie zu einem integralen Bestandteil unseres bens geworden ist und dass wir ihre Entwicklung verstehen müssen, um ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu bewerten.

''

Paul de Man'ın "Karşılaştırma Alanları", edebiyatta karşılaştırma kavramını ve bunun teknolojinin evrimini anlamadaki etkilerini araştıran ufuk açıcı bir çalışmadır. Yazar, karşılaştırmanın sadece metin analizi için bir araç değil, aynı zamanda insan bilişinin ve iletişiminin temel bir yönü olduğunu savunuyor. Farklı şeyleri karşılaştırma ve karşılaştırma yeteneğimizin, yeni bilgileri öğrenmemize ve bunlara uyum sağlamamıza izin veren şey olduğunu ve modern bilginin gelişiminin arkasındaki itici güç haline gelen bu süreç olduğunu savunuyor. Kitap, her biri karşılaştırmanın farklı yönlerini derinlemesine inceleyen dört bölüme ayrılmıştır. İlk bölümde de Man, karşılaştırmanın insan kültürünün gelişimindeki rolünü ve dünya anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini ele alıyor. Karşılaştırmanın tarih boyunca çevremizi anlamak ve görünüşte farklı fikirler arasında anlamlı bağlantılar oluşturmak için nasıl kullanıldığını tartışıyor. İkinci bölümde, de Man, yazarların mesajlarını ve temalarını iletmek için karşılaştırmayı nasıl kullandıklarını gösteren, literatürdeki karşılaştırmanın rolüne odaklanır. Shakespeare, Milton ve Joyce gibi yazarların çalışmalarını, karşılaştırmanın karmaşık anlamlar yaratmak ve okuyucu varsayımlarına meydan okumak için nasıl kullanıldığını göstermek için analiz eder. Üçüncü bölümde de Man, teknoloji ve zaman içindeki evriminin incelenmesine döner. Teknolojinin hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldiğini ve toplum üzerindeki etkisini değerlendirmek için gelişimini anlamamız gerektiğini savunuyor.

«أسباب المقارنة» لبول دي مان هو عمل أساسي يستكشف مفهوم المقارنة في الأدب وآثاره في فهم تطور التكنولوجيا. ويرى المؤلف أن المقارنة ليست أداة لتحليل النصوص فحسب، بل هي أيضاً جانب أساسي من جوانب الإدراك البشري والتواصل. يجادل بأن قدرتنا على مقارنة وتباين الأشياء المختلفة هي التي تسمح لنا بالتعلم والتكيف مع المعلومات الجديدة، وهذه العملية هي التي أصبحت القوة الدافعة وراء تطوير المعرفة الحديثة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يتعمق كل منها في جوانب مختلفة من المقارنة. في الجزء الأول، ينظر دي مان في دور المقارنة في تطوير الثقافة الإنسانية وكيف شكلت فهمنا للعالم. يناقش كيف تم استخدام المقارنة عبر التاريخ لفهم محيطنا وإنشاء روابط ذات مغزى بين الأفكار التي تبدو متباينة. في الجزء الثاني، يركز دي مان على دور المقارنة في الأدبيات، موضحًا كيف يستخدم المؤلفون المقارنة لنقل رسائلهم وموضوعاتهم. يحلل عمل مؤلفين مثل شكسبير وميلتون وجويس لتوضيح كيفية استخدام المقارنة لخلق معاني معقدة وتحدي افتراضات القراء. في الجزء الثالث، يتحول دي مان إلى دراسة التكنولوجيا وتطورها بمرور الوقت. يجادل بأن التكنولوجيا أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتنا وأننا بحاجة إلى فهم تطورها لتقييم تأثيرها على المجتمع.