Fictions of Whiteness: Imagining the Planter Caste in the French Caribbean Novel In the French Caribbean, the Antilles have long been preoccupied with gradations of skin color and social hierarchies largely determined by racial identity. However, francophone postcolonial studies have overlooked a crucial figure in plantation society - the white Creole master, known as the beke. This character is associated with both the trauma of slavery and continuing economic dominance, and is both fantasized and fetishized. In "Fictions of Whiteness Maeve McCusker examines the literary construction of whiteness across two centuries and various ideological contexts, from early nineteenth-century bekes like Louis de Maynard and Joseph Levilloux to canonical twentieth and twenty-first century novelists such as Edouard Glissant, Patrick Chamoiseau, Raphael Confiant, and Maryse Condé, as well as lesser-known authors like Vincent Placoly and MarieReine de Jaham. The book provides close analyses of the contradictions and paradoxes of white identity in the colonial laboratories where the colonial mission took shape, and which remain haunted by the specter of slavery.

Fictions of Whiteness: Imagining the Planter Caste in the French Caribbean Novel Во французском Карибском бассейне Антильские острова долгое время были заняты градациями цвета кожи и социальных иерархий, в значительной степени определяемых расовой идентичностью. Однако франкофонные постколониальные исследования упустили из виду важнейшую фигуру в плантационном обществе - белого креольского мастера, известного как беке. Этот персонаж связан как с травмой рабства, так и с продолжающимся экономическим доминированием, и одновременно фантазируется и фетишизируется. В «Fictions of Whiteness» Мейв Маккаскер рассматривает литературное построение белизны на протяжении двух веков и различных идеологических контекстов, от таких беков начала девятнадцатого века, как Луи де Мейнар и Жозеф Левиллу, до канонических романистов двадцатого и двадцать первого веков, таких как Эдуард Глиссан, Патрик Шамуазо, Рафаэль Конфиант и Мариз Конде, а также менее известные авторы, такие как Венсан Пласоли и МариРейне де Яхам. В книге представлен тщательный анализ противоречий и парадоксов белой идентичности в колониальных лабораториях, где сложилась колониальная миссия и которые по-прежнему преследуются призраком рабства.

Fictions of Whiteness : Imagining the Planter Caste in the French Caribbean Novel Dans les Caraïbes françaises, les Antilles ont longtemps été occupées par des gradations de couleur et de hiérarchies sociales largement définies par l'identité raciale. Cependant, les études postcoloniales francophones ont perdu de vue la figure la plus importante de la société de plantation, le maître créole blanc, connu sous le nom de beke. Ce personnage est à la fois lié au traumatisme de l'esclavage et à la domination économique continue, tout en étant fantasmé et fétichisé. Dans Fictions of Whiteness, Mave McCasker examine la construction littéraire de la blancheur au cours des deux siècles et des différents contextes idéologiques, de becs du début du XIXe siècle comme Louis de Maynard et Joseph villou, jusqu'aux romanciers canoniques des vingtième et vingt et unième siècles, comme Edouard Glissan, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confyant et Marise Condé, ainsi que des auteurs moins connus comme Vincent Placoli et MarieReine de Yaham. livre présente une analyse approfondie des contradictions et des paradoxes de l'identité blanche dans les laboratoires coloniaux où la mission coloniale s'est développée et qui sont toujours hantés par le spectre de l'esclavage.

Fictions of Whiteness: Imagining the Planter Caste in the French Caribbean Novel En el Caribe francés, las Antillas han estado ocupadas durante mucho tiempo con gradaciones de color de piel y jerarquías sociales, en gran medida determinadas por la identidad racial. n embargo, los estudios postcoloniales francófonos han pasado por alto la figura más importante de la sociedad de plantaciones, el maestro criollo blanco conocido como beke. Este personaje se relaciona tanto con el trauma de la esclavitud como con el dominio económico continuo, y a la vez fantasea y fetichiza. En «Fictions of Whiteness», Mave McCasker examina la construcción literaria de la blancura a lo largo de dos siglos y diversos contextos ideológicos, de becas de principios del siglo XIX como Louis de Meinar y Joseph villou, antes de los novelistas canónicos de los siglos XX y XXI, como Eduard Glissant, Patrick Chamozo, Rafael Confant y Marise Conde, así como autores menos conocidos como Vincent Plasoli y MarieReyne de Yaham. libro presenta un minucioso análisis de las contradicciones y paradojas de la identidad blanca en los laboratorios coloniales donde se desarrolló la misión colonial y que siguen siendo perseguidos por el fantasma de la esclavitud.

Ficções of Whiteness: Imagining the Planter Castle in the French Caribbean Novel No Caribe francês, as Antilhas foram ocupadas durante muito tempo por gradações de cor e hierarquias sociais, muito definidas pela identidade racial. No entanto, estudos pós-coloniais francófonos perderam de vista a figura mais importante da sociedade de plantação - um mestre criolo branco conhecido como beke. Este personagem tem a ver com o trauma da escravidão e com o domínio econômico em curso, e ao mesmo tempo é fantasiado e fetichizado. Em «Fictions of Whiteness», Meive McCasker aborda a construção literária da beligerância ao longo de dois séculos e diferentes contextos ideológicos, do início do século XIX, como Louis de Mainard e Joseph villeau. antes dos romancistas canônicos do século XX e do século XXI, como Eduardo Glissan, Patrick Shamouazo, Rafael Confiante e Marise Condé, além de autores mais conhecidos, como Vincent Placoli e Marraine de Yaham. O livro apresenta uma análise minuciosa das contradições e paradoxos da identidade branca nos laboratórios coloniais onde a missão colonial se encontra e ainda é perseguida pelo fantasma da escravidão.

Fictions of Whiteness: Imaging the Planner Caste in the French Caribbean Novel Nei Caraibi francesi le Antille sono state a lungo impegnate in gradazioni di colore e gerarchie sociali, in larga parte determinate dall'identità razziale. Ma gli studi post-coloniali francofoni hanno perso di vista la figura più importante della società di piantagione, il maestro creolo bianco conosciuto come beke. Questo personaggio è collegato sia al trauma della schiavitù che alla continua dominazione economica, e allo stesso tempo è fantasioso e feticcio. In Fictions of Whiteness, Maeve McKasker affronta la costruzione letteraria della biancheria per due secoli e diversi contesti ideologici. dai bechi dei primi anni del Novecento come Louis de Mainard e Joseph villou. fino ai romanzieri canonici del ventesimo e ventunesimo secolo, come Edoardo Glissan, Patrick Chamouazo, Raphael Confiant e Maryse Condé e autori meno noti come Vincent Placoli e MarRaine de Yaham. Il libro fornisce un'analisi approfondita delle contraddizioni e dei paradossi dell'identità bianca nei laboratori coloniali dove è nata la missione coloniale e che sono ancora perseguitati dal fantasma della schiavitù.

Fictions of Whiteness: Imagining the Planter Caste in the French Caribbean Novel In der französischen Karibik waren die Antillen lange Zeit von Abstufungen der Hautfarbe und sozialen Hierarchien geprägt, die weitgehend von rassischen Identitäten bestimmt wurden. Die frankophone postkoloniale Forschung hat jedoch die wichtigste Figur in der Plantagengesellschaft übersehen - den weißen kreolischen Meister, bekannt als Beque. Dieser Charakter ist sowohl mit dem Trauma der Sklaverei als auch mit der anhaltenden wirtschaftlichen Dominanz verbunden und wird gleichzeitig fantasiert und fetischisiert. In Fictions of Whiteness untersucht Maeve McCusker die literarische Konstruktion von Weißheit über zwei Jahrhunderte und verschiedene ideologische Kontexte, von den Becks des frühen 19. Jahrhunderts wie Louis de Mainard und Joseph villou, vor den kanonischen Romanautoren des zwanzigsten und einundzwanzigsten Jahrhunderts, wie Eduard Glissant, Patrick Chamoiseau, Rafael Confiant und Maryse Condé sowie weniger bekannte Autoren wie Vincent Plasoli und MarieReine de Yaham. Das Buch bietet eine gründliche Analyse der Widersprüche und Paradoxien der weißen Identität in kolonialen Labors, in denen sich eine koloniale Mission entwickelt hat und die immer noch vom Gespenst der Sklaverei verfolgt werden.

Fictions of Whiteness: Wyobrażając sobie kastę Planter we francuskiej powieści Caribbean Na Karaibach Francuskich Antyle od dawna są zajęte gradacjami koloru skóry i hierarchii społecznej, w dużej mierze uwarunkowanymi tożsamością rasową. Jednak francofoniczne badania postkolonialne pomijały kluczową postać w społeczeństwie plantacyjnym, mistrza białego kreola znanego jako beke. Postać ta kojarzy się zarówno z urazem niewolnictwa, jak i ciągłą dominacją gospodarczą i jest zarówno fantazjowana, jak i fetyszyzowana. W „Fictions of Whiteness” Maeve McCusker bada literacką budowę białości przez dwa wieki i różne konteksty ideologiczne, od początków XIX wieku, takich jak Louis de Meinard i Joseph villoux, do kanonicznych powieściopisarzy dwudziestego i dwudziestego pierwszego wieku, takich jak Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau, Rafael Confiant i Maryse Condé, a także mniej znanych autorów, takich jak Vincent Plasoli i MarieReine de Yaham. Książka dostarcza gruntownej analizy sprzeczności i paradoksów białej tożsamości w laboratoriach kolonialnych, gdzie rozwinęła się misja kolonialna, która wciąż jest nawiedzana przez ducha niewolnictwa.

Fictions of Whiteness: Imagining the Planter Caste in the French Caribbian Caribines in the French Caribbian Caribbean, האנטילים עסוקים זה מכבר בציונים של צבע עור והיררכיות חברתיות, שנקבעו ברובן גזעי. עם זאת, המחקרים הפוסט-קולוניאליים של פרנקופון התעלמו מדמות מכרעת בחברת המטעים, המאסטר הקריאולי הלבן הידוע בכינוי beke. דמות זו קשורה הן לטראומה של עבדות והן לדומיננטיות כלכלית מתמשכת, והיא גם מפנטזת וגם מופרכת. ב "Fictions of Whiteness', מייב מקוסקר בוחנת את הבנייה הספרותית של הלבנות במשך מאתיים שנה והקשרים אידיאולוגיים שונים, מראשית המאה ה-19, כמו לואי דה מיינרד וז 'וזף לוילו, לסופרים הקנוניים של המאות העשרים והעשרים והעשרים ואחת, כמו אדואר גליסנט, פטריק צ 'מויסו, רפאל קונפיאנט ומריס קונדה, כמו גם סופרים פחות ידועים כמו וינסנט פלסולי ו-Googreine de Yaham. הספר מספק ניתוח יסודי של הסתירות והפרדוקסים של זהות לבנה במעבדות קולוניאליות, שם התפתחה המשימה הקולוניאלית אשר עדיין נרדפים על ידי רוח העבדות.''

Beyazlığın Kurguları: Fransız Karayip Romanında Ekici Kastını Hayal Etmek Fransız Karayiplerinde Antiller, büyük ölçüde ırk kimliği tarafından belirlenen ten rengi ve sosyal hiyerarşilerin dereceleriyle uzun süredir meşgul olmuştur. Bununla birlikte, francophone postkolonyal çalışmaları, plantasyon toplumunda çok önemli bir figürü, beke olarak bilinen beyaz creole ustasını gözden kaçırdı. Bu karakter hem kölelik travması hem de devam eden ekonomik baskınlık ile ilişkilidir ve hem hayal edilir hem de fetişleştirilir. "Beyazlığın Kurguları'nda Maeve McCusker, iki yüzyıl boyunca beyazlığın edebi yapısını ve farklı ideolojik bağlamları inceler. Louis de Meinard ve Joseph villoux gibi 19. yüzyılın başlarından itibaren, yirminci ve yirmi birinci yüzyılın kanonik romancılarına, Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau, Rafael Confiant ve Maryse Condé gibi Vincent Plasoli ve MarieReine de Yaham gibi daha az bilinen yazarların yanı sıra. Kitap, sömürge misyonunun geliştiği ve hala kölelik hayaletinin musallat olduğu sömürge laboratuvarlarındaki beyaz kimliğin çelişkilerinin ve paradokslarının kapsamlı bir analizini sunmaktadır.

خيال البياض: تخيل طبقة المزارعين في الرواية الكاريبية الفرنسية في منطقة البحر الكاريبي الفرنسية، كانت جزر الأنتيل منذ فترة طويلة مشغولة بتدرجات لون البشرة والتسلسلات الهرمية الاجتماعية، التي تحددها الهوية العرقية إلى حد كبير. ومع ذلك، أغفلت دراسات ما بعد الاستعمار الناطقة بالفرنسية شخصية مهمة في مجتمع المزارع، سيد الكريول الأبيض المعروف باسم beke. ترتبط هذه الشخصية بصدمة العبودية والهيمنة الاقتصادية المستمرة، وهي متخيلة ومنتفخة. في «خيال البياض»، تدرس ميف مكوسكر البناء الأدبي للبياض على مدى قرنين وسياقات أيديولوجية مختلفة، من نواب في أوائل القرن التاسع عشر مثل لويس دي مينارد وجوزيف ليفيلو، للروائيين القانونيين في القرنين العشرين والحادي والعشرين، مثل إدوارد غليسانت وباتريك شامواسو ورافائيل كونفيانت وماريز كوندي، بالإضافة إلى مؤلفين أقل شهرة مثل فنسنت بلاسولي وماري رين دي ياهام. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لتناقضات ومفارقات الهوية البيضاء في المختبرات الاستعمارية، حيث تطورت المهمة الاستعمارية والتي لا يزال يطاردها شبح العبودية.

백색도의 소설: 프랑스 카리브해 소설에서 파종기 카스트를 상상하는 프랑스 카리브해에서 앤 틸리 스 제도는 오랫동안 인종적 정체성에 의해 결정된 피부색과 사회적 계층의 그라데이션으로 오랫동안 점령되어 왔습니다. 그러나 francophone postcolonial 연구는 beke로 알려진 흰색 크리올 마스터 인 농장 사회에서 중요한 인물을 간과했습니다. 이 성격은 노예 제도의 외상과 지속적인 경제 지배와 관련이 있으며 환상적이고 페티쉬되어 있습니다. "백색의 소설" 에서 Maeve McCusker는 2 세기에 걸친 백색도의 문학적 구성과 다른 이념적 맥락을 조사합니다. Louis de Meinard 및 Joseph villoux와 같은 19 세기 초부터 20 세기와 21 세기의 정식 소설가들에게 Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau, Rafael Confiant 및 Maryse Condé와 같은 Vincent Plasoli 및 MarieReine de Yaham과 같은 덜 알려진 저자. 이 책은 식민지 선교가 발전하고 여전히 노예 제도의 유령에 의해 괴롭힘을당하는 식민지 실험실에서 백인 정체성의 모순과 역설에 대한 철저한 분석을 제공합니다.

Fictions of Whiteness： Imagining the Planter Caste in the French Caribbean Novelフランスのカリブ海では、アンティル諸島は長い間肌の色と社会階層のグラデーションで占められてきました。しかし、フランコフォンのポストコロニアル研究は、プランテーション社会で重要な人物、ベケとして知られている白いクレオールのマスターを見落としました。この性格は奴隷制のトラウマと継続的な経済的優位性の両方に関連しており、幻想的でフェチ化されている。「Fictions of Whiteness」では、メイヴ・マッカスカーが2世紀にわたる白さと異なるイデオロギー的文脈の文学的構造を検討し、 ルイ・ド・マイナールやジョセフ・レヴィルーなど19世紀初頭のバックベンチャーから、 20世紀と21世紀の正規の小説家に、 Édouard Glissant、 Patrick Chamoiseau、 Rafael Confiant、 Maryse Condéなど、 Vincent PlasoliやMarieReine de Yahamなどのあまり知られていない著者。この本は植民地研究所における白人のアイデンティティの矛盾と逆説を徹底的に分析したもので、植民地の使命が発達し、奴隷の幽霊によって依然として悩まされている。

懷特尼斯：在法國加勒比小說中想象植物城堡在法國加勒比海地區，安的列斯群島長期以來一直忙於膚色等級和社會等級制度，主要由種族身份決定。但是，法語後殖民研究忽略了種植園社會中最重要的人物-被稱為貝克的白色克裏奧爾語大師。這個角色既與奴隸制的創傷有關，又與持續的經濟統治聯系在一起，同時被幻想和迷戀。梅夫·麥卡斯克（Mave McCusker）在《白人的小說》（Fictions of Whiteness）中考察了兩個世紀以來白人的文學建構以及各種意識形態背景， 來自19世紀初期的後衛，例如Louis de Meynard和Joseph villou， 直到二十世紀和二十一世紀的經典小說家，例如愛德華·格裏桑（Eduard Glissan）， Patrick Chamoiseau，Rafael Confiant和Marise Conde，以及鮮為人知的作家，例如Vincent Plazoli和MarieReine de Yaham。該書仔細分析了殖民任務發展並仍受到奴隸制幽靈困擾的殖民實驗室中白人身份的矛盾和悖論。