The book 'Female Power and Religious Change in the Medieval Near East Oxford Studies in the Abrahamic Religions' provides a unique perspective on the history of Islam, focusing on the role of women as social agents in shaping religious changes in the medieval Near East. The book challenges traditional scholarship by arguing that women played a crucial role in affecting religious conversions and practices, not just through political or intellectual means, but also through their kinship ties and familial relationships. This approach offers a fresh view of female agency and power in premodern societies. The book explores how women's influence extended beyond their religious affiliation, shaping communal boundaries and contributing to the evolution of Islam. It examines how women's experiences and perspectives have been overlooked in modern scholarship, focusing instead on political, intellectual, and economic aspects of history. By delving into the hidden yet significant role of women in moments of religious change within family households, the author offers a more comprehensive understanding of the evolution of Islam. The book covers major historical themes such as conversion to Islam, Islamization, religious violence, and the regulation of Muslim-non-Muslim relations.

Книга «Женская сила и религиозные изменения в средневековом Ближнем Востоке Оксфордские исследования в авраамических религиях» дает уникальный взгляд на историю ислама, уделяя особое внимание роли женщин как социальных агентов в формировании религиозных изменений на средневековом Ближнем Востоке. Книга бросает вызов традиционной науке, утверждая, что женщины играют решающую роль в воздействии на религиозные преобразования и практики не только с помощью политических или интеллектуальных средств, но также через их родственные связи и семейные отношения. Этот подход предлагает новый взгляд на женское влияние и власть в досовременных обществах. Книга исследует, как влияние женщин выходит за рамки их религиозной принадлежности, формируя общинные границы и способствуя эволюции ислама. В нем рассматривается, как опыт и перспективы женщин были пропущены в современной науке, вместо этого фокусируясь на политических, интеллектуальных и экономических аспектах истории. Углубляясь в скрытую, но значительную роль женщин в моменты религиозных изменений в семейных домохозяйствах, автор предлагает более полное понимание эволюции ислама. Книга охватывает основные исторические темы, такие как обращение в ислам, исламизация, религиозное насилие и регулирование мусульманско-немусульманских отношений.

livre « La force des femmes et le changement religieux au Moyen-Orient médiéval Oxford Studies in Abraham Religions » donne une vue unique de l'histoire de l'Islam, en mettant l'accent sur le rôle des femmes en tant qu'agents sociaux dans la formation du changement religieux au Moyen-Orient médiéval. livre récuse la science traditionnelle en affirmant que les femmes jouent un rôle crucial dans l'impact sur les transformations et les pratiques religieuses, non seulement par des moyens politiques ou intellectuels, mais aussi par leurs liens familiaux et leurs relations familiales. Cette approche offre une nouvelle vision de l'influence et du pouvoir des femmes dans les sociétés pré-modernes. livre explore comment l'influence des femmes va au-delà de leur appartenance religieuse, façonnant les frontières communautaires et contribuant à l'évolution de l'Islam. Il examine comment l'expérience et les perspectives des femmes ont été ignorées dans la science moderne, en se concentrant plutôt sur les aspects politiques, intellectuels et économiques de l'histoire. En approfondissant le rôle caché mais significatif des femmes dans les moments de changement religieux dans les ménages familiaux, l'auteur propose une compréhension plus complète de l'évolution de l'Islam. livre traite des principaux thèmes historiques tels que la conversion à l'islam, l'islamisation, la violence religieuse et la réglementation des relations entre musulmans et non-musulmans.

libro «poder femenino y el cambio religioso en el Medio Oriente medieval estudios de Oxford en las religiones abrahámicas» ofrece una visión única de la historia del Islam, haciendo hincapié en el papel de la mujer como agente social en la formación del cambio religioso en el Medio Oriente medieval. libro desafía la ciencia tradicional argumentando que las mujeres juegan un papel crucial en el impacto en las transformaciones y prácticas religiosas, no solo por medios políticos o intelectuales, sino también a través de sus vínculos familiares y relaciones familiares. Este enfoque ofrece una nueva visión de la influencia y el poder de la mujer en las sociedades premodernas. libro explora cómo la influencia de las mujeres va más allá de su afiliación religiosa, formando fronteras comunitarias y contribuyendo a la evolución del Islam. Aborda cómo las experiencias y perspectivas de las mujeres se han perdido en la ciencia moderna, centrándose en cambio en los aspectos políticos, intelectuales y económicos de la historia. Profundizando en el papel oculto pero significativo de la mujer en momentos de cambio religioso en los hogares familiares, la autora ofrece una comprensión más completa de la evolución del Islam. libro abarca temas históricos básicos como la conversión al islam, la islamización, la violencia religiosa y la regulación de las relaciones musulmán-no musulmanas.

O livro «O poder das mulheres e as mudanças religiosas no Oriente Médio medieval», de Oxford, oferece uma visão única da história do Islã, com destaque para o papel das mulheres como agentes sociais na formação de mudanças religiosas no Oriente Médio medieval. O livro desafia a ciência tradicional ao afirmar que as mulheres têm um papel crucial em influenciar as transformações e práticas religiosas, não apenas por meios políticos ou intelectuais, mas também por meio de seus laços familiares e familiares. Esta abordagem oferece uma nova visão da influência feminina e do poder nas sociedades de futuro. O livro investiga como a influência das mulheres vai além da sua filiação religiosa, formando fronteiras comunitárias e contribuindo para a evolução do Islã. Ele considera como as experiências e perspectivas das mulheres foram ignoradas na ciência moderna, em vez de focar nos aspectos políticos, intelectuais e econômicos da História. Ao se aprofundar no papel oculto, mas significativo, das mulheres em momentos de mudança religiosa nas famílias, a autora propõe uma melhor compreensão da evolução do Islã. O livro abrange os principais temas históricos, como a conversão ao Islã, a islamização, a violência religiosa e a regulação das relações muçulmanas-não muçulmanas.

Il libro «La forza delle donne e i cambiamenti religiosi nel Medio Oriente medievale di Oxford Studi nelle religioni Abramiche» fornisce una visione unica della storia dell'Islam, con particolare attenzione al ruolo delle donne come agenti sociali nella formazione del cambiamento religioso nel Medio Oriente medievale. Il libro sfida la scienza tradizionale sostenendo che le donne hanno un ruolo cruciale nell'influenzare le trasformazioni e le pratiche religiose, non solo attraverso mezzi politici o intellettuali, ma anche attraverso i loro legami familiari e familiari. Questo approccio offre una nuova visione dell'influenza femminile e del potere nelle società a lungo termine. Il libro indaga come l'influenza delle donne vada oltre la loro appartenenza religiosa, creando confini comunitari e promuovendo l'evoluzione dell'Islam. Essa considera come l'esperienza e le prospettive delle donne siano mancate nella scienza moderna, invece di concentrarsi sugli aspetti politici, intellettuali ed economici della storia. Approfondendo il ruolo nascosto ma significativo delle donne nei momenti di cambiamento religioso nelle famiglie, l'autrice offre una migliore comprensione dell'evoluzione dell'Islam. Il libro affronta i principali temi storici come la conversione all'Islam, l'islamizzazione, la violenza religiosa e la regolamentazione delle relazioni musulmano-non musulmane.

Das Buch „Female Power and Religious Change in the Medieval Middle East Oxford Studies in Abrahamic Religions“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte des Islam und konzentriert sich auf die Rolle von Frauen als soziale Akteure bei der Gestaltung des religiösen Wandels im mittelalterlichen Nahen Osten. Das Buch fordert die traditionelle Wissenschaft heraus und argumentiert, dass Frauen eine entscheidende Rolle bei der Beeinflussung religiöser Transformationen und Praktiken spielen, nicht nur durch politische oder intellektuelle Mittel, sondern auch durch ihre familiären Bindungen und familiären Beziehungen. Dieser Ansatz bietet eine neue Perspektive auf weiblichen Einfluss und Macht in vormodernen Gesellschaften. Das Buch untersucht, wie der Einfluss von Frauen über ihre religiöse Zugehörigkeit hinausgeht, gemeinschaftliche Grenzen bildet und zur Entwicklung des Islam beiträgt. Es untersucht, wie die Erfahrungen und Perspektiven von Frauen in der modernen Wissenschaft übersehen wurden, und konzentriert sich stattdessen auf die politischen, intellektuellen und wirtschaftlichen Aspekte der Geschichte. Indem sie sich mit der verborgenen, aber bedeutenden Rolle von Frauen in Momenten religiöser Veränderungen in Familienhaushalten befasst, bietet die Autorin ein umfassenderes Verständnis der Entwicklung des Islam. Das Buch behandelt wichtige historische Themen wie Konversion zum Islam, Islamisierung, religiöse Gewalt und Regulierung muslimisch-nichtmuslimischer Beziehungen.

Książka „Władza kobiet i zmiany religijne w średniowiecznych bliskowschodnich Oksfordzkich studiach religii abrahamowych” stanowi wyjątkową perspektywę na historię islamu, koncentrując się na roli kobiet jako agentów społecznych w kształtowaniu zmian religijnych na średniowiecznym Bliskim Wschodzie. Książka kwestionuje tradycyjną naukę, argumentując, że kobiety odgrywają kluczową rolę w wpływaniu na przemiany i praktyki religijne nie tylko poprzez środki polityczne lub intelektualne, ale także poprzez ich pokrewieństwo i relacje rodzinne. Podejście to oferuje nową perspektywę wpływu i władzy kobiet w społeczeństwach przednowoczesnych. Książka bada, jak wpływ kobiet przekracza ich przynależności religijne, kształtując granice wspólnoty i przyczyniając się do ewolucji islamu. Patrzy się na to, jak doświadczenia i perspektywy kobiet zostały pominięte we współczesnej nauce, koncentrując się zamiast tego na politycznych, intelektualnych i ekonomicznych aspektach historii. Zagłębiając się w ukrytą, ale znaczącą rolę kobiet w momentach zmian religijnych w gospodarstwach domowych, autor oferuje pełniejsze zrozumienie ewolucji islamu. Książka obejmuje najważniejsze tematy historyczne, takie jak konwersja na islam, islamizacja, przemoc religijna i regulacja stosunków muzułmańsko-nie-muzułmańskich.

הספר ”כוח האישה ושינוי דתי בלימודי המזרח התיכון באוקספורד” מספק נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של האסלאם, תוך התמקדות בתפקידן של נשים כסוכניות חברתיות בעיצוב שינוי דתי במזרח התיכון בימי הביניים. הספר מאתגר את המדע המסורתי בכך שהוא טוען שנשים ממלאות תפקיד קריטי בהשפעה על שינויים ומנהגים דתיים לא רק באמצעים פוליטיים או אינטלקטואליים, אלא גם דרך הקרבה שלהן לקשרי משפחה. גישה זו מציעה נקודת מבט חדשה על השפעה וכוח נשיים בחברות טרום מודרניות. הספר בוחן כיצד השפעתן של נשים מתעלה על השתייכותן הדתית, מעצבת גבולות משותפים ותורמת להתפתחות האסלאם. הוא בוחן כיצד החוויות והפרספקטיבות של נשים הוחמצו במדע המודרני, תוך התמקדות בהיבטים הפוליטיים, האינטלקטואליים והכלכליים של ההיסטוריה. המחבר מתעמק בתפקידן הסמוי אך המשמעותי של נשים ברגעים של שינוי דתי בבית המשפחה, ומציע הבנה מלאה יותר של התפתחות האסלאם. הספר עוסק בנושאים היסטוריים מרכזיים כגון המרת דת לאסלאם, אסלאמיזציה, אלימות דתית ותקנות יחסי מוסלמים-לא-מוסלמים.''

"Women's Power and Religious Change in the Medieval Middle East Oxford Studies in Abrahamic Religions" (Ortaçağ Orta Doğu'da Kadınların Gücü ve Dini Değişim) adlı kitap, Orta Doğu'daki dini değişimi şekillendirmede kadınların sosyal aracılar olarak rolüne odaklanarak İslam tarihine benzersiz bir bakış açısı getiriyor. Kitap, kadınların dini dönüşümleri ve uygulamaları yalnızca politik veya entelektüel yollarla değil, aynı zamanda akrabalık ve aile ilişkileri yoluyla etkilemede kritik bir rol oynadığını savunarak geleneksel bilime meydan okuyor. Bu yaklaşım, modern öncesi toplumlarda kadın etkisi ve gücü üzerine yeni bir bakış açısı sunuyor. Kitap, kadınların etkisinin dini ilişkilerini nasıl aştığını, toplumsal sınırları nasıl şekillendirdiğini ve İslam'ın evrimine nasıl katkıda bulunduğunu araştırıyor. Modern bilimde kadınların deneyimlerinin ve bakış açılarının nasıl gözden kaçırıldığını inceler, bunun yerine tarihin politik, entelektüel ve ekonomik yönlerine odaklanır. Aile hanelerindeki dini değişim anlarında kadınların gizli ama önemli rolüne değinen yazar, İslam'ın evrimi hakkında daha kapsamlı bir anlayış sunuyor. Kitap, İslam'a geçiş, İslamlaşma, dini şiddet ve Müslüman-gayrimüslim ilişkilerinin düzenlenmesi gibi önemli tarihsel konuları kapsamaktadır.

يقدم كتاب «قوة المرأة والتغيير الديني في القرون الوسطى دراسات أكسفورد في الأديان الإبراهيمية» منظورًا فريدًا لتاريخ الإسلام، مع التركيز على دور المرأة كعامل اجتماعي في تشكيل التغيير الديني في الشرق الأوسط في العصور الوسطى. يتحدى الكتاب العلم التقليدي بالقول إن المرأة تلعب دورًا حاسمًا في التأثير على التحولات والممارسات الدينية ليس فقط من خلال الوسائل السياسية أو الفكرية، ولكن أيضًا من خلال قرابتها وعلاقاتها الأسرية. يقدم هذا النهج منظورًا جديدًا لنفوذ المرأة وقوتها في مجتمعات ما قبل العصر الحديث. يستكشف الكتاب كيف يتجاوز تأثير المرأة انتماءاتها الدينية، ويشكل الحدود المجتمعية ويساهم في تطور الإسلام. إنه ينظر في كيفية تفويت تجارب ووجهات نظر المرأة في العلوم الحديثة، مع التركيز بدلاً من ذلك على الجوانب السياسية والفكرية والاقتصادية للتاريخ. من خلال الخوض في الدور الخفي ولكن المهم للمرأة في لحظات التغيير الديني في الأسر الأسرية، تقدم الكاتبة فهمًا أكمل لتطور الإسلام. يغطي الكتاب مواضيع تاريخية رئيسية مثل اعتناق الإسلام، والأسلمة، والعنف الديني، وتنظيم العلاقات الإسلامية غير الإسلامية.

"아브라함 종교의 중세 중동 옥스포드 연구에서 여성의 힘과 종교적 변화" 라는 책은 중세 중동에서 종교적 변화를 형성하는 사회 요원으로서 여성의 역할에 중점을 둔 이슬람의 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 여성이 정치적 또는 지적 수단뿐만 아니라 친족 관계와 가족 관계를 통해 종교적 변화와 관행에 영향을 미치는 데 중요한 역할을한다고 주장함으로써 전통 과학에 도전합니다. 이 접근법은 근대 사회에서 여성의 영향력과 힘에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 책은 여성의 영향력이 어떻게 종교적 관계를 초월하여 공동 경계를 형성하고 이슬람의 진화에 기여하는지 탐구합니다. 그것은 역사의 정치적, 지적, 경제적 측면에 초점을 맞추면서 현대 과학에서 여성의 경험과 관점을 놓친 방법을 살펴 봅니다. 저자는 가족 가정의 종교적 변화의 순간에 여성의 숨겨져 있지만 중요한 역할을 수행하면서 이슬람의 진화에 대한 충분한 이해를 제공합니다. 이 책은 이슬람으로의 개종, 이슬람화, 종교 폭력, 무슬림 비 무슬림 관계 규제와 같은 주요 역사적 주제를 다룬다.

「中世中東における女性の権力と宗教の変化オックスフォード研究in Abrahamic Religions」という本は、中世中東における宗教の変化を形作るための社会的エージェントとしての女性の役割に焦点を当て、イスラム教の歴史にユニークな視点を提供しています。この本は、女性が政治的または知的手段を通じてだけでなく、彼らの親族や家族関係を通じても、宗教的変容や実践に影響を与える重要な役割を果たしていると主張して、伝統的な科学に挑戦しています。このアプローチは、近代以前の社会における女性の影響力と権力に関する新たな視点を提供する。この本は、女性の影響がどのように宗教関係を超越し、共同体の境界を形成し、イスラームの進化に貢献しているかを探求しています。歴史の政治的、知的、経済的側面に焦点を当て、現代科学における女性の経験や視点がいかに欠けているかを見ていきます。家族の宗教的変化の瞬間における女性の隠された、しかし重要な役割を掘り下げて、著者はイスラムの進化についてより深く理解しています。この本は、イスラム教への改宗、イスラーム化、宗教的暴力、イスラム教徒以外の関係の規制などの主要な歴史的トピックをカバーしています。

《中世紀中東婦女力量和宗教變革》一書牛津對亞伯拉罕宗教的研究提供了對伊斯蘭歷史的獨特見解，特別關註婦女在塑造中世紀中東宗教變革中的社會代理作用。這本書挑戰了傳統科學，認為婦女不僅通過政治或智力手段，而且通過親屬關系和家庭關系，在影響宗教轉變和習俗方面發揮著至關重要的作用。這種方法為前現代社會中的女性影響力和力量提供了新的視角。該書探討了婦女的影響力如何超越其宗教信仰，形成了社區邊界並促進了伊斯蘭教的發展。它研究了現代科學中如何遺漏婦女的經驗和觀點，而側重於歷史的政治，智力和經濟方面。通過深入探討婦女在家庭家庭宗教變革中的隱蔽但重要的作用，作者提供了對伊斯蘭教演變的更全面了解。該書涵蓋了主要的歷史主題，例如conversion依伊斯蘭教，伊斯蘭化，宗教暴力和穆斯林與非穆斯林關系的調節。