Book Description: Faith and the Pursuit of Health: Cardiometabolic Disorders in Samoa (Medical Anthropology) In this thoughtprovoking book, author Jessica Hardin delves into the intricate relationship between faith, technology, and health in Samoa, a country where obesity and related cardiometabolic disorders have become endemic. Through her extensive fieldwork and in-depth interviews, she explores how Pentecostal Christians in Samoa approach the management of chronic illnesses and the impact it has on social suffering and health disparities. The book sheds light on how Pentecostalism provides Samoans with the tools to navigate everyday health challenges, fostering a deeper understanding of the intersections between Christianity, biomedicine, and embodiment. Plot Summary: The plot of Faith and the Pursuit of Health revolves around the struggles of Pentecostal Christians in Samoa as they grapple with managing chronic illnesses such as obesity and related cardiometabolic disorders. The book begins by setting the context of Samoa's high rates of obesity and the impact it has on the population's health.

Вера и стремление к здоровью: Кардиометаболические расстройства в Самоа (медицинская антропология) В этой книге, побуждающей к размышлениям, автор Джессика Хардин углубляется в сложные отношения между верой, технологиями и здоровьем в Самоа, стране, где ожирение и связанные с ним кардиометаболические расстройства стали эндемическими. В своих обширных полевых исследованиях и подробных интервью она исследует, как христиане-пятидесятники в Самоа подходят к лечению хронических заболеваний и как это влияет на социальные страдания и различия в состоянии здоровья. Книга проливает свет на то, как пятидесятничество предоставляет самоанцам инструменты для решения повседневных проблем со здоровьем, способствуя более глубокому пониманию взаимосвязей между христианством, биомедициной и воплощением. Краткое изложение сюжета: Сюжет «Вера и стремление к здоровью» вращается вокруг борьбы христиан-пятидесятников в Самоа, которые борются с хроническими заболеваниями, такими как ожирение и связанные с ним кардиометаболические расстройства. Книга начинается с определения контекста высокого уровня ожирения в Самоа и его влияния на здоровье населения.

Foi et aspiration à la santé : troubles cardiométaboliques au Samoa (anthropologie médicale) Dans ce livre de réflexion, l'auteure Jessica Hardin explore les relations complexes entre la foi, la technologie et la santé au Samoa, un pays où l'obésité et les troubles cardiométaboliques associés sont devenus endémiques. Dans ses recherches approfondies sur le terrain et ses interviews détaillées, elle examine comment les chrétiens pentecôtistes du Samoa abordent le traitement des maladies chroniques et comment cela affecte les souffrances sociales et les différences de santé. livre met en lumière la façon dont le pentecôtisme fournit aux Samoans des outils pour résoudre les problèmes de santé quotidiens, contribuant à une meilleure compréhension des liens entre le christianisme, la biomédecine et l'incarnation. Résumé de l'histoire : L'histoire « Foi et recherche de la santé » tourne autour de la lutte des chrétiens pentecôtistes au Samoa, qui luttent contre les maladies chroniques telles que l'obésité et les troubles cardiométaboliques associés. livre commence par définir le contexte du taux élevé d'obésité au Samoa et son impact sur la santé publique.

Fe y búsqueda de la salud: Trastornos cardiometabólicos en Samoa (antropología médica) En este libro de reflexión, la autora Jessica Hardin profundiza en la compleja relación entre fe, tecnología y salud en Samoa, un país donde la obesidad y los trastornos cardiometabólicos asociados se han convertido en endémico. En sus extensos estudios de campo y entrevistas detalladas, investiga cómo los pentecostales cristianos en Samoa abordan el tratamiento de las enfermedades crónicas y cómo afecta el sufrimiento social y las diferencias de salud. libro arroja luz sobre cómo el pentecostalismo proporciona a los samoanos herramientas para resolver los problemas de salud cotidianos, contribuyendo a una comprensión más profunda de las relaciones entre el cristianismo, la biomedicina y la encarnación. Resumen de la trama: La trama de «La fe y el deseo de la salud» gira en torno a la lucha de los cristianos pentecostales en Samoa, que luchan contra enfermedades crónicas como la obesidad y los trastornos cardiometabólicos asociados. libro comienza con la determinación del contexto de los altos niveles de obesidad en Samoa y sus efectos en la salud de la población.

Fé e busca pela saúde: doenças cardiometabólicas em Samoa (antropologia médica) Neste livro de reflexão, a autora Jessica Hardin aprofundou-se na complexa relação entre fé, tecnologia e saúde em Samoa, país onde a obesidade e os distúrbios cardiometabólicos associados tornaram-se endêmicos. Em seus vastos estudos de campo e entrevistas detalhadas, ela investiga como os cristãos pentecostais de Samoa abordam o tratamento de doenças crônicas e como isso afeta o sofrimento social e as diferenças de saúde. O livro ilumina como o pentecostalismo fornece aos samoanos ferramentas para resolver problemas de saúde cotidianos, contribuindo para uma maior compreensão das relações entre cristianismo, biomedicina e encarnação. Resumo da história: «Fé e desejo de saúde» gira em torno da luta dos cristãos pentecostais em Samoa, que combatem doenças crônicas, como obesidade e problemas cardiometabólicos associados. O livro começa por determinar o contexto de alta obesidade em Samoa e seus efeitos na saúde pública.

Fede e desiderio di salute: disturbi cardiometabolizzanti in Samoa (antropologia medica) In questo libro di riflessione, Jessica Hardin approfondisce le complesse relazioni tra fede, tecnologia e salute in Samoa, paese in cui l'obesità e i relativi disturbi cardiometabolici sono diventati endemici. Nei suoi approfonditi studi sul campo e nelle sue interviste dettagliate, sta indagando su come i cristiani cinquecenteschi in Samoa si approcciano al trattamento delle malattie croniche e su come ciò influisce sulle sofferenze sociali e sulle differenze di salute. Il libro mette in luce il modo in cui il pentecoste fornisce ai samoani gli strumenti per risolvere i problemi di salute quotidiani, promuovendo una maggiore comprensione dei legami tra cristianesimo, biomedico e incarnazione. In sintesi, la storia dì Fede e benessere "ruota intorno alla lotta dei cristiani cinquecenteschi in Samoa, che combattono malattie croniche come l'obesità e i relativi disturbi cardiometabolizzanti. Il libro inizia definendo il contesto di un elevato tasso di obesità in Samoa e i suoi effetti sulla salute pubblica.

Glaube und Streben nach Gesundheit: Kardiometabolische Störungen in Samoa (Medizinische Anthropologie) In diesem zum Nachdenken anregenden Buch beschäftigt sich die Autorin Jessica Hardin mit der komplexen Beziehung zwischen Glauben, Technologie und Gesundheit in Samoa, einem Land, in dem Fettleibigkeit und damit verbundene kardiometabolische Störungen endemisch geworden sind. In ihrer umfangreichen Feldforschung und ausführlichen Interviews untersucht sie, wie Pfingstchristen in Samoa an die Behandlung chronischer Krankheiten herangehen und wie sich dies auf soziales id und gesundheitliche Unterschiede auswirkt. Das Buch beleuchtet, wie die Pfingstbewegung den Samoanern die Werkzeuge zur Verfügung stellt, um alltägliche Gesundheitsprobleme anzugehen und ein tieferes Verständnis der Zusammenhänge zwischen Christentum, Biomedizin und Inkarnation zu fördern. Zusammenfassung der Handlung: Die Handlung von Glaube und Streben nach Gesundheit dreht sich um den Kampf der Pfingstchristen in Samoa, die mit chronischen Krankheiten wie Fettleibigkeit und damit verbundenen kardiometabolischen Störungen zu kämpfen haben. Das Buch beginnt mit der Identifizierung des Kontextes der hohen Fettleibigkeit in Samoa und ihrer Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit.

Wiara i pogoń za zdrowiem: Zaburzenia kardiometaboliczne w Samoa (Antropologia medyczna) W tej prowokującej do myślenia książce autor Jessica Hardin odkrywa złożony związek między wiarą, technologią i zdrowiem w Samoa, kraju, w którym otyłość i związane z nią zaburzenia kardiometaboliczne stały się endemiczne. W szeroko zakrojonej pracy w terenie i dogłębnych wywiadach bada, jak zielonoświątkowcy w Samoa podchodzą do przewlekłej walki z chorobami i jak wpływa to na społeczne cierpienie i dysproporcje zdrowotne. Książka rzuca światło na sposób, w jaki zielonoświątkowość zapewnia Samoańczykom narzędzia do rozwiązywania codziennych problemów zdrowotnych, przyczyniając się do głębszego zrozumienia relacji między chrześcijaństwem, biomedycyną i wcieleniem. Podsumowanie fabuły: Fabuła „Wiary i pogoni za zdrowiem” obraca się wokół zmagań zielonoświątkowych chrześcijan w Samoa, którzy zmagają się z przewlekłymi chorobami, takimi jak otyłość i związane z nią zaburzenia kardiometaboliczne. Książka zaczyna się od określenia kontekstu wysokiej otyłości Samoa i jego wpływu na zdrowie publiczne.

אמונה והמרדף אחר בריאות: הפרעות קרדיומטבוליות בסמואה (אנתרופולוגיה רפואית) בספר מעורר מחשבה זה, הסופרת ג 'סיקה הרדין מתעמקת בקשר המורכב בין אמונה, טכנולוגיה ובריאות בסמואה, מדינה שבה השמנת יתר והפרעות קרדיומטבוליות קשורות הפכו אנדמיות. בעבודת השטח הנרחבת שלה ובראיונות מעמיקים, היא בוחנת כיצד נוצרים פנטקוסטלים בסמואה ניגשים לניהול מחלות כרוניות וכיצד הדבר משפיע על הסבל החברתי ועל פערים בריאותיים. הספר שופך אור על האופן שבו הפנטקוסטליזם מספק לסמואים כלים לפתרון בעיות בריאות יומיומיות ותורם להבנה עמוקה יותר של היחסים בין הנצרות, הביו ־ רפואה והגלגול. סיכום העלילה: העלילה של ”אמונה ורדיפה אחר בריאות” סובבת סביב מאבקיהם של משיחיים מפנטקוסטלים בסמואה הנאבקים במחלות כרוניות כגון השמנת יתר והפרעות קרדיומטבוליות קשורות. הספר מתחיל בהגדרת ההקשר של שיעור ההשמנה הגבוה של סמואה והשפעתה על בריאות הציבור.''

İnanç ve Sağlık Arayışı: Samoa'da Kardiyometabolik Bozukluklar (Tıbbi Antropoloji) Yazar Jessica Hardin, bu düşündürücü kitapta, obezite ve ilgili kardiyometabolik bozuklukların endemik hale geldiği bir ülke olan Samoa'da inanç, teknoloji ve sağlık arasındaki karmaşık ilişkiyi araştırıyor. Kapsamlı saha çalışmasında ve derinlemesine röportajlarında, Samoa'daki Pentekostal Hıristiyanlarının kronik hastalık yönetimine nasıl yaklaştığını ve bunun sosyal acı ve sağlık eşitsizliklerini nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitap, Pentekostalizmin Samoalılara günlük sağlık sorunlarını çözmek için nasıl araçlar sağladığına, Hıristiyanlık, biyotıp ve enkarnasyon arasındaki ilişkilerin daha derin bir şekilde anlaşılmasına katkıda bulunduğuna ışık tutuyor. "İnanç ve Sağlık Arayışı'nın konusu, Samoa'daki Pentekostal Hristiyanların obezite ve ilgili kardiyometabolik bozukluklar gibi kronik hastalıklarla mücadele eden mücadeleleri etrafında dönüyor. Kitap, Samoa'nın yüksek obezite oranının bağlamını ve halk sağlığı üzerindeki etkisini tanımlayarak başlıyor.

الإيمان والسعي وراء الصحة: اضطرابات القلب والأيض في ساموا (الأنثروبولوجيا الطبية) في هذا الكتاب المثير للتفكير، تتعمق الكاتبة جيسيكا هاردين في العلاقة المعقدة بين الإيمان والتكنولوجيا والصحة في ساموا، البلد الذي أصبحت فيه السمنة واضطرابات القلب والأيض ذات الصلة متوطنة. في عملها الميداني المكثف ومقابلاتها المتعمقة، تستكشف كيف يتعامل المسيحيون الخمسينيون في ساموا مع إدارة الأمراض المزمنة وكيف يؤثر ذلك على المعاناة الاجتماعية والتفاوتات الصحية. يسلط الكتاب الضوء على كيف تزود الخمسينية سكان ساموا بأدوات لحل المشكلات الصحية اليومية، مما يساهم في فهم أعمق للعلاقات بين المسيحية والطب الحيوي والتجسد. ملخص الحبكة: تدور حبكة «الإيمان والسعي وراء الصحة» حول صراعات المسيحيين الخمسينيين في ساموا الذين يعانون من أمراض مزمنة مثل السمنة واضطرابات القلب والأيض ذات الصلة. يبدأ الكتاب بتحديد سياق ارتفاع معدل السمنة في ساموا وتأثيرها على الصحة العامة.

신앙과 건강 추구: 사모아의 심장 대사 장애 (의료 인류학) 이 생각을 자극하는 책에서 저자 Jessica Hardin은 비만과 관련 심장 대사 장애가 발병 한 국가 인 사모아의 신앙, 기술 및 건강 사이의 복잡한 관계를 탐구합니다. 그녀는 광범위한 현장 연구와 심층 인터뷰에서 사모아의 오순절 기독교인들이 만성 질환 관리에 어떻게 접근하고 이것이 사회적 고통과 건강 불균형에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 이 책은 오순절주의가 사모아 인들에게 일상적인 건강 문제를 해결하는 도구를 제공하여 기독교, 생물 의학 및 화신의 관계에 대한 깊은 이해에 기여하는 방법을 설명합니다. 줄거리 요약: "신앙과 건강 추구" 의 음모는 비만 및 관련 심근 대사 장애와 같은 만성 질환으로 어려움을 겪고있는 사모아의 오순절 기독교인들의 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 사모아의 높은 비만 률의 맥락과 공중 보건에 미치는 영향을 정의하는 것으로 시작됩니다.

Faith and the Pursuit of Health： Cardiometabolic Disorders in Samoa （Medical Anthropology）この思想的刺激的な本では、著者のJessica Hardinがサモアの信仰、技術、健康との複雑な関係を詳述しています。広範なフィールドワークと詳細なインタビューで、サモアのペンテコステ派キリスト教徒が慢性疾患管理にどのようにアプローチし、これが社会的苦痛と健康格差にどのように影響するかを探ります。この本は、ペンテコステ主義がサモア人に日常の健康問題を解決するための道具をどのように提供しているかを明らかにし、キリスト教、バイオメディシン、転生との関係をより深く理解することに貢献しています。プロットの概要：「信仰と健康の追求」のプロットは、肥満や関連する心血管障害などの慢性疾患に苦しんでいるサモアのペンテコステ派キリスト教徒の闘争を中心に展開しています。この本は、サモアの高い肥満率と公衆衛生への影響の文脈を定義することから始まる。

信仰與健康：薩摩亞的心臟代謝障礙（醫學人類學）在本書中，作者傑西卡·哈丁（Jessica Hardin）深入探討了薩摩亞的信仰，技術與健康之間的復雜關系。肥胖和相關心臟代謝障礙已成為地方性疾病。在廣泛的實地研究和詳細的采訪中，她探討了薩摩亞的五旬節基督徒如何處理慢性病以及這如何影響社會痛苦和健康差異。這本書闡明了五旬節主義如何為薩摩亞人提供解決日常健康問題的工具，從而促進了對基督教，生物醫學和化身之間關系的更深入了解。情節摘要：「信仰與健康追求」情節圍繞著薩摩亞五旬節基督徒的鬥爭，他們與肥胖和相關心臟代謝障礙等慢性疾病作鬥爭。該書首先確定了薩摩亞肥胖率高的背景及其對人口健康的影響。