Set in the small town of Smalltown, Alberta, the story follows Ian, a transfer agent tasked with removing dead bodies, and Becky, an academic seeking to invent a violent past to escape her mundane present. Athene, a young woman searching for answers after witnessing her mother's murder, completes the trio of protagonists. As they navigate their respective journeys, the novel explores the consequences of technological advancements and the importance of developing a personal paradigm for survival. The story begins with the discovery of a dead body in the back of a van, but the words can be something else. The deceased individual is just one of many that Ian has collected over the years, each with their unique story waiting to be uncovered. Becky, desperate for change, turns to rumrunning as a means to cope with her mundane life, while Athene seeks justice for her mothers brutal murder. Through their experiences, the novel exposes the darker side of human nature and the lengths people will go to achieve their goals.

В маленьком городке Смолтаун, провинция Альберта, история рассказывает об Йене, агенте по передаче, которому поручено удалять мертвые тела, и Бекки, ученой, стремящейся изобрести насильственное прошлое, чтобы избежать своего обыденного настоящего. Афина, молодая женщина, ищущая ответы после того, как стала свидетельницей убийства своей матери, завершает трио главных героев. По мере того, как они ориентируются в своих соответствующих путешествиях, роман исследует последствия технологических достижений и важность разработки личной парадигмы выживания. История начинается с обнаружения мертвого тела в кузове фургона, но слова могут быть чем-то другим. Умерший человек - лишь один из многих, которые Иэн собрал за эти годы, каждый со своей уникальной историей, ожидающей раскрытия. Бекки, отчаянно нуждающаяся в переменах, обращается к румраннингу как к средству справиться со своей обыденной жизнью, в то время как Атин ищет справедливости для своих матерей жестоком убийстве. Через их опыт роман обнажает темную сторону человеческой природы и длины, на которые пойдут люди для достижения своих целей.

Dans la petite ville de Smalltown, dans la province de l'Alberta, l'histoire parle de Yen, un agent de transmission chargé d'enlever les corps morts, et de Becky, une scientifique qui cherche à inventer un passé violent pour échapper à son présent ordinaire. Athena, une jeune femme cherchant des réponses après être devenue témoin du meurtre de sa mère, complète le trio des protagonistes. Alors qu'ils s'orientent dans leurs voyages respectifs, le roman explore les implications des progrès technologiques et l'importance de développer un paradigme de survie personnel. L'histoire commence par la découverte d'un corps mort dans la carrosserie du van, mais les mots peuvent être autre chose. L'homme décédé n'est que l'un des nombreux que Ian a rassemblés au fil des ans, chacun avec sa propre histoire unique en attente de révélation. Becky, qui a désespérément besoin de changement, se tourne vers le rumranning comme moyen de faire face à sa vie ordinaire, tandis qu'Atin demande justice pour ses mères pour un meurtre brutal. À travers leur expérience, le roman révèle le côté sombre de la nature humaine et la longueur sur laquelle les gens vont atteindre leurs objectifs.

En la pequeña localidad de Smalltown, provincia de Alberta, la historia cuenta la historia de Jena, un agente de traslado encargado de remover cadáveres, y Becky, un científico que busca inventar un pasado violento para escapar de su presente mundano. Atenea, una joven que busca respuestas tras convertirse en testigo del asesinato de su madre, completa el trío de protagonistas. A medida que navegan en sus respectivos viajes, la novela explora las implicaciones de los avances tecnológicos y la importancia de desarrollar un paradigma personal de supervivencia. La historia comienza con el hallazgo de un cadáver en la parte trasera de una camioneta, pero las palabras pueden ser otra cosa. La persona fallecida es solo una de las muchas que Ian ha reunido a lo largo de los , cada una con su historia única pendiente de ser revelada. Becky, desesperada por un cambio, recurre al rumraning como medio para hacer frente a su vida mundana, mientras Atin busca justicia para sus madres por el brutal asesinato. A través de sus experiencias, la novela expone el lado oscuro de la naturaleza humana y la longitud a la que irán las personas para lograr sus objetivos.

Nella piccola cittadina di Smaltown, in Alberta, la storia racconta di Ian, l'agente di trasmissione incaricato di rimuovere i corpi morti, e Becky, una scienziata che cerca di inventare un passato violento per sfuggire al suo solito presente. Athena, una giovane donna che cerca risposte dopo essere stata testimone dell'omicidio di sua madre, completa il trio dei protagonisti. Mentre si orientano nei loro rispettivi viaggi, il romanzo esplora le implicazioni dei progressi tecnologici e l'importanza di sviluppare un paradigma di sopravvivenza personale. La storia inizia con il ritrovamento di un cadavere nella carrozzeria del furgone, ma le parole possono essere qualcos'altro. L'uomo morto è solo uno dei tanti che Ian ha raccolto negli anni, ognuno con la sua storia unica in attesa di essere rivelato. Becky, che ha disperatamente bisogno di un cambiamento, si rivolge al Rumranning come mezzo per affrontare la sua vita ordinaria, mentre Atin cerca giustizia per le sue madri con un brutale omicidio. Attraverso la loro esperienza, il romanzo mette a nudo il lato oscuro della natura umana e le lunghezze che gli uomini andranno a raggiungere i loro obiettivi.

In der kleinen Stadt Smalltown in der Provinz Alberta erzählt die Geschichte von Jena, einer Sendeagentin, die mit der Entfernung von ichen beauftragt ist, und Becky, einer Wissenschaftlerin, die eine gewalttätige Vergangenheit erfinden will, um ihrer alltäglichen Gegenwart zu entkommen. Athena, eine junge Frau, die nach Antworten sucht, nachdem sie Zeuge des Mordes an ihrer Mutter geworden ist, komplettiert das Trio der Protagonisten. Während sie durch ihre jeweiligen Reisen navigieren, untersucht der Roman die Auswirkungen technologischer Fortschritte und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Überlebensparadigmas. Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung einer iche in der Karosserie eines Transporters, aber die Worte könnten etwas anderes sein. Der Verstorbene ist nur einer von vielen, die Ian im Laufe der Jahre gesammelt hat, jeder mit seiner eigenen einzigartigen Geschichte, die darauf wartet, enthüllt zu werden. Becky, die verzweifelt nach Veränderung sucht, wendet sich dem Rumrunning als Mittel zur Bewältigung ihres Alltags zu, während Athene mit einem brutalen Mord Gerechtigkeit für ihre Mütter sucht. Durch ihre Erfahrung enthüllt der Roman die dunkle Seite der menschlichen Natur und die Länge, die die Menschen nehmen werden, um ihre Ziele zu erreichen.

''

Küçük Smalltown kasabasında, Alberta, hikaye, cesetleri çıkarmakla görevli bir transfer ajanı olan Ian'ı ve sıradan bugününden kaçmak için şiddetli bir geçmiş icat etmeye çalışan bir bilim adamı olan Becky'yi takip ediyor. Annesinin cinayetine tanık olduktan sonra cevaplar arayan genç bir kadın olan Athena, kahramanların üçlüsünü tamamlar. Kendi yolculuklarında gezinirken, roman teknolojik gelişmelerin etkilerini ve hayatta kalmak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini araştırıyor. Hikaye bir kamyonetin arkasında bir cesedin bulunmasıyla başlar, ancak kelimeler başka bir şey olabilir. Ölen adam, Iain'in yıllar boyunca topladığı birçok kişiden sadece biri, her biri ortaya çıkmayı bekleyen kendine özgü bir hikayeye sahip. Değişim için çaresiz olan Becky, günlük hayatıyla başa çıkmak için bir araç olarak rumrunning'e dönüşürken, Ateen acımasız cinayet için anneleri için adalet arar. Deneyimleriyle roman, insan doğasının karanlık tarafını ve insanların hedeflerine ulaşmak için gidecekleri uzunlukları ortaya koyuyor.

في بلدة سمولتاون الصغيرة، ألبرتا، تتبع القصة إيان، وكيل النقل المكلف بإزالة الجثث، وبيكي، العالمة التي تسعى إلى اختراع ماض عنيف للهروب من حاضرها العادي. أثينا، شابة تبحث عن إجابات بعد أن شاهدت مقتل والدتها، تكمل ثلاثة أبطال. أثناء تنقلهم في رحلاتهم الخاصة، تستكشف الرواية الآثار المترتبة على التقدم التكنولوجي وأهمية تطوير نموذج شخصي للبقاء. تبدأ القصة باكتشاف جثة في مؤخرة شاحنة، لكن الكلمات قد تكون شيئًا آخر. الرجل الذي مات هو مجرد واحد من العديد من الأشخاص الذين جمعهم إيان على مر السنين، ولكل منهم قصته الفريدة في انتظار الكشف عنها. تتحول بيكي، اليائسة من أجل التغيير، إلى البحث كوسيلة للتعامل مع حياتها اليومية، بينما تسعى آتين لتحقيق العدالة لأمهاتها في جريمة القتل الوحشية. من خلال تجربتهم، تكشف الرواية الجانب المظلم للطبيعة البشرية والمدى الذي سيقطعه الناس لتحقيق أهدافهم.