But for Lito Apaza, it's a chance to prove that true love knows no boundaries. Disowned by his Peruvian parents for being gay, Lito has built a life on his terms in Atlanta, surrounded by a new family of friends and the unconditional love of his dog Spot. When his job forces him to relocate to Black Lake, he never expected to find love in the unlikeliest of places. Resilient and charismatic, Lito is determined to make a life for himself in this new town, despite the challenges that come with being an openly gay man. He finds solace in his work as a successful businessman and the unwavering support of his dog, Spot. However, when he meets Dave Schmidt, a former soldier and volunteer K9 search-and-rescue team leader, everything changes. Dave, a ruggedly handsome ex-soldier, has been living a solitary life since returning from Afghanistan. His nights were once free, but now he longs for something more.

Но для Лито Апазы это шанс доказать, что настоящая любовь не знает границ. Открестившись от своих перуанских родителей за то, что он гей, Лито построил жизнь на своих условиях в Атланте, в окружении новой семьи друзей и безусловной любви своего пса Спота. Когда его работа заставляет его переехать в Чёрное озеро, он никогда не ожидал найти любовь в самых необычных местах. Стойкий и харизматичный, Лито полон решимости сделать жизнь для себя в этом новом городе, несмотря на проблемы, которые возникают с тем, чтобы быть открытым геем. Он находит утешение в своей работе в качестве успешного бизнесмена и непоколебимой поддержке своей собаки, Спота. Однако, когда он встречает Дэйва Шмидта, бывшего солдата и руководителя поисково-спасательной команды K9, все меняется. Дейв, крепко красивый бывший солдат, живет уединенной жизнью с тех пор, как вернулся из Афганистана. Его ночи когда-то были бесплатными, а теперь он жаждет чего-то большего.

Mais pour Lito Apaza, c'est une chance de prouver que l'amour véritable ne connaît pas de frontières. Après avoir rejeté ses parents péruviens parce qu'il était gay, Lito a construit sa vie à Atlanta, entouré d'une nouvelle famille d'amis et de l'amour inconditionnel de son chien Spot. Quand son travail l'amène à déménager à Black Lake, il ne s'attend jamais à trouver l'amour dans les endroits les plus inhabituels. Résistant et charismatique, Lito est déterminé à faire sa propre vie dans cette nouvelle ville, malgré les défis qui se posent pour être ouvertement gay. Il trouve du réconfort dans son travail d'homme d'affaires à succès et le soutien indéfectible de son chien, Spot. Cependant, quand il rencontre Dave Schmidt, ancien soldat et chef de l'équipe de recherche et sauvetage K9, tout change. Dave, un ancien soldat très beau, vit une vie isolée depuis son retour d'Afghanistan. Ses nuits étaient autrefois gratuites, et maintenant il a envie de quelque chose de plus.

Pero para Lito Apaza es una oportunidad de demostrar que el amor verdadero no conoce fronteras. Repudiado de sus padres peruanos por ser gay, Lito construyó una vida en sus condiciones en Atlanta, rodeado de una nueva familia de amigos y el amor incondicional de su perro Spot. Cuando su trabajo le obliga a mudarse a Black Lake, nunca esperaba encontrar el amor en los lugares más inusuales. Resistente y carismático, Lito está decidido a hacer vida por sí mismo en esta nueva ciudad, a pesar de los problemas que surgen para ser abiertamente gay. Encuentra consuelo en su trabajo como empresario exitoso y el apoyo inquebrantable de su perro, Spot. n embargo, cuando conoce a Dave Schmidt, un ex soldado y jefe del equipo de búsqueda y rescate K9, las cosas cambian. Dave, un ex soldado muy guapo, ha vivido una vida aislada desde que regresó de Afganistán. Sus noches fueron una vez gratis, y ahora anhela algo más.

Mas para Lito Apaza é uma oportunidade de provar que o verdadeiro amor não conhece limites. Depois de abrir mão de seus pais peruanos por ser gay, Lito construiu uma vida em Atlanta, rodeado por uma nova família de amigos e pelo amor incondicional do seu cão Spot. Quando o seu trabalho o obriga a mudar-se para o Lago Negro, ele nunca esperava encontrar amor nos lugares mais extraordinários. Resistente e carismático, Lito está determinado a fazer a sua vida nesta nova cidade, apesar dos problemas que surgem para ser abertamente gay. Ele encontra consolo em seu trabalho como um empresário de sucesso e o apoio inabalável de seu cão, o Spot. No entanto, quando ele conhece Dave Schmidt, ex-soldado e chefe da equipa de busca e salvamento K9, as coisas mudam. Dave, um ex-soldado muito bonito, vive uma vida isolada desde que voltou do Afeganistão. As suas noites eram gratuitas e agora ele quer mais do que isso.

Ma per Lito Apaza è l'occasione per dimostrare che il vero amore non conosce limiti. Dopo essersi ritirato dai suoi genitori peruviani per essere gay, Lito costruì una vita alle sue condizioni ad Atlanta, circondato da una nuova famiglia di amici e dall'amore incondizionato del suo cane Spot. Quando il suo lavoro lo spinge a trasferirsi nel Lago Nero, non si aspettava mai di trovare l'amore nei luoghi più insoliti. Resistente e carismatico, Lito è determinato a fare la vita per se stesso in questa nuova città, nonostante i problemi che sorgono a essere un gay aperto. Trova conforto nel suo lavoro come uomo d'affari di successo e il sostegno costante del suo cane, Spot. Tuttavia, quando incontra Dave Schmidt, ex soldato e capo della squadra di ricerca e soccorso K9, le cose cambiano. Dave, un bell'ex soldato, vive una vita privata da quando è tornato dall'Afghanistan. sue notti erano gratuite, e ora vuole qualcosa di più.

Aber für Lito Apaza ist es die Chance zu beweisen, dass wahre Liebe keine Grenzen kennt. Lito, der seine peruanischen Eltern verleugnet hat, weil er schwul ist, hat in Atlanta ein ben zu seinen eigenen Bedingungen aufgebaut, umgeben von einer neuen Familie von Freunden und der bedingungslosen Liebe seines Hundes Spot. Als seine Arbeit ihn dazu bringt, in den Schwarzen See zu ziehen, hätte er nie erwartet, an den ungewöhnlichsten Orten Liebe zu finden. Standhaft und charismatisch ist Lito entschlossen, sich in dieser neuen Stadt ein ben zu machen, trotz der Herausforderungen, die sich ergeben, um offen schwul zu sein. Trost findet er in seiner Arbeit als erfolgreicher Geschäftsmann und der unerschütterlichen Unterstützung seines Hundes Spot. Als er jedoch Dave Schmidt trifft, einen ehemaligen Soldaten und iter des K9-Such- und Rettungsteams, ändert sich alles. Dave, ein gut aussehender ehemaliger Soldat, lebt seit seiner Rückkehr aus Afghanistan ein zurückgezogenes ben. Seine Nächte waren einmal frei, und jetzt sehnt er sich nach etwas Größerem.

אבל לליטו אפאזה, זו הזדמנות להוכיח שאהבת אמת אינה יודעת גבולות. לאחר שפזר את הוריו הפרואנים על היותו הומו, בנה ליטו חיים בתנאים שלו באטלנטה, מוקף במשפחה חדשה של חברים ואהבה ללא תנאי של כלבו ספוט. כאשר עבודתו מאלצת אותו לעבור לאגם השחור, הוא מעולם לא ציפה למצוא אהבה במקומות יוצאי דופן ביותר. עמיד וכריזמטי, ליטו נחוש בדעתו לעשות לעצמו חיים בעיר החדשה הזאת, למרות האתגרים שבאים עם להיות הומו מוצהר. הוא מוצא נחמה בעבודתו כאיש עסקים מצליח ובתמיכתו הבלתי מעורערת של כלבו, ספוט. עם זאת, כשהוא פוגש את דייב שמידט, חייל לשעבר וראש צוות החילוץ וההצלה של K9, דברים משתנים. דייב, חייל לשעבר יפה תואר, חי חיים בודדים מאז שחזר מאפגניסטן. הלילות שלו היו פעם חופשיים ועכשיו הוא משתוקק למשהו יותר.''

Fakat Lito Apaza için bu gerçek aşkın sınır tanımadığını kanıtlamak için bir şans. Perulu ebeveynlerini eşcinsel oldukları için reddeden Lito, Atlanta'da yeni bir arkadaş ailesi ve köpeği Spot'un koşulsuz sevgisiyle çevrili bir hayat kurdu. Çalışmaları onu Black Lake'e taşınmaya zorladığında, en sıra dışı yerlerde aşkı bulmayı hiç beklemiyordu. Esnek ve karizmatik Lito, açıkça eşcinsel olmanın getirdiği zorluklara rağmen, bu yeni şehirde kendisi için hayat kurmaya kararlı. Başarılı bir iş adamı olarak çalışmalarında ve köpeği Spot'un sarsılmaz desteğinde teselli buluyor. Ancak, eski bir asker ve K9 arama kurtarma ekibinin başı olan Dave Schmidt ile tanıştığında işler değişir. Eski bir asker olan Dave, Afganistan'dan döndüğünden beri yalnız bir hayat yaşamaktadır. Geceleri bir zamanlar özgürdü ve şimdi daha fazlasını istiyor.

لكن بالنسبة إلى Lito Apaza، هذه فرصة لإثبات أن الحب الحقيقي لا يعرف حدودًا. تبرأ ليتو من والديه البيروفيين لكونه مثليًا، وبنى حياة بشروطه الخاصة في أتلانتا، محاطًا بعائلة جديدة من الأصدقاء والحب غير المشروط لكلبه سبوت. عندما أجبره عمله على الانتقال إلى بلاك ليك، لم يتوقع أبدًا أن يجد الحب في أكثر الأماكن غرابة. مرن وجذاب، ليتو مصمم على صنع الحياة لنفسه في هذه المدينة الجديدة، على الرغم من التحديات التي تأتي مع كونه مثليًا بشكل علني. يجد العزاء في عمله كرجل أعمال ناجح والدعم الثابت لكلبه، سبوت. ومع ذلك، عندما يلتقي ديف شميدت، الجندي السابق ورئيس فريق البحث والإنقاذ K9، تتغير الأمور. يعيش ديف، وهو جندي سابق وسيم بقوة، حياة انفرادية منذ عودته من أفغانستان. كانت لياليه مجانية في يوم من الأيام وهو الآن يتوق إلى شيء أكثر.

그러나 Lito Apaza에게는 이것이 진정한 사랑이 한계를 모른다는 것을 증명할 수있는 기회입니다. 리토는 동성애자로 페루 부모를 버리고 애틀랜타에서 새로운 친구 가족과 개 반점에 대한 무조건적인 사랑으로 둘러싸인 삶을 살았습니다. 그의 일로 인해 블랙 레이크로 이사하게되었을 때, 그는 가장 특이한 곳에서 사랑을 찾을 것으로 기대하지 않았습니다 탄력적이고 카리스마 넘치는 리토는 공개적으로 게이가되는 도전에도 불구하고이 새로운 도시에서 자신을 위해 삶을 살기로 결심했습니다. 그는 성공적인 사업가로서의 일에서 위안을 찾고 그의 개 Spot에 대한 확고한지지를 얻습니다. 그러나 전직 군인이자 K9 수색 및 구조 팀장 인 Dave Schmidt를 만나면 상황이 바뀝니다. 잘 생긴 전직 군인 인 데이브는 아프가니스탄에서 돌아온 이후 독방 생활을하고 있습니다. 그의 밤은 한때 자유 로웠고 이제는 더 많은 것을 갈망합니다.

但對於利托·阿帕紮（Lito Apaza）來說，這是證明真愛無止境的機會。Lito因同性戀而被秘魯父母拒絕，他在亞特蘭大的條件下建立了自己的生活，周圍是新朋友的家人和他的狗Spot的無條件愛。當他的工作迫使他搬到黑湖時，他從來沒有想到會在最不尋常的地方找到愛情。Lito堅定而有魅力，決心在這個新城市為自己謀生，盡管公開成為同性戀帶來了挑戰。他在成功商人的工作中找到了安慰，並堅定不移地支持他的狗Spot。但是，當他遇到K9的前士兵兼搜救隊隊長戴夫·施密特（Dave Schmidt）時，情況發生了變化。戴夫是一名英俊的前士兵，自從從阿富汗回來以來一直過著僻靜的生活。他的夜晚曾經是免費的，現在他渴望更多的東西。