Witch Hunt The greatest danger facing New Salem is not from outside threats but from within its own walls. For sixteen-year-old Ruth, life in this seemingly idyllic town is straightforward - obey her parents, go to school, and never question the will of the Council. The Council governs New Salem and keeps its people safe, burning mysterious effigies to remind the villagers of the physical and spiritual dangers that seek to infiltrate the town's walls. However, when Ruth begins to explore the woods at night, she makes a terrifying and exhilarating discovery - she and her friends, Sarah and Elizabeth, are witches. But in a town where being different is seen as a threat, it's only a matter of time before rumors of witchcraft spread like wildfire, and soon the Council has imprisoned Elizabeth. It's up to Ruth and Sarah to fulfill their destiny as a coven of witches, harnessing their newfound powers to save New Salem from itself. As Ruth and Sarah navigate the treacherous world of magic and politics, they must confront the prejudices and fears that have long plagued their town. They discover that the Council's strict rules and punishments are not just about maintaining order but also about suppressing the true potential of its citizens, especially women.

Охота на ведьм Самая большая опасность, с которой сталкивается Нью-Салем, заключается не в внешних угрозах, а в его собственных стенах. Для шестнадцатилетней Рут жизнь в этом, казалось бы, идиллическом городке незамысловата - слушаться родителей, ходить в школу и никогда не ставить под сомнение волю Совета. Совет управляет Нью-Салемом и обеспечивает безопасность своих людей, сжигая таинственные чучела, чтобы напомнить жителям деревни о физических и духовных опасностях, которые стремятся проникнуть в стены города. Однако, когда Рут начинает исследовать леса ночью, она делает ужасающее и волнующее открытие - она и её друзья, Сара и Элизабет, ведьмы. Но в городе, где быть другим рассматривается как угроза, это лишь вопрос времени, когда слухи о колдовстве распространятся как лесной пожар, и вскоре Совет заключил Элизабет в тюрьму. Рут и Сара должны исполнить свою судьбу в качестве ковена ведьм, используя свои новообретенные силы, чтобы спасти Нью-Салем от себя. Когда Рут и Сара перемещаются по коварному миру магии и политики, они должны противостоять предрассудкам и страхам, которые давно преследуют их город. Они обнаруживают, что строгие правила и наказания Совета заключаются не только в поддержании порядка, но и в подавлении истинного потенциала его граждан, особенно женщин.

Chasse aux sorcières plus grand danger auquel est confrontée New Salem ne réside pas dans les menaces extérieures, mais dans ses propres murs. Pour Ruth, seize ans, la vie dans cette ville apparemment idyllique est simple : obéir à ses parents, aller à l'école et ne jamais remettre en question la volonté du Conseil. Conseil gère New Salem et assure la sécurité de son peuple en brûlant des effigies mystérieuses pour rappeler aux villageois les dangers physiques et spirituels qui cherchent à pénétrer dans les murs de la ville. Cependant, quand Ruth commence à explorer les forêts la nuit, elle fait une découverte terrifiante et excitante - elle et ses amis, Sarah et Elizabeth, les sorcières. Mais dans une ville où être différent est considéré comme une menace, ce n'est qu'une question de temps où les rumeurs de sorcellerie se propagent comme un feu de forêt, et le Conseil a bientôt emprisonné Elizabeth. Ruth et Sarah doivent accomplir leur destin comme un tapis de sorcières, en utilisant leurs nouvelles forces pour sauver New Salem d'eux-mêmes. Quand Ruth et Sarah se déplacent dans le monde insidieux de la magie et de la politique, ils doivent résister aux préjugés et aux peurs qui hantent leur ville depuis longtemps. Ils constatent que les règles et sanctions strictes du Conseil consistent non seulement à maintenir l'ordre, mais aussi à étouffer le véritable potentiel de ses citoyens, en particulier les femmes.

Caza de brujas mayor peligro al que se enfrenta New Salem no radica en las amenazas externas, sino en sus propias paredes. Para Ruth, de dieciséis , la vida en este pueblo aparentemente idílico no tiene nada que ver con obedecer a sus padres, ir a la escuela y nunca cuestionar la voluntad del Concilio. Consejo administra New Salem y garantiza la seguridad de sus hombres quemando misteriosas efigies para recordar a los aldeanos los peligros físicos y espirituales que buscan penetrar las paredes de la ciudad. n embargo, cuando Ruth comienza a explorar los bosques por la noche, hace un descubrimiento aterrador y emocionante - ella y sus amigos, Sarah y Elizabeth, las brujas. Pero en una ciudad donde ser diferente es visto como una amenaza, es sólo cuestión de tiempo cuando los rumores de brujería se extenderán como un incendio forestal, y pronto el Concejo encarceló a Elizabeth. Ruth y Sarah deben cumplir su destino como un forjado de brujas, usando sus poderes recién establecidos para salvar a New Salem de sí mismos. Mientras Ruth y Sarah se mueven por el mundo insidioso de la magia y la política, deben resistir los prejuicios y miedos que han perseguido a su ciudad durante mucho tiempo. Descubren que las estrictas normas y castigos del Consejo no solo consisten en mantener el orden, sino en suprimir el verdadero potencial de sus ciudadanos, especialmente de las mujeres.

A caça às bruxas O maior perigo que New Salem enfrenta não são ameaças externas, mas dentro de suas próprias paredes. Para Ruth, de 16 anos, a vida nesta cidade aparentemente idílica é discreta: ouvir os pais, ir à escola e nunca questionar a vontade do Conselho. O Conselho administra Nova Salem e garante a segurança dos seus homens, queimando mistérios empalhados para lembrar os aldeões dos perigos físicos e espirituais que procuram invadir as paredes da cidade. No entanto, quando Ruth começa a explorar as florestas à noite, faz uma descoberta horrorosa e emocionante - ela e os seus amigos, Sarah e Elizabeth, bruxas. Mas numa cidade onde ser diferente é visto como uma ameaça, é apenas uma questão de tempo até que os rumores de bruxaria se espalhem como um incêndio florestal, e o Conselho pôs Elizabeth em prisão. Ruth e Sarah têm de cumprir o seu destino como um covarde de bruxas, usando os seus novos poderes para salvar New Salem de si mesmos. Quando Ruth e Sarah se deslocam pelo mundo insidioso da magia e da política, devem resistir aos preconceitos e aos medos que assombram a cidade há muito tempo. Eles descobrem que as regras e punições rígidas do Conselho não são apenas manter a ordem, mas também reprimir o verdadeiro potencial dos seus cidadãos, especialmente as mulheres.

Caccia alle streghe Il pericolo più grande che New Salem deve affrontare non sono le minacce esterne, ma le sue mura. Per Ruth, sedicenne, la vita in questa città apparentemente idilliaca è discreta: ascoltare i genitori, andare a scuola e non mettere mai in discussione la volontà del Consiglio. Il Consiglio governa New Salem e garantisce la sicurezza dei suoi uomini, bruciando misteriosi impicci per ricordare agli abitanti del villaggio i pericoli fisici e spirituali che cercano di penetrare le mura della città. Ma quando Ruth inizia a esplorare le foreste di notte, fa una scoperta orribile ed emozionante - lei e i suoi amici, Sarah ed Elizabeth, le streghe. Ma in una città in cui essere un altro è considerato una minaccia, è solo questione di tempo prima che le voci di stregoneria si diffondano come un incendio boschivo, e presto il Consiglio imprigionò Elizabeth. Ruth e Sarah devono compiere il loro destino come una congrega di streghe, usando i loro nuovi poteri per salvare New Salem da se stessi. Quando Ruth e Sarah si spostano nel mondo insidioso della magia e della politica, devono affrontare i pregiudizi e le paure che da tempo perseguitano la loro città. Scoprono che le severe regole e le punizioni del Consiglio non sono solo il mantenimento dell'ordine, ma anche la repressione del vero potenziale dei suoi cittadini, soprattutto delle donne.

Hexenjagd Die größte Gefahr für New Salem liegt nicht in Bedrohungen von außen, sondern in den eigenen Mauern. Für die sechzehnjährige Ruth ist das ben in dieser scheinbar idyllischen Stadt unkompliziert - ihren Eltern gehorchen, zur Schule gehen und den Ratswillen nie in Frage stellen. Der Rat verwaltet New Salem und sorgt für die cherheit seiner ute, indem er mysteriöse Stofftiere verbrennt, um die Dorfbewohner an die physischen und spirituellen Gefahren zu erinnern, die versuchen, in die Mauern der Stadt einzudringen. Als Ruth jedoch nachts beginnt, die Wälder zu erkunden, macht sie eine schreckliche und aufregende Entdeckung - sie und ihre Freunde, Sarah und Elizabeth, Hexen. Aber in einer Stadt, in der das Anderssein als Bedrohung angesehen wird, ist es nur eine Frage der Zeit, bis sich Gerüchte über Hexerei wie ein Lauffeuer verbreiten und der Rat Elizabeth bald ins Gefängnis steckt. Ruth und Sarah müssen ihr Schicksal als Hexenvogel erfüllen, indem sie ihre neu entdeckten Kräfte einsetzen, um New Salem vor sich selbst zu retten. Als Ruth und Sarah durch die heimtückische Welt der Magie und Politik ziehen, müssen sie sich den Vorurteilen und Ängsten stellen, die ihre Stadt schon lange plagen. e stellen fest, dass die strengen Regeln und Strafen des Rates nicht nur darin bestehen, die Ordnung aufrechtzuerhalten, sondern auch das wahre Potenzial seiner Bürger, insbesondere der Frauen, zu unterdrücken.

Polowanie na czarownice Największe zagrożenie dla New Salem nie leży w zewnętrznych zagrożeniach, ale we własnych ścianach. Dla szesnastoletniej Rut życie w tym pozornie idyllicznym mieście jest proste - słuchaj rodziców, idź do szkoły i nigdy nie kwestionuj woli Rady. Rada rządzi Nowym Salem i zapewnia swoim ludziom bezpieczeństwo, paląc tajemnicze effigie, aby przypomnieć mieszkańcom wsi o fizycznych i duchowych niebezpieczeństwach, które starają się przeniknąć przez mury miasta. Jednak kiedy Ruth zaczyna badać lasy w nocy, robi przerażające i ekscytujące odkrycie - ona i jej przyjaciele, Sarah i Elizabeth, są czarownicami. Ale w mieście, gdzie różnica jest postrzegana jako zagrożenie, to tylko kwestia czasu, zanim plotki o czarach rozprzestrzeniają się jak dziki ogień, a Rada wkrótce uwięziła Elżbietę. Rut i Sara muszą spełnić swoje przeznaczenie jako sabat czarownic, wykorzystując swoje nowe moce, aby uratować Nowy Salem przed sobą. Kiedy Rut i Sara poruszają się po zdradzieckim świecie magii i polityki, muszą stawić czoła uprzedzeniom i obawom, które od dawna dręczą ich miasto. Uznają oni, że surowe przepisy i kary Rady nie tylko mają na celu utrzymanie porządku, ale także stłumienie prawdziwego potencjału jej obywateli, zwłaszcza kobiet.

ציד מכשפות הסכנה הגדולה ביותר העומדת בפני סיילם החדשה טמונה לא באיומים חיצוניים, לרות בת ה-16, החיים בעיירה האידילית הזו הם פשוטים - לציית להוריה, ללכת לבית הספר ולעולם לא לפקפק ברצון המועצה. המועצה מושלת בניו סיילם ושומרת על אנשיה על ידי שריפת בובות מסתוריות כדי להזכיר לכפריים את הסכנות הפיזיות והרוחניות שמבקשים לחדור לחומות העיר. עם זאת, כאשר רות מתחילה לחקור את היערות בלילה, היא מגלה תגלית מפחידה ומרגשת - היא וחברותיה, שרה ואליזבת, הן מכשפות. אבל בעיר שבה להיות שונה נתפס כאיום, זה רק עניין של זמן לפני שמועות על כישוף התפשטו כמו אש בשדה קוצים, והמועצה בקרוב כלאה אליזבת. רות ושרה חייבות להגשים את ייעודן כמכשפות, באמצעות כוחותיהן החדשים כדי להציל את ניו סיילם מעצמם. כשרות ושרה מנווטות בעולם הבוגדני של קסם ופוליטיקה, הן חייבות להתמודד עם הדעות הקדומות והפחדים שהטרידו את עירן זה זמן רב. הם מוצאים שהכללים והעונשים הנוקשים של המועצה הם לא רק לשמור על הסדר, אלא גם לדכא את הפוטנציאל האמיתי של אזרחיה, במיוחד נשים.''

Cadı Avı Yeni Salem'in karşı karşıya olduğu en büyük tehlike dış tehditlerde değil, kendi duvarlarında yatıyor. On altı yaşındaki Ruth için, bu görünüşte pastoral kasabada yaşam basittir - ebeveynlerine itaat edin, okula gidin ve Konsey'in iradesini asla sorgulamayın. Konsey, Yeni Salem'i yönetir ve köylülere şehir duvarlarına nüfuz etmeye çalışan fiziksel ve ruhsal tehlikeleri hatırlatmak için gizemli heykeller yakarak halkını güvende tutar. Ancak, Ruth geceleri ormanları keşfetmeye başladığında, korkunç ve heyecan verici bir keşif yapar - o ve arkadaşları Sarah ve Elizabeth cadıdır. Ancak farklı olmanın bir tehdit olarak görüldüğü bir şehirde, büyücülük söylentilerinin orman yangını gibi yayılması sadece bir zaman meselesidir ve Konsey yakında Elizabeth'i hapsetti. Ruth ve Sarah, yeni güçlerini kullanarak Yeni Salem'i kendilerinden kurtarmak için bir cadı meclisi olarak kaderlerini yerine getirmelidir. Ruth ve Sarah, büyü ve politikanın hain dünyasında gezinirken, şehirlerini uzun süredir rahatsız eden önyargılar ve korkularla yüzleşmeliler. Konsey'in katı kurallarının ve cezalarının sadece düzeni korumak için değil, aynı zamanda vatandaşlarının, özellikle de kadınların gerçek potansiyelini bastırmak olduğunu görüyorlar.

Witch Hunt يكمن الخطر الأكبر الذي يواجه New Salem ليس في التهديدات الخارجية، ولكن في جدرانه الخاصة. بالنسبة لروث البالغة من العمر ستة عشر عامًا، فإن الحياة في هذه المدينة التي تبدو شاعرية واضحة ومباشرة - اطيع والديها، واذهب إلى المدرسة ولا تشكك أبدًا في إرادة المجلس. يحكم المجلس مدينة سالم الجديدة ويحافظ على سلامة أهلها من خلال حرق تماثيل غامضة لتذكير القرويين بالمخاطر الجسدية والروحية التي تسعى إلى اختراق أسوار المدينة. ومع ذلك، عندما تبدأ روث في استكشاف الغابات في الليل، فإنها تحقق اكتشافًا مرعبًا ومثيرًا - فهي وصديقاتها، سارة وإليزابيث، ساحرات. ولكن في مدينة يُنظر فيها إلى الاختلاف على أنه تهديد، فهي مسألة وقت فقط قبل أن تنتشر شائعات السحر كالنار في الهشيم، وسرعان ما سجن المجلس إليزابيث. يجب على راعوث وسارة أن يحققوا مصيرهم كمجموعة من السحرة، مستخدمين قوتهم المكتشفة حديثًا لإنقاذ نيو سالم من أنفسهم. بينما تبحر روث وسارة في عالم السحر والسياسة الغادر، يجب عليهما مواجهة التحيزات والمخاوف التي ابتليت بها مدينتهما منذ فترة طويلة. ويجدون أن القواعد والعقوبات الصارمة التي يفرضها المجلس لا تهدف إلى الحفاظ على النظام فحسب، بل أيضا إلى قمع الإمكانات الحقيقية لمواطنيه، ولا سيما النساء.

마녀 사냥 뉴 살렘이 직면 한 가장 큰 위험은 외부 위협이 아니라 자체 벽에 있습니다. 열 여섯 살 된 룻의 경우, 이 목가적 인 도시에서의 삶은 간단합니다. 부모에게 순종하고 학교에 가서 이사회의 의지에 의문을 제기하지 마십시오. 시의회는 뉴 살렘을 관장하고 마을 사람들에게 성벽을 관통하려는 신체적, 영적 위험을 상기시키기 위해 신비한 효과를 태워 사람들을 안전하게 지키고 있습니다. 그러나 룻이 밤에 숲을 탐험하기 시작했을 때, 그녀는 끔찍하고 흥미 진진한 발견을합니다. 그녀와 그녀의 친구 사라와 엘리자베스는 마녀입니다. 그러나 다른 것이 위협으로 여겨지는 도시에서는 요술에 대한 소문이 산불처럼 퍼지기까지는 시간 문제 일 뿐이며, 위원회는 곧 엘리자베스를 투옥했습니다. 룻과 사라는 새로운 살렘을 구하기 위해 새로운 힘을 사용하여 마녀의 계약으로 운명을 이행해야합니다. 룻과 사라는 위험한 마법과 정치 세계를 탐색 할 때 오랫동안 도시를 괴롭힌 편견과 두려움에 직면해야합니다. 그들은 이사회의 엄격한 규칙과 처벌이 질서를 유지하는 것뿐만 아니라 시민, 특히 여성의 진정한 잠재력을 억제하는 것임을 발견했습니다.

魔女狩りニューセイラムが直面する最大の危険は、外部の脅威ではなく、独自の壁にあります。16歳のルツにとって、この一見牧歌的な町での生活は簡単です。彼女の両親に従い、学校に行き、評議会の意志に疑問を投げかけません。評議会はニューセイラムを統治し、町の城壁に侵入しようとする物理的および精神的な危険を村人に思い出させるために神秘的なeffigiesを燃やすことによって、その人々を安全に保ちます。しかし、ルースが夜に森を探検し始めると、彼女は恐ろしく刺激的な発見をします-彼女と彼女の友人であるサラとエリザベスは魔女です。しかし、異なる存在が脅威と見なされる都市では、魔術の噂が山火事のように広まるのは時間の問題であり、評議会はすぐにエリザベスを投獄しました。ルースとサラは、新たに発見された力を使って、自分たちからニューセイラムを救うために、魔女の集会としての運命を果たさなければなりません。ルツとサラが魔法と政治の危険な世界を旅しているので、彼らは長い間自分たちの街を悩ませてきた偏見と恐れに直面しなければなりません。彼らは、理事会の厳格な規則と処罰は、秩序を維持するだけでなく、市民、特に女性の真の可能性を抑制することであることを発見した。

獵巫新塞勒姆面臨的最大危險不是外部威脅，而是在自己的墻壁上。對於16歲的露絲（Ruth）來說，這個看似田園詩般的小鎮的生活是簡單的-聽父母的話，上學，從不質疑安理會的意願。該委員會管理新塞勒姆（New Salem），並通過焚燒神秘雕像來確保其人民的安全，以提醒村民試圖穿透城墻的身體和精神危險。但是，當露絲（Ruth）晚上開始探索森林時，她發現了一個可怕而令人振奮的發現-她和女巫的朋友莎拉（Sarah）和伊麗莎白（Elizabeth）。但在一個被視為威脅的城市，巫術傳聞像野火一樣蔓延，不久安理會就監禁了伊麗莎白，這只是時間問題。露絲（Ruth）和莎拉（Sarah）必須利用他們新發現的力量將新塞勒姆（New Salem）從自己手中拯救出來，從而實現自己作為女巫的命運。當露絲（Ruth）和莎拉（Sarah）穿越魔術和政治的陰險世界時，他們必須面對長期困擾著他們的城市的偏見和恐懼。他們發現，安理會的嚴格規則和懲罰不僅是維持秩序，而且是壓制其公民，特別是婦女的真正潛力。