Book Description: What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Essential Poets Series is a powerful and thought-provoking collection of poems by Maria Mazziotti Gillan, an Italian-American poet. The book offers a rich tapestry of one woman's life, exploring themes such as family, identity, and the passage of time. Through her poems, Gillan invites readers to delve into her personal experiences, revealing the intricate layers of her life and the lives of those around her. With each new poem, she adds another perspective, another color, and another detail, allowing readers to witness the evolution of her story and the people in her life. The poems in this collection are characterized by their courage, passion, and honesty, and they force readers to care about what truly matters in life. As readers journey through the pages of this book, they will discover why poetry matters and how it can transform and inspire them. This collection is not just a reflection of Gillan's life but also a reflection of our own human experience, offering insights that will help us navigate the complexities of life for generations to come. As we read these poems, we are struck by the power of memory and its ability to shape our understanding of ourselves and the world around us. Gillan's writing is both exuberant and textured, making it impossible to put down once we begin reading.

What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Essential Poets Series - это мощный и заставляющий задуматься сборник стихов итало-американской поэтессы Марии Мадзиотти Гиллан. Книга предлагает богатый гобелен жизни одной женщины, исследующий такие темы, как семья, личность и течение времени. Через свои стихи Гиллан предлагает читателям вникнуть в её личные переживания, раскрывая запутанные пласты её жизни и жизни окружающих. С каждым новым стихотворением она добавляет еще одну перспективу, еще один цвет и еще одну деталь, позволяя читателям стать свидетелями эволюции ее истории и людей в ее жизни. Стихи этого сборника характеризуются смелостью, страстью и честностью, и они заставляют читателей заботиться о том, что действительно имеет значение в жизни. Когда читатели путешествуют по страницам этой книги, они узнают, почему поэзия имеет значение и как она может трансформировать и вдохновлять их. Эта коллекция является не только отражением жизни Гиллана, но и отражением нашего собственного человеческого опыта, предлагая идеи, которые помогут нам ориентироваться в сложностях жизни будущих поколений. Читая эти стихи, мы поражаемся силе памяти и ее способности формировать наше понимание себя и окружающего мира. Письмо Гиллана и буйное, и текстурированное, что делает невозможным откладывание, как только мы начинаем читать.

What We Pass On Collected Poems 1980-2009 s Poètes Essentiels Series sont un recueil puissant et réfléchissant de poèmes de la poétesse italo-américaine Maria Mazziotti Gillan. livre offre une riche tapisserie de la vie d'une femme, explorant des sujets tels que la famille, la personnalité et le passage du temps. À travers ses poèmes, Gillan invite les lecteurs à plonger dans ses expériences personnelles, révélant les couches confuses de sa vie et de celle des autres. Avec chaque nouveau poème, elle ajoute une autre perspective, une autre couleur et un autre détail, permettant aux lecteurs de voir l'évolution de son histoire et des gens dans sa vie. s poèmes de ce recueil se caractérisent par l'audace, la passion et l'honnêteté, et ils amènent les lecteurs à prendre soin de ce qui compte vraiment dans la vie. Lorsque les lecteurs parcourent les pages de ce livre, ils découvrent pourquoi la poésie compte et comment elle peut les transformer et les inspirer. Cette collection est non seulement le reflet de la vie de Gillan, mais aussi le reflet de notre propre expérience humaine, offrant des idées qui nous aideront à naviguer dans la complexité de la vie des générations futures. En lisant ces versets, nous sommes étonnés de la force de la mémoire et de sa capacité à façonner notre compréhension de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. L'écriture de Gillan est à la fois exubérante et texturée, ce qui rend impossible le report dès que nous commençons à lire.

What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Essential Poets Series es una poderosa y que hace pensar en una colección de poemas de la poeta italoamericana Maria Mazziotti Gillan. libro ofrece un rico tapiz de la vida de una sola mujer, explorando temas como la familia, la personalidad y el paso del tiempo. A través de sus poemas, Gillan invita a los lectores a profundizar en sus experiencias personales, revelando los confusos estratos de su vida y la de otros. Con cada nuevo poema añade otra perspectiva, otro color y otro detalle, lo que permite a los lectores presenciar la evolución de su historia y de las personas en su vida. poemas de esta colección se caracterizan por su valentía, pasión y honestidad, y hacen que los lectores se preocupen por lo que realmente importa en la vida. Cuando los lectores recorren las páginas de este libro, aprenderán por qué la poesía importa y cómo puede transformarlos e inspirarlos. Esta colección no es sólo un reflejo de la vida de Gillan, sino también un reflejo de nuestra propia experiencia humana, ofreciendo ideas que nos ayudarán a navegar las complejidades de la vida de las generaciones futuras. Al leer estos versículos nos asombra el poder de la memoria y su capacidad para moldear nuestra comprensión de nosotros mismos y del mundo que nos rodea. La carta de Gillan es tanto exuberante como texturizada, lo que hace imposible posponerse una vez que empezamos a leer.

Book Descrição: What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Essential Poets Series é uma coleção de poemas da poeta ítalo-americana Maria Majiotti Gillan. O livro oferece uma rica tapeçaria da vida de uma mulher que explora temas como família, personalidade e tempo. Através de seus poemas, Gillan sugere que os leitores entrem em suas experiências pessoais, revelando os discos confusos da vida dela e da vida dos outros. A cada novo poema, ela adiciona outra perspectiva, outra cor e outro detalhe, permitindo aos leitores testemunhar a evolução de sua história e de seus seres humanos em sua vida. Os poemas desta coleção são caracterizados por coragem, paixão e honestidade, e fazem com que os leitores se preocupem com o que realmente importa na vida. Quando os leitores viajam pelas páginas deste livro, eles aprendem por que a poesia importa e como ela pode transformá-los e inspirá-los. Esta coleção não é apenas um reflexo da vida de Gillan, mas também um reflexo da nossa própria experiência humana, oferecendo ideias que nos ajudarão a guiar as dificuldades da vida das gerações futuras. Ao ler estes poemas, impressionamo-nos com o poder da memória e sua capacidade de formar a nossa compreensão de nós mesmos e do mundo ao nosso redor. A carta de Gillan é burra e textualizada, o que torna impossível adiar assim que começamos a ler.

Buchbeschreibung: What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Die Essential Poets Series ist eine kraftvolle und zum Nachdenken anregende Gedichtsammlung der italienisch-amerikanischen Dichterin Maria Madziotti Gillan. Das Buch bietet einen reichen Wandteppich des bens einer Frau und erforscht Themen wie Familie, Persönlichkeit und den Lauf der Zeit. Durch ihre Gedichte lädt Gillan die ser ein, in ihre persönlichen Erfahrungen einzutauchen und die komplizierten Schichten ihres bens und des bens anderer zu enthüllen. Mit jedem neuen Gedicht fügt sie eine weitere Perspektive, eine weitere Farbe und ein weiteres Detail hinzu, so dass die ser die Entwicklung ihrer Geschichte und der Menschen in ihrem ben miterleben können. Die Gedichte dieser Sammlung zeichnen sich durch Mut, idenschaft und Ehrlichkeit aus und sie bringen die ser dazu, sich um das zu kümmern, was im ben wirklich zählt. Wenn ser durch die Seiten dieses Buches reisen, erfahren sie, warum Poesie wichtig ist und wie sie sie transformieren und inspirieren kann. Diese Sammlung ist nicht nur ein Spiegelbild von Gillans ben, sondern auch ein Spiegelbild unserer eigenen menschlichen Erfahrung und bietet Einblicke, die uns helfen, die Komplexität des bens zukünftiger Generationen zu navigieren. Beim sen dieser Verse staunen wir über die Kraft der Erinnerung und ihre Fähigkeit, unser Verständnis von uns selbst und der Welt um uns herum zu formen. Gillans Brief ist sowohl überschwänglich als auch strukturiert, was es unmöglich macht, aufzuschieben, sobald wir anfangen zu lesen.

Książka Opis: Co przekazujemy na zebranych wierszy 1980-2009 Essential Poets Series to potężny i prowokujący do myślenia zbiór wierszy autorstwa włosko-amerykańskiej poety Marii Mazziotti Gillan. Książka oferuje bogaty gobelin życia jednej kobiety, odkrywając tematy takie jak rodzina, osobowość i upływ czasu. Poprzez swoje wiersze, Gillan zaprasza czytelników do zagłębienia się w jej osobiste doświadczenia, ujawniając skomplikowane warstwy jej życia i życia innych. Z każdym nowym wierszem dodaje inną perspektywę, inny kolor i inny szczegół, dzięki czemu czytelnicy mogą być świadkami ewolucji jej historii i ludzi w jej życiu. Wiersze z tej kolekcji charakteryzują się odwagą, pasją i uczciwością, dzięki czemu czytelnicy dbają o to, co naprawdę ma znaczenie w życiu. Czytelnicy podróżując po stronach tej książki dowiadują się, dlaczego poezja ma znaczenie i jak może je przekształcić i zainspirować. Ta kolekcja jest nie tylko odzwierciedleniem życia Gillana, ale także odzwierciedleniem naszego własnego ludzkiego doświadczenia, oferując spostrzeżenia, które pomogą nam poruszać się po złożonościach życia dla przyszłych pokoleń. Czytając te wiersze, jesteśmy dotknięci mocą pamięci i jej zdolnością do kształtowania naszego zrozumienia siebie i otaczającego nas świata. Pismo Gillana jest zarówno egzuberatywne, jak i teksturowane, co uniemożliwia zwlekanie, gdy zaczniemy czytać.

תיאור ספרים: What We Pass On Collected Poems 1980-2009 הוא אוסף שירים רב עוצמה ומעורר מחשבה מאת המשוררת האיטלקית-אמריקאית מריה מזיוטי גילן. הספר מציע מארג עשיר של חייה של אישה אחת, החוקר נושאים כגון משפחה, אישיות וחלוף הזמן. באמצעות שיריה מזמינה גילן את הקוראים להתעמק בחוויותיה האישיות ולחשוף את השכבות המורכבות בחייה ובחייהם של אחרים. עם כל שיר חדש, היא מוסיפה נקודת מבט נוספת, צבע אחר ופרט נוסף, המאפשר לקוראים לחזות בהתפתחות סיפורה ובאנשים בחייה. השירים באוסף הזה מאופיינים באומץ, תשוקה ויושר, והם גורמים לקוראים לדאוג למה שבאמת חשוב בחיים. כשקוראים עוברים בין דפי הספר הזה, הם לומדים מדוע שירה חשובה וכיצד היא יכולה לשנות ולעורר בהם השראה. האוסף הזה הוא לא רק השתקפות של חייו של גילן, אלא גם השתקפות של החוויה האנושית שלנו, על ידי קריאת השירים האלה, אנו נדהמים מכוח הזיכרון והיכולת שלו לעצב את ההבנה שלנו על עצמנו ועל העולם סביבנו. הכתיבה של גילן היא גם שופעת ומרקם, מה שהופך את זה בלתי אפשרי לדחות ברגע שאנחנו מתחילים לקרוא.''

What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Essential Poets Series, İtalyan-Amerikan şair Maria Mazziotti Gillan'ın şiirlerinin güçlü ve düşündürücü bir koleksiyonudur. Kitap, bir kadının hayatının zengin bir duvar halısını sunuyor, aile, kişilik ve zamanın geçişi gibi konuları araştırıyor. Şiirleri aracılığıyla Gillan, okuyucularını kişisel deneyimlerini araştırmaya, hayatının karmaşık katmanlarını ve başkalarının hayatlarını ortaya çıkarmaya davet ediyor. Her yeni şiirle, başka bir bakış açısı, başka bir renk ve başka bir ayrıntı ekleyerek, okuyucuların hikayesinin ve hayatındaki insanların evrimine tanık olmalarını sağlar. Bu koleksiyondaki şiirler cesaret, tutku ve dürüstlükle karakterize edilir ve okuyucuların hayatta gerçekten önemli olan şeyleri önemsemelerini sağlar. Okuyucular bu kitabın sayfalarında dolaşırken, şiirin neden önemli olduğunu ve onları nasıl dönüştürebileceğini ve ilham verebileceğini öğrenirler. Bu koleksiyon sadece Gillan'ın hayatının bir yansıması değil, aynı zamanda kendi insan deneyimimizin bir yansımasıdır ve gelecek nesiller için yaşamın karmaşıklıklarını yönlendirmemize yardımcı olacak bilgiler sunar. Bu şiirleri okuyarak, hafızanın gücü ve kendimiz ve çevremizdeki dünya hakkındaki anlayışımızı şekillendirme yeteneğinden etkileniriz. Gillan'ın yazısı hem coşkulu hem de dokulu, okumaya başladığımızda ertelemeyi imkansız kılıyor.

وصف الكتاب: ما نمرره في القصائد المجمعة 1980-2009 سلسلة الشعراء الأساسيين هي مجموعة شعرية قوية ومثيرة للتفكير للشاعرة الإيطالية الأمريكية ماريا مازيوتي جيلان. يقدم الكتاب نسيجًا غنيًا لحياة امرأة واحدة، ويستكشف موضوعات مثل الأسرة والشخصية ومرور الوقت. من خلال قصائدها، تدعو جيلان القراء للتعمق في تجاربها الشخصية، وكشف الطبقات المعقدة من حياتها وحياة الآخرين. مع كل قصيدة جديدة، تضيف منظورًا آخر ولون آخر وتفاصيل أخرى، مما يسمح للقراء بمشاهدة تطور قصتها والأشخاص في حياتها. تتميز القصائد في هذه المجموعة بالشجاعة والعاطفة والصدق، وتجعل القراء يهتمون بما يهم حقًا في الحياة. بينما يسافر القراء عبر صفحات هذا الكتاب، يتعلمون سبب أهمية الشعر وكيف يمكن تحويله وإلهامه. هذه المجموعة ليست فقط انعكاسًا لحياة جيلان، ولكنها أيضًا انعكاس لتجربتنا الإنسانية الخاصة، حيث تقدم رؤى لمساعدتنا في التغلب على تعقيدات الحياة للأجيال القادمة. من خلال قراءة هذه القصائد، أدهشتنا قوة الذاكرة وقدرتها على تشكيل فهمنا لأنفسنا وللعالم من حولنا. كتابات جيلان غزيرة ومنسوجة، مما يجعل من المستحيل المماطلة بمجرد أن نبدأ القراءة.

책 설명: 우리가 수집 한시에 전달하는 것 1980-2009 Essential Poets Series는 이탈리아계 미국인 시인 Maria Mazziotti Gillan의 강력하고 생각을 자극하는시 모음입니다. 이 책은 가족, 성격 및 시간의 흐름과 같은 주제를 탐구하면서 한 여성의 삶에 대한 풍부한 태피스트리를 제공합니다. Gillan은 그녀의시를 통해 독자들이 자신의 개인적인 경험을 탐구하도록 초대하여 그녀의 삶의 복잡한 층과 다른 사람들의 삶을 보여줍니다. 각각의 새로운시를 통해 그녀는 또 다른 관점, 다른 색상 및 세부 사항을 추가하여 독자들이 자신의 이야기와 삶의 사람들의 진화를 목격 할 수있게합니다. 이 컬렉션의시는 용기, 열정 및 정직이 특징이며 독자들이 인생에서 실제로 중요한 것에 관심을 갖도록합니다. 독자들이이 책의 페이지를 여행 할 때, 시가 중요한 이유와 그것이 어떻게 변화하고 영감을 줄 수 있는지 배웁니다. 이 컬렉션은 Gillan의 삶을 반영 할뿐만 아니라 우리 자신의 인간 경험을 반영하여 미래 세대를위한 삶의 복잡성을 탐색하는 데 도움이되는 통찰력을 제공합니다. 이시를 읽음으로써 우리는 기억의 힘과 우리 자신과 주변 세계에 대한 이해를 형성 할 수있는 능력에 충격을받습니다. Gillan의 글은 활기차고 질감이 풍부하여 읽기 시작하면 미루는 것이 불가능합니다.

Book Description： What We Pass On Collected Poems 1980-2009 Essential Poets Seriesは、イタリア系アメリカ人の詩人マリア・マツィオッティ・ギランによる、力強く、思慮深い詩集です。この本は、家族、性格、時間の経過などのトピックを探求し、一人の女性の人生の豊かなタペストリーを提供しています。彼女の詩を通して、ジランは読者に彼女の個人的な経験を掘り下げ、彼女の人生と他の人々の生活の複雑な層を明らかにするように誘います。新しい詩では、別の視点、別の色、別の詳細を追加し、読者は彼女の物語と彼女の人生の人々の進化を目撃することができます。このコレクションの詩は、勇気、情熱、正直さが特徴であり、読者に人生で本当に重要なことを気にさせています。読者はこの本のページを巡るにつれて、詩がなぜ重要なのか、そして詩がどのように変容し、インスピレーションを与えるのかを学びます。このコレクションは、ジランの人生を反映するだけでなく、私たち自身の人間体験を反映したものでもあり、私たちが将来の世代の生活の複雑さをナビゲートするのに役立つ洞察を提供します。これらの詩を読むことによって、私たちは記憶の力と、自分自身と自分の周りの世界に対する理解を形作る能力に打たれます。ジランの文章は活発でテクスチャードであり、一度読み始めると先延ばしすることは不可能です。

Book Description：1980至2009的精選詩歌系列是意大利裔美國詩人 Maria Madziotti Gillan的有力而令人反思的詩集。這本書提供了一個女人生活的豐富掛毯，探討了家庭，個性和時間流逝等主題。吉蘭（Gillan）通過她的詩歌邀請讀者深入了解她的個人經歷，揭示了她和周圍人生活的困惑。每首新詩都增加了另一個視角，另一個顏色和另一個細節，使讀者可以見證她的歷史和人們在她生活中的演變。該收藏的詩歌以勇氣，激情和誠實為特征，它們使讀者關心生活中真正重要的事情。當讀者穿越這本書的頁面時，他們會了解為什麼詩歌很重要，以及它如何改變和啟發它們。這個收藏不僅反映了吉蘭的生活，而且反映了我們自己的人類經歷，提供了有助於我們駕馭子孫後代生活的復雜性的想法。通過閱讀這些經文，我們對記憶的力量及其塑造我們對自己和周圍世界的理解的能力感到驚訝。吉蘭的信既繁華又質感，一旦我們開始閱讀，就不可能推遲。