
BOOKS - What W. H. Auden Can Do for You (Writers on Writers, 5)

What W. H. Auden Can Do for You (Writers on Writers, 5)
Author: Alexander McCall Smith
Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 972 KB
Language: English

Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 972 KB
Language: English

What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 As a professional writer, I am excited to share with you my thoughts on Alexander McCall Smith's latest book, "What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5. " This book is not just a personal account of the author's journey with the works of W H Auden, but it also offers a profound insight into the human condition and the power of literature to guide us through life's challenges. The book begins with McCall Smith's own experience of discovering Auden's work in the 1970s while teaching law in Belfast, a city torn apart by violence and conflict. It was during this time that he first read Auden's poem "September 1, 1939 which spoke to him in a way that few other poems had before. The line "I sit and watch the ruined street, and the silent apartments" resonated deeply, as it captured the sense of loss and longing that he felt in his own life. From that moment on, McCall Smith was hooked on Auden's poetry, and it has been a constant source of inspiration and reflection for him ever since. Throughout the book, McCall Smith shares how different Auden poems have influenced his life at various stages.
What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 Как профессиональный писатель, я рад поделиться с вами своими мыслями о последней книге Александра Маккола Смита "Что W H Auden может сделать для вас Писатели о писателях 5. "Эта книга - не просто личный рассказ о путешествии автора с произведениями У. Х. Одена, но она также предлагает глубокое понимание состояния человека и силы литературы, чтобы направлять нас через жизненные вызовы. Книга начинается с собственного опыта Макколла Смита по открытию работы Одена в 1970-х годах во время преподавания права в Белфасте, городе, раздираемом насилием и конфликтами. Именно в это время он впервые прочитал стихотворение Одена «1 сентября 1939 года», которое говорило с ним так, как до этого говорили немногие другие стихотворения. Строчка «Я сижу и смотрю на разрушенную улицу, а молчаливые квартиры» нашла глубокий отклик, так как запечатлела чувство утраты и тоски, которые он испытывал в собственной жизни. С этого момента Макколл Смит подсел на поэзию Одена, и она с тех пор является для него постоянным источником вдохновения и размышлений. На протяжении всей книги Макколл Смит делится тем, как разные стихи Одена повлияли на его жизнь на разных этапах.
What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 En tant qu'écrivain professionnel, je suis heureux de partager avec vous mes réflexions sur le dernier livre d'Alexander McCaul Smith, "Ce que W H Auden peut faire pour vous Écrivains 5. "Ce livre n'est pas seulement un récit personnel du voyage de l'auteur avec les œuvres de W. H. Oden, mais il offre également une compréhension profonde de la condition humaine et de la force de la littérature pour nous guider à travers les défis de la vie. livre commence par la propre expérience de McCall Smith dans la découverte du travail d'Oden dans les années 1970 pendant l'enseignement du droit à Belfast, une ville déchirée par la violence et les conflits. C'est à cette époque qu'il a lu pour la première fois le poème d'Oden « 1er septembre 1939 », qui lui parlait comme peu d'autres poèmes l'avaient déjà dit. La ligne « Je m'assois et regarde la rue détruite, et les appartements silencieux » a trouvé une réponse profonde, car elle a capturé le sentiment de perte et d'angoisse qu'il a ressenti dans sa propre vie. À partir de maintenant, McCall Smith s'est accroché à la poésie d'Oden, et elle est depuis une source constante d'inspiration et de réflexion pour lui. Tout au long du livre, McCall Smith explique comment les différents poèmes d'Oden ont influencé sa vie à différents stades.
What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 Como escritor profesional, estoy encantado de compartir con ustedes mis pensamientos sobre el último libro de Alexander McCol Smith "Lo que W H Auden puede hacer por ustedes Escritores sobre Escritores 5. "Este libro no es sólo un relato personal del viaje del autor con las obras de W. H. Auden, sino que también ofrece una comprensión profunda del estado del hombre y del poder de la literatura para guiarnos a través de los desafíos de la vida. libro comienza con la propia experiencia de McCall Smith al descubrir la obra de Auden en la década de 1970 mientras enseñaba derecho en Belfast, una ciudad desgarrada por la violencia y los conflictos. Fue en esta época cuando leyó por primera vez el poema de Auden «1 de septiembre de 1939», que hablaba con él como pocos otros poemas habían dicho antes. La línea «Me siento y miro la calle destruida, y los apartamentos silenciosos» encontró una profunda respuesta, ya que captó la sensación de pérdida y angustia que sentía en su propia vida. Desde ese momento, McCall Smith se enganchó a la poesía de Auden, y ella ha sido desde entonces una fuente constante de inspiración y reflexión para él. A lo largo del libro, McCall Smith comparte cómo diferentes poemas de Auden han influido en su vida en diferentes etapas.
What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 Como escritor profissional, estou feliz em compartilhar convosco os meus pensamentos sobre o último livro de Alexander McCaul Smith, "O que W H Auden pode fazer por vocês Escritores sobre escritores 5. "Este livro não é apenas uma história pessoal sobre a viagem do autor com as obras de W. H. Oden, mas também oferece uma compreensão profunda da condição humana e do poder da literatura para nos guiar através dos desafios da vida. O livro começa com a própria experiência de McCall Smith em abrir o trabalho de Oden nos anos 1970 enquanto ensinava direito em Belfast, uma cidade devastada por violência e conflitos. Foi nessa época que ele leu pela primeira vez um poema de Oden, «1 de Setembro de 1939», que falava com ele como poucos outros poemas haviam dito. A linha «Estou sentada e olhando para a rua destruída, e os apartamentos silenciosos» encontrou uma resposta profunda, porque capturou o sentimento de perda e a angústia que ele sentia na sua própria vida. Desde então, McCall Smith está viciado na poesia de Oden, e desde então tem sido uma fonte constante de inspiração e reflexão. Ao longo do livro, McCall Smith compartilha como os diferentes versos de Oden influenciaram a sua vida em diferentes fases.
What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 Come scrittore professionista, sono lieto di condividere con voi i miei pensieri sull'ultimo libro di Alexander McCaul Smith "Che cosa W H Auden può fare per voi Scrittori di scrittori 5. "Questo libro non è solo una storia personale del viaggio dell'autore con le opere di W. H. Oden, ma offre anche una profonda comprensione della condizione umana e del potere della letteratura per guidarci attraverso le sfide della vita. Il libro inizia con l'esperienza di McCall Smith di scoprire il lavoro di Oden negli annì 70 durante l'insegnamento del diritto a Belfast, una città devastata dalla violenza e dai conflitti. Fu in quel periodo che lesse per la prima volta una poesia di Oden, «Il 1 settembre del 1939», che gli parlò come poche altre poesie avevano detto prima. «Sono seduto a guardare la strada distrutta e gli appartamenti silenziosi» ha trovato una risposta profonda perché ha documentato il senso di perdita e di ansia che provava nella sua vita. Da quel momento McCall Smith è dipendente dalla poesia di Oden, ed è da allora una fonte costante di ispirazione e riflessione. Durante tutto il libro, McCall Smith condivide il modo in cui le diverse poesie di Oden hanno influenzato la sua vita in diverse fasi.
What W H Auden Can Do for You Writers on Writers 5 Als professioneller Schriftsteller freue ich mich, meine Gedanken zu Alexander McCall Smiths neuestem Buch „What W H Auden Can Do for You Writers about Writers 5“ mit Ihnen zu teilen. "Dieses Buch ist nicht nur ein persönlicher Bericht über die Reise des Autors mit Werken von W. H. Auden, sondern bietet auch einen tiefen Einblick in den Zustand des Menschen und die Macht der Literatur, uns durch die Herausforderungen des bens zu führen. Das Buch beginnt mit McCall Smiths eigenen Erfahrungen bei der Entdeckung von Audens Werk in den 1970er Jahren während seines Jurastudiums in Belfast, einer Stadt, die von Gewalt und Konflikten zerrissen ist. Zu dieser Zeit las er zum ersten Mal Audens Gedicht „1. September 1939“, das mit ihm so sprach, wie es nur wenige andere Gedichte zuvor gesagt hatten. Die Zeile „Ich sitze und schaue auf die zerstörte Straße und die stillen Wohnungen“ fand eine tiefe Resonanz, als sie das Gefühl von Verlust und Sehnsucht einfing, das er in seinem eigenen ben empfand. Von diesem Moment an hing McCall Smith an Audens Poesie, und sie ist seitdem eine ständige Quelle der Inspiration und Reflexion für ihn. Im Laufe des Buches erzählt McCall Smith, wie Audens verschiedene Gedichte sein ben in verschiedenen Phasen beeinflusst haben.
What W H Auden Can Do for You Writers on You Supers 5 Auden Can Do for You Writers on 5. "ספר זה אינו רק תיאור אישי של מסעו של הסופר עם יצירותיו של ו. ה. אודן, אלא הוא גם מציע הבנה עמוקה של מצב האדם ושל כוחה של הספרות להנחות אותנו באמצעות אתגרי החיים. הספר מתחיל בחוויה של מק 'קול סמית'לגלות את עבודתו של אודן בשנות ה-70 בזמן שלימד משפטים בבלפסט, עיר שסועה באלימות ועימותים. בתקופה זו הוא קרא לראשונה את שירו של אודן ”1 בספטמבר 1939”, אשר דיבר אליו באופן שבו כמה שירים אחרים דיברו בעבר. השורה ”אני יושב ומסתכל על הרחוב ההרוס, ודירות שקטות” מצאה תגובה עמוקה, כאשר היא לוכדת את תחושת האובדן והכמיהה שהוא חווה בחייו. מאותו רגע, מק 'קול סמית'התמכר לשירה של אודן, וזה היה מקור קבוע של השראה והשתקפות עבורו מאז. לאורך הספר חולק מק 'קול סמית כיצד שיריו השונים של אודן השפיעו על חייו בשלבים שונים.''
WH Auden zin İçin Yazarlar İçin Neler Yapabilir 5 Profesyonel bir yazar olarak, Alexander McCaul Smith'in son kitabı hakkında düşüncelerimi paylaşmaktan memnuniyet duyuyorum. WH Auden zin İçin Neler Yapabilir? Yazarlar Üzerine Yazarlar 5. "Bu kitap sadece yazarın W. H. Auden'in eserleriyle yaptığı yolculuğun kişisel bir açıklaması değil, aynı zamanda insanlığın durumu ve edebiyatın yaşamın zorlukları boyunca bize rehberlik etme gücü hakkında derin bir anlayış sunuyor. Kitap, McCall Smith'in 1970'lerde Auden'in çalışmalarını keşfetme deneyimiyle başlıyor ve şiddet ve çatışmayla dolu bir şehir olan Belfast'ta hukuk öğretiyor. Bu süre zarfında Auden'in "1 Eylül 1939'adlı şiirini ilk kez okudu ve bu da daha önce birkaç başka şiirin konuştuğu şekilde konuştu. "Oturup yıkılan sokağa ve sessiz dairelere bakıyorum" dizesi, kendi hayatında yaşadığı kayıp ve özlem hissini yakaladığı için derin bir karşılık buldu. O andan itibaren McCall Smith, Auden'in şiirine bağlandı ve o zamandan beri onun için sürekli bir ilham ve yansıma kaynağı oldu. Kitap boyunca McCall Smith, Auden'in farklı şiirlerinin hayatını farklı aşamalarda nasıl etkilediğini paylaşıyor.
ما يمكن أن تفعله W H Auden من أجلك أيها الكتاب 5 ككاتب محترف، يسعدني أن أشارككم أفكاري حول أحدث كتاب لألكسندر ماكول سميث، ما يمكن أن تفعله W H Auden من أجلكم يا كتاب عن الكتاب 5. "هذا الكتاب ليس مجرد سرد شخصي لرحلة المؤلف مع أعمال دبليو إتش أودن، ولكنه يقدم أيضًا فهمًا عميقًا للحالة الإنسانية وقوة الأدب لإرشادنا خلال تحديات الحياة. يبدأ الكتاب بتجربة ماكول سميث الخاصة لاكتشاف أعمال أودن في السبعينيات أثناء تدريس القانون في بلفاست، المدينة التي يمزقها العنف والصراع. خلال هذا الوقت قرأ لأول مرة قصيدة أودن «1 سبتمبر 1939»، والتي تحدثت إليه بطريقة تحدثت بها بعض القصائد الأخرى من قبل. ووجد سطر «أجلس وأنظر إلى الشارع المدمر والشقق الصامتة» استجابة عميقة، حيث استحوذ على الشعور بالخسارة والشوق الذي عاشه في حياته. منذ تلك اللحظة فصاعدًا، أصبح ماكول سميث مدمنًا على شعر أودن، وكان مصدرًا دائمًا للإلهام والتفكير بالنسبة له منذ ذلك الحين. في جميع أنحاء الكتاب، يشارك ماكول سميث كيف أثرت قصائد أودن المختلفة على حياته في مراحل مختلفة.
작가 5의 작가를 위해 W H Auden이 할 수있는 일 전문 작가로서 Alexander McCaul Smith의 최신 저서 인 WH Auden이 작가 5의 작가를 위해 할 수있는 일에 대해 저의 생각을 나누게되어 기쁩니다. "이 책은 W. H. Auden의 작품에 대한 저자의 여정에 대한 개인적인 설명 일뿐만 아니라 인간의 상태와 인생의 도전을 안내하는 문학의 힘에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 1970 년대에 Auden의 작품을 발견 한 McCall Smith의 경험으로 시작되며 폭력과 갈등으로 인해 벨파스트에서 법을 가르치고 있습니다. 이 기간 동안 그는 오덴의시 "1939 년 9 월 1 일" 을 처음 읽었으며, 이시는 다른 시들이 전에 말한 방식으로 그에게 말했다. "나는 파괴 된 거리와 조용한 아파트" 라는 줄은 자신의 삶에서 경험 한 상실감과 갈망을 포착하면서 깊은 반응을 보였습니다. 그 순간부터 McCall Smith는 Auden의시에 매료되었으며 그 이후로 그에게 끊임없는 영감과 반성의 원천이되었습니다. 이 책 전체에서 McCall Smith는 Auden의 다른시가 다른 단계에서 그의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 공유합니다.
W H Audenはあなたのために何ができるのか作家5プロの作家として、アレクサンダー・マッコーール・スミスの最新の本、W H Audenはあなたの作家のために何ができるのかについての私の考えをあなたと共有することを嬉しく思います5。"この本は、W。H。オーデンの作品との著者の旅の個人的な記述であるだけでなく、人間の状態と文学の力を深く理解して、人生の課題を導いてくれます。この本は、1970代にオーデンの作品を発見したマッコール・スミス自身の経験から始まり、暴力と紛争に満ちた都市ベルファストで法律を教えている。彼が最初にオーデンの詩「19399月1日」を読んだのはこの時期であり、それまでに話された他のいくつかの詩のように彼に語った。「私は座って、破壊された通りを見て、サイレントアパートメント」は、彼が自分の人生で経験した喪失感と憧れを捉えたので、深い反応を見つけました。その瞬間から、マッコール・スミスはオーデンの詩に夢中になり、それ以来常にインスピレーションと反省の源となってきました。この本を通して、マッコール・スミスは、オーデンの異なる詩が、さまざまな段階で彼の人生にどのような影響を与えたかを語っている。
作家5作為一名專業作家,我很高興與你們分享我對Alexander McCaul Smith最新著作《W H Auden可以為你做什麼》的想法。關於作家5。"這本書不僅是對作者與W. H. Oden作品的旅程的個人描述,而且還提供了對人類狀況和文學力量的深刻見解,以指導我們應對生活挑戰。這本書始於麥考爾·史密斯(McCall Smith)自己在1970代在貝爾法斯特(Belfast)教授法律時發現奧登(Oden)作品的經歷,貝爾法斯特是一個充滿暴力和沖突的城市。正是在這個時候,他第一次閱讀了奧登的詩歌「19399月1日」,該詩與他交談的方式與其他詩歌一樣。「我坐下來看著被毀的街道,沈默的公寓」引起了深刻的共鳴,因為它捕捉到了他在自己生活中經歷的失落和渴望的感覺。從那時起,麥考爾·史密斯(McCall Smith)迷上了奧登(Oden)的詩歌,此後一直是他的靈感和反思源。在整個書中,麥考爾·史密斯(McCall Smith)分享了奧登的不同詩歌如何在不同階段影響他的生活。
