The Battle of Gettysburg was one of the bloodiest battles of the American Civil War, fought from July 1 to July 3, 1863, in and around the town of Gettysburg, Pennsylvania. It was a turning point in the war between the northern states (the Union) and the southern states (the Confederacy), and it marked a crucial moment in the history of the United States. The battle was a clash between two armies, each with more than 150,000 soldiers, and it resulted in more than 50,000 casualties. The book "We Were There At The Battle Of Gettysburg" tells the story of this epic conflict through the eyes of ordinary people who lived through it - soldiers, civilians, men and women who were there on that fateful day. Through their personal stories, the book brings to life the chaos, the horrors, and the heroism of the battle, as well as the human cost of the war. The novel is divided into four parts: "The Approach "The First Day "The Second Day and "The Third Day. " Each part begins with a brief historical context that sets the stage for the events that follow. The author's note at the end of the book provides additional information about the historical accuracy of the events described in the novel.

Битва при Геттисберге - одно из самых кровопролитных сражений Гражданской войны в США, состоявшееся с 1 по 3 июля 1863 года в городе Геттисберг, штат Пенсильвания, и его окрестностях. Это был поворотный момент в войне между северными штатами (Союз) и южными штатами (Конфедерация), и он ознаменовал решающий момент в истории США. Сражение представляло собой столкновение двух армий, в каждой из которых было более 150 000 солдат, и оно привело к более чем 50 000 потерь. Книга «We Were There At The Battle Of Gettysburg» рассказывает историю этого эпического конфликта глазами простых людей, переживших его - солдат, мирных жителей, мужчин и женщин, которые были там в тот роковой день. Через их личные истории книга воплощает в жизнь и хаос, и ужасы, и героизм сражения, а также человеческую цену войны. Роман разделен на четыре части: "Приближение" "Первый день" "Второй день" и "Третий день. "Каждая часть начинается с краткого исторического контекста, который подготавливает почву для последующих событий. В авторской заметке в конце книги приводятся дополнительные сведения об исторической достоверности описываемых в романе событий.

La bataille de Gettysburg est l'une des batailles les plus sanglantes de la guerre de Sécession aux États-Unis, qui a eu lieu du 1er au 3 juillet 1863 à Gettysburg, en Pennsylvanie, et dans les environs. C'était un tournant dans la guerre entre les États du Nord (Union) et les États du Sud (Confédération), et elle a marqué un moment décisif dans l'histoire des États-Unis. La bataille a été un affrontement entre deux armées, chacune avec plus de 150 000 soldats, et elle a causé plus de 50 000 pertes. livre « We Were There At The Battle of Gettysburg » raconte l'histoire de ce conflit épique avec les yeux des gens ordinaires qui l'ont survécu - soldats, civils, hommes et femmes qui y étaient en ce jour fatal. À travers leurs histoires personnelles, le livre traduit à la fois le chaos, l'horreur et l'héroïsme de la bataille, ainsi que le prix humain de la guerre. roman est divisé en quatre parties : « L'approche », « premier jour », « deuxième jour » et « troisième jour ». "Chaque partie commence par un bref contexte historique qui prépare le terrain pour les événements ultérieurs. La note d'auteur à la fin du livre fournit des informations supplémentaires sur la crédibilité historique des événements décrits dans le roman.

La Batalla de Gettysburg fue una de las batallas más sangrientas de la Guerra Civil Estadounidense, que tuvo lugar del 1 al 3 de julio de 1863 en la ciudad de Gettysburg, Pensilvania, y sus alrededores. Fue un punto de inflexión en la guerra entre los estados del norte (Unión) y los estados del sur (Confederación), y marcó un momento crucial en la historia de Estados Unidos. La batalla fue un enfrentamiento entre dos ejércitos, cada uno con más de 150.000 soldados, y se saldó con más de 50.000 bajas. libro «We Were There At The Battle Of Gettysburg» narra la historia de este conflicto épico a través de los ojos de la gente común que lo sobrevivió: soldados, civiles, hombres y mujeres que estuvieron allí ese fatídico día. A través de sus historias personales, el libro pone en práctica tanto el caos como los horrores y el heroísmo de la batalla, así como el precio humano de la guerra. La novela se divide en cuatro partes: "Aproximación" "Primer día" "Segundo día" y "Tercer día. "Cada parte comienza con un breve contexto histórico que prepara el terreno para los acontecimientos posteriores. La nota del autor al final del libro proporciona más información sobre la validez histórica de los acontecimientos descritos en la novela.

La battaglia di Gettysburg è una delle più sanguinose battaglie della Guerra Civile degli Stati Uniti, avvenuta dall '1 al 3 luglio 1863 a Gettysberg, Pennsylvania, e dintorni. Fu un punto di svolta nella guerra tra gli Stati del Nord (Unione) e quelli della Confederazione (Confederazione) e segnò un momento cruciale nella storia degli Stati Uniti. La battaglia fu uno scontro tra due eserciti, ciascuno con più di 150.000 soldati, e causò oltre 50.000 perdite. Il libro «We Were There At The Battle Of Gettysburg» racconta la storia di questo epico conflitto attraverso gli occhi dei comuni sopravvissuti - soldati, civili, uomini e donne che erano lì quel giorno fatale. Attraverso le loro storie personali, il libro realizza il caos, gli orrori, l'eroismo della battaglia e il prezzo umano della guerra. Il romanzo è diviso in quattro parti, «Avvicinamento», «Primo giorno», «Secondo giorno», «Terzo giorno». "Ogni parte inizia con un breve contesto storico che prepara il terreno agli eventi successivi. La nota d'autore alla fine del libro fornisce ulteriori informazioni sulla validità storica degli eventi descritti nel romanzo.

Die Schlacht von Gettysburg ist eine der blutigsten Schlachten des amerikanischen Bürgerkriegs, der vom 1. bis 3. Juli 1863 in und um Gettysburg, Pennsylvania, stattfand. Dies war ein Wendepunkt im Krieg zwischen den nördlichen Staaten (Union) und den südlichen Staaten (Konföderation) und markierte einen entscheidenden Moment in der Geschichte der Vereinigten Staaten. Die Schlacht war ein Zusammenstoß zweier Armeen mit jeweils mehr als 150.000 Soldaten und führte zu mehr als 50.000 Verlusten. Das Buch „We Were There At The Battle Of Gettysburg“ erzählt die Geschichte dieses epischen Konflikts durch die Augen der einfachen Menschen, die ihn überlebt haben - Soldaten, Zivilisten, Männer und Frauen, die an diesem schicksalhaften Tag dort waren. Durch ihre persönlichen Geschichten erweckt das Buch Chaos, Schrecken und Heldentum der Schlacht sowie die menschlichen Kosten des Krieges zum ben. Der Roman gliedert sich in vier Teile: "Annäherung" "Erster Tag" "Zweiter Tag" und "Dritter Tag. "Jeder Teil beginnt mit einem kurzen historischen Kontext, der den Boden für nachfolgende Ereignisse bereitet. In der Notiz des Autors am Ende des Buches werden zusätzliche Informationen über die historische Zuverlässigkeit der im Roman beschriebenen Ereignisse gegeben.

Bitwa pod Gettysburgiem jest jedną z najkrwawszych bitew amerykańskiej wojny domowej, która miała miejsce od 1 do 3 lipca 1863 roku w Gettysburgu w Pensylwanii i jej okolicach. Był to punkt zwrotny w wojnie między państwami północnymi (Unią) a państwami południowymi (Konfederacją) i oznaczał moment definiujący w historii Stanów Zjednoczonych. Bitwa była starciem dwóch armii, z których każda liczyła ponad 150 000 żołnierzy, i spowodowała ponad 50 000 ofiar. Książka „Byliśmy tam w bitwie pod Gettysburgiem” opowiada historię tego epickiego konfliktu oczami zwykłych ludzi, którzy przeżyli - żołnierzy, cywilów, mężczyzn i kobiet, którzy byli tam w tym fatalnym dniu. Dzięki swoim osobistym opowieściom książka przynosi życie, chaos, horrory i bohaterstwo bitwy, a także ludzkie koszty wojny. Powieść podzielona jest na cztery części: „Approach” „First Day” „Second Day” i „Third Day”. "Każda część rozpoczyna się od krótkiego kontekstu historycznego, który wyznacza scenę kolejnych wydarzeń. Nota autora na końcu książki zawiera dodatkowe informacje na temat historycznej dokładności wydarzeń opisanych w powieści.

''

Gettysburg Savaşı, 1-3 Temmuz 1863 tarihleri arasında Gettysburg, Pennsylvania ve çevresinde düzenlenen Amerikan İç Savaşı'nın en kanlı savaşlarından biridir. Kuzey eyaletleri (Birlik) ile güney eyaletleri (Konfederasyon) arasındaki savaşta bir dönüm noktasıydı ve ABD tarihinde belirleyici bir an oldu. Savaş, her biri 150.000'den fazla askere sahip iki ordunun çatışmasıydı ve 50.000'den fazla zayiatla sonuçlandı. "Gettysburg Savaşında Oradaydık" kitabı, bu destansı çatışmanın hikayesini, hayatta kalan sıradan insanların gözünden anlatıyor - o kader gününde orada bulunan askerler, siviller, erkekler ve kadınlar. Kişisel hikayeleri aracılığıyla, kitap hayata ve kaosa, dehşete ve savaşın kahramanlığına ve savaşın insani maliyetine yol açar. Roman dört bölüme ayrılmıştır: "Yaklaşım" "İlk Gün" "İkinci Gün've" Üçüncü Gün ". Her bölüm, sonraki olaylar için zemin hazırlayan kısa bir tarihsel bağlamla başlar. Yazarın kitabın sonundaki notu, romanda anlatılan olayların tarihsel doğruluğu hakkında ek bilgi sağlar.

معركة جيتيسبيرغ هي واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب الأهلية الأمريكية، التي عقدت في الفترة من 1 إلى 3 يوليو 1863 في مدينة جيتيسبيرغ، بنسلفانيا، وضواحيها. كانت نقطة تحول في الحرب بين الولايات الشمالية (الاتحاد) والولايات الجنوبية (الكونفدرالية)، وكانت لحظة حاسمة في تاريخ الولايات المتحدة. كانت المعركة اشتباكًا بين جيشين، كل منهما يضم أكثر من 150,000 جندي، وأسفرت عن أكثر من 50,000 ضحية. يروي كتاب «كنا هناك في معركة جيتيسبيرغ» قصة هذا الصراع الملحمي من خلال عيون الناس العاديين الذين نجوا منه - الجنود والمدنيون والرجال والنساء الذين كانوا هناك في ذلك اليوم المشؤوم. من خلال قصصهم الشخصية، يجلب الكتاب الحياة والفوضى والأهوال وبطولة المعركة، فضلاً عن التكلفة البشرية للحرب. تنقسم الرواية إلى أربعة أجزاء: «اقترب» «اليوم الأول» «اليوم الثاني» و «اليوم الثالث». "يبدأ كل جزء بسياق تاريخي موجز يمهد الطريق للأحداث اللاحقة. تقدم مذكرة المؤلف في نهاية الكتاب معلومات إضافية حول الدقة التاريخية للأحداث الموصوفة في الرواية.