Walk Me to the Distance: A Haunting Tale of Family, Technology, and Survival In the vast and rugged terrain of Wyoming, David, a young man from the city, finds himself lost and alone, seeking refuge among the hardscrabble locals of Sixbury. He is taken in by a one-legged widow named Ruth, who runs a sheep farm, and her mentally handicapped son, Butch. As the story unfolds, David becomes the unwilling guardian of a Vietnamese girl, Butch, abandoned at a highway rest stop. The events that follow are both tragic and comedic, blurring the lines between western laconic traditions and southern gothic, as they interrogate our notions of home, family, duty, and the responsibilities of the individual in society. First published in 1985, Walk Me to the Distance is Percival Everett's second novel, a haunting tale of the modern West, where living can be hard, cruel, and heart-stopping. This Southern Revivals edition includes a new introduction by the author and a contextualizing preface from series editor Robert H. Brinkmeyer, director of the University of South Carolina Institute for Southern Studies. The Plot Unfolds David, a city boy, sets out on a journey to find his place in the world, ending up in the remote town of Sixbury, Wyoming, where he meets Ruth, a one-legged widow, and her son Butch, who has mental disabilities. As he becomes more deeply ingrained in their lives, he must navigate the challenges of rural life, including the harsh climate and the tough, stoic locals.

Walk Me to the Distance: A Haunting Tale of Family, Technology, and Survival В обширной и пересеченной местности Вайоминга Дэвид, молодой человек из города, оказывается потерянным и одиноким, ища убежища среди суровых местных жителей Сиксбери. Его забирает одноногая вдова по имени Рут, управляющая овцеводческой фермой, и её умственно отсталый сын Бутч. По мере развития истории Дэвид становится невольным опекуном вьетнамской девушки Бутч, брошенной на остановке отдыха на шоссе. Последующие события одновременно трагичны и комедийны, стирая границы между западными лаконичными традициями и южной готикой, поскольку они ставят под сомнение наши представления о доме, семье, долге и обязанностях личности в обществе. Впервые опубликованный в 1985 году, «Walk Me to the Distance» - второй роман Персиваля Эверетта, захватывающий рассказ о современном Западе, где жизнь может быть тяжёлой, жестокой и останавливающей сердце. Это издание Southern Revivals включает в себя новое введение автора и контекстуализирующее предисловие редактора серии Роберта Х. Бринкмейера, директора Института южных исследований Университета Южной Каролины. Сюжет разворачивает Дэвида, городского мальчика, который отправляется в путешествие, чтобы найти своё место в мире, попадая в отдалённый городок Сиксбери, штат Вайоминг, где встречает Рут, одноногую вдову, и её сына Бутча, страдающего психическими отклонениями. Поскольку он становится все более глубоко укоренившимся в их жизни, он должен ориентироваться в проблемах сельской жизни, включая суровый климат и жестких, стоических местных жителей.

Walk Me to the Distance : A Haunting Tale of Family, Technology, and Survival Dans la vaste zone traversée du Wyoming, David, un jeune homme de la ville, se retrouve perdu et seul, cherchant refuge parmi les rudes habitants de xbury. Il est pris par une veuve monoparentale nommée Ruth, qui dirige une ferme de moutons, et son fils handicapé mental Butch. Au fur et à mesure de l'histoire, David devient le tuteur involontaire de la jeune vietnamienne Butch, abandonnée à un arrêt de repos sur l'autoroute. s événements ultérieurs sont à la fois tragiques et comiques, effaçant les frontières entre les traditions concises occidentales et le gothique méridional, car ils remettent en question nos conceptions de la maison, de la famille, du devoir et des responsabilités de l'individu dans la société. Publié pour la première fois en 1985, Walk Me to the Distance est le deuxième roman de Percival Everett, une histoire passionnante sur l'Occident moderne, où la vie peut être difficile, violente et arrêter le cœur. Cette édition de Southern Revivals comprend une nouvelle introduction de l'auteur et une préface contextuelle du rédacteur en chef de la série Robert H. Brinkmeyer, directeur de l'Institut d'études du Sud de l'Université de Caroline du Sud. L'histoire tourne autour de David, un garçon de la ville qui part en voyage pour trouver sa place dans le monde, dans la ville éloignée de xbury, Wyoming, où il rencontre Ruth, une veuve à un pied, et son fils Butch, souffrant de troubles mentaux. Parce qu'il est de plus en plus profondément ancré dans leur vie, il doit s'orienter vers les problèmes de la vie rurale, y compris le climat rude et les habitants difficiles et stoïques.

Walk Me to the Distance: A Haunting Tale of Family, Technology, and Survival En el extenso y escarpado terreno de Wyoming, David, un joven de la ciudad, se encuentra perdido y solo, buscando refugio entre los duros lugareños de Swoming Ixbury. Es llevado por una viuda de una pierna llamada Ruth, que administra una granja de ovejas, y su hijo con retraso mental Butch. A medida que la historia avanza, David se convierte en el tutor involuntario de la niña vietnamita Butch, abandonada en una parada de vacaciones en la autopista. acontecimientos posteriores son a la vez trágicos y cómicos, borrando las fronteras entre las tradiciones lacónicas occidentales y el gótico meridional, ya que cuestionan nuestras ideas sobre el hogar, la familia, el deber y las responsabilidades del individuo en la sociedad. Publicada por primera vez en 1985, «Walk Me to the Distance» es la segunda novela de Percival Everett, una apasionante historia sobre el Occidente moderno, donde la vida puede ser dura, violenta y detener el corazón. Esta edición de Southern Revivals incluye una nueva introducción del autor y un prefacio contextualizador del editor de series Robert H. Brinkmeyer, director del Instituto de Estudios del Sur de la Universidad de Carolina del Sur. La trama despliega a David, un chico de la ciudad que se embarca en un viaje para encontrar su lugar en el mundo, llegando a la remota ciudad de xbury, Wyoming, donde conoce a Ruth, una viuda de una pierna, y a su hijo Butch, que sufre anormalidades mentales. A medida que está cada vez más arraigado en sus vidas, debe navegar en los problemas de la vida rural, incluyendo el clima severo y los habitantes locales rígidos y estoicos.

Walk Me to the Distance: A Haunting Tal of Family, Technology, and Survival Na vasta e atravessada área de Wyoming, David, um jovem da cidade, encontra-se perdido e sozinho, procurando refúgio entre os moradores severos de xbury. Ele é levado por uma viúva de uma perna chamada Ruth, que administra uma fazenda de ovelhas, e seu filho deficiente mental, Butch. À medida que a história avança, David torna-se o tutor involuntário de uma rapariga vietnamita, Butch, abandonada numa paragem de férias na auto-estrada. Os acontecimentos subsequentes são ao mesmo tempo trágicos e comediantes, removendo os limites entre as tradições concisas ocidentais e o gótico sul, porque questionam nossas percepções sobre o lar, a família, os deveres e as responsabilidades da personalidade na sociedade. Publicado pela primeira vez em 1985, «Walk Me to the Distance» é o segundo romance de Pérsival Everett, uma história emocionante sobre o Ocidente de hoje, onde a vida pode ser dura, cruel e um coração que pára. Esta edição da Southern Revivals inclui uma nova introdução do autor e uma introdução contextualizada do editor da série Robert H. Brinkmeyer, diretor do Instituto de Estudos do Sul da Universidade da Carolina do Sul. A história vira David, um rapaz da cidade que viaja para encontrar o seu lugar no mundo, chegando à cidade remota de xbury, Wyoming, onde encontra Ruth, uma viúva de uma perna, e seu filho Butch, que sofre de problemas mentais. Como está cada vez mais enraizado nas suas vidas, deve se concentrar nos problemas da vida rural, incluindo o clima severo e os moradores estóicos.

Walk Me to the Distance: A Haunting Tale, Technology, and Survival In una vasta e attraversata zona del Wyoming, David, un giovane della città, si trova perduto e solo, cercando rifugio tra i duri abitanti di xbury. Viene preso da una vedova di nome Ruth, che gestisce una fattoria di pecore, e dal figlio ritardato di Butch. Mentre la storia si evolve, David diventa il tutore involontario di una ragazza vietnamita, Butch, abbandonata a una fermata di riposo sull'autostrada. Gli eventi successivi sono contemporaneamente tragici e comici, cancellando i confini tra le tradizioni laconiche occidentali e il gotico meridionale, perché mettono in discussione le nostre idee sulla casa, la famiglia, il dovere e i doveri della persona nella società. Pubblicato per la prima volta nel 1985, «Walk Me to the Distance» è il secondo romanzo di Persival Everett, una storia emozionante sull'Occidente di oggi, dove la vita può essere dura, crudele e un cuore che ferma. Questa edizione dei Southern Revivals include una nuova introduzione dell'autore e la contestualizzazione del redattore della serie Robert H. Brinkmeier, direttore dell'Istituto di Studi Meridionali della South Carolina University. La storia sta girando David, un ragazzo di città che sta facendo un viaggio per trovare il suo posto nel mondo, finendo nella remota città di xbury, nel Wyoming, dove incontra Ruth, una vedova a una gamba, e suo figlio Butch, che soffre di disturbi mentali. Poiché sta diventando sempre più radicata nella loro vita, deve concentrarsi sui problemi della vita rurale, tra cui il clima duro e i residenti stoici e rigidi.

Walk Me to the Distance: A Haunting Tale of Family, Technology, and Survival In Wyomings weitläufigem und unwegsamem Gelände findet sich David, ein junger Mann aus der Stadt, verloren und allein wieder und sucht Zuflucht bei den rauen Einheimischen von xbury. Er wird von einer einbeinigen Witwe namens Ruth, die eine Schaffarm betreibt, und ihrem geistig behinderten Sohn Butch abgeholt. Als die Geschichte fortschreitet, wird David zum unfreiwilligen Vormund des vietnamesischen Mädchens Butch, das auf einer Autobahnraststätte ausgesetzt wird. Die nachfolgenden Ereignisse sind sowohl tragisch als auch komödiantisch und verwischen die Grenzen zwischen westlichen lakonischen Traditionen und südlicher Gotik, da sie unsere Vorstellungen von Heimat, Familie, Pflicht und Verantwortung des Einzelnen in der Gesellschaft in Frage stellen. „Walk Me to the Distance“, erstmals 1985 veröffentlicht, ist Percival Everetts zweiter Roman, eine spannende Geschichte über den modernen Westen, in dem das ben hart, grausam und herzzerreißend sein kann. Diese Ausgabe von Southern Revivals enthält eine neue Einführung des Autors und ein kontextualisierendes Vorwort des Herausgebers der Serie, Robert H. Brinkmeyer, Direktor des Southern Studies Institute der University of South Carolina. Die Handlung dreht sich um David, einen urbanen Jungen, der sich auf eine Reise begibt, um seinen Platz in der Welt zu finden, indem er in die abgelegene Stadt xbury, Wyoming, geht, wo er Ruth, eine einbeinige Witwe, und ihren Sohn Butch trifft, der an geistiger Behinderung leidet. Da es in ihrem ben immer tiefer verwurzelt ist, muss es sich an den Herausforderungen des ländlichen bens orientieren, einschließlich des rauen Klimas und der harten, stoischen Einheimischen.

Chodź ze mną na odległość: Nawiedzająca opowieść o rodzinie, technologii i przetrwaniu W rozległym i dystansowanym terenie Wyoming, David, młody człowiek z miasta, znajduje się zagubiony i samotny, szukając schronienia wśród wytrzymałych mieszkańców xbury. Zabiera go jednonożna wdowa o imieniu Ruth, która prowadzi farmę owiec, i jej upośledzony umysłowo syn Butch. W miarę rozwoju historii, David staje się nieświadomym opiekunem wietnamskiej dziewczyny, Butch, porzuconej na postoju autostrady. Kolejne wydarzenia są zarówno tragiczne, jak i komediowe, zacierając linie między zachodnimi tradycjami lakonicznymi a południowogotyckimi, podważając nasze idee dotyczące domu, rodziny, obowiązków i indywidualnych obowiązków w społeczeństwie. Po raz pierwszy wydana w 1985, Walk Me to the Distance to druga powieść Percival Everetta, ekscytująca historia o współczesnym Zachodzie, gdzie życie może być trudne, okrutne i zatrzymujące serce. Ta edycja Southern Revivals zawiera nowe wprowadzenie autora i kontekstalizujące przedmowę redaktora serii Roberta H. Brinkmeyera, dyrektora Instytutu Studiów Południowych na Uniwersytecie Karoliny Południowej. Fabuła rozwija Davida, chłopca z miasta, który wyrusza w podróż, aby znaleźć swoje miejsce na świecie, wpadając do odległego miasta xbury, Wyoming, gdzie spotyka Ruth, jednonogą wdowę, i jej syna Butcha, cierpiącego na zaburzenia psychiczne. Ponieważ staje się ono bardziej głęboko zakorzenione w ich życiu, musi poruszać się po wyzwaniach życia wiejskiego, w tym surowych klimatów i twardych, stoickich miejscowych.

ללכת איתי למרחק: סיפור רודף משפחה, טכנולוגיה והישרדות בשטח העצום והמחוספס של ויומינג, דיוויד, בחור צעיר מהעיר, מוצא את עצמו אבוד ולבד, מחפש מקלט בין המקומיים המחוספסים של סיקסברי. הוא נלקח על ידי אלמנה בעלת רגל אחת בשם רות, שמנהלת חוות כבשים, ובנה פיגור שכלי בוץ. ככל שהסיפור מתקדם, דיוויד הופך לאפוטרופוס שלא ביודעין של נערה וייטנאמית, בוץ ', שננטש בתחנת מנוחה בכביש מהיר. האירועים הבאים הם טרגיים וקומיים, מטשטשים את הקווים בין מסורות הלקוניות המערביות לבין הגותיות הדרומיות כשהם מאתגרים את הרעיונות שלנו על בית, משפחה, חובה ואחריות אישית בחברה. הספר הראשון שפורסם בשנת 1985, Walk Me to the Distance הוא הרומן השני של פרסיבל אוורט, סיפור מרגש על המערב המודרני, שבו החיים יכולים להיות קשים, אכזריים ועוצרים את הלב. מהדורה זו של Southern Revivals כוללת מבוא חדש מאת הסופר והקשר מקדים מאת עורך הסדרה רוברט ברינקמאייר (Robert H. Brinkmeyer), מנהל המכון ללימודי הדרום באוניברסיטת דרום קרוליינה. העלילה חושפת את דיוויד, נער עירוני שיוצא למסע כדי למצוא את מקומו בעולם, ונופל לעיירה המרוחקת סיקסברי, ויומינג, שם הוא פוגש את רות, אלמנה בעלת רגל אחת, ואת בנה בוץ ', הסובל ממוגבלויות נפשיות. ככל שהיא נעשית מושרשת יותר בחייהם, היא חייבת לנווט באתגרי החיים הכפריים, כולל אקלים קשה ומקומיים קשוחים.''

Walk Me to the Distance: A Haunting Tale of Family, Technology, and Survival Wyoming's engin ve engebeli arazi, David, şehirden genç bir adam, kendini kayıp ve yalnız bulur, xbury engebeli yerliler arasında sığınak arayan. Bir koyun çiftliği işleten Ruth adında tek bacaklı bir dul ve zihinsel engelli oğlu Butch tarafından alınır. Hikaye ilerledikçe, David bir otoyol dinlenme durağında terk edilmiş Vietnamlı bir kız, Butch, istemeden koruyucu olur. Sonraki olaylar hem trajik hem de komediktir, Batı özlü gelenekleri ile Güney Gotik arasındaki çizgileri bulanıklaştırır, çünkü ev, aile, görev ve toplumdaki bireysel sorumluluklar hakkındaki fikirlerimize meydan okur. İlk olarak 1985'te yayınlanan Walk Me to the Distance, Percival Everett'in ikinci romanı, yaşamın zor, acımasız ve kalp durdurucu olabileceği modern Batı hakkında heyecan verici bir hikaye. Southern Revivals'ın bu baskısı, yazarın yeni bir girişini ve Güney Carolina Üniversitesi Güney Araştırmaları Enstitüsü Müdürü Robert H. Brinkmeyer'in bağlamsallaştırıcı bir önsözünü içeriyor. Dünyadaki yerini bulmak için bir yolculuğa çıkan bir şehir çocuğu olan David, uzak bir kasaba olan xbury, Wyoming'e düşüyor ve burada tek bacaklı bir dul olan Ruth ve zihinsel engelli oğlu Butch ile tanışıyor. Yaşamlarında daha derinden kök saldıkça, sert iklimler ve sert, stoacı yerliler de dahil olmak üzere kırsal yaşamın zorluklarına yönelmelidir.

امشني إلى المسافة: قصة مؤلمة عن الأسرة والتكنولوجيا والبقاء على قيد الحياة في تضاريس وايومنغ الشاسعة والوعرة، يجد ديفيد، وهو شاب من المدينة، نفسه ضائعًا ووحيدًا، يبحث عن ملاذ بين السكان المحليين الوعرة في xbury. أخذته أرملة ذات ساق واحدة تدعى روث، تدير مزرعة خراف، وابنها المتخلف عقليًا بوتش. مع تقدم القصة، يصبح ديفيد الوصي غير المقصود لفتاة فيتنامية، بوتش، مهجورة في محطة استراحة على الطريق السريع. الأحداث اللاحقة مأساوية وكوميدية، مما يطمس الخطوط الفاصلة بين التقاليد الغربية المقتضبة والقوطية الجنوبية لأنها تتحدى أفكارنا حول المنزل والأسرة والواجب والمسؤوليات الفردية في المجتمع. نُشرت رواية Walk Me to the Distance لأول مرة في عام 1985، وهي الرواية الثانية لبيرسيفال إيفريت، وهي قصة مثيرة عن الغرب الحديث، حيث يمكن أن تكون الحياة صعبة وقاسية وتوقف القلب. تتضمن هذه النسخة من Southern Revivals مقدمة جديدة للمؤلف ومقدمة سياقية لمحرر المسلسل روبرت إتش برينكماير، مدير معهد الدراسات الجنوبية في جامعة ساوث كارولينا. تتكشف المؤامرة عن ديفيد، صبي المدينة الذي يذهب في رحلة للعثور على مكانه في العالم، ويقع في بلدة سيكسبري النائية، وايومنغ، حيث يلتقي روث، أرملة ذات ساق واحدة، وابنها بوتش، الذي يعاني من إعاقات عقلية. نظرًا لأنها تصبح أكثر عمقًا في حياتهم، يجب أن تتغلب على تحديات الحياة الريفية، بما في ذلك المناخات القاسية والسكان المحليين القاسيين.

거리까지 걸어 가십시오: 와이오밍의 광대하고 거친 지형에서 도시의 젊은이 인 데이비드는 xbury의 거친 지역 주민들 사이에서 피난처를 찾고 길을 잃고 혼자있는 것을 발견했습니다. 그는 양 농장을 운영하는 룻이라는 한 다리의 미망인과 정신적으로 지체된 아들 부치에게 데려갑니다. 이야기가 진행됨에 따라 David는 고속도로 휴게소에 버려진 베트남 소녀 Butch의 무의식적 인 수호자가되었습니다. 후속 사건은 비극적이고 코믹하며 서구의 간결한 전통과 남부 고딕 사이의 경계를 흐리게하여 사회의 가정, 가족, 의무 및 개인의 책임에 대한 우리의 아이디어에 도전합니다. 1985 년에 처음 출판 된 Walk Me to the Distance는 Percival Everett의 두 번째 소설로, 현대 서부에 대한 흥미 진진한 이야기로 인생은 힘들고 잔인하며 마음을 멈출 수 있습니다. 이 Southern Revivals에는 저자의 새로운 소개와 사우스 캐롤라이나 대학교 남부 연구소 소장 인 Robert H. Brinkmeyer 시리즈 편집자의 맥락화 서문이 포함되어 있습니다. 이 음모는 세계에서 자신의 자리를 찾기 위해 여행을 떠나 와이오밍 주 식스 베리 (xbury) 의 외딴 마을로 떨어지는 도시 소년 데이비드 (David) 를 전개합니다. 장애. 그들의 삶에 더 깊이 뿌리를 내리면서 가혹한 기후와 거칠고 구불 구불 한 지역 주민을 포함한 농촌 생활의 도전을 탐색해야합니다.

Walk Me to the Distance： A Haunting Tale of Family、 Technology、 and Survivalワイオミング州の広大で険しい地形の中で、町の若者デイビッドは、シックスベリーの険しい地元の人々の間に避難しています。彼は羊の農場を経営するルースという片足の未亡人と彼女の精神的に遅くなった息子ブッチに連れて行かれます。物語が進むにつれて、デヴィッドは高速道路の休憩所で放棄されたベトナムの少女、ブッチの不意の守護者になる。その後の出来事は悲劇と喜劇の両方であり、西洋のラコニックの伝統と南ゴシックの間の線を曖昧にし、彼らは家庭、家族、義務、社会における個々の責任についての私たちの考えに挑戦します。1985に創刊された『Walk Me to the Distance』は、Percival Everettの2作目の小説で、現代の西洋についてのエキサイティングな物語であり、人生は困難で、残酷で、心を止めることができます。サザン・リバイバルのこの版には、サウスカロライナ大学サザン・スタディーズ・インスティテュート・オブ・サザン・スタディーズのディレクター、シリーズ編集者ロバート・H・ブリンクマイヤーによる、著者による新しい紹介と文脈化された序文が含まれている。計画は、世界で自分の居場所を見つけるために旅に出る都市の少デイビッドを展開し、ワイオミング州シックスベリーの辺境の町に落ち、そこで彼は、片足の未亡人ルースと、精神障害に苦しんでいる彼女の息子ブッチに会います。それは彼らの生活に深く根付くようになるにつれ、厳しい気候や厳しいストイックな地元の人々を含む農村生活の課題をナビゲートする必要があります。

走我去遠處：家庭、技術和生存的困擾故事在懷俄明州廣闊崎terrain的地形中，來自城市的輕人大衛發現自己迷失了，孤獨，在嚴酷的西克斯伯裏當地人中尋求庇護。他由一個名叫露絲（Ruth）的單腿寡婦經營綿羊農場和她的智障兒子布奇（Butch）帶走。隨著故事的發展，大衛成為越南女孩布奇（Butch）的不知情照顧者，布奇被遺棄在高速公路上的休息站。隨後的事件既悲慘又喜劇，抹去了西方簡潔傳統與南方哥特式之間的界限，因為它們質疑我們對家庭、家庭、債務和個人在社會中的責任的看法。1985首次出版的《 Walk Me to the Distance》是珀西瓦爾·埃弗裏特（Percival Everett）創作的第二本小說，激動人心的描述了現代西方，那裏的生活可能是沈重，殘酷和令人心碎的。此版本的Southern Revivals包括作者的新介紹和系列編輯南卡羅來納大學南方研究所所長Robert H. Brinkmeyer的上下文化序言。劇情由一個城市男孩戴維（David）展開，他前往懷俄明州西克斯伯裏（xbury）偏遠的小鎮，在那裏遇到了單足寡婦露絲（Ruth）和患有精神異常的兒子布奇（Butch）。隨著它越來越深深地植根於他們的生活，它必須解決農村生活的問題，包括惡劣的氣候和堅韌不拔的當地人。