The story is set in the picturesque town of Cedar Grove, where professional ski racer Sally Castle finds herself struggling to cope with an injury that threatens to end her career. Randy Granger, a former soldier, returns home to the town after a traumatic event forces him to reevaluate his life's direction. As fate brings them together, they both discover a new perspective on life and love through each other. Act I: The Injury The story begins with Sally, who is at the peak of her career as a professional ski racer, but a tragic crash during a competition leaves her with a severe injury.

История разворачивается в живописном городке Сидар-Гроув, где профессиональная лыжница Салли Касл изо всех сил пытается справиться с травмой, которая грозит завершить ее карьеру. Рэнди Грейнджер, бывший солдат, возвращается домой в город после того, как травмирующее событие заставляет его пересмотреть направление своей жизни. Когда судьба сводит их вместе, они оба открывают новый взгляд на жизнь и любовь друг через друга. Акт I: Травма История начинается с Салли, которая находится на пике своей карьеры профессиональной лыжной гонщицы, но трагическая авария во время соревнований оставляет ее с тяжелой травмой.

L'histoire se déroule dans la pittoresque ville de Cedar Grove, où la skieuse professionnelle Sally Castle a du mal à gérer le traumatisme qui menace de mettre fin à sa carrière. Randy Granger, un ancien soldat, rentre chez lui en ville après qu'un événement traumatisant l'oblige à revoir la direction de sa vie. Quand le destin les réunit, ils découvrent tous les deux une nouvelle vision de la vie et de l'amour l'un par l'autre. Acte I : Traumatisme L'histoire commence avec Sally, qui est au sommet de sa carrière de skieuse professionnelle, mais un accident tragique pendant la compétition la laisse avec un traumatisme grave.

La historia se desarrolla en la pintoresca localidad de Cedar Grove, donde la esquiadora profesional Sally Castle lucha por sobrellevar una lesión que amenaza con poner fin a su carrera. Randy Granger, un ex soldado, regresa a casa de la ciudad después de que un evento traumático lo obliga a reconsiderar la dirección de su vida. Cuando el destino los une, ambos descubren una nueva visión de la vida y el amor a través del otro. Acto I: Trauma La historia comienza con Sally, quien se encuentra en el pico de su carrera como esquiadora profesional, pero un trágico accidente durante la competencia la deja con una grave lesión.

A história se passa na pitoresca cidade de dar Grove, onde a esquiadora profissional Sally Castle está a tentar lidar com o trauma que ameaça encerrar a carreira. Randy Granger, um ex-soldado, regressa à cidade depois de um evento traumático o obrigar a rever a sua vida. Quando o destino os leva juntos, ambos abrem uma nova visão da vida e do amor um do outro. Ato I: A história começa com Sally, que está no auge da sua carreira como piloto de esqui profissional, mas um acidente trágico durante a competição a deixa com um trauma grave.

La storia si svolge nella pittoresca città di dar Grove, dove Sally Castle, sciatrice professionista, cerca di affrontare il trauma che rischia di chiudere la sua carriera. Randy Granger, un ex soldato, torna in città dopo che un evento traumatico lo ha costretto a rivedere la sua vita. Quando il destino li porta insieme, entrambi aprono una nuova visione della vita e dell'amore l'uno dell'altro. Atto I: Trauma La storia inizia con Sally, che è all'apice della sua carriera da sciatrice professionista, ma un tragico incidente durante una gara la lascia con un grave trauma.

Die Geschichte spielt in der malerischen Stadt Cedar Grove, wo die Profi-Skifahrerin Sally Castle mit einem Trauma zu kämpfen hat, das ihre Karriere zu beenden droht. Randy Granger, ein ehemaliger Soldat, kehrt nach Hause in die Stadt zurück, nachdem ein traumatisches Ereignis ihn zwingt, die Richtung seines bens zu überdenken. Wenn das Schicksal sie zusammenbringt, eröffnen beide durch einander eine neue Perspektive auf ben und Liebe. Akt I: Trauma Die Geschichte beginnt mit Sally, die sich auf dem Höhepunkt ihrer Karriere als professionelle Skirennläuferin befindet, aber ein tragischer Unfall während des Wettkampfes hinterlässt sie mit einer schweren Verletzung.

Historia rozgrywa się w malowniczym mieście Cedar Grove, gdzie profesjonalna narciarka Sally Castle zmaga się z kontuzją, która grozi zakończeniem kariery. Randy Granger, były żołnierz, wraca do domu po traumatycznym wydarzeniu, zmuszając go do ponownego rozważenia kierunku swojego życia. Kiedy los ich łączy, oboje odkrywają nową perspektywę życia i miłości przez siebie. Akt I: Kontuzja Historia rozpoczyna się od Sally, która jest na szczycie swojej kariery jako zawodowa biegaczka narciarska, ale tragiczny wypadek podczas rywalizacji pozostawia ją z poważną kontuzją.

הסיפור מתרחש בעיירה הציורית סידר גרוב, שם הגולשת המקצועית סאלי קאסל מתקשה להתמודד עם פציעה שמאיימת לסיים את הקריירה שלה. רנדי גריינג 'ר, חייל לשעבר, חוזר הביתה לעיר לאחר אירוע טראומטי מכריח אותו לשקול מחדש את כיוון חייו. כאשר הגורל מביא אותם יחד, שניהם מגלים נקודת מבט חדשה על החיים ואהבה אחד דרך השני. מערכה ראשונה: פציעה הסיפור מתחיל עם סאלי, שהיא בשיא הקריירה שלה כנהג מירוצי סקי מקצועי, אבל תאונה טרגית במהלך התחרות מותירה אותה עם פציעה חמורה.''

Hikaye, profesyonel kayakçı Sally Castle'ın kariyerini sona erdirmekle tehdit eden bir yaralanmayla başa çıkmak için mücadele ettiği pitoresk Cedar Grove kasabasında geçiyor. Eski bir asker olan Randy Granger, travmatik bir olayın onu hayatının yönünü yeniden düşünmeye zorlamasından sonra kasabaya geri döner. Kader onları bir araya getirdiğinde, ikisi de birbirleri aracılığıyla hayata ve aşka yeni bir bakış açısı keşfederler. Hikaye, profesyonel bir kayak yarışçısı olarak kariyerinin zirvesinde olan Sally ile başlar, ancak yarışma sırasında trajik bir kaza onu ciddi bir yaralanmayla bırakır.

تدور أحداث القصة في بلدة سيدار جروف الخلابة، حيث تكافح المتزلجة المحترفة سالي كاسل للتعامل مع إصابة تهدد بإنهاء حياتها المهنية. راندي جرانجر، جندي سابق، يعود إلى منزله في المدينة بعد أن أجبره حدث صادم على إعادة النظر في اتجاه حياته. عندما يجمعهم القدر معًا، يكتشف كلاهما منظورًا جديدًا للحياة والحب من خلال بعضهما البعض. الفصل الأول: الإصابة تبدأ القصة مع سالي، التي كانت في ذروة حياتها المهنية كمتسابقة تزلج محترفة، لكن حادثًا مأساويًا أثناء المنافسة تركها مصابة بجروح خطيرة.

이 이야기는 그림 같은 도시인 시더 그 로브 (Cedar Grove) 에서 시작되었습니다. 전직 군인 인 랜디 그레인저 (Randy Granger) 는 외상성 사건으로 인해 자신의 삶의 방향을 재고해야했던 후 마을로 돌아온다. 운명이 그들을 하나로 모을 때, 그들은 삶과 사랑에 대한 새로운 관점을 발견합니다. 1 막: 부상이 이야기는 전문 스키 경주자로 경력을 쌓은 Sally로 시작되지만 경쟁 중 비극적 인 사고로 인해 심각한 부상을 입었습니다.

物語は、プロのスキーヤーサリー・キャッスルが彼女のキャリアを終了する恐れのある怪我に対処するために苦労している絵のような町シーダーグローブに設定されています。元兵士のランディ・グレンジャーは、トラウマのために人生の方向性を再考することを余儀なくされた後、町に戻ってきた。運命が彼らを結びつけるとき、彼らは互いを通して人生と愛の新しい視点を発見する。Act I：傷害物語は、プロのスキーレーサーとしてのキャリアの絶頂期にあるサリーから始まりますが、競技中の悲劇的な事故で重傷を負いました。

故事發生在風景如畫的錫達格羅夫（Cedar Grove）鎮，專業滑雪者莎莉·卡斯爾（Sally Castle）努力應對有可能結束職業生涯的創傷。前士兵蘭迪·格蘭傑（Randy Granger）在創傷事件迫使他重新考慮自己的生活方向後返回家鄉。當命運使他們團結在一起時，他們倆都通過彼此打開了生活和愛的新視野。第一幕：傷病故事始於莎莉，她正處於職業滑雪賽車手生涯的頂峰，但在比賽中慘遭撞車事故使她身受重傷。