Long Description of the Plot: Tra Due Mondi, written by Olivier Norek, is a gripping and thought-provoking novel that delves into the complexities of human nature and the impact of technology on society. The story revolves around Adam, a former soldier who has left behind the devastating conflict in Syria, only to find himself in a new kind of battlefield - the Jungle, a makeshift refugee camp in Calais. Haunted by an obsession to reunite with his wife and daughter who fled from Syria before him, Adam's presence in the camp is immediately noticeable, not just for his physical stature and distinctive scar above his eyebrow, but also for his unwavering observation of people and things. His military background and sharp instincts quickly earn him the nickname "Military Man" from the Sudanese locals. As Adam navigates the challenges of the camp, he crosses paths with Lieutenant Bastien Miller, a recent transfer to the area who is determined to make a difference. Together, they embark on a journey to uncover the truth behind a series of atrocious events that have taken place in the camp, all while grappling with their own personal demons and the harsh realities of the world they find themselves in.

Long Description of the Plot: Tra Due Mondi, написанная Оливье Нореком, является захватывающим и заставляющим задуматься романом, который углубляется в сложности человеческой природы и влияние технологий на общество. История вращается вокруг Адама, бывшего солдата, оставившего позади разрушительный конфликт в Сирии, только для того, чтобы оказаться на поле боя нового типа - «Джунглях», импровизированном лагере беженцев в Кале. Преследуемое навязчивой идеей воссоединиться с женой и дочерью, бежавшими из Сирии раньше него, присутствие Адама в лагере сразу заметно не только по его физическому росту и отличительному шраму над бровью, но и по его непоколебимому наблюдению за людьми и вещами. Его военное прошлое и острые инстинкты быстро зарабатывают ему прозвище «Военный» у суданских местных жителей. Когда Адам ориентируется в вызовах лагеря, он пересекает пути с лейтенантом Бастьеном Миллером, недавним переводчиком в этот район, который полон решимости изменить ситуацию. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы раскрыть правду за серией зверских событий, которые произошли в лагере, и все в то же время борются со своими личными демонами и суровыми реалиями мира, в котором они оказались.

Long Description of the Plot : Tra Due Mondi, écrit par Olivier Norek, est un roman passionnant et réfléchissant qui s'approfondit dans la complexité de la nature humaine et l'impact de la technologie sur la société. L'histoire tourne autour d'Adam, un ancien soldat qui a laissé derrière lui le conflit dévastateur en Syrie, juste pour se retrouver sur un nouveau champ de bataille, la Jungle, un camp de réfugiés improvisé à Calais. Hanté par l'obsession de retrouver sa femme et sa fille qui ont fui la Syrie avant lui, la présence d'Adam dans le camp est immédiatement visible non seulement par sa taille physique et sa cicatrice distinctive sur le sourcil, mais aussi par son observation inébranlable des gens et des choses. Son passé militaire et son instinct aigu lui valent rapidement le surnom de « Militaire » chez les Soudanais. Quand Adam est guidé dans les défis du camp, il croise les chemins avec le lieutenant Bastien Miller, un récent traducteur de la région qui est déterminé à faire la différence. Ensemble, ils partent en voyage pour révéler la vérité derrière une série d'événements atroces qui ont eu lieu dans le camp, tout en luttant contre leurs démons personnels et les dures réalités du monde dans lequel ils se trouvent.

Descripción larga de la placa: Tra Due Mondi, escrita por Olivier Norek, es una novela emocionante y que hace reflexionar sobre la complejidad de la naturaleza humana y el impacto de la tecnología en la sociedad. La historia gira en torno a Adam, un ex soldado que dejó atrás el devastador conflicto en ria, solo para terminar en un nuevo tipo de campo de batalla, la Jungla, un improvisado campo de refugiados en Calais. Perseguida por la obsesión de reencontrarse con su esposa e hija que habían huido de ria antes que él, la presencia de Adán en el campamento es inmediatamente visible, no sólo por su estatura física y su cicatriz distintiva sobre su ceja, sino también por su inquebrantable observación de personas y cosas. Su pasado militar y sus instintos agudos le ganan rápidamente el apodo de «Militar» de los locales sudaneses. Mientras Adam navega en las llamadas del campamento, cruza caminos con el teniente Bastien Miller, un traductor reciente a la zona que está decidido a marcar la diferencia. Juntos se embarcan en un viaje para revelar la verdad detrás de una serie de hechos atroces que ocurrieron en el campamento, y todos al mismo tiempo luchan contra sus demonios personales y las duras realidades del mundo en el que se encuentran.

Long Descrição of the Plot: Tra Du Mondi, escrito por Olivier Norek, é um romance emocionante que se aprofunda na complexidade da natureza humana e no impacto da tecnologia na sociedade. A história gira em torno de Adam, um ex-soldado que deixou para trás o conflito devastador na Síria, apenas para estar no campo de batalha de um novo tipo, a Selva, um campo de refugiados improvisado em Calais. Perseguido pela obsessão de reencontrar a mulher e a filha que fugiram da Síria antes dele, a presença de Adam no acampamento é visível, não apenas pela sua estatura física e cicatrizes diferentes sobre a sobrancelha, mas também por sua observação inabalável de pessoas e coisas. O seu passado militar e instintos espinhosos ganham-lhe rapidamente o apelido de «Militar» dos moradores sudaneses. Quando Adam está focado nos desafios do acampamento, ele atravessa os caminhos com o Tenente Bastien Miller, um tradutor recente que está determinado a mudar a situação. Juntos, eles viajam para revelar a verdade por trás de uma série de eventos atrozes que aconteceram no acampamento, e ao mesmo tempo lutam contra seus demônios pessoais e a dura realidade do mundo em que se encontram.

Long Descrizione of the Plot: Tre Due Mondi, scritto da Olivier Norek, è un romanzo emozionante e riflettente che approfondisce la complessità della natura umana e l'impatto della tecnologia sulla società. La storia ruota intorno ad Adam, un ex soldato che si è lasciato alle spalle il devastante conflitto in ria, solo per finire sul campo di battaglia di un nuovo tipo, la Giungla, un campo profughi improvvisato a Calais. Perseguitata dall'ossessione di ricongiungersi con la moglie e la figlia che erano fuggiti dalla ria prima di lui, la presenza di Adam nel campo è visibile non solo per la sua altezza fisica e la sua distintiva cicatrice sul sopracciglio, ma anche per la sua costante osservazione di persone e cose. Il suo passato militare e il suo istinto acuto gli guadagnano rapidamente il soprannome di «Militare» dalla gente del Sudan. Quando Adam si rivolge alle sfide del campo, incrocia le vie con il tenente Bastien Miller, un recente traduttore in questa zona, determinato a cambiare le cose. Insieme, viaggiano per rivelare la verità dietro una serie di eventi atroci avvenuti nel campo, mentre tutti combattono i loro demoni personali e le dure realtà del mondo in cui si trovano.

Lange Beschreibung des Plot: Tra Due Mondi, geschrieben von Olivier Norek, ist ein spannender und zum Nachdenken anregender Roman, der die Komplexität der menschlichen Natur und die Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft vertieft. Die Geschichte dreht sich um Adam, einen ehemaligen Soldaten, der den verheerenden Konflikt in Syrien hinter sich gelassen hat, nur um auf einem neuen Schlachtfeld zu landen - dem Dschungel, einem improvisierten Flüchtlingslager in Calais. Verfolgt von der Obsession, sich wieder mit seiner Frau und Tochter zu vereinen, die vor ihm aus Syrien geflohen waren, macht sich Adams Anwesenheit im Lager sofort bemerkbar, nicht nur durch seine körperliche Statur und die markante Narbe über der Augenbraue, sondern auch durch seine unerschütterliche Beobachtung von Menschen und Dingen. Seine militärische Vergangenheit und seine scharfen Instinkte machen ihn schnell zum „Militär“ der sudanesischen Einheimischen. Als Adam durch die Herausforderungen des Lagers navigiert, kreuzt er die Wege mit Lieutenant Bastien Miller, einem kürzlich in die Gegend übersetzten Übersetzer, der entschlossen ist, etwas zu bewegen. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um die Wahrheit hinter einer Reihe brutaler Ereignisse aufzudecken, die im Lager stattgefunden haben, und kämpfen gleichzeitig mit ihren persönlichen Dämonen und den harten Realitäten der Welt, in der sie sich befinden.

תיאור ארוך של העלילה: Tra Design Mondi, שנכתב על ידי אוליבייה נורק (Olivier Norek), הוא רומן מרגש ומעורר מחשבה, המתעמק במורכבות הטבע האנושי ובהשפעת הטכנולוגיה על החברה. הסיפור סובב סביב אדם, חייל לשעבר שהשאיר אחריו סכסוך הרסני בסוריה, רק כדי למצוא את עצמו בשדה-קרב מסוג חדש - ”הג 'ונגל”, מחנה-פליטים מאולתר בקאלה. נרדף על ידי האובססיה של להתאחד עם אישה ובת שברחו מסוריה לפניו, נוכחותו של אדם במחנה מורגשת מיד לא רק על ידי קומתו הפיזית וצלקת ייחודית מעל הגבה שלו, אלא גם על ידי ההתבוננות הבלתי מתפשרת שלו על אנשים ודברים. הרקע הצבאי שלו והאינסטינקטים החדים שלו מקנים לו במהרה את הכינוי ”צבא” ממקומיים סודנים. כשאדם מנווט באתגרים של המחנה, הוא חוצה נתיבים עם סגן בסטיאן מילר, מתורגמן לאחרונה לאזור אשר נחוש לשנות את פני הדברים. יחד, הם יוצאים למסע כדי לחשוף את האמת מאחורי סדרה של אירועים אכזריים שהתרחשו במחנה, כל זאת תוך התמודדות עם השדים האישיים שלהם ואת המציאות הקשה של העולם בו הם מוצאים את עצמם.''

Filmin Uzun Açıklaması: Olivier Norek tarafından yazılan Tra Due Mondi, insan doğasının karmaşıklıklarını ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisini inceleyen heyecan verici ve düşündürücü bir roman. Hikaye, Suriye'de yıkıcı bir çatışmayı geride bırakan eski bir asker olan Adam'ın etrafında dönüyor, sadece kendisini Calais'deki geçici bir mülteci kampı olan "Jungle'adlı yeni bir savaş alanında buluyor. Kendisinden önce Suriye'den kaçan bir eş ve kızıyla yeniden bir araya gelme saplantısıyla perili olan Adem'in kamptaki varlığı, yalnızca fiziksel duruşu ve kaşının üstündeki belirgin yara izi ile değil, aynı zamanda insanları ve şeyleri aralıksız gözlemlemesiyle de hemen fark edilir. Askeri geçmişi ve keskin içgüdüleri ona Sudanlı yerlilerden "Askeri" takma adını kazandırıyor. Adam, kampın zorluklarında gezinirken, işleri tersine çevirmeye kararlı olan bölgeye yeni bir tercüman olan Teğmen Bastien Miller ile yolları kesişir. Birlikte, kampta gerçekleşen bir dizi acımasız olayın ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkıyorlar, hepsi de kişisel şeytanlarıyla ve kendilerini buldukları dünyanın sert gerçekleriyle boğuşurken.

وصف طويل للحبكة: ترا دو موندي، كتبه أوليفييه نوريك، هي رواية مثيرة ومثيرة للتفكير تتعمق في تعقيدات الطبيعة البشرية وتأثير التكنولوجيا على المجتمع. تدور القصة حول آدم، الجندي السابق الذي ترك وراءه صراعًا مدمرًا في سوريا، فقط ليجد نفسه في نوع جديد من ساحة المعركة - «الغابة»، وهو مخيم مؤقت للاجئين في كاليه. مسكونًا بهوس لم الشمل مع زوجته وابنته اللتين فرتا من سوريا قبله، يمكن ملاحظة وجود آدم في المخيم على الفور ليس فقط من خلال مكانته الجسدية وندبته المميزة فوق حاجبه، ولكن أيضًا من خلال ملاحظته الثابتة للناس والأشياء. سرعان ما أكسبته خلفيته العسكرية وغرائزه الحادة لقب «الجيش» من السكان المحليين السودانيين. بينما يتنقل آدم في تحديات المخيم، يتقاطع مع الملازم باستيان ميلر، وهو مترجم حديث إلى المنطقة مصمم على تغيير الأمور. يشرعون معًا في رحلة لكشف الحقيقة وراء سلسلة من الأحداث الوحشية التي وقعت في المخيم، كل ذلك أثناء تصارعهم مع شياطينهم الشخصية والحقائق القاسية للعالم التي يجدون أنفسهم فيها.

줄거리에 대한 긴 설명: 올리비에 노렉 (Olivier Norek) 이 쓴 Tra Due Mondi는 인간 본성의 복잡성과 기술이 사회에 미치는 영향을 탐구하는 흥미롭고 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 이 이야기는 시리아에서 치명적인 분쟁을 겪은 전직 군인 인 아담을 중심으로 진행되며 칼레의 임시 난민 수용소 인 "정글" 이라는 새로운 종류의 전장에서만 자신을 발견합니다. 시리아에서 도망친 아내와 딸과의 재결합에 대한 집착으로 인해 캠프에서 아담의 존재는 그의 육체적 키와 눈썹 위의 독특한 흉터뿐만 아니라 사람들과 사물에 대한 끊임없는 관찰로 즉시 눈에 띄게됩니다. 그의 군사 배경과 날카로운 본능은 수단 지역 주민들로부터 "군사" 라는 별명을 빠르게 얻습니다 Adam은 캠프의 도전을 탐색하면서 최근 상황을 바꾸겠다고 결심 한 지역의 통역관 인 Bastien Miller 중위와 길을 건 cross습니다. 그들은 함께 캠프에서 일어난 일련의 잔인한 사건 뒤에 숨어있는 진실을 밝히기위한 여정을 시작합니다.

Plot的長篇描述：奧利維爾·諾雷克（Olivier Norek）撰寫的Tra Due Mondi是一部激動人心的小說，深入探討了人性的復雜性和技術對社會的影響。這個故事圍繞著亞當（Adam）展開，亞當是一名前士兵，他在敘利亞留下了毀滅性的沖突，只是在新的戰場上-加來的臨時難民營「叢林」。亞當因癡迷於與在他之前逃離敘利亞的妻子和女兒團聚的想法而受到困擾，亞當在營地中的存在不僅因他的身體身高和眉毛上的獨特疤痕而立即顯而易見，而且還因他堅定不移地觀察人和事物。他的軍事背景和敏銳的本能迅速為他贏得了蘇丹當地人的「軍事」綽號。當亞當在營地的挑戰中航行時，他與最近到該地區的翻譯巴斯蒂安·米勒中尉越過了道路，他決心有所作為。他們一起開始了一段旅程，以揭示營地發生的一系列殘暴事件背後的真相，同時還與他們的個人惡魔和他們所處的世界的嚴酷現實作鬥爭。