The book "They Must Be Monsters: A Modern-Day Witch Hunt" tells the story of one of the longest and most expensive criminal trials in United States history, the McMartin case, which began on August 12, 1983, when a disturbed woman made bizarre accusations that ignited hysteria in the small Southern California community of Manhattan Beach. The case was driven by overzealous investigators and sensational news media, leading to a vortex of suspicion that left most residents leery of outsiders. The authors, Matthew LeRoy and Deric Haddad, were students at San Diego State University who left school to follow the case, conducting over one hundred interviews during the summer of 1987. Through their interviews, they bonded with key players on both sides of the conflict, providing a diverse range of sources that no other journalists or network reporters were able to obtain. Thirty years later, this extraordinary event is brought to life through creative nonfiction, revealing the portrait of a schizophrenic woman whose dark visions became a microcosm of the community around her. Exclusive content and lost archives unveil the depth of the accuser's paranoia, providing an end to the mystery behind her fateful accusations.

Книга «They Must Be Monsters: A Modern-Day Witch Hunt» повествует об одном из самых длительных и дорогостоящих уголовных процессов в истории Соединенных Штатов - деле МакМартина, которое началось 12 августа 1983 года, когда встревоженная женщина выступила с причудливыми обвинениями, которые разожгли истерию в небольшом сообществе Южной Калифорнии на Манхэттен-Бич. Дело было вызвано чрезмерно усердными следователями и сенсационными новостными СМИ, что привело к вихрю подозрений, который оставил большинство жителей в страхе от посторонних. Авторы, Мэтью Лерой и Дерик Хаддад, были студентами Государственного университета Сан-Диего, которые покинули школу, чтобы следить за этим делом, проведя более ста интервью летом 1987 года. В своих интервью они связались с ключевыми игроками с обеих сторон конфликта, предоставив широкий спектр источников, которые не смогли получить ни одни другие журналисты или сетевые репортеры. Тридцать лет спустя это необыкновенное событие воплощается в жизнь через творческую документальную литературу, раскрывая портрет шизофренической женщины, чьи мрачные видения стали микрокосмом сообщества вокруг нее. Эксклюзивное содержание и утерянные архивы раскрывают глубину паранойи обвинительницы, обеспечивая конец тайны, стоящей за ее судьбоносными обвинениями.

livre « They Must Be Monsters : A Modern-Day Witch Hunt » raconte l'un des procès criminels les plus longs et les plus coûteux de l'histoire des États-Unis - l'affaire McMartin, qui a commencé le 12 août 1983, quand une femme alarmée a lancé des accusations bizarres qui ont mis en scène la petite communauté de Californie du Sud à Manhattan Beach. L'affaire a été causée par des enquêteurs trop diligents et des médias sensationnels, ce qui a conduit à un tourbillon de suspicion qui a laissé la plupart des habitants dans la peur des étrangers. s auteurs, Matthew roy et Derick Haddad, étaient des étudiants de l'Université d'État de San Diego qui ont quitté l'école pour suivre l'affaire après avoir mené plus d'une centaine d'interviews à l'été 1987. Dans leurs interviews, ils ont contacté des acteurs clés des deux côtés du conflit, fournissant un large éventail de sources qu'aucun autre journaliste ou journaliste en ligne n'a pu obtenir. Trente ans plus tard, cet événement extraordinaire se traduit par des documentaires créatifs, révélant le portrait d'une femme schizophrène dont les visions sombres sont devenues le microcosme de la communauté qui l'entoure. contenu exclusif et les archives perdues révèlent la profondeur de la paranoïa de l'accusatrice, assurant la fin du secret derrière ses accusations fatales.

libro «They Must Be Monsters: A Modern-Day Witch Hunt» narra uno de los juicios penales más largos y costosos de la historia de los Estados Unidos, el caso McMartin, que comenzó el 12 de agosto de 1983, cuando una mujer alarmada hizo acusaciones extrañas que la histeria se encendió en una pequeña comunidad del sur de California en Manhattan Beach. caso fue provocado por investigadores excesivamente diligentes y medios informativos sensacionalistas, lo que llevó a un torbellino de sospechas que dejó a la mayoría de los residentes asustados de los foráneos. autores, Matthew roy y Derick Haddad, fueron estudiantes de la Universidad Estatal de San Diego que abandonaron la escuela para seguir el caso, realizando más de cien entrevistas en el verano de 1987. En sus entrevistas, contactaron con actores clave de ambos lados del conflicto, proporcionando una amplia gama de fuentes que ningún otro periodista o reportero de la red pudo obtener. Treinta después, este extraordinario acontecimiento se pone en práctica a través de la literatura documental creativa, revelando el retrato de una mujer esquizofrénica cuyas oscuras visiones se han convertido en un microcosmos de la comunidad que la rodea. contenido exclusivo y los archivos perdidos revelan la profundidad de la paranoia de la acusadora, asegurando el fin del secreto detrás de sus fatídicas acusaciones.

Il libro «They Must Be Mosters: A Modern-Day Witch Hunt» parla di uno dei processi penali più lunghi e costosi della storia degli Stati Uniti, quello di McMartin, iniziato il 12 agosto 1983, quando una donna allarmata lanciò accuse bizzarre che scoppiarono in una piccola comunità della California meridionale Manhattan Beach. Il caso è stato causato da investigatori e media sensazionali, che hanno portato a un vortice di sospetti che hanno lasciato la maggior parte dei residenti spaventati da estranei. Gli autori, Matthew roy e Derick Haddad, erano studenti dell'Università Statale di San Diego che hanno lasciato la scuola per seguire il caso con più di cento interviste nell'estate 1987. Nelle loro interviste hanno contattato attori chiave da entrambe le parti del conflitto, fornendo una vasta gamma di fonti che nessun altro giornalista o reporter in rete è riuscito a ottenere. Trent'anni dopo, questo evento straordinario si concretizza attraverso il documentario creativo, rivelando il ritratto di una donna schizofrenica le cui visioni oscure sono diventate il microcosmo della comunità intorno a lei. Il contenuto esclusivo e gli archivi persi rivelano la profondità della paranoia dell'accusatrice, garantendo la fine del segreto dietro le sue accuse.

Das Buch „They Must Be Monsters: A Modern-Day Witch Hunt“ erzählt von einem der längsten und teuersten Strafverfahren in der Geschichte der Vereinigten Staaten - dem McMartin-Fall, der am 12. August 1983 begann, als eine verstörte Frau bizarre Anschuldigungen erhob, die in einer kleinen Gemeinde in Südkalifornien eine Hysterie auslösten Manhattan Beach. Der Fall wurde von übereifrigen Ermittlern und sensationellen Nachrichtenmedien ausgelöst, was zu einem Strudel von Misstrauen führte, der die meisten Bewohner in Angst vor Außenstehenden zurückließ. Die Autoren, Matthew roy und Derik Haddad, waren Studenten der San Diego State University, die die Schule verließen, um den Fall nach mehr als hundert Interviews im Sommer 1987 zu verfolgen. In ihren Interviews kontaktierten sie wichtige Akteure auf beiden Seiten des Konflikts und lieferten eine breite Palette von Quellen, die keine anderen Journalisten oder Netzwerkreporter erreichen konnten. Dreißig Jahre später wird dieses außergewöhnliche Ereignis durch kreative dokumentarische Literatur zum ben erweckt und enthüllt das Porträt einer schizophrenen Frau, deren düstere Visionen zu einem Mikrokosmos der Gemeinschaft um sie herum geworden sind. Der exklusive Inhalt und die verlorenen Archive offenbaren die Tiefe der Paranoia der Anklägerin und sorgen für das Ende des Geheimnisses hinter ihren schicksalhaften Anschuldigungen.

''

"Canavar Olmalılar: Modern Bir Cadı Avı", Amerika Birleşik Devletleri tarihindeki en uzun ve en pahalı ceza davalarından birinin hikayesini anlatıyor - 12 Ağustos 1983'te başlayan McMartin davası, endişeli bir kadın Manhattan Beach'teki küçük bir Güney Kaliforniya topluluğunda histeri uyandıran tuhaf iddialarda bulundu. Dava, aşırı hevesli araştırmacılar ve sansasyonel haber medyası tarafından ateşlendi ve çoğu sakini yabancılardan korkan bir şüphe kasırgasına yol açtı. Yazarlar Matthew Roy ve Derick Haddad, 1987 yazında yüzden fazla röportaj yaparak davayı takip etmek için okulu terk eden San Diego Eyalet Üniversitesi öğrencileriydi. Görüşmelerinde, çatışmanın her iki tarafındaki kilit oyuncularla temasa geçerek, başka hiçbir gazetecinin veya ağ muhabirinin elde edemediği çok çeşitli kaynaklar sağladılar. Otuz yıl sonra, bu olağanüstü olay, karanlık vizyonları etrafındaki topluluğun bir mikro kozmosuna dönüşen şizofrenik bir kadının portresini ortaya çıkaran yaratıcı kurgusal olmayan bir şekilde hayata geçirilir. Özel içerik ve kayıp arşivler, suçlayıcının paranoyasının derinliğini ortaya çıkarır ve kader suçlamalarının arkasındaki gizeme bir son verir.

«يجب أن يكونوا وحوشًا: مطاردة ساحرات في العصر الحديث» تحكي قصة واحدة من أطول المحاكمات الجنائية وأكثرها تكلفة في تاريخ الولايات المتحدة - قضية ماكمارتن، التي بدأت في 12 أغسطس 1983، عندما قدمت امرأة قلقة مزاعم غريبة أثارت الهستيريا في صورة صغيرة مجتمع جنوب كاليفورنيا على شاطئ مانهاتن. أثار القضية محققون متحمسون ووسائل إعلام مثيرة، مما أدى إلى زوبعة من الشك تركت معظم السكان في خوف من الغرباء. كان صاحبا البلاغ، ماثيو ليروي وديريك حداد، طالبين في جامعة ولاية سان دييغو تركا المدرسة لمتابعة القضية، وأجريا أكثر من مائة مقابلة في صيف عام 1987. في مقابلاتهم، اتصلوا باللاعبين الرئيسيين على جانبي الصراع، وقدموا مجموعة واسعة من المصادر التي لم يتمكن أي صحفي أو مراسلي شبكة آخرين من الحصول عليها. بعد ثلاثين عامًا، تم إحياء هذا الحدث الاستثنائي من خلال الواقعية الإبداعية، مما يكشف عن صورة لامرأة مصابة بالفصام أصبحت رؤاها المظلمة صورة مصغرة للمجتمع من حولها. يكشف المحتوى الحصري والأرشيف المفقود عن عمق جنون العظمة لدى المتهمة، مما يوفر نهاية للغموض الكامن وراء اتهاماتها المصيرية.