The World In The Evening In the midst of World War II, Christopher Isherwood's novel "The World in the Evening" delves into the emotional journey of Stephen Monk, an aimless Englishman residing in California, as he navigates the complexities of personal growth, relationships, and self-discovery. Set against the backdrop of a global conflict, the story explores the themes of technology evolution, the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge, and the need for human unification in a war-torn world. Stephen, a protagonist who has just experienced the demise of his second marriage, finds himself living with a relative in a small Pennsylvania Quaker town, where he is haunted by memories of his prewar affair with a younger man during a visit to the Canary Islands. As he acclimates to his new surroundings, he embarks on a journey of self-discovery, grappling with his own sexuality and the societal norms of the time. Throughout the novel, Isherwood presents a cleareyed portrayal of European and American mores, sexuality, and religion, which was groundbreaking for its time.

The World In The Evening В разгар Второй мировой войны роман Кристофера Ишервуда «The World in the Evening» углубляется в эмоциональное путешествие Стивена Монка, бесцельного англичанина, проживающего в Калифорнии, поскольку он ориентируется в сложностях личного роста, отношений и самопознания. Поставленная на фоне глобального конфликта, история исследует темы эволюции технологий, важность разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса современных знаний и необходимость объединения людей в раздираемом войной мире. Стивен, протагонист, только что переживший кончину второго брака, оказывается вместе с родственником в небольшом квакерском городке Пенсильвании, где его преследуют воспоминания о предвоенном романе с более молодым мужчиной во время визита на Канарские острова. Когда он акклиматизируется в своем новом окружении, он отправляется в путешествие самопознания, борясь со своей собственной сексуальностью и общественными нормами того времени. На протяжении всего романа Ишервуд представляет чёткое изображение европейских и американских нравов, сексуальности и религии, которое было новаторским для своего времени.

The World In The Evening Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, le roman de Christopher Isherwood, The World in the Evening, s'immerge dans le voyage émotionnel de Stephen Monk, un Anglais sans but vivant en Californie, alors qu'il est guidé par la complexité de la croissance personnelle, des relations et de la connaissance de soi. Dans un contexte de conflit mondial, l'histoire explore les thèmes de l'évolution des technologies, l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes et la nécessité de rassembler les gens dans un monde déchiré par la guerre. Stephen, un protagoniste qui vient de survivre à la mort de son deuxième mariage, se retrouve avec un parent dans une petite ville quaker de Pennsylvanie, où il est hanté par les souvenirs d'une liaison pré-militaire avec un homme plus jeune lors d'une visite aux Canaries. Quand il s'acclimate dans son nouvel environnement, il se lance dans un voyage de connaissance de soi, luttant contre sa propre sexualité et les normes sociales de l'époque. Tout au long du roman, Isherwood présente une image claire des moeurs européennes et américaines, de la sexualité et de la religion, qui a été innovante pour son époque.

The World In The Evening En medio de la Segunda Guerra Mundial, la novela de Christopher Isherwood «The World in the Evening» se adentra en el viaje emocional de Stephen Monk, un inglés sin rumbo que vive en California mientras se orienta en las complejidades del crecimiento personal, las relaciones y el autoconocimiento. Ambientada en un contexto de conflicto global, la historia explora los temas de la evolución de la tecnología, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y la necesidad de unir a las personas en un mundo desgarrado por la guerra. Stephen, el protagonista que acaba de sobrevivir al fallecimiento de su segundo matrimonio, se encuentra junto a un pariente en una pequeña localidad cuáquera de Pensilvania, donde está plagado de recuerdos de un romance previo a la guerra con un hombre más joven durante una visita a Canarias. Cuando se aclimata en su nuevo entorno, se embarca en un viaje de autoconocimiento, luchando contra su propia sexualidad y las normas sociales de la época. A lo largo de la novela, Isherwood presenta una clara representación de la moral, la sexualidad y la religión europeas y americanas que fue pionera para su época.

The World In The Evening Em plena Segunda Guerra Mundial, o romance «The World in the Evening», de Christopher Isherwood, aprofundou-se na viagem emocional de Stephen Monk, um inglês sem valor que vive na Califórnia, porque se baseia nas dificuldades de crescimento pessoal, relacionamento e auto-consciência. Em meio ao conflito global, a história explora a evolução da tecnologia, a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno e a necessidade de unir as pessoas num mundo devastado pela guerra. Stephen, um promotor que acabou de sobreviver ao segundo casamento, encontra-se junto com um parente numa pequena cidade quaquera da Pensilvânia, onde é perseguido pelas memórias de um caso com um homem mais jovem durante uma visita às Ilhas Canárias. Quando ele se aclimata em seu novo ambiente, ele embarcará numa viagem de auto-consciência, lutando contra sua própria sexualidade e normas comunitárias da época. Ao longo do romance, Isherwood apresentou uma imagem clara dos costumes europeus e americanos, da sexualidade e da religião, que foi inovadora para o seu tempo.

The World In The Evening Nel pieno della Seconda Guerra Mondiale, il romanzo di Christopher Isherwood, The World in the Evening, approfondisce il viaggio emotivo di Stephen Monk, un inglese senza scopo che vive in California, perché si concentra sulla complessità della crescita personale, delle relazioni e della consapevolezza personale. In un contesto di conflitto globale, la storia esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e la necessità di unire le persone in un mondo devastato dalla guerra. Stephen, il protagista appena sopravvissuto alla fine del secondo matrimonio, si trova con un parente in una piccola cittadina della Pennsylvania, dove viene inseguito dal ricordo di una relazione con un uomo più giovane durante una visita alle isole Canarie. Quando viene acclimatato nel suo nuovo ambiente, si avvia ad un viaggio di auto-conoscenza, combattendo la sua stessa sessualità e le norme sociali di allora. In tutto il romanzo, Isherwood presenta un'immagine chiara delle menti europee e americane, della sessualità e della religione, che è stata innovativa per il suo tempo.

The World In The Evening Mitten im Zweiten Weltkrieg taucht Christopher Isherwoods Roman „The World in the Evening“ in die emotionale Reise von Stephen Monk ein, einem ziellosen Engländer, der in Kalifornien lebt und durch die Komplexität von persönlichem Wachstum, Beziehungen und Selbsterkenntnis navigiert. Vor dem Hintergrund eines globalen Konflikts untersucht die Geschichte die Themen der Technologieentwicklung, die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens und die Notwendigkeit, Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zusammenzubringen. Steven, der Protagonist, der gerade den Untergang seiner zweiten Ehe erlebt hat, findet sich mit einem Verwandten in einer kleinen Quäkerstadt in Pennsylvania wieder, wo er bei einem Besuch auf den Kanarischen Inseln von Erinnerungen an eine Vorkriegsromantik mit einem jüngeren Mann heimgesucht wird. Als er sich in seiner neuen Umgebung akklimatisiert, begibt er sich auf eine Reise der Selbstfindung, kämpft mit seiner eigenen Sexualität und den gesellschaftlichen Normen der Zeit. Während des gesamten Romans präsentiert Isherwood eine klare Darstellung der europäischen und amerikanischen tten, Sexualität und Religion, die für ihre Zeit bahnbrechend war.

''

Akşam Dünyası II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, Christopher Isherwood'un Akşam Dünyası, Kaliforniya'da yaşayan amaçsız bir İngiliz olan Stephen Monk'un kişisel gelişim, ilişkiler ve kendini tanıma karmaşıklığında gezinirken duygusal yolculuğuna giriyor. Küresel çatışmanın zemininde yer alan hikaye, teknolojinin evriminin temalarını, modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini ve insanları savaşın parçaladığı bir dünyada birleştirme ihtiyacını araştırıyor. İkinci evliliğinin ölümünden yeni bir kahraman olan Stephen, kendisini küçük bir Pennsylvania Quaker kasabasında bir akrabasıyla bulur ve burada Kanarya Adaları ziyareti sırasında daha genç bir adamla savaş öncesi bir romantizmin anılarıyla perili olur. Yeni çevresine alışırken, kendini keşfetme yolculuğuna çıkar, kendi cinselliği ve zamanın toplumsal normlarıyla boğuşur. Roman boyunca Isherwood, zamanına göre yenilikçi olan Avrupa ve Amerikan gelenekleri, cinsellik ve dinin net bir görüntüsünü sunar.

العالم في المساء في ذروة الحرب العالمية الثانية، يتعمق كريستوفر إيشروود The World in the Evening في الرحلة العاطفية لستيفن مونك، وهو رجل إنجليزي بلا هدف يعيش في كاليفورنيا، بينما يتنقل في تعقيدات النمو الشخصي والعلاقات ومعرفة الذات. على خلفية الصراع العالمي، تستكشف القصة موضوعات تطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، والحاجة إلى توحيد الناس في عالم مزقته الحرب. ستيفن، بطل الرواية الجديد من زوال زواجه الثاني، يجد نفسه مع أحد أقاربه في بلدة صغيرة في ولاية بنسلفانيا كويكر، حيث تطارده ذكريات قصة حب قبل الحرب مع رجل أصغر سنًا خلال زيارة لجزر الكناري. بينما يتأقلم مع محيطه الجديد، يشرع في رحلة اكتشاف الذات، ويتصارع مع حياته الجنسية والمعايير المجتمعية في ذلك الوقت. طوال الرواية، يقدم Isherwood صورة واضحة للأعراف الأوروبية والأمريكية والجنس والدين، والتي كانت مبتكرة في عصرها.