
BOOKS - The War of Words: How America's GI Journalists Battled Censorship and Propaga...

The War of Words: How America's GI Journalists Battled Censorship and Propaganda to Help Win World War II
Author: Molly Guptill Manning
Year: September 26, 2023
Format: PDF
File size: PDF 4.0 MB
Language: English

Year: September 26, 2023
Format: PDF
File size: PDF 4.0 MB
Language: English

The War of Words: How America's GI Journalists Battled Censorship and Propaganda to Help Win World War II During World War II, American troops faced a unique challenge - not just the enemy on the battlefield, but also the war of words. With strict censorship and propaganda from the Axis powers, the morale of the troops was dwindling. However, US Army Chief of Staff George Marshall and President Franklin Delano Roosevelt recognized the importance of telling their own stories and spreading the truth. They created an expansive troop newspaper program, which allowed soldiers to write and publish their own publications, both on and off the battlefields. This program gave birth to over 460 unique GI publications around the world, providing a voice for the troops and helping them make sense of their hardships, losses, and reasons for fighting. As the Axis powers blurred the lines between truth and fiction, the soldiers used their pens as their best defense. These newspapers became the heart and soul of their units, giving them a level of free speech that the military had never known before or since. The War of Words tells the captivating story of how these GI journalists fought for their right to express themselves, and in doing so, helped win the war.
The War of Words: How America's GI Journalists Battle Censorship and Propaganda to Help Win World War II Во время Второй мировой войны американские войска столкнулись с уникальной проблемой - не только враг на поле боя, но и война слов. При строгой цензуре и пропаганде со стороны держав Оси моральный дух войск снижался. Однако начальник штаба армии США Джордж Маршалл и президент Франклин Делано Рузвельт признали важность рассказа собственных историй и распространения правды. Они создали обширную программу газеты войск, которая позволяла солдатам писать и публиковать свои собственные публикации, как на полях сражений, так и за их пределами. Эта программа породила более 460 уникальных публикаций GI по всему миру, предоставляя голос войскам и помогая им понять свои трудности, потери и причины боевых действий. Поскольку державы Оси стирали границы между правдой и вымыслом, солдаты использовали свои ручки в качестве лучшей защиты. Эти газеты стали сердцем и душой их подразделений, придав им уровень свободы слова, которого военные никогда не знали ни до, ни после. «Война слов» рассказывает увлекательную историю о том, как эти журналисты GI боролись за свое право на самовыражение, и тем самым помогли выиграть войну.
The War of Words : How America's GI Journalists Battle Censorship and Propaganda to Help Win World War II Pendant la Seconde Guerre mondiale, les troupes américaines ont été confrontées à un problème unique - non seulement l'ennemi sur le champ de bataille, mais aussi la guerre des mots. Avec la censure stricte et la propagande des puissances de l'Axe, le moral des troupes a diminué. Cependant, le chef d'état-major de l'armée américaine George Marshall et le président Franklin Delano Roosevelt ont reconnu l'importance de raconter leurs propres histoires et de diffuser la vérité. Ils ont créé un vaste programme de journal militaire qui a permis aux soldats d'écrire et de publier leurs propres publications, tant sur les champs de bataille qu'à l'extérieur. Ce programme a donné naissance à plus de 460 publications uniques de GI dans le monde entier, offrant une voix aux troupes et les aidant à comprendre leurs difficultés, leurs pertes et les causes des combats. Alors que les puissances de l'Axe effacaient les frontières entre la vérité et la fiction, les soldats utilisaient leurs poignées comme meilleure protection. Ces journaux sont devenus le cœur et l'âme de leurs unités, leur donnant un niveau de liberté d'expression que l'armée n'a jamais connu avant ou après. La « guerre des mots » raconte une histoire fascinante sur la façon dont ces journalistes de GI se sont battus pour leur droit à s'exprimer, contribuant ainsi à gagner la guerre.
The War of Words: How America's GI Journalists Battle Censorship and Propaganda to Help Win World War II Durante la Segunda Guerra Mundial, las tropas estadounidenses se enfrentaron a un desafío único: no sólo el enemigo en el campo de batalla, sino y una guerra de palabras. Con una estricta censura y propaganda por parte de las potencias del Eje, la moral de las tropas fue decayendo. n embargo, el jefe de Estado Mayor del Ejército estadounidense, George Marshall, y el presidente Franklin Delano Roosevelt reconocieron la importancia de contar sus propias historias y difundir la verdad. Crearon un extenso programa de periódicos de tropas que permitía a los soldados escribir y publicar sus propias publicaciones, tanto en los campos de batalla como fuera de ellos. Este programa ha generado más de 460 publicaciones únicas de GI en todo el mundo, proporcionando voz a las tropas y ayudándolas a comprender sus dificultades, pérdidas y causas de combate. Mientras las potencias del Eje borraban los límites entre la verdad y la ficción, los soldados usaban sus plumas como mejor defensa. Estos periódicos se convirtieron en el corazón y alma de sus unidades, dándoles un nivel de libertad de expresión que los militares nunca conocieron ni antes ni después. «La guerra de las palabras» cuenta la fascinante historia de cómo estos periodistas de GI lucharon por su derecho a expresarse, y así ayudaron a ganar la guerra.
The War of Words: How America's GI Journal Battle Censorship and Propaganda to Help Win World War II Durante a Segunda Guerra Mundial, as tropas americanas enfrentaram um problema único - não só o inimigo no campo de batalha, mas também a guerra de palavras. Com a forte censura e propaganda das potências do Eixo, a moral das tropas diminuiu. No entanto, o Chefe do Estado-Maior do Exército americano, George Marshall, e o Presidente Franklin Delano Roosevelt reconheceram a importância de contar suas próprias histórias e divulgar a verdade. Eles criaram um vasto programa de jornal militar que permitia aos soldados escrever e publicar suas próprias publicações, tanto nos campos de batalha como no exterior. Este programa gerou mais de 460 publicações únicas da GI em todo o mundo, dando voz às tropas e ajudando-as a compreender suas dificuldades, perdas e causas dos combates. Como as potências do Eixo apagavam os limites entre a verdade e a ficção, os soldados usavam as suas canetas como melhor defesa. Estes jornais tornaram-se o coração e a alma das suas unidades, dando-lhes um nível de liberdade de expressão que os militares nunca conheceram antes ou depois. «Guerra das Palavras» conta uma história fascinante sobre como estes jornalistas da GI lutaram pelo seu direito de se expressar, e assim ajudaram a ganhar a guerra.
The War of Words: How America's GI Journalists Battle Censorship and Propaganda to Help Win World War II Durante la seconda guerra mondiale, le truppe americane affrontarono un problema unico - non solo il nemico sul campo di battaglia, ma anche la guerra di parole. Con la severa censura e la propaganda delle potenze dell'Asse, il morale delle truppe è diminuito. Ma il capo di stato maggiore dell'esercito americano George Marshall e il presidente Franklin Delano Roosevelt hanno riconosciuto l'importanza di raccontare le loro storie e diffondere la verità. Hanno creato un vasto programma di giornali delle truppe che permetteva ai soldati di scrivere e pubblicare le loro pubblicazioni, sia nei campi di battaglia che all'esterno. Questo programma ha generato oltre 460 pubblicazioni uniche di GI in tutto il mondo, dando voce alle truppe e aiutandole a comprendere le loro difficoltà, le perdite e le cause dei combattimenti. Poiché le potenze dell'Asse cancellavano i confini tra la verità e la fantasia, i soldati usavano le loro maniglie come miglior protezione. Questi giornali sono diventati il cuore e l'anima delle loro unità, dando loro un livello di libertà di espressione che i militari non hanno mai conosciuto prima o dopo. «La Guerra delle Parole» racconta una storia affascinante su come questi giornalisti di GI si sono battuti per il loro diritto di esprimersi, contribuendo così a vincere la guerra.
Der Krieg der Worte: Wie Amerikas GI-Journalisten Kriegsgefangenschaft und Propaganda unterstützen Weltkrieg II Während des Zweiten Weltkriegs standen die amerikanischen Truppen vor einer einzigartigen Herausforderung - nicht nur der Feind auf dem Schlachtfeld, sondern auch der Krieg der Worte. Mit strenger Zensur und Propaganda der Achsenmächte ging die Moral der Truppen zurück. Der Stabschef der US-Armee, George Marshall, und Präsident Franklin Delano Roosevelt erkannten jedoch die Wichtigkeit, ihre eigenen Geschichten zu erzählen und die Wahrheit zu verbreiten. e schufen ein umfangreiches Programm von Truppenzeitungen, das es den Soldaten ermöglichte, ihre eigenen Veröffentlichungen sowohl auf als auch außerhalb der Schlachtfelder zu schreiben und zu veröffentlichen. Dieses Programm hat mehr als 460 einzigartige GI-Publikationen auf der ganzen Welt hervorgebracht, die den Truppen eine Stimme geben und ihnen helfen, ihre Schwierigkeiten, Verluste und Ursachen der Kämpfe zu verstehen. Da die Achsenmächte die Grenzen zwischen Wahrheit und Fiktion verwischten, benutzten die Soldaten ihre Griffe als beste Verteidigung. Diese Zeitungen wurden das Herz und die Seele ihrer Einheiten und gaben ihnen ein Maß an Redefreiheit, das das Militär vorher oder nachher nie gekannt hatte. „War of Words“ erzählt die faszinierende Geschichte, wie diese GI-Journalisten für ihr Recht auf Selbstdarstellung kämpften und so dazu beitrugen, den Krieg zu gewinnen.
מלחמת המילים: כיצד התמודדו הכוחות האמריקאים עם בעיה ייחודית - לא רק האויב בשדה הקרב, אלא גם מלחמת המילים. עם צנזורה קפדנית ותעמולה מצד כוחות הציר, מורל החיילים ירד. עם זאת, ראש המטה הכללי של צבא ארצות הברית ג 'ורג'מרשל והנשיא פרנקלין דלאנו רוזוולט הכירו בחשיבות של לספר את סיפוריהם ולהפיץ את האמת. הם יצרו תוכנית עיתונים נרחבת שאפשרה לחיילים לכתוב ולפרסם את הפרסומים שלהם, גם בשדה הקרב וגם מחוצה לו. תוכנית זו הולידה יותר מ ־ 460 פרסומים ייחודיים ברחבי העולם, סיפקה קול לחיילים ועזרה להם להבין את הקשיים, האבידות וגורמי הלחימה. כאשר כוחות הציר טשטשו את הקווים בין האמת לבדיה, החיילים השתמשו במכלאות שלהם כהגנה הטובה ביותר. עיתונים אלה הפכו ללב ונשמה של יחידותיהם, מה שנתן להם רמה של חופש דיבור שהצבא לא ידע לפני או מאז. מלחמת-מילים מספרת את הסיפור המרתק של איך עיתונאים אלה נלחמו על זכותם לבטא את עצמם, ובכך עזרו לנצח במלחמה.''
The War of Words: How America's GI Journalists Battle Censorship and Propaganda to Help Win II World War II. Dünya Savaşı sırasında, Amerikan birlikleri benzersiz bir sorunla karşı karşıya kaldı - sadece savaş alanındaki düşman değil, aynı zamanda kelimelerin savaşı. Mihver güçlerinin sıkı sansürü ve propagandası ile birliklerin morali düştü. Bununla birlikte, ABD Ordusu Genelkurmay Başkanı George Marshall ve Başkan Franklin Delano Roosevelt, kendi hikayelerini anlatmanın ve gerçeği yaymanın önemini kabul etti. Askerlerin hem savaş alanlarında hem de savaş dışında kendi yayınlarını yazmalarına ve yayınlamalarına izin veren kapsamlı bir asker gazetesi programı oluşturdular. Bu program, dünyanın dört bir yanındaki 460 benzersiz GI yayınını ortaya çıkardı, birliklere ses verdi ve zorluklarını, kayıplarını ve savaş nedenlerini anlamalarına yardımcı oldu. Eksen güçleri gerçek ve kurgu arasındaki çizgileri bulanıklaştırırken, askerler kalemlerini en iyi savunma olarak kullandılar. Bu gazeteler birimlerinin kalbi ve ruhu haline geldi ve onlara ordunun daha önce veya o zamandan beri hiç bilmediği bir konuşma özgürlüğü seviyesi verdi. Kelimelerin Savaşı, bu GI gazetecilerinin kendilerini ifade etme hakları için nasıl savaştıklarının ve bunu yaparken savaşı kazanmalarına yardımcı olduklarının büyüleyici hikayesini anlatıyor.
الحرب الكلامية: كيف يحارب صحفيو GI الأمريكيون الرقابة والدعاية للمساعدة في كسب الحرب العالمية الثانية خلال الحرب العالمية الثانية، واجهت القوات الأمريكية مشكلة فريدة - ليس فقط العدو في ساحة المعركة، ولكن أيضًا الحرب الكلامية. مع الرقابة الصارمة والدعاية من قبل دول المحور، تراجعت معنويات القوات. ومع ذلك، أدرك رئيس أركان الجيش الأمريكي جورج مارشال والرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت أهمية سرد قصصهم الخاصة ونشر الحقيقة. أنشأوا برنامجًا مكثفًا لصحف القوات سمح للجنود بكتابة ونشر منشوراتهم الخاصة، داخل وخارج ساحات القتال. أنتج هذا البرنامج أكثر من 460 منشورًا فريدًا من GI حول العالم، مما يوفر صوتًا للقوات ويساعدهم على فهم الصعوبات والخسائر وأسباب القتال. نظرًا لأن قوى المحور طمست الخطوط الفاصلة بين الحقيقة والخيال، استخدم الجنود أقلامهم كأفضل دفاع لهم. أصبحت هذه الصحف قلب وروح وحداتها، مما منحها مستوى من حرية التعبير لم يعرفه الجيش من قبل أو منذ ذلك الحين. تحكي War of Words القصة الرائعة لكيفية قاتل صحفيي GI هؤلاء من أجل حقهم في التعبير عن أنفسهم، وبذلك ساعدوا في كسب الحرب.
단어 전쟁: 제 2 차 세계 대전 중 제 2 차 세계 대전에서 승리하는 데 도움이되는 미국의 GI 언론인 전투 검열과 선전이 어떻게 전장의 적뿐만 아니라 단어의 전쟁에 직면했는지. 추축국에 의한 엄격한 검열과 선전으로 군대의 사기는 줄어들었다. 그러나 조지 마샬 미 육군 참모 총장과 프랭클린 델라 노 루즈 벨트 대통령은 자신의 이야기를하고 진실을 전파하는 것이 중요하다는 것을 인식했다. 그들은 군인들이 전장 안팎에서 자신의 출판물을 쓰고 출판 할 수있는 광범위한 부대 신문 프로그램을 만들었습니다. 이 프로그램은 전 세계 460 개가 넘는 고유 한 GI 간행물을 제작하여 군대에 대한 목소리를 제공하고 어려움, 손실 및 전투 원인을 이해하도록 도와줍니다. 엑시스의 힘이 진실과 허구의 경계를 흐리게함에 따라 군인들은 펜을 최선의 방어책으로 사용했습니다. 이 신문들은 그들의 부대의 마음과 영혼이되어 군대가 전이나 그 이후로 알지 못했던 수준의 언론의 자유를주었습니다. War of Words는이 GI 기자들이 어떻게 자신을 표현할 권리를 위해 싸웠는지에 대한 매혹적인 이야기를 들려줍니다.
言語戰爭:美國的GI新聞工作者如何為第二次世界大戰提供幫助的戰鬥感官和Propaganda在第二次世界大戰期間,美軍面臨著一個獨特的問題-不僅是戰場上的敵人,而且是口水戰。在軸心國的嚴格審查和宣傳下,部隊士氣下降。但是,美國陸軍參謀長喬治·馬歇爾(George Marshall)和總統富蘭克林(Franklin Delano Roosevelt)認識到講述自己的故事和傳播真相的重要性。他們創建了一個廣泛的部隊報紙計劃,該計劃允許士兵在戰場內外撰寫和出版自己的出版物。該計劃在全球範圍內產生了460多種獨特的GI出版物,為部隊提供了聲音,並幫助他們了解了戰鬥的困難,損失和原因。由於軸心國抹去了真相和小說之間的界限,士兵們以手柄為最佳防禦手段。這些報紙成為其單位的心臟和靈魂,使他們享有軍方之前或之後從未知道的言論自由水平。「口水戰」講述了一個迷人的故事,講述了這些GI記者如何爭取自己的表達權,從而幫助贏得了戰爭。
