However, an official pardon through his father-in-law, BurneJones, a senior agent at MI6, means he is free to go, albeit forever in BurneJones's service. His latest operation will take him back to Berlin, now the dividing line between the West and the Soviets. This marks the beginning of a thrilling tale of espionage, intrigue, and deception that will keep you on the edge of your seat. As the Russians built the Berlin Wall in 1961, two unfortunate Englishmen were trapped on opposite sides - Geoffrey Masefield in the Lubyanka and Bernard Alleyn, alias KGB Captain Leonid Liubimov, in Wormwood Scrubs. In 1965, there is a new plan to exchange the prisoners on Berlin's bridge of spies. But as ever, Joe has something on the side, just to make it interesting, just to make it profitable.

Однако официальное помилование через своего тестя, БёрнДжонса, старшего агента МИ-6, означает, что он может уйти, хотя и навсегда на службе БёрнДжонса. Его последняя операция вернет его в Берлин, ныне разделительную линию между Западом и Советами. Это начало захватывающей истории о шпионаже, интригах и обмане, которые удержат вас на краю кресла. Когда в 1961 году русские построили Берлинскую стену, два несчастных англичанина оказались в ловушке на противоположных сторонах - Джеффри Мейсфилд на Лубянке и Бернард Аллейн, под псевдонимом капитан КГБ Леонид Любимов, в Уормвуд Скрабс. В 1965 году появился новый план обмена пленными на берлинском мосту шпионов. Но как всегда, у Джо есть что-то на стороне, просто чтобы было интересно, просто чтобы было выгодно.

Cependant, la grâce officielle par l'intermédiaire de son beau-père, BurnJones, agent principal de la MI-6, signifie qu'il peut partir, bien que pour toujours au service de BurnJones. Sa dernière opération le ramènera à Berlin, aujourd'hui une ligne de séparation entre l'Occident et les Soviétiques. C'est le début d'une histoire passionnante d'espionnage, d'intrigues et de tromperie qui vous maintiendra au bord de la chaise. Lorsque les Russes construisirent le mur de Berlin en 1961, deux malheureux Anglais furent pris au piège sur les côtés opposés : Jeffrey Meisfield à Lubyank et Bernard Alleyn, sous le pseudonyme de onid Lyubimov, capitaine du KGB, à Wormwood Scrubs. En 1965, un nouveau plan d'échange de prisonniers sur le pont d'espions de Berlin est apparu. Mais comme toujours, Joe a quelque chose sur le côté, juste pour être intéressant, juste pour être rentable.

n embargo, un indulto oficial a través de su suegro, BurnJones, un agente senior de MI-6, significa que puede irse, aunque permanentemente al servicio de BurnJones. Su última operación lo devolvería a Berlín, ahora la línea divisoria entre Occidente y los soviéticos. Es el comienzo de una historia emocionante de espionaje, intrigas y eng que te mantendrán al borde de la silla. Cuando los rusos construyeron el Muro de Berlín en 1961, dos desafortunados ingleses quedaron atrapados en los lados opuestos - Jeffrey Masfield en Lubianka y Bernard Allane, bajo el seudónimo de capitán de la KGB onid Liubov, en Wormwood Scrubs. En 1965 apareció un nuevo plan para el intercambio de prisioneros en el puente de los espías de Berlín. Pero como siempre, Joe tiene algo a su lado, sólo para ser interesante, sólo para ser rentable.

Eine offizielle Begnadigung durch seinen Schwiegervater, BurneJones, einen leitenden Agenten von MI-6, bedeutet jedoch, dass er gehen kann, wenn auch für immer im Dienste von BurneJones. Seine letzte Operation wird ihn zurück nach Berlin führen, jetzt die Trennlinie zwischen dem Westen und den Sowjets. Dies ist der Beginn einer spannenden Geschichte über Spionage, Intrigen und Täuschungen, die e am Rand des Stuhls halten werden. Als die Russen 1961 die Berliner Mauer bauten, waren zwei unglückliche Engländer auf gegenüberliegenden Seiten gefangen - Jeffrey Maisfield auf der Lubjanka und Bernard Allein, alias KGB-Kapitän onid Ljubimow, in Warmwood Scrubs. 1965 gab es einen neuen Plan für den Gefangenenaustausch auf der Berliner Spitzelbrücke. Aber wie immer hat Joe etwas auf seiner Seite, nur um interessant zu sein, nur um profitabel zu sein.

''

Ancak, kayınpederi Burne Jones, üst düzey bir MI-6 ajanı aracılığıyla resmi bir af, sonsuza dek Burne Jones'un hizmetinde olsa da, ayrılabileceği anlamına gelir. Son operasyonu onu Berlin'e, şimdi Batı ile Sovyetler arasındaki ayrım çizgisine geri döndürecekti. Bu, sizi sandalyenizin kenarında tutacak olan casusluk, entrika ve aldatma hikayesinin başlangıcıdır. Ruslar 1961'de Berlin Duvarı'nı inşa ettiğinde, iki talihsiz İngiliz, karşı taraflarda sıkıştı - Lubyanka'daki Jeffrey Masefield ve Bernard Alleyne, diğer adıyla KGB kaptanı onid Lyubimov, Wormwood Scrubs'da. 1965'te Berlin casus köprüsündeki esirlerin değişimi için yeni bir plan ortaya çıktı. Ama her zaman olduğu gibi, Joe'nun kendi tarafında bir şey var, sadece ilginç olmak, sadece karlı olmak.

ومع ذلك، فإن العفو الرسمي من خلال والد زوجته، BurneJones، أحد كبار وكلاء MI-6، يعني أنه يمكنه المغادرة، وإن كان ذلك إلى الأبد في خدمة BurneJones. عمليته الأخيرة ستعيده إلى برلين، الآن الخط الفاصل بين الغرب والسوفييت. إنها بداية قصة مؤثرة عن التجسس والمكائد والخداع التي ستبقيك على حافة كرسيك. عندما بنى الروس جدار برلين في عام 1961، حوصر اثنان من الإنجليز التعساء على طرفي نقيض - جيفري ماسفيلد في لوبيانكا وبرنارد ألين، المعروف باسم كابتن KGB ليونيد ليوبيموف، في Wormwood Scrubs. في عام 1965، ظهرت خطة جديدة لتبادل السجناء على جسر التجسس في برلين. ولكن كما هو الحال دائمًا، لدى جو شيء ما إلى جانبه، فقط ليكون مثيرًا للاهتمام، فقط ليكون مربحًا.