
BOOKS - The Troubled Heart of Africa: A History of the Congo

The Troubled Heart of Africa: A History of the Congo
Author: Robert B. Edgerton
Year: December 1, 2002
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English

Year: December 1, 2002
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English

The Troubled Heart of Africa: A History of the Congo In the late 19th century, the Congo, a region roughly equal in size to the United States east of the Mississippi, was perceived by many as "heart of darkness a place where civilization and human conduct had broken down, and barbarism reigned. This perception was largely shaped by Joseph Conrad's novella, Heart of Darkness, which portrayed the Congo as a nightmarish landscape of horror and degradation. However, this book challenges this view and provides a comprehensive history of the Congo, from pre-colonial times to the present day. It delves into the country's long and complex history, exploring how the Congo's natural resources have been exploited for centuries, leading to a dizzying downward spiral of conquest and degradation. Before the arrival of the Portuguese in the 15th century, the Congo was a prosperous and thriving region, with the Congo River providing ample means for living and trading. However, the Portuguese soon discovered that the region was also home to abundant natural resources, such as ivory, rubber, and minerals, which they sought to exploit. This led to the beginning of a long history of colonialism, with various European powers vying for control of the region.
Неспокойное сердце Африки: история Конго В конце XIX века Конго, регион, примерно равный по размеру Соединенным Штатам к востоку от Миссисипи, многие воспринимали как «сердце тьмы» место, где цивилизация и человеческое поведение сломались, и царило варварство. Это восприятие во многом было сформировано новеллой Джозефа Конрада «Сердце тьмы», которая изображала Конго как кошмарный пейзаж ужаса и деградации. Однако эта книга бросает вызов этому взгляду и предоставляет всеобъемлющую историю Конго, начиная с доколониальных времён и до наших дней. Он углубляется в долгую и сложную историю страны, исследуя, как природные ресурсы Конго эксплуатировались на протяжении веков, что привело к головокружительной нисходящей спирали завоеваний и деградации. До прихода португальцев в XV веке Конго было процветающим и процветающим регионом, а река Конго давала достаточно средств для жизни и торговли. Однако вскоре португальцы обнаружили, что в регионе также находятся богатые природные ресурсы, такие как слоновая кость, каучук и минералы, которые они стремились использовать. Это привело к началу долгой истории колониализма, когда различные европейские державы боролись за контроль над регионом.
cœur agité de l'Afrique : l'histoire du Congo À la fin du XIXe siècle, le Congo, une région à peu près égale à la taille des États-Unis à l'est du Mississippi, a été perçu par beaucoup comme un « cœur des ténèbres » où la civilisation et le comportement humain se sont effondrés et la barbarie a régné. Cette perception a été largement façonnée par la nouvelle de Joseph Conrad, « cœur des ténèbres », qui dépeignait le Congo comme un paysage cauchemardesque d'horreur et de dégradation. Cependant, ce livre remet en question ce point de vue et fournit une histoire complète du Congo, depuis les temps précoloniaux jusqu'à nos jours. Il s'enfonce dans la longue et complexe histoire du pays, explorant comment les ressources naturelles du Congo ont été exploitées au fil des siècles, conduisant à une spirale vertigineuse de conquêtes et de dégradations. Avant l'arrivée des Portugais au XVe siècle, le Congo était une région prospère et prospère, et le fleuve Congo fournissait suffisamment de moyens pour la vie et le commerce. Mais peu de temps après, les Portugais ont découvert que la région contenait aussi de riches ressources naturelles, telles que l'ivoire, le caoutchouc et les minéraux qu'ils cherchaient à utiliser. Cela a conduit au début d'une longue histoire de colonialisme, lorsque les différentes puissances européennes se sont battues pour contrôler la région.
corazón turbulento de África: la historia del Congo A finales del siglo XIX, el Congo, una región aproximadamente igual en tamaño a los Estados Unidos al este de Mississippi, fue percibido por muchos como el «corazón de la oscuridad» un lugar donde la civilización y el comportamiento humano se habían roto y reinaba la barbarie. Esta percepción fue formada en gran parte por la novela de Joseph Conrad «corazón de las tinieblas», que retrató al Congo como un paisaje de pesadilla de horror y degradación. n embargo, este libro desafía esta visión y proporciona una historia completa del Congo, desde la época precolonial hasta la actualidad. Se profundiza en la larga y compleja historia del país, explorando cómo los recursos naturales del Congo han sido explotados a lo largo de los siglos, dando lugar a una vertiginosa espiral descendente de conquistas y degradación. Antes de la llegada de los portugueses en el siglo XV, el Congo era una región próspera y próspera, y el río Congo daba suficientes fondos para la vida y el comercio. n embargo, los portugueses pronto descubrieron que la región también albergaba ricos recursos naturales como el marfil, el caucho y los minerales que buscaban utilizar. Esto llevó al comienzo de una larga historia de colonialismo, con diversas potencias europeas luchando por el control de la región.
O coração agitado da África: A história do Congo No final do século XIX, o Congo, uma região mais ou menos igual ao tamanho dos Estados Unidos a leste do Mississippi, foi visto por muitos como o «coração das trevas», onde a civilização e o comportamento humano se romperam, e a barbárie reinou. Esta percepção foi em grande parte moldada pela novela «Coração das trevas», de Joseph Conrad, que retratou o Congo como uma paisagem de horror e degradação. No entanto, este livro desafia este olhar e fornece uma história abrangente do Congo, desde os tempos pré-coloniais até hoje. Ele se aprofundou na longa e complexa história do país, explorando como os recursos naturais do Congo foram explorados ao longo dos séculos, levando a uma espiral vertiginosa de conquistas e degradação. Antes da chegada dos portugueses ao século XV, o Congo era uma região próspera e próspera, e o rio Congo dava meios suficientes para a vida e o comércio. No entanto, logo os portugueses descobriram que também havia recursos naturais ricos na região, como marfim, borracha e minerais que eles procuravam usar. Isso levou ao início de uma longa história de colonialismo, com várias potências europeias lutando pelo controle da região.
Il cuore agitato dell'Africa: la storia del Congo Alla fine del XIX secolo, il Congo, una regione più o meno uguale agli Stati Uniti a est del Mississippi, fu considerato da molti come il «cuore delle tenebre» un luogo in cui la civiltà e il comportamento umano si spezzarono e la barbarie regnò. Questa percezione è stata generata in gran parte dalla novella di Joseph Conrad, «Il cuore delle tenebre», che ha rappresentato il Congo come un incubo paesaggio di terrore e degrado. Ma questo libro sfida questo sguardo e fornisce una storia completa del Congo, dai tempi pre-coloniali a oggi. approfondisce nella lunga e complessa storia del paese, esplorando come le risorse naturali del Congo siano state sfruttate nel corso dei secoli, portando a una vertiginosa spirale discendente di conquista e degrado. Prima dell'arrivo dei portoghesi nel XV secolo, il Congo era una regione prospera e prospera, e il fiume Congo dava mezzi sufficienti per la vita e il commercio. Ma poco dopo i portoghesi scoprirono che la regione conteneva anche risorse naturali ricche come avorio, gomma e minerali che cercavano di utilizzare. Questo ha portato all'inizio di una lunga storia di colonialismo, quando diverse potenze europee si sono battute per il controllo della regione.
Das unruhige Herz Afrikas: die Geschichte des Kongo Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Kongo, eine Region, die etwa so groß ist wie die Vereinigten Staaten östlich des Mississippi, von vielen als „Herz der Finsternis“ wahrgenommen, ein Ort, an dem Zivilisation und menschliches Verhalten zusammenbrachen und Barbarei herrschte. Diese Wahrnehmung war maßgeblich von Joseph Conrads Novelle „Herz der Finsternis“ geprägt, die den Kongo als alptraumhafte Landschaft des Schreckens und der Erniedrigung darstellte. Dieses Buch stellt diese chtweise jedoch in Frage und liefert eine umfassende Geschichte des Kongo von der vorkolonialen Zeit bis zur Gegenwart. Es taucht tief in die lange und komplexe Geschichte des Landes ein und untersucht, wie die natürlichen Ressourcen des Kongo im Laufe der Jahrhunderte ausgebeutet wurden, was zu einer schwindelerregenden Abwärtsspirale von Eroberung und Degradation führte. Vor der Ankunft der Portugiesen im 15. Jahrhundert war der Kongo eine wohlhabende und wohlhabende Region, und der Kongo-Fluss bot genügend Mittel zum ben und Handel. Die Portugiesen entdeckten jedoch bald, dass die Region auch reiche natürliche Ressourcen wie Elfenbein, Gummi und Mineralien enthielt, die sie nutzen wollten. Dies führte zum Beginn einer langen Geschichte des Kolonialismus, in der verschiedene europäische Mächte um die Kontrolle über die Region kämpften.
Niepokojone serce Afryki: Historia Konga Pod koniec XIX wieku, Kongo, region mniej więcej wielkości Stanów Zjednoczonych na wschód od Missisipi, był postrzegany przez wielu jako „serce ciemności” miejsca, gdzie cywilizacja i ludzkie zachowanie załamały się i Barbarzyństwo panowało. Percepcja ta została w dużej mierze ukształtowana przez powieść Józefa Conrada „Serce ciemności”, która ukazała Kongo jako koszmarny krajobraz horroru i degradacji. Jednak ta książka kwestionuje ten pogląd i dostarcza obszernej historii Konga, od czasów przedkolonialnych do dzisiejszych. Zagłębia się w długą i złożoną historię kraju, badając, jak od wieków eksploatowane są zasoby naturalne Konga, co prowadzi do zawrotnej spirali podboju i degradacji. Przed przybyciem Portugalczyków w XV wieku Kongo było zamożnym i zamożnym regionem, a rzeka Kongo zapewniła wystarczającą ilość funduszy na życie i handel. Jednak Portugalczycy wkrótce odkryli, że region ten zawiera również bogate zasoby naturalne, takie jak kość słoniowa, guma i minerały, które starali się wykorzystać. Doprowadziło to do powstania długiej historii kolonializmu, z różnymi mocarstwami europejskimi przeciwstawiającymi się kontroli nad regionem.
Troubled Heart of Africa: The History of the Congo בסוף המאה ה-19, קונגו, אזור שגודלו כגודלה של ארצות הברית ממזרח למיסיסיפי, נתפסה על ידי רבים כ ”לב החושך” של מקום שבו התרבות והתנהגות האדם התקלקלו והברבריות נשלטה. תפיסה זו עוצבה ברובה על ידי הנובלה של ג 'וזף קונרד ”לב האופל”, אשר תיארה את קונגו כנוף של אימה והשפלה. עם זאת, ספר זה מאתגר השקפה זו ומספק היסטוריה מקיפה של קונגו, מהתקופה הקדם-קולוניאלית ועד ימינו. הוא מתעמק בהיסטוריה הארוכה והמורכבת של המדינה, בוחן איך משאבי הטבע של קונגו נוצלו במשך מאות שנים, לפני הגעת הפורטוגזים במאה ה-15, הייתה קונגו אזור משגשג ומשגשג, ונהר הקונגו סיפק מספיק כספים לחיים ולמסחר. עם זאת, עד מהרה גילו הפורטוגזים כי האזור הכיל גם משאבים טבעיים בשפע כגון שנהב, גומי ומינרלים, אותם ביקשו לנצל. הדבר הוביל לתחילתה של היסטוריה ארוכה של הקולוניאליזם, עם מעצמות אירופאיות שונות שהתחרו על השליטה באזור.''
Afrika'nın Sorunlu Kalbi: Kongo'nun Tarihi 19. yüzyılın sonlarında, kabaca Mississippi'nin doğusundaki Amerika Birleşik Devletleri büyüklüğünde bir bölge olan Kongo, birçokları tarafından medeniyetin ve insan davranışlarının bozulduğu ve barbarlığın hüküm sürdüğü bir yerin "karanlığın kalbi'olarak algılandı. Bu algı büyük ölçüde Joseph Conrad'ın "Karanlığın Kalbi'adlı romanı tarafından şekillendirildi ve Kongo'yu korku ve bozulmanın kabus manzarası olarak tasvir etti. Bununla birlikte, bu kitap bu görüşe meydan okuyor ve sömürge öncesi zamanlardan günümüze kadar Kongo'nun kapsamlı bir tarihini sunuyor. Ülkenin uzun ve karmaşık tarihine giriyor, Kongo'nun doğal kaynaklarının yüzyıllar boyunca nasıl sömürüldüğünü inceliyor ve baş döndürücü bir şekilde aşağıya doğru bir fetih ve bozulma sarmalına yol açıyor. 15. yüzyılda Portekizlilerin gelişinden önce, Kongo müreffeh ve müreffeh bir bölgeydi ve Kongo Nehri yaşam ve ticaret için yeterli fon sağladı. Bununla birlikte, Portekizliler kısa süre sonra bölgenin, sömürmek istedikleri fildişi, kauçuk ve mineraller gibi bol miktarda doğal kaynak içerdiğini keşfettiler. Bu, çeşitli Avrupalı güçlerin bölgenin kontrolü için mücadele ettiği uzun bir sömürgecilik tarihinin başlangıcına yol açtı.
قلب أفريقيا المضطرب: تاريخ الكونغو في أواخر القرن التاسع عشر، اعتبر الكثيرون الكونغو، وهي منطقة بحجم الولايات المتحدة تقريبًا شرق المسيسيبي، «قلب الظلام» في مكان انهارت فيه الحضارة والسلوك البشري وسادت الهمجية. تم تشكيل هذا التصور إلى حد كبير من خلال رواية جوزيف كونراد «قلب الظلام»، والتي صورت كونغو على أنها مشهد مرعب للرعب والانحطاط. ومع ذلك، فإن هذا الكتاب يتحدى هذا الرأي ويقدم تاريخًا شاملاً للكونغو، من عصور ما قبل الاستعمار إلى يومنا هذا. إنه يتعمق في تاريخ البلاد الطويل والمعقد، ويدرس كيف تم استغلال الموارد الطبيعية في الكونغو لعدة قرون، مما أدى إلى دوامة هبوط مذهلة من الغزو والتدهور. قبل وصول البرتغاليين في القرن الخامس عشر، كانت الكونغو منطقة مزدهرة ومزدهرة، وقدم نهر الكونغو الأموال الكافية للحياة والتجارة. ومع ذلك، سرعان ما اكتشف البرتغاليون أن المنطقة تحتوي أيضًا على موارد طبيعية وفيرة مثل العاج والمطاط والمعادن، والتي سعوا لاستغلالها. أدى ذلك إلى بداية تاريخ طويل من الاستعمار، حيث تتنافس مختلف القوى الأوروبية للسيطرة على المنطقة.
아프리카의 문제가있는 심장: 콩고의 역사 19 세기 후반, 미시시피 동부의 미국 크기 인 콩고는 많은 사람들에 의해 문명과 인간의 행동이 무너지고 야만인이 통치하는 곳의 "어둠의 심장" 으로 인식되었습니다. 이 인식은 주로 조셉 콘래드의 소설 "암흑의 심장" 에 의해 형성되었으며, 콩고는 악몽의 공포와 타락의 풍경으로 묘사되었습니다. 그러나이 책은이 견해에 도전하고 식민지 이전 시대부터 현재까지 콩고의 포괄적 인 역사를 제공합니다. 그것은 콩고의 천연 자원이 수세기 동안 어떻게 이용되어 왔는지를 조사하여 국가의 길고 복잡한 역사를 탐구하여 현기증 나는 정복과 타락의 나선으로 이어집니다. 15 세기 포르투갈에 도착하기 전에 콩고는 번영하고 번영 한 지역이었으며 콩고 강은 생명과 무역을위한 충분한 기금을 제공했습니다. 그러나 포르투갈 인들은이 지역에 상아, 고무 및 미네랄과 같은 풍부한 천연 자원이 포함되어 있음을 곧 발견했습니다. 이로 인해 식민주의의 오랜 역사가 시작되었으며, 다양한 유럽 세력이이 지역을 통제하기 위해 경쟁했습니다.
アフリカの困った心:コンゴの歴史19世紀後半、ミシシッピ川の東にあるアメリカ合衆国の大部分の地域であるコンゴは、文明と人間の行動が崩壊し、野蛮が支配した場所の「闇の中心」として多くの人に認識されていました。この認識は、ジョセフ・コンラッドの小説『ハート・オブ・ダークネス』によって大きく形作られ、金剛は恐怖と劣化の悪夢的な風景として描かれた。しかし、この本はこの見解に挑戦し、植民地以前の時代から現在までのコンゴの包括的な歴史を提供しています。それは、コンゴの天然資源が何世紀にもわたってどのように利用されてきたかを調べて、国の長い複雑な歴史を掘り下げ、征服と劣化の目まぐるしい下向きのスパイラルにつながります。15世紀にポルトガル人が到着する前、コンゴは繁栄し繁栄した地域であり、コンゴ川は生活と交易のための十分な資金を提供していた。しかし、ポルトガル人はすぐに、この地域には象牙、ゴム、鉱物などの豊富な天然資源も含まれていることを発見し、それを利用しようとした。これは植民地主義の長い歴史の始まりとなり、ヨーロッパの様々な勢力がこの地域の支配権を争った。
非洲動蕩的心臟:剛果的歷史在19世紀後期,剛果這個大致相當於密西西比州以東美國面積的地區被許多人視為文明和人類行為破裂和野蠻統治的「黑暗之心」。約瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)的短篇小說《黑暗之心》(Heart of Dark)在很大程度上塑造了這種看法,該小說將剛果描繪成恐怖和墮落的噩夢景觀。但是,這本書挑戰了這一觀點,並提供了從殖民前時代到今天的剛果綜合歷史。它深入探討了剛果漫長而復雜的歷史,探討了剛果的自然資源如何被開發了幾個世紀,導致了令人眼花繚亂的征服和退化螺旋式上升。在15世紀葡萄牙人到來之前,剛果是一個繁榮而繁榮的地區,剛果河為生活和貿易提供了足夠的資金。但是,葡萄牙人很快發現,該地區還擁有豐富的自然資源,例如象牙,橡膠和礦物質,他們試圖使用它們。這導致了殖民主義悠久歷史的開始,當時歐洲各個大國都在爭奪對該地區的控制權。
