
BOOKS - The Silence of Trees

The Silence of Trees
Author: Valya Dudycz Lupescu
Year: September 23, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: September 23, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

The Silence of Trees: A Journey Through Secrets, Magic, and the Power of Women's Stories In the bustling streets of Chicago's Ukrainian Village, Nadya Lysenko has built a life on a foundation of secrets. Growing up in Western Ukraine, she had always been drawn to the mystical and the unknown, sneaking out of her house at sixteen to meet a fortuneteller in the woods. But that fateful night changed the course of her life forever. Decades later, Nadya is still haunted by the death of her parents and sisters, the memories of her childhood myths and magic lingering in her dreams and whispers in the night. The voices of her beloved dead insist on being heard, urging her to confront the secrets she has long buried. As Nadya delves into her past, she discovers the power of women's stories and the importance of understanding the evolution of technology. She learns that the development of modern knowledge is not just about scientific progress, but also about the survival of humanity and the unification of people in a warring world.
Молчание деревьев: путешествие по тайнам, магии и силе женских историй На оживленных улицах чикагской украинской деревни Надя Лысенко построила жизнь на фундаменте тайн. Выросшая на Западной Украине, она всегда тянулась к мистическому и неизвестному, крадущемуся из ее дома в шестнадцать, чтобы встретить гадалку в лесу. Но та роковая ночь навсегда изменила ход ее жизни. Спустя десятилетия Надю по-прежнему преследует смерть родителей и сестер, воспоминания о детских мифах и магия, задерживающаяся в мечтах и шепоте в ночи. Голоса ее любимых мертвецов настаивают на том, чтобы их услышали, призывая ее противостоять секретам, которые она давно похоронила. По мере того, как Надя углубляется в своё прошлое, она обнаруживает силу женских историй и важность понимания эволюции технологий. Она узнает, что развитие современных знаний - это не просто научный прогресс, но и выживание человечества и объединение людей в воюющем мире.
lence des arbres : un voyage à travers les mystères, la magie et le pouvoir des histoires de femmes Dans les rues animées du village ukrainien de Chicago, Nadia Lysenko a construit une vie sur les fondations des mystères. Ayant grandi en Ukraine occidentale, elle a toujours été attirée par le mystique et l'inconnu qui volait de sa maison à seize ans pour rencontrer une voyante dans les bois. Mais cette nuit fatale a changé pour toujours le cours de sa vie. Des décennies plus tard, Nadia est toujours hantée par la mort de ses parents et de ses sœurs, les souvenirs des mythes de l'enfance et la magie qui s'attarde dans les rêves et les murmures de la nuit. s voix de ses morts bien-aimés insistent pour qu'ils soient entendus, l'appelant à résister aux secrets qu'elle a enterrés depuis longtemps. Alors que Nadia s'enfonce dans son passé, elle découvre le pouvoir des histoires féminines et l'importance de comprendre l'évolution de la technologie. Elle apprendra que le développement des connaissances modernes n'est pas seulement un progrès scientifique, mais aussi la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un monde en guerre.
silencio de los árboles: un viaje por los misterios, la magia y el poder de las historias femeninas En las concurridas calles de la aldea ucraniana de Chicago, Nadia Lysenko construyó la vida sobre los cimientos de los misterios. Criada en el oeste de Ucrania, siempre se arrastraba hacia lo místico y lo desconocido, robando de su casa a los dieciséis para encontrarse con un adivino en el bosque. Pero esa fatídica noche cambió para siempre el curso de su vida. Décadas después, Nadia sigue acosada por la muerte de sus padres y hermanas, los recuerdos de mitos infantiles y la magia que se retrasa en sueños y susurros en la noche. voces de sus muertos favoritos insisten en que se les escuche, instándola a enfrentarse a los secretos que ha enterrado durante mucho tiempo. A medida que Nadia se adentra en su pasado, descubre el poder de las historias femeninas y la importancia de entender la evolución de la tecnología. Ella aprende que el desarrollo del conocimiento moderno no es sólo un progreso científico, sino también la supervivencia de la humanidad y la unión de los hombres en un mundo en guerra.
O silêncio das árvores, uma viagem sobre os segredos, a magia e o poder das histórias femininas Nas ruas movimentadas da aldeia ucraniana de Chicago, Nadia Keledenko, construiu a vida sobre as bases dos segredos. Criada na Ucrânia Ocidental, ela sempre se arrastou para o místico e desconhecido que rouba de sua casa aos dezasseis para encontrar uma vidente na floresta. Mas aquela noite fatal mudou para sempre o curso da vida dela. Décadas depois, Nadia ainda persegue a morte de pais e irmãs, memórias de mitos infantis e magia que se mantém nos sonhos e sussurros da noite. As vozes dos seus mortos-amados insistem em ser ouvidas, encorajando-a a enfrentar segredos que ela já enterrou há muito tempo. À medida que Nadia se aprofunda no seu passado, ela descobre o poder das histórias femininas e a importância de compreender a evolução da tecnologia. Ela vai descobrir que o desenvolvimento do conhecimento moderno não é apenas um progresso científico, mas também a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num mundo em guerra.
Il silenzio degli alberi, un viaggio attraverso i segreti, la magia e il potere delle storie femminili Nelle vivaci strade del villaggio ucraino di Chicago, Nadia Calzenko ha costruito una vita sulle fondamenta dei misteri. Cresciuta nell'Ucraina occidentale, si è sempre spinta verso un mistico e sconosciuto che ruba da casa sua a sedici anni per incontrare una indovinata nei boschi. Ma quella notte fatale cambiò per sempre il corso della sua vita. Dopo decenni, Nadia persegue ancora la morte dei genitori e delle sorelle, il ricordo dei miti infantili e la magia che rimane nei sogni e nei sussurri nella notte. voci dei suoi amati morti insistono per essere ascoltate, invitandola a resistere ai segreti che ha sepolto molto tempo fa. Mentre Nadia approfondisce il suo passato, scopre il potere delle storie femminili e l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia. Scoprirà che lo sviluppo delle conoscenze moderne non è solo un progresso scientifico, ma anche la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in un mondo in guerra.
Das Schweigen der Bäume: Eine Reise durch Geheimnisse, Magie und die Kraft weiblicher Geschichten In den belebten Straßen des ukrainischen Dorfes in Chicago baute Nadia Lysenko ein ben auf den Fundamenten der Geheimnisse auf. Aufgewachsen in der Westukraine, griff sie immer nach dem Mystischen und Unbekannten, schleicht sich mit sechzehn aus ihrem Haus, um einer Wahrsagerin im Wald zu begegnen. Doch diese verhängnisvolle Nacht veränderte den Lauf ihres bens für immer. Jahrzehnte später wird Nadia immer noch vom Tod ihrer Eltern und Schwestern heimgesucht, von Erinnerungen an Kindermythen und von Magie, die in Träumen und Flüstern in der Nacht verweilt. Die Stimmen ihrer geliebten Toten drängen darauf, gehört zu werden, und fordern sie auf, sich den Geheimnissen zu stellen, die sie vor langer Zeit begraben hat. Als Nadia in ihre Vergangenheit eintaucht, entdeckt sie die Kraft weiblicher Geschichten und die Bedeutung, die es hat, die Entwicklung der Technologie zu verstehen. e lernt, dass die Entwicklung des modernen Wissens nicht nur ein wissenschaftlicher Fortschritt ist, sondern auch das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einer kriegerischen Welt.
שתיקת העצים: מסע דרך הסודות, הקסם והכוח של סיפורי נשים ברחובות העמוסים של כפר אוקראיני בשיקגו, בנתה נדיה ליסנקו חיים על יסודות הסודות. לגדול במערב אוקראינה, היא תמיד נמשכה למיסטי ולא ידוע, מתגנבת מביתה בגיל 16 לפגוש מגדת עתידות ביער. אבל הלילה הגורלי הזה שינה את מהלך חייה לנצח. עשרות שנים לאחר מכן, נדיה עדיין נרדפת על ידי מותם של הוריה ואחיותיה, זכרונות של מיתוסי ילדות וקסם משתהה בחלומות ולוחש אל תוך הלילה. הקולות של אהובה מת מתעקש להישמע, דוחק בה להתעמת עם סודות היא כבר קבורה מזמן. כאשר נדיה מתעמקת בעברה, היא מגלה את כוחם של סיפורי נשים ואת החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה. היא לומדת שהתפתחות הידע המודרני אינה רק התקדמות מדעית, אלא גם הישרדות האנושות ואיחוד האנשים בעולם לוחם.''
Ağaçların Sessizliği: Kadın Hikayelerinin Sırları, Büyüsü ve Gücü Üzerine Bir Yolculuk Bir Şikago Ukrayna köyünün işlek caddelerinde Nadia Lysenko, sırların temeli üzerine bir hayat kurdu. Batı Ukrayna'da büyürken, her zaman mistik ve bilinmeyene çekildi, on altı yaşında evinden gizlice çıkıp ormanda bir falcıyla tanıştı. Ama o kader gecesi hayatının gidişatını sonsuza dek değiştirdi. On yıllar sonra, Nadia hala ebeveynlerinin ve kız kardeşlerinin ölümleri, çocukluk efsanelerinin anıları ve rüyalarda kalan ve geceye fısıldayan sihirlerle perili. Sevgili ölüsünün sesleri duyulmakta ısrar ediyor ve onu uzun zamandır gömdüğü sırlarla yüzleşmeye çağırıyor. Nadia geçmişini araştırırken, kadın hikayelerinin gücünü ve teknolojinin evrimini anlamanın önemini keşfeder. Modern bilginin gelişiminin sadece bilimsel ilerleme olmadığını, aynı zamanda insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birleşmesi olduğunu öğrenir.
صمت الأشجار: رحلة عبر الأسرار والسحر وقوة قصص النساء في الشوارع المزدحمة في قرية شيكاغو الأوكرانية، بنت نادية ليسينكو حياة على أساس الأسرار. نشأت في غرب أوكرانيا، وكانت دائمًا منجذبة إلى الصوفية وغير المعروفة، وتتسلل من منزلها في السادسة عشرة لمقابلة عراف في الغابة. لكن تلك الليلة المصيرية غيرت مجرى حياتها إلى الأبد. بعد عقود، لا تزال نادية تطاردها وفاة والديها وأخواتها، وذكريات أساطير الطفولة والسحر الباقي في الأحلام والهمسات في الليل. تصر أصوات موتها المحبوب على سماعها، وتحثها على مواجهة الأسرار التي دفنتها منذ فترة طويلة. بينما تتعمق نادية في ماضيها، تكتشف قوة قصص النساء وأهمية فهم تطور التكنولوجيا. وتعلم أن تطور المعرفة الحديثة ليس مجرد تقدم علمي، بل أيضا بقاء البشرية وتوحيد الشعوب في عالم متحارب.
나무의 침묵: 비밀, 마술, 여성 이야기의 힘을 통한 여정 시카고 우크라이나 마을의 번화 한 거리에서 Nadia Lysenko는 비밀의 기초를 바탕으로 삶을 살았습니다. 우크라이나 서부에서 자라면서, 그녀는 항상 신비 롭고 알려지지 않은 곳으로 끌려가 16 살 때 집에서 몰래 숲에서 점쟁이를 만났습니다. 그러나 그 운명적인 밤은 그녀의 삶의 과정을 영원히 바꿨습니다. 수십 년이 지난 후에도 나디아는 여전히 부모와 자매의 죽음, 어린 시절의 신화에 대한 기억과 꿈에 남아있는 마술에 사로 잡혀 밤에 속삭입니다. 그녀의 사랑하는 죽은 자의 목소리는 그녀가 오랫동안 묻어 온 비밀에 맞서도록 촉구하면서 들려야한다고 주 나디아는 과거를 탐구하면서 여성 이야기의 힘과 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성을 발견합니다. 그녀는 현대 지식의 발전은 과학적 진보뿐만 아니라 인류의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 통일이라는 것을 알고 있습니다.
樹木的沈默:穿越女性故事的奧秘,魔術和力量的旅程在芝加哥烏克蘭村莊繁忙的街道上,納迪亞·利森科(Nadia Lysenko)在神秘的基礎上建立了生活。她在烏克蘭西部長大,總是被神秘而未知的人吸引,十六歲時從家中偷走,在樹林裏遇到算命先生。但是那個致命的夜晚永遠改變了她的生活。幾十後,納迪亞(Nadia)仍然被父母和姐妹的去世,童神話的回憶以及夜晚的夢想和竊竊私語所困擾。她心愛的死者的聲音堅持要被聽到,敦促她面對她長期埋葬的秘密。隨著納迪亞(Nadia)對過去的深入研究,她發現了女性故事的力量以及了解技術演變的重要性。她了解到,現代知識的發展不僅是科學進步,而且是人類在交戰世界中的生存和人類團結。
