It tells the story of Rama, a prince of Ayodhya, exiled to the forest for fourteen years and his wife Sita's loyalty during that period. It also explores the themes of duty, love, and devotion through its characters. This leather-bound edition of the Ramayana and the Mahabharata was first published in 1926 and has been reprinted in 2022 with high-quality paper and black and white sewing binding for longer life. The book is printed on high-quality paper and resized according to current standards, making it easier to read and understand. However, some pages may be blurry or missing due to their age, and there may be black spots throughout the book. Despite these imperfections, this book remains an important treasure for readers interested in understanding more about Hindu mythology and culture. The Mahabharata is another ancient Indian epic poem that tells the story of the Pandavas and Kauravas, two groups of cousins who engage in a war over the throne of Hastinapura.

В нем рассказывается история Рамы, князя Айодхьи, сосланного в лес на четырнадцать лет, и преданности его жены Ситы в этот период. Он также исследует темы долга, любви и преданности через своих персонажей. Это издание Рамаяны и Махабхараты в кожаном переплете было впервые опубликовано в 1926 году и было переиздано в 2022 году с высококачественным бумажным и черно-белым швейным переплетом для более долгой жизни. Книга напечатана на высококачественной бумаге и изменена по размеру в соответствии с действующими стандартами, что облегчает чтение и понимание. Тем не менее, некоторые страницы могут быть размытыми или отсутствовать из-за их возраста, и на протяжении всей книги могут быть черные пятна. Несмотря на эти несовершенства, эта книга остаётся важным сокровищем для читателей, заинтересованных в более глубоком понимании индуистской мифологии и культуры. «Махабхарата» - ещё одна древнеиндийская эпическая поэма, повествующая о Пандавах и Кауравах, двух группах двоюродных братьев, которые участвуют в войне за престол Хастинапуры.

Il raconte l'histoire de Rama, le prince Ayodhya, exilé dans la forêt pendant quatorze ans, et la dévotion de sa femme ta pendant cette période. Il explore également les thèmes du devoir, de l'amour et de la dévotion à travers ses personnages. Cette édition en cuir de Ramayana et Mahabharata a été publiée pour la première fois en 1926 et a été rééditée en 2022 avec une couverture de couture en papier et en noir et blanc de haute qualité pour une vie plus longue. livre est imprimé sur du papier de haute qualité et redimensionné selon les normes en vigueur, ce qui facilite la lecture et la compréhension. Cependant, certaines pages peuvent être floues ou absentes en raison de leur âge, et il peut y avoir des taches noires tout au long du livre. Malgré ces imperfections, ce livre demeure un trésor important pour les lecteurs intéressés à mieux comprendre la mythologie et la culture hindoues. Mahabharata est un autre poème épique indien qui raconte les Pandavas et les Kauraves, deux groupes de cousins qui participent à la guerre pour le trône de Hastinapura.

Cuenta la historia de Rama, príncipe de Ayodhya, exiliado en el bosque durante catorce , y la devoción de su esposa ta durante este período. También explora temas de deber, amor y devoción a través de sus personajes. Esta edición de Ramayana y Mahabharata en tapa de cuero fue publicada por primera vez en 1926 y fue reeditada en 2022 con tapa de coser de papel y blanco y negro de alta calidad para una vida más larga. libro está impreso en papel de alta calidad y modificado en tamaño para cumplir con los estándares actuales, lo que facilita la lectura y la comprensión. n embargo, algunas páginas pueden estar borrosas o ausentes debido a su edad, y puede haber puntos negros a lo largo del libro. A pesar de estas imperfecciones, este libro sigue siendo un tesoro importante para los lectores interesados en una comprensión más profunda de la mitología y cultura hindúes. «Mahabharata» es otro poema épico indio antiguo que narra la historia de los Pandavas y los Kauravas, dos grupos de primos que participan en la guerra por el trono de Hastinapura.

Conta a história de Rama, o príncipe de Ayodhya, exilado na floresta durante catorze anos, e a lealdade de sua mulher, ta, durante este período. Ele também explora os temas do dever, do amor e da lealdade através de seus personagens. Esta edição de Ramayana e Mahabharata em couro foi publicada pela primeira vez em 1926 e foi reeditada em 2022, com uma interligação de papel e costura em preto e branco de alta qualidade para uma vida mais longa. O livro é impresso em papel de alta qualidade e modificado de acordo com os padrões vigentes, facilitando a leitura e a compreensão. No entanto, algumas páginas podem estar desfocadas ou ausentes devido à sua idade, e durante todo o livro pode haver manchas pretas. Apesar dessas imperfeições, este livro continua a ser um importante tesouro para os leitores interessados em compreender melhor a mitologia e a cultura hindus. «Mahabharata» é outro poema épico antigo da Índia que narra Pandawas e Kaurawah, dois grupos de primos que estão envolvidos na guerra pelo trono de Hastinapura.

Racconta la storia di Rama, il principe di Ayodhya, esiliato nella foresta per quattordici anni, e la devozione di sua moglie ta in questo periodo. Esplora anche i temi del dovere, dell'amore e della lealtà attraverso i suoi personaggi. Questa edizione di Ramayana e Mahabharata in cuoio è stata pubblicata per la prima volta nel 1926 ed è stata rielaborata nel 2022 con un abbigliamento di carta e bianco e nero di alta qualità per una vita più lunga. Il libro è stampato su carta di alta qualità e modificato in base alle norme vigenti, in modo da facilitare la lettura e la comprensione. Tuttavia, alcune pagine possono essere sfocate o assenti a causa della loro età, e lungo tutto il libro possono essere macchie nere. Nonostante queste imperfezioni, questo libro rimane un tesoro importante per i lettori interessati a comprendere meglio la mitologia e la cultura induisti. «Mahabharata» è un'altra poesia epica antica indiana che parla dei Pandawa e dei Kaurawa, due gruppi di cugini che partecipano alla guerra per il trono di Hastinapura.

Es erzählt die Geschichte von Rama, Prinz Ayodhya, der vierzehn Jahre lang in den Wald verbannt wurde, und die Hingabe seiner Frau ta in dieser Zeit. Er erforscht auch die Themen Pflicht, Liebe und Hingabe durch seine Charaktere. Diese ledergebundene Ausgabe von Ramayana und Mahabharata wurde erstmals 1926 veröffentlicht und 2022 mit hochwertiger Papier- und Schwarz-Weiß-Nähbindung für ein längeres ben neu aufgelegt. Das Buch ist auf hochwertigem Papier gedruckt und in der Größe den aktuellen Standards angepasst, was das sen und Verstehen erleichtert. Einige Seiten können jedoch aufgrund ihres Alters verschwommen sein oder fehlen, und es kann schwarze Flecken im gesamten Buch geben. Trotz dieser Unvollkommenheiten bleibt dieses Buch ein wichtiger Schatz für ser, die an einem tieferen Verständnis der hinduistischen Mythologie und Kultur interessiert sind. Mahabharata ist ein weiteres altes indisches episches Gedicht, das von den Pandavas und Kauravas erzählt, zwei Gruppen von Cousins, die am Krieg um den Thron von Hastinapura teilnehmen.

Opowiada historię Rama, książę Ayodhya, zesłany do lasu na czternaście lat, i oddanie jego żony ta w tym okresie. Bada także tematy obowiązku, miłości i oddania poprzez swoje postacie. To skórzane wydanie Ramayana i Mahabharata zostało opublikowane po raz pierwszy w 1926 roku i zostało opublikowane w 2022 roku z wysokiej jakości papieru i czarno-białych okładek do szycia przez dłuższy okres życia. Książka jest drukowana na wysokiej jakości papierze i dostosowana do aktualnych standardów, co ułatwia czytanie i zrozumienie. Jednak niektóre strony mogą być niewyraźne lub zaginione ze względu na ich wiek, i mogą być czarne plamy w całej książce. Pomimo tych niedoskonałości, ta książka pozostaje ważnym skarbem dla czytelników zainteresowanych głębszym zrozumieniem mitologii i kultury hinduskiej. Mahabharata to kolejny starożytny indyjski poemat epicki opowiadający o Pandawach i Kauravas, dwóch grupach kuzynów, którzy uczestniczą w wojnie o tron Hastinapura.

זה מספר את סיפורו של ראמה, נסיך איודהיה, הוגלה ליער במשך 14 שנים, ואת מסירותה של אשתו סיטה במהלך תקופה זו. הוא גם חוקר נושאים של חובה, אהבה ומסירות דרך הדמויות שלו. מהדורת עור זו של הראמאיאנה ומהאבהאראטה פורסמה לראשונה בשנת 1926 והיא פורסמה מחדש בשנת 2022 עם נייר איכותי ועטיפות תפירה בשחור-לבן לחיים ארוכים יותר. הספר מודפס על נייר באיכות גבוהה ומגודל מחדש כדי לעמוד בסטנדרטים הנוכחיים, מה שהופך את זה קל יותר לקרוא ולהבין. עם זאת, יש עמודים שטושטשו או נעלמו עקב גילם, וייתכן שיש כתמים שחורים בכל רחבי הספר. חרף פגמים אלה, נותר ספר זה אוצר חשוב לקוראים המעוניינים בהבנה עמוקה יותר של המיתולוגיה והתרבות ההינדית. מהאבהאראטה (Mahabharata) היא פואמה אפית הודית עתיקה נוספת המספרת על בני הזוג פאנדאבה (Pandavas) וקאוראבה (Kauravas), שתי קבוצות של בני דודים המעורבים במלחמה על כס המלוכה של הסטינאפורה.''

On dört yıl boyunca ormana sürgün edilen Ayodhya Prensi Rama'nın hikayesini ve bu dönemde karısı ta'nın bağlılığını anlatıyor. Ayrıca karakterleri aracılığıyla görev, sevgi ve bağlılık temalarını araştırıyor. Ramayana ve Mahabharata'nın bu deri ciltli baskısı ilk olarak 1926'da yayınlandı ve 2022'de daha uzun bir yaşam için yüksek kaliteli kağıt ve siyah-beyaz dikiş kapakları ile yeniden yayınlandı. Kitap yüksek kaliteli kağıda basılmıştır ve mevcut standartları karşılayacak şekilde yeniden boyutlandırılarak okunması ve anlaşılması kolaylaştırılmıştır. Bununla birlikte, bazı sayfalar yaşları nedeniyle bulanık veya eksik olabilir ve kitap boyunca siyah noktalar olabilir. Bu kusurlara rağmen, bu kitap Hindu mitolojisi ve kültürü hakkında daha derin bir anlayışla ilgilenen okuyucular için önemli bir hazine olmaya devam ediyor. Mahabharata, Hastinapura tahtı için savaşa katılan iki kuzen grubu olan Pandavas ve Kauravas'ı anlatan bir başka eski Hint epik şiiridir.

يحكي قصة راما، أمير أيوديا، المنفي إلى الغابة لمدة أربعة عشر عامًا، وإخلاص زوجته سيتا خلال هذه الفترة. كما يستكشف موضوعات الواجب والحب والتفاني من خلال شخصياته. نُشرت هذه النسخة الجلدية من Ramayana و Mahabharata لأول مرة في عام 1926 وأعيد نشرها في عام 2022 بورق عالي الجودة وأغطية خياطة بالأبيض والأسود لمدة أطول. الكتاب مطبوع على ورق عالي الجودة ومعاد حجمه لتلبية المعايير الحالية، مما يسهل القراءة والفهم. ومع ذلك، قد تكون بعض الصفحات غير واضحة أو مفقودة بسبب عمرها، وقد تكون هناك بقع سوداء في جميع أنحاء الكتاب. على الرغم من هذه العيوب، يظل هذا الكتاب كنزًا مهمًا للقراء المهتمين بفهم أعمق للأساطير والثقافة الهندوسية. ماهابهاراتا هي قصيدة ملحمية هندية قديمة أخرى تحكي عن باندافاس وكورافاس، وهما مجموعتان من أبناء العمومة المتورطين في الحرب على عرش هاستينابورا.

그것은 14 년 동안 숲으로 추방 된 아요디아 왕자 라마와이시기에 그의 아내 시타의 헌신에 관한 이야기를 들려줍니다. 그는 또한 자신의 성격을 통해 의무, 사랑 및 헌신의 주제를 탐구합니다. 라마야나 (Ramayana) 와 마하바라타 (Mahabharata) 의이 가죽 바운드 판은 1926 년에 처음 출판되었으며 2022 년에 더 긴 수명을 위해 고품질 종이와 흑백 재봉 덮개로 다시 출판되었습니다. 이 책은 고품질 용지에 인쇄되어 있으며 현재 표준을 충족하도록 크기를 조정하여 읽고 쉽게 이해할 수 있습니다. 그러나 일부 페이지는 나이로 인해 흐려지거나 누락 될 수 있으며 책 전체에 검은 반점이있을 수 있습니다. 이러한 결함에도 불구하고이 책은 힌두 신화와 문화에 대한 깊은 이해에 관심이있는 독자들에게 중요한 보물로 남아 있습니다. Mahabharata는 Hastinapura의 왕좌 전쟁에 관여하는 두 그룹의 사촌 인 Pandavas와 Kauravas에 대해 알려주는 또 다른 고대 인도 서사시입니다.

これは、ラマ、アヨディヤの王子の物語、14間の森に追放されました、そして、この期間中に彼の妻シタの献身。彼はまた、彼のキャラクターを通して義務、愛と献身のテーマを探求します。この「ラマヤナとマハーバーラタ」の皮革製版は1926に創刊され、2022に高品質の紙と白黒の縫製カバーで再発売されました。この本は高品質の紙に印刷され、現在の基準を満たすようにサイズが変更されているため、読みやすく理解しやすくなります。しかし、一部のページは齢によってぼやけたり欠落したりすることがあり、本の中には黒い斑点があるかもしれません。これらの不完全さにもかかわらず、この本はヒンドゥー教の神話と文化のより深い理解に興味を持っている読者のための重要な宝のままです。マハーバーラタ（Mahabharata）は、ハスティナプラの王位のために戦争に関与している従兄弟の2つのグループであるパンダバとカウラバについて書かれたもう1つの古代インドの叙事詩である。

它講述了阿約提亞王子拉瑪（Rama）被流放到森林十四的故事，以及在此期間他的妻子西塔（ta）的奉獻精神。他還通過角色探索職責，愛和奉獻的主題。這本Ramayana和Mahabharata的皮革裝訂版於1926首次出版，並於2022以高質量的紙質和黑白服裝裝訂重新發行，壽命更長。該書以高質量的紙張印刷，並根據當前標準進行了尺寸更改，從而更容易閱讀和理解。但是，某些頁面可能由於齡而模糊或缺席，並且在整個書中可能會出現黑點。盡管存在這些缺陷，但對於有興趣更深入了解印度神話和文化的讀者來說，這本書仍然是重要的寶藏。「Mahabharata」是另一首古老的印度史詩，講述了Pandavas和Kauravas，兩組堂兄參加了Hastinapura王位戰爭。