The Midwife's Promise: A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family ============================================================= In the picturesque town of New England in 1992, Sophie is celebrating her 90th birthday surrounded by loved ones. However, amidst the joyful atmosphere, she can't help but feel a sense of sadness as she holds a tattered collection of photographs that she has never shown to anyone. The memories they hold are too painful, too precious, and too private to share. As she looks at the faces of her past, a single tear slides down her wrinkled cheek, threatening to spill over into a sea of emotions long suppressed. France, 1942 - A Different Time, A Different War ---------------------------------------------- Sophie, now a midwife, is folding her daughter Camille into her arms, kissing her hair as she cries tears of joy.

The Midwife's Promise: A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family = В живописном городке Новой Англии в 1992 году Софи празднует свое 90-летие в окружении близких. Однако, среди радостной атмосферы, она не может не чувствовать чувство грусти, поскольку она держит потрепанную коллекцию фотографий, которые она никогда никому не показывала. Воспоминания, которые они хранят, слишком болезненны, слишком драгоценны и слишком приватны, чтобы ими поделиться. Когда она смотрит на лица своего прошлого, единственная слеза скользит по ее морщинистой щеке, угрожая вылиться в море эмоций, которые долго подавлялись. Франция, 1942 год - «Другое время, другая война» Софи, теперь акушерка, складывает свою дочь Камиллу в руки, целуя ее волосы, когда она плачет слезами радости.

The Midwife's Promise : A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family = Dans une ville pittoresque de la Nouvelle-Angleterre en 1992, Sophie célèbre ses 90 ans, entourée de ses proches. Cependant, au milieu d'une atmosphère joyeuse, elle ne peut s'empêcher de ressentir un sentiment de tristesse, car elle tient une collection battue de photos qu'elle n'a jamais montrées à personne. s souvenirs qu'ils gardent sont trop douloureux, trop précieux et trop privés pour être partagés. Quand elle regarde les visages de son passé, la seule larme glisse sur sa joue ridée, menaçant de s'enfoncer dans une mer d'émotions qui ont été étouffées pendant longtemps. France, 1942 - « Un autre temps, une autre guerre » Sophie, désormais sage-femme, met sa fille Camille dans ses bras en embrassant ses cheveux alors qu'elle pleure de joie.

The Midwife's Promise: A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family = En la pintoresca ciudad de Nueva Inglaterra en 1992, Sophie celebra su 90 aniversario rodeada de seres queridos. n embargo, en medio de un ambiente alegre, no puede dejar de sentir una sensación de tristeza mientras mantiene una maltrecha colección de fotografías que nunca ha mostrado a nadie. recuerdos que guardan son demasiado dolorosos, demasiado preciosos y demasiado privados para compartirlos. Mientras mira los rostros de su pasado, la única lágrima se desliza por su mejilla arrugada, amenazando con derramarse en un mar de emociones que han sido reprimidas durante mucho tiempo. Francia, 1942 - «Otro tiempo, otra guerra» Sophie, ahora partera, pone en sus manos a su hija Camilla, besándole el pelo mientras llora lágrimas de alegría.

The Midwife's Promise: A Heart-Wrenching Tal of Love, Sacrifice, and Family = Na pitoresca cidade de Nova Inglaterra, em 1992, Sophie celebra seus 90 anos rodeada por entes queridos. No entanto, no meio de uma atmosfera alegre, ela não pode deixar de sentir-se triste, porque mantém uma colecção de fotografias que nunca mostrou a ninguém. As memórias que guardam são demasiado dolorosas, preciosas e demasiado privadas para serem compartilhadas. Quando ela olha para os rostos do seu passado, a única lágrima desliza pela sua bochecha, ameaçando derramar-se num mar de emoções que durou muito tempo. França, 1942 - «Outro tempo, outra guerra» Sophie, agora parteira, coloca a filha Camille nas mãos, beijando o cabelo dela enquanto chora com lágrimas de alegria.

The Midwife's Promise: A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family = Nella pittoresca città del New England nel 1992, Sophie festeggia i suoi 90 anni circondata dai suoi cari. Tuttavia, in mezzo a un'atmosfera allegra, non può non sentirsi triste, perché mantiene una collezione di foto che non ha mai mostrato a nessuno. I ricordi che conservano sono troppo dolorosi, troppo preziosi e troppo privati da condividere. Quando guarda i volti del suo passato, l'unica lacrima scivola sulla sua guancia rugosa, minacciando di sfogarsi in un mare di emozioni a lungo sopraffatte. Francia, 1942 - «Altro tempo, altra guerra» di Sophie, ora ostetrica, mette in mano sua figlia Camille, baciandole i capelli mentre piange lacrime di gioia.

The Midwife 's Promise: A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family = In der malerischen Stadt New England feiert Sophie 1992 ihren 90. Geburtstag umgeben von ihren Liebsten. Inmitten der fröhlichen Atmosphäre kann sie jedoch nicht umhin, ein Gefühl der Traurigkeit zu empfinden, da sie eine schäbige Sammlung von Fotos hält, die sie noch nie jemandem gezeigt hat. Die Erinnerungen, die sie speichern, sind zu schmerzhaft, zu kostbar und zu privat, um sie zu teilen. Als sie in die Gesichter ihrer Vergangenheit blickt, gleitet eine einzige Träne über ihre faltige Wange und droht, sich in ein Meer von Emotionen zu ergießen, die lange unterdrückt wurden. Frankreich, 1942 - „Eine andere Zeit, ein anderer Krieg“ Sophie, heute Hebamme, legt ihre Tochter Camilla in die Arme, küsst ihre Haare, während sie Tränen der Freude weint.

Obietnica położnej: Serdeczna opowieść o miłości, poświęceniu i rodzinie = W malowniczym mieście Nowej Anglii w 1992 roku Sophie obchodzi swoje 90. urodziny w otoczeniu bliskich. Jednak, pośród radosnej atmosfery, nie może pomóc, ale czuć poczucie smutku, ponieważ trzyma zbiór bitych zdjęć, których nigdy nikomu nie pokazała. Ich wspomnienia są zbyt bolesne, zbyt cenne i zbyt prywatne, by się nimi dzielić. Patrząc na twarze swojej przeszłości, pojedyncza łza zsuwa się w dół zmarszczonego policzka, grożąc, że przeleje się do morza emocji, które od dawna są tłumione. Francja, 1942 - „Another Time, Another War” Sophie, obecnie położna, składa córkę Camillę w ramiona, całując włosy, płacząc z radości.

הבטחת המיילדת: מעשייה קורעת לב של אהבה, הקרבה ומשפחה * בעיירה ציורית בניו אינגלנד בשנת 1992, סופי חוגגת את יום הולדתה ה-90 מוקפת באהובים. עם זאת, בתוך האווירה השמחה, היא לא יכולה שלא לחוש תחושת עצב כשהיא מחזיקה אוסף מוכה של תמונות שהיא מעולם לא הראתה לאף אחד. הזיכרונות שהם שומרים כואבים מדי, יקרים מדי ופרטיים מכדי לחלוק. כשהיא מביטה על פני העבר שלה, דמעה בודדת מחליקה על הלחי המקומטת שלה, ומאיימת לשפוך אל תוך ים של רגשות שנדחקו זה מכבר. צרפת, 1942 - ”פעם אחרת, מלחמה אחרת” סופי, עכשיו מיילדת, מקפלת את בתה קמילה לזרועותיה, מנשקת את שיערה כשהיא בוכה מדמעות של שמחה.''

The Midwife's Promise: A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family = 1992'daki pitoresk bir New England kasabasında, Sophie 90. doğum gününü sevdikleriyle çevrili olarak kutluyor. Ancak, neşeli atmosferin ortasında, yardım edemiyor ama hiç kimseye göstermediği hırpalanmış bir fotoğraf koleksiyonuna sahip olduğu için üzüntü duyuyor. Sakladıkları anılar paylaşılamayacak kadar acı verici, değerli ve özeldir. Geçmişinin yüzlerine bakarken, kırışmış yanağından tek bir gözyaşı kayar ve uzun zamandır bastırılmış bir duygu denizine dökülmekle tehdit eder. Fransa, 1942 - "Başka Bir Zaman, Başka Bir Savaş" Sophie, şimdi bir ebe, kızı Camilla'yı kollarına katlıyor, sevinç gözyaşları ağlarken saçlarını öpüyor.

وعد القابلة: قصة مؤلمة للقلب عن الحب والتضحية والعائلة = في بلدة خلابة في نيو إنجلاند في 1992، تحتفل صوفي بعيد ميلادها التسعين محاطة بأحبائها. ومع ذلك، وسط الأجواء المبهجة، لا يسعها إلا أن تشعر بالحزن لأنها تحمل مجموعة من الصور التي لم تعرضها على أي شخص. الذكريات التي يحتفظون بها مؤلمة للغاية وثمينة للغاية وخصوصية للغاية بحيث لا يمكن مشاركتها. بينما تنظر إلى وجوه ماضيها، تنزلق دمعة واحدة على خدها المتجعد، وتهدد بالامتداد إلى بحر من المشاعر التي تم قمعها منذ فترة طويلة. فرنسا، 1942 - «مرة أخرى، حرب أخرى» صوفي، وهي الآن قابلة، تطوي ابنتها كاميلا بين ذراعيها، وتقبل شعرها وهي تبكي دموع الفرح.

조산사의 약속: 사랑, 희생, 가족의 마음을 사로 잡는 이야기 = 1992 년 그림 같은 뉴 잉글랜드 마을에서 소피는 사랑하는 사람들로 둘러싸인 90 번째 생일을 축하합니다. 그러나 즐거운 분위기 속에서, 그녀는 누구에게도 보여주지 않은 폭행 된 사진 모음을 가지고 있기 때문에 슬픔을 느낄 수는 없습니다. 그들이 간직한 기억은 너무 고통스럽고 귀중하며 공유하기에는 너무 사적입니다. 그녀는 과거의 얼굴을 보면서 한 번의 눈물이 주름진 뺨을 미끄러 뜨려 오랫동안 억압 된 감정의 바다로 쏟아 질 것을 위협합니다. 1942 년 프랑스- "또 다른 시간, 또 다른 전쟁" 조산사 인 소피는 딸 카밀라를 팔에 접어 기쁨의 눈물을 흘리며 머리에 키스했습니다.

助産師の約束：愛と犠牲と家族の心をくすぐる物語=1992の絵のように美しいニューイングランドの町で、ソフィーは愛する人に囲まれた90歳の誕生日を祝います。しかし、楽しい雰囲気の中で、誰にも見せたことのない大量の写真集を所蔵している彼女は、悲しみを感じざるを得ない。彼らが残している記憶はあまりにも辛く、あまりにも貴重でプライベートで共有できない。彼女は過去の顔を見ると、一本の涙がしわの頬を滑り落ち、長い間抑制されてきた感情の海にこぼれる恐れがあります。フランス、1942-「Another Time、 Another War」助産師のソフィーは娘のカミラを腕の中に折り込み、喜びの涙を流しながら髪にキスをする。

The Midwife's Promise： A Heart-Wrenching Tale of Love, Sacrifice, and Family=1992在風景如畫的新英格蘭小鎮, Sophie在親人的包圍下慶祝她的90歲生日。然而，在歡樂的氣氛中，她忍不住感到悲傷，因為她收藏了她從未向任何人展示過的破舊照片。他們所擁有的記憶太痛苦了，太珍貴了，太私密了，無法分享。當她凝視著過去的臉時，唯一的眼淚從皺紋的臉頰上滑下來，威脅要爬入長期被壓抑的情感之海。法國，1942-「其他時間，不同的戰爭」蘇菲，現在是助產士，把女兒卡米拉放在手中，親吻她的頭發，因為她哭泣著歡樂的淚水。